Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seront livrées gratuitement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seront livrées gratuitement" de francês para inglês

Traduções de seront livrées gratuitement

"seront livrées gratuitement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

seront a able about after all an and and the any are as at at the available based on be be able be able to becomes been being between but by by the can case come create data do during each even every existing features find first following for for the from from the get go has have how if in in the into is it it is it will be its just know like ll made make may means more most must my need need to new no not now of of the on on the on this once one only or other our out part people personal please purchase receive required right same see shall shall be site so some such terms than that that you the the first their them then there these they they are they will they will be this those through time to to be to the to you under until up up to us use used using we well what when where which who will will be with without work you you can you have you will you will be your
livrées are delivered shipped shipping
gratuitement are at no cost available be can charge complimentary cost for free free free of charge freely have is is available on open price provide ready

Tradução de francês para inglês de seront livrées gratuitement

francês
inglês

FR Les commandes passées les jours ouvrables avant 14h seront livrées gratuitement le jour suivant.

EN Orders placed on business days before 14:00 will be delivered for free within 3 business days.

francês inglês
commandes orders
jours days
gratuitement for free
livré delivered
avant before

FR Notre équipe transformera ensuite votre image en décalcomanies personnalisées qui vous seront livrées rapidement et gratuitement.

EN Then, our team will turn your design into custom decals that will be in your hands with fast, totally free shipping.

francês inglês
équipe team
rapidement fast
gratuitement free
votre your
en in
qui that
ensuite then
notre our

FR Après quatre jours maximums de production, vous recevrez rapidement vos pochettes plastiques, qui seront livrées gratuitement dans n'importe quel pays.

EN Then we'll produce your poly bags in 4 days or less and send them to you with fast, free worldwide shipping.

francês inglês
rapidement fast
pochettes bags
gratuitement free
jours days
vos your
après to
de then
vous you

FR JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT

EN Play Free Play Free Play Free Play Free

francês inglês
jouez play
gratuitement free

FR Les commandes sont expédiées le jour ouvrable suivant et sont livrées gratuitement dans le monde entier.

EN Orders are shipped within 24 hours and arrive in as little as 1-3 business days*.

francês inglês
commandes orders
sont are
et and
expédié shipped
dans in

FR La plupart des charges actives de ransomware sont livrées après qu'un pirate pénètre un système à l'aide d'un mot de passe fragile ou compromis. Cliquez ici pour essayer Keeper Business gratuitement pendant 14 jours.

EN Most ransomware payloads are delivered after a cybercriminal breaches a system using a weak or compromised password. Click here to start your 14-day free trial of Keeper Business.

francês inglês
ransomware ransomware
système system
compromis compromised
essayer trial
keeper keeper
business business
gratuitement free
charges payloads
ou or
cliquez click
un a
de of
sont are
livré delivered
passe password
jours day
à to
ici here

FR Les commandes sont expédiées le jour ouvrable suivant et sont livrées gratuitement dans le monde entier.

EN Orders are shipped within 24 hours and arrive in as little as 1-3 business days*.

francês inglês
commandes orders
sont are
et and
expédié shipped
dans in

FR La plupart des charges actives de ransomware sont livrées après qu'un pirate pénètre un système à l'aide d'un mot de passe fragile ou compromis. Cliquez ici pour essayer Keeper Business gratuitement pendant 14 jours.

EN Most ransomware payloads are delivered after a cybercriminal breaches a system using a weak or compromised password. Click here to start your 14-day free trial of Keeper Business.

francês inglês
ransomware ransomware
système system
compromis compromised
essayer trial
keeper keeper
business business
gratuitement free
charges payloads
ou or
cliquez click
un a
de of
sont are
livré delivered
passe password
jours day
à to
ici here

FR Toutes nos appliques d'extérieur sont livrées gratuitement et bénéficient d'une période d'essai de 30 jours

EN All our outdoor wall lights come with free shipping and a 30-day trial period

francês inglês
gratuitement free
période period
jours day
nos our

FR Les étiquettes pour sachets de thé sont livrées gratuitement dans un délai maximal de 4 jours.

EN All tea packaging ships in 4 days or less for free.

francês inglês
thé tea
sont or
gratuitement for free
jours days
dans in
de all
pour for

FR Les étiquettes café sont livrées gratuitement dans un délai de 4 jours.

EN All coffee roll labels ship in 4 days or less for free.

francês inglês
étiquettes labels
café coffee
sont or
gratuitement for free
jours days
dans in
de all

FR Les commandes seront envoyées immédiatement à votre compte Jotform - signées, scellées et livrées !

EN Orders will be sent immediately to your Jotform account — signed, sealed, and delivered!

francês inglês
envoyées sent
immédiatement immediately
jotform jotform
livrées delivered
et and
commandes orders
à to
votre your
compte account

FR Non, les commandes livrées dans l'Union européenne ne seront pas facturées par la douane.

EN No, orders delivered within the European Union will not be charged by customs.

francês inglês
européenne european
douane customs
facturé charged
commandes orders
la the
livré delivered
par by

FR En revanche, les montres comportant un bracelet en cuir exotique seront livrées dans les 9 à 10 semaines à compter de la date de commande

EN Watches containing exotic leather straps instead will be delivered within 9-10 weeks from the order date

francês inglês
montres watches
exotique exotic
semaines weeks
commande order
la the
cuir leather
livré delivered
date date
de within

FR Ces nouveaux acheteurs comprennent le pouvoir des choix et ne seront pas loyaux envers les marques, mais si une marque peut créer des expériences personnalisées livrées avec commodité, ils ont la propension à rester en tête de liste pour Gen Z's

EN These new buyers understand the power of choices and will not be loyal to brands but if a brand can create personalized experiences delivered with convenience, then they have the propensity to stay top of mind for Gen Z’s

francês inglês
nouveaux new
acheteurs buyers
choix choices
expériences experiences
commodité convenience
propension propensity
gen gen
si if
livré delivered
marques brands
à to
de of
comprennent and
et understand
créer create
avec with
une a
mais but
marque brand
peut can
personnalisées personalized

FR Les photos livrées ne seront pas marquées par un traitement à la mode, ou un effet quelconque dans l’air du temps

EN The delivered photos will not be marked by a fashionable treatment, or any effect in the air of time

francês inglês
photos photos
traitement treatment
effet effect
lair air
marqué marked
mode fashionable
un a
ou or
la the
livré delivered
temps time
par by
dans in
du any

FR Les commandes passées le vendredi seront expédiées le lundi et livrées le mardi.

EN Next-day delivery orders made on Friday will be shipped on Monday and delivered on Tuesday.

francês inglês
commandes orders
et and
expédié shipped
le on
vendredi friday
lundi monday
mardi tuesday

FR Les commandes livrées aux États-Unis et au Canada seront expédiées par FedEx

EN Shipments in the United States and Canada will be shipped with FedEx

francês inglês
fedex fedex
unis united
canada canada
et and
expédié shipped

FR Les commandes livrées dans les pays d'Europe seront expédiées par United Parcel Service (UPS) ou General Logistics Systems (GLS)

EN Shipments going to countries in the Europe will ship with the United Parcel Service(UPS) or General Logistics Systems(GLS)

francês inglês
united united
service service
general general
systems systems
ou or
pays countries
seront will
dans in
ups ups
les ship
commandes to

FR Les commandes livrées en Asie et en Océanie seront expédiées par DHL.

EN Shipments going to Asia and Oceania will be shipped with DHL.

francês inglês
asie asia
océanie oceania
dhl dhl
et and
expédié shipped
les going

FR Pour les commandes livrées au Canada, tous les droits et les taxes seront payés et inclus dans les frais de port versés lors du règlement.

EN Shipments going to Canada will have all duties and taxes paid for and included in the shipping cost that is paid at checkout.

francês inglês
canada canada
taxes taxes
inclus included
seront will
dans in
frais cost
et and

FR Les photos livrées resteront intemporelles ne seront pas marquées par un traitement dans l?air du temps, ou un effet quelconque à la mode.

EN The photos delivered will remain timeless and will not be marked by a fashionable treatment or any fashionable effect.

francês inglês
photos photos
intemporelles timeless
traitement treatment
effet effect
marqué marked
mode fashionable
ou or
un a
à and
la the
livré delivered
par by
du remain

FR Toutes les commandes sont envoyées directement depuis notre entrepôt en Suisse et seront livrées par la Poste Suisse SA

EN All orders are sent directly from our warehouse in Switzerland and will be delivered by Swiss Post AG

francês inglês
directement directly
entrepôt warehouse
commandes orders
sont are
en in
envoyé sent
livré delivered
depuis from
par by
notre our
suisse switzerland

FR Les marchandises seront livrées à l'adresse souhaitée sans facture dans la boîte 5

EN Goods will be delivered to the address you desire without an invoice in the box 5

francês inglês
facture invoice
boîte box
à to
livré delivered
dans in
la the

FR Vous serez ainsi assuré que vos fournitures médicales seront livrées avec toutes les précautions nécessaires aux personnes qui en ont besoin.

EN That way, you can deliver with care to the people counting on your medical supplies shipments.

francês inglês
fournitures supplies
personnes people
vos your
avec with

FR Les commandes seront livrées du mardi au jeudi avant 18:30

EN All orders will be delivered before 6:30 pm from Tuesday to Thursday

francês inglês
du from
jeudi thursday
livré delivered
commandes orders
mardi tuesday
avant to

FR Non, les commandes livrées dans l'Union européenne ne seront pas facturées par la douane.

EN No, orders delivered within the European Union will not be charged by customs.

francês inglês
européenne european
douane customs
facturé charged
commandes orders
la the
livré delivered
par by

FR En revanche, les montres comportant un bracelet en cuir exotique seront livrées dans les 9 à 10 semaines à compter de la date de commande

EN Watches containing exotic leather straps instead will be delivered within 9-10 weeks from the order date

francês inglês
montres watches
exotique exotic
semaines weeks
commande order
la the
cuir leather
livré delivered
date date
de within

FR Les marchandises seront livrées à vous, l'acheteur, à l'adresse que vous avez indiquée sur le formulaire de commande

EN Goods will be delivered to you, the buyer, at the address provided by you on the order form

francês inglês
formulaire form
commande order
à to
de provided
le the
livré delivered
sur on
les goods
vous you

FR Les photos livrées ne seront pas marquées par un traitement à la mode, ou un effet quelconque dans l’air du temps

EN The delivered photos will not be marked by a fashionable treatment, or any effect in the air of time

francês inglês
photos photos
traitement treatment
effet effect
lair air
marqué marked
mode fashionable
un a
ou or
la the
livré delivered
temps time
par by
dans in
du any

FR Les photos livrées resteront intemporelles ne seront pas marquées par un traitement dans l?air du temps, ou un effet quelconque à la mode.

EN The photos delivered will remain timeless and will not be marked by a fashionable treatment or any fashionable effect.

francês inglês
photos photos
intemporelles timeless
traitement treatment
effet effect
marqué marked
mode fashionable
ou or
un a
à and
la the
livré delivered
par by
du remain

FR Vous serez ainsi assuré que vos fournitures médicales seront livrées avec toutes les précautions nécessaires aux personnes qui en ont besoin.

EN That way, you can deliver with care to the people counting on your medical supplies shipments.

francês inglês
fournitures supplies
personnes people
vos your
avec with

FR Les commandes passées le vendredi seront expédiées le lundi et livrées le mardi.

EN Next-day delivery orders made on Friday will be shipped on Monday and delivered on Tuesday.

francês inglês
commandes orders
et and
expédié shipped
le on
vendredi friday
lundi monday
mardi tuesday

FR Les voitures énumérées ci-dessus vous seront livrées en respectant les mesures de sécurité convenues par chaque société de location de voitures

EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company

francês inglês
sécurité safety
société company
les car
livré delivered
mesures measures
par by
vous you
en to

FR Ce n'est que si vous acceptez l'utilisation de publicités personnalisées et les cookies nécessaires pour cela que des publicités personnalisées seront livrées via DonneesMondiales.com

EN Only if you agree to the use of personalized advertisements and the cookies required for this will personalized advertisements be delivered via WorldData.info

francês inglês
cookies cookies
nécessaires required
ce this
si if
lutilisation use
de of
livré delivered
acceptez agree
publicités advertisements
et and
vous you
personnalisées personalized
pour for

FR Les commandes seront envoyées immédiatement à votre compte Jotform - signées, scellées et livrées !

EN Orders will be sent immediately to your Jotform account — signed, sealed, and delivered!

francês inglês
envoyées sent
immédiatement immediately
jotform jotform
livrées delivered
et and
commandes orders
à to
votre your
compte account

FR Ces nouveaux acheteurs comprennent le pouvoir des choix et ne seront pas loyaux envers les marques, mais si une marque peut créer des expériences personnalisées livrées avec commodité, ils ont la propension à rester en tête de liste pour Gen Z's

EN These new buyers understand the power of choices and will not be loyal to brands but if a brand can create personalized experiences delivered with convenience, then they have the propensity to stay top of mind for Gen Z’s

francês inglês
nouveaux new
acheteurs buyers
choix choices
expériences experiences
commodité convenience
propension propensity
gen gen
si if
livré delivered
marques brands
à to
de of
comprennent and
et understand
créer create
avec with
une a
mais but
marque brand
peut can
personnalisées personalized

FR Les pièces que vous avez commandées vous seront livrées en un rien de temps, directement à votre adresse de livraison. Votre compte personnel vous permet également de suivre votre colis à tout moment.

EN Within a short amount of time, you will receive the parts you ordered directly to your shipping address. You can track your package at any time in your personal account.

francês inglês
directement directly
suivre track
pièces parts
à to
adresse address
livraison shipping
permet can
en in
un a
colis package
seront will
de of
temps time
votre your
compte account
vous you
rien the

FR L'URL publique pour que HubSpot appelle l'endroit où les charges utiles de l'événement seront livrées.

EN The publicly available URL for HubSpot to call where event payloads will be delivered.

francês inglês
hubspot hubspot
appelle call
événement event
charges payloads
livré delivered
publique publicly

FR Toutes les enveloppes plastiques seront livrées dans un tube de taille appropriée.

EN All poly mailers will be shipped in an appropriately sized mailing tube.

francês inglês
tube tube
taille sized
livré shipped
dans in
de all
un an

FR Recevez un devis Essayer gratuitement Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

francês inglês
recevez get
devis quote
gratuitement free
consulter view
emplois careers
un a
essayer try

FR Ces conférences seront accessibles gratuitement sur inscription et seront également disponibles en replay sur la nouvelle plateforme digitale Pollutec Learn & Connect.

EN These talks will be available free of charge to subscribers and also via the catch-up facility on the new Pollutec Learn & Connect digital platform.

francês inglês
conférences talks
plateforme platform
digitale digital
pollutec pollutec
connect connect
nouvelle new
également also
disponibles available
la the
gratuitement free of charge
et learn
sur on
en to

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

francês inglês
hiérarchie hierarchy
créé created
parent parent
si if
également also
sous beneath
avec with
lignes rows
triés sorted

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

francês inglês
hiérarchie hierarchy
créé created
parent parent
si if
également also
sous beneath
avec with
lignes rows
triés sorted

FR De plus, nos solutions SaaS sont livrées sur une plateforme ouverte, sur le cloud, qui facilite l'intégration de solutions existantes et nouvelles, afin de mieux détecter la fraude et améliorer l'expérience utilisateur.

EN In addition, our SaaS solutions are delivered on an open, cloud-based platform that makes it easy to integrate new and existing tools and technologies to better detect fraud and improve the user experience.

francês inglês
saas saas
cloud cloud
facilite easy
nouvelles new
détecter detect
fraude fraud
solutions solutions
plateforme platform
améliorer improve
utilisateur user
livré delivered
sont are
mieux to
nos our

FR De plus, nos solutions de service logiciel (SaaS) sont livrées sur une plateforme ouverte, qui facilite l'intégration de solutions existantes et nouvelles, afin de mieux détecter la fraude et améliorer l'expérience utilisateur. 

EN In addition, our SaaS solutions are delivered on a platform that makes it easy to integrate new and existing tools and technologies, to better detect fraud and improve the user experience. 

francês inglês
logiciel tools
saas saas
facilite easy
nouvelles new
détecter detect
fraude fraud
solutions solutions
plateforme platform
améliorer improve
utilisateur user
livré delivered
sont are
mieux to
nos our
une a
la the
afin in

FR De plus, nos solutions de SaaS sont livrées sur une plateforme ouverte, sur le cloud, qui facilite l'intégration de solutions existantes et nouvelles, afin de mieux détecter la fraude et améliorer l'expérience utilisateur. 

EN In addition, our SaaS solutions are delivered on an open, cloud-based platform that makes it easy to integrate new and existing tools and technologies, to better detect fraud and improve the user experience. 

francês inglês
saas saas
cloud cloud
facilite easy
nouvelles new
détecter detect
fraude fraud
solutions solutions
plateforme platform
améliorer improve
utilisateur user
livré delivered
sont are
mieux to
nos our

FR Les bouteilles de gaz peuvent être directement livrées chez les clients ou récupérées à travers le réseau de distribution du Groupe, avec une gestion optimisée du stock grâce à la traçabilité des bouteilles

EN Cylinders can be delivered directly to the customers’ doors or picked up through the distribution network with optimized inventory management based on cylinder traceability

francês inglês
ou or
distribution distribution
gestion management
stock inventory
traçabilité traceability
réseau network
directement directly
à to
livré delivered
de through
clients customers
optimisé optimized

FR Les usagers espèrent pouvoir accéder directement à des informations personnalisées en fonction de leurs besoins spécifiques et qui leur soient livrées exactement selon les modalités de leur choix

EN Users expect immediate access to information, personalized to their specific needs, and delivered exactly in the way they prefer

francês inglês
usagers users
accéder access
directement immediate
choix prefer
informations information
besoins needs
en in
livré delivered
à to
exactement exactly
et and
de way
spécifiques specific
personnalisées personalized

FR De plus, nos solutions de SaaS sont livrées sur une plateforme sur le cloud, qui facilite l'intégration de solutions existantes et nouvelles, afin de mieux détecter la fraude et améliorer l'expérience utilisateur. 

EN In addition, our SaaS solutions are delivered on a cloud-based platform that makes it easy to integrate new and existing tools and technologies, to better detect fraud and improve the user experience. 

francês inglês
saas saas
cloud cloud
facilite easy
nouvelles new
détecter detect
fraude fraud
solutions solutions
plateforme platform
améliorer improve
utilisateur user
livré delivered
sont are
mieux to
nos our
sur on
une a
afin in

Mostrando 50 de 50 traduções