FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens
"résumé complet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
francês | inglês |
---|---|
complet | full |
html | html |
miniature | thumbnail |
liens | links |
FR Plaidoyer pour l'investissement Résumé Résumé - Toutes les langues
EN Full version Summary Summary - All languages
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
langues | languages |
toutes | all |
FR Écris un bref résumé de l’un des panneaux. Ton résumé devrait inclure la signification du panneau, son lieu de création et les raisons pour lesquelles tu as choisi de t’y intéresser.
EN Write a brief summary of one of the panels. Your summary should include the meaning behind the panel, where it was created, and why you chose to focus on it.
francês | inglês |
---|---|
devrait | should |
choisi | chose |
résumé | summary |
panneaux | panels |
panneau | panel |
bref | brief |
un | a |
de | of |
la | the |
les | meaning |
ton | your |
lieu | where |
pour | behind |
création | to |
FR Écris un résumé de l’un des panneaux. Ton résumé devrait inclure la signification du panneau, son lieu de création et les raisons pour lesquelles tu as choisi de t’y intéresser.
EN Write a summary for one of the spirit panels. Your summary should include the meaning behind the panel, where it was created, and why you chose to focus on this panel.
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
devrait | should |
choisi | chose |
panneaux | panels |
panneau | panel |
un | a |
de | of |
la | the |
les | meaning |
ton | your |
lieu | where |
FR Nous avons le plaisir de vous proposer un résumé, divisé en trois parties, d’une étude interne sur le chiffrement SQL Server. Découvrez sans plus attendre la seconde partie du résumé de cette étude.
EN We are very pleased to offer you the chance to discover a three-part summary of an internal study we have undertaken on SQL Server encryption. Please read on to discover the second part of the summary of this study.
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
chiffrement | encryption |
sql | sql |
server | server |
découvrez | discover |
étude | study |
un | a |
nous | we |
de | of |
interne | internal |
sur | on |
vous | you |
proposer | offer |
trois | three |
plus | read |
partie | part |
FR Nous avons le plaisir de vous proposer un résumé, divisé en trois parties, d?une étude interne sur le chiffrement SQL Server. Nous vous laissons découvrir sans plus attendre la première partie du résumé de cette étude.
EN We are very pleased to offer you the chance to discover a three-part summary of an internal study we have undertaken on SQL Server encryption. Please read on to enjoy the first part of the summary of this study.
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
chiffrement | encryption |
sql | sql |
server | server |
découvrir | discover |
étude | study |
nous | we |
de | of |
un | a |
interne | internal |
sur | on |
vous | you |
proposer | offer |
trois | three |
plus | read |
partie | part |
FR Plaidoyer pour l'investissement Résumé Résumé - Toutes les langues
EN Full version Summary Summary - All languages
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
langues | languages |
toutes | all |
FR Pour une consultation rapide, vous pouvez afficher le résumé de vos factures électroniques. Ce résumé indique la date de votre facture, la consommation facturée et les taxes.
EN For a quick look, you can display online bill summaries. Each summary gives the billing date, amount of electricity used and taxes.
francês | inglês |
---|---|
électroniques | online |
consommation | used |
taxes | taxes |
afficher | display |
résumé | summary |
rapide | quick |
de | of |
date | date |
et | and |
vous | you |
une | a |
facture | bill |
pour | for |
ce | gives |
FR Résumé La section « Résumé » est un menu dans le jeu qui affiche des données sur un Pokémon : ses stats, ses capacités, son talent, son niveau, son Dresseur d'origine, sa nature, etc
EN Special Move Like physical moves, special moves deal damage
francês | inglês |
---|---|
niveau | move |
la | special |
FR Pour soumettre un résumé pour la conférence, veuillez télécharger et remplir le formulaire de soumission de résumé
EN To submit an abstract for the Conference, please download and complete the abstract submission form
francês | inglês |
---|---|
résumé | abstract |
conférence | conference |
télécharger | download |
soumettre | submit |
un | an |
soumission | submission |
veuillez | please |
formulaire | form |
et | and |
FR Les notes de spectacle peuvent être des transcriptions comme ci-dessus, un simple résumé de ce dont vous avez parlé, ou un billet de blog complet adapté davantage à la lecture qu'à l'écoute.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
francês | inglês |
---|---|
transcriptions | transcriptions |
résumé | summary |
parlé | talked |
adapté | tailored |
écoute | listening |
ou | or |
blog | blog |
complet | full |
de | of |
comme | like |
un | a |
lecture | reading |
simple | simple |
davantage | more |
dont | you |
la | notes |
FR Les notes de spectacle peuvent être des transcriptions comme ci-dessus, un simple résumé de ce dont vous avez parlé, ou un billet de blog complet adapté davantage à la lecture qu'à l'écoute.
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
francês | inglês |
---|---|
transcriptions | transcriptions |
résumé | summary |
parlé | talked |
adapté | tailored |
écoute | listening |
ou | or |
blog | blog |
complet | full |
de | of |
comme | like |
un | a |
lecture | reading |
simple | simple |
davantage | more |
dont | you |
la | notes |
FR Un résumé graphique concernant l’urgence du manque de sommeil au Nouveau-Brunswick ainsi que le rapport complet comprenant les indicateurs mesurant les quatre domaines prioritaires sont disponibles sur le site Web du CSNB, www.csnb.ca.
EN An infographic on the urgency of the sleep deficit in New Brunswick, as well as the full research report with indicators measuring the four priority areas is available from the Council’s website, nbhc.ca.
francês | inglês |
---|---|
sommeil | sleep |
complet | full |
indicateurs | indicators |
mesurant | measuring |
prioritaires | priority |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
rapport | report |
un | an |
domaines | areas |
de | of |
du | from |
ainsi | as |
le | the |
site | website |
disponibles | available |
FR L’éventail de développement des talents, de parcours de carrière et d’avantages sociaux est résumé dans le programme complet Vos avantages.
EN The range of talent development, career paths, and social benefits is summarized in the comprehensive Your Benefits program.
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
talents | talent |
sociaux | social |
résumé | summarized |
complet | comprehensive |
avantages | benefits |
carrière | career |
le | the |
programme | program |
de | of |
et | and |
dans | in |
vos | your |
FR Pour en savoir davantage, vous pouvez lire le rapport complet, le résumé, ou regarder la vidéo et le webinaire ici : www.outdoorplaycanada.ca/ssr.
EN There are many ways to learn more. You can read the full report, summary report, and/or watch the whiteboard video and full-length webinar on the report here: www.outdoorplaycanada.ca/ssr.
francês | inglês |
---|---|
complet | full |
webinaire | webinar |
rapport | report |
résumé | summary |
ou | or |
vidéo | video |
lire | read |
vous | you |
et | learn |
regarder | to |
FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
francês | inglês |
---|---|
réservé | booked |
amoureux | lover |
week | weekend |
livres | books |
lecteur | reader |
livre | book |
mon | my |
main | hand |
lettrage | lettering |
est | is |
FR Cloudflare propose quatre choix : Flexible, Complet, Complet (strict), et Désactivé (non recommandé).
EN Cloudflare offers four options: Flexible, Full, Full (strict), and Off (not recommended).
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
propose | offers |
quatre | four |
choix | options |
flexible | flexible |
complet | full |
strict | strict |
recommandé | recommended |
non | not |
et | and |
FR Vous cherchez l'horaire complet de votre ligne ou de votre trajet? Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir l'horaire complet en fichier PDF. Veuillez prendre note que les horaires peuvent changer.
EN Looking for the full schedule for your line or route? Click on links below for a copy of the full PDF schedule. Please note schedules are subject to change.
francês | inglês |
---|---|
note | note |
complet | full |
ou | or |
horaires | schedules |
liens | links |
veuillez | please |
changer | to change |
de | of |
cliquez | click |
ci-dessous | the |
dessous | below |
cherchez | looking for |
votre | your |
sur | on |
FR 1e année : Programme complet de protection de Victorinox Pendant les douze (12) premiers mois suivant l’achat, votre produit est couvert par le programme complet de protection de Victorinox.
EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
victorinox | victorinox |
couvert | covered |
premiers | the first |
mois | months |
année | year |
programme | program |
le | the |
votre | your |
produit | product |
par | by |
FR Nous ne sauvegardons non seulement la base de données, mais aussi ton site web complet, et le stockons entre 7 et 30 jours selon le tarif sélectionné. Par ailleurs, tu as toujours un accès complet à tous tes points de sauvegarde.
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
points | points |
sauvegarde | backup |
nous | we |
ne | not |
jours | days |
à | to |
de | between |
un | but |
seulement | for |
complet | all |
7 | seven |
site | website |
tes | your |
base de données | database |
FR Si vous avez acheté un ensemble complet de documents, assurez-vous de cliquer sur le bouton « Ensemble complet » et non sur les documents individuels.
EN If you purchased a complete set of documents make sure you click on the "Complete set of documents" button and not on the individual documents listed.
francês | inglês |
---|---|
acheté | purchased |
si | if |
le | the |
un | a |
de | of |
documents | documents |
bouton | button |
cliquer | click |
vous | you |
complet | complete |
et | and |
sur | on |
FR Si vous avez acheté un ensemble complet de documents, assurez-vous de cliquer sur le bouton “Ensemble complet” et non sur les documents individuels.
EN If you purchased a complete set of documents make sure you click on the “Complete set of documents” button and not on the individual documents listed.
FR Dans une courte période, réagir JS a acquis une popularité parmi les développeurs et est devenue l'un des meilleurs choix pour les entreprises du monde entier. Lisez notre guide complet complet pour embaucher des développeurs de réagisme en 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
francês | inglês |
---|---|
courte | short |
période | period |
réagir | react |
acquis | gained |
popularité | popularity |
développeurs | developers |
choix | choices |
entreprises | businesses |
guide | guide |
embaucher | hiring |
js | js |
monde | world |
lisez | and |
en | in |
notre | our |
de | of |
des | among |
une | a |
complet | comprehensive |
et | read |
est | the |
pour | for |
a | has |
FR 1e année : Programme complet de protection de Victorinox Pendant les douze (12) premiers mois suivant l’achat, votre produit est couvert par le programme complet de protection de Victorinox.
EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
victorinox | victorinox |
couvert | covered |
premiers | the first |
mois | months |
année | year |
programme | program |
le | the |
votre | your |
produit | product |
par | by |
FR 1re année : Programme complet de protection de Victorinox Pendant les douze (12) premiers mois suivant l’achat, votre produit est couvert par le programme complet de protection de Victorinox.
EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
victorinox | victorinox |
couvert | covered |
premiers | the first |
mois | months |
année | year |
programme | program |
le | the |
votre | your |
produit | product |
par | by |
FR Les sites Web gratuits devront accéder à leur tableau de bord pour voir le message complet, tandis que les utilisateurs Premium pourront voir le message complet dans leur e-mail.
EN Free websites will need to go to their Dashboard to see the full message, while Premium users will be able to see the full message in their email.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
accéder | go to |
utilisateurs | users |
premium | premium |
complet | full |
à | to |
le | the |
message | message |
tableau de bord | dashboard |
pourront | will |
dans | in |
voir | see |
FR Indiquez votre nom légal complet et votre signature électronique ou physique (par exemple, en saisissant votre nom complet).
EN Include your full legal name and your electronic or physical signature (for example, by typing your full name).
francês | inglês |
---|---|
légal | legal |
complet | full |
électronique | electronic |
physique | physical |
ou | or |
signature | signature |
nom | name |
par | by |
exemple | example |
votre | your |
FR Porte-monnaie complet ou portefeuille complet sont ceux qui téléchargent toute la chaîne de blocs de crypto-monnaie
EN Complete purses or Full Wallet are those that download the entire cryptocurrency block chain
francês | inglês |
---|---|
téléchargent | download |
chaîne | chain |
blocs | block |
ou | or |
la | the |
portefeuille | wallet |
complet | full |
sont | are |
toute | entire |
crypto | cryptocurrency |
qui | that |
de | those |
FR C'est le principal élément de code et de développement de base qui fait fonctionner Bitcoin dans toute sa splendeur. Il est conçu pour implémenter pleinement l'ensemble du protocole Bitcoin, servant de nœud complet et de portefeuille complet.
EN This is the main piece of code and core development that makes Bitcoin working in all its glory possible. It is designed to fully implement the entire Bitcoin protocol, serving as a full node and full wallet.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
développement | development |
bitcoin | bitcoin |
splendeur | glory |
implémenter | implement |
protocole | protocol |
servant | serving |
nœud | node |
principal | main |
il | it |
le | the |
de | of |
portefeuille | wallet |
et | and |
sa | its |
pour | designed |
dans | in |
toute | a |
est | makes |
pleinement | all |
FR Avec les importations d?outre-mer vient souvent la contrainte d?acheter jusqu?à un conteneur complet, ou la moitié d?un conteneur complet
EN With overseas imports frequently comes the constraint of purchasing up to a full container, or half of a full container
francês | inglês |
---|---|
vient | comes |
contrainte | constraint |
conteneur | container |
complet | full |
ou | or |
moitié | half |
outre | overseas |
importations | imports |
un | a |
la | the |
souvent | of |
à | to |
avec | with |
FR résumé noir et blanc rouge Coussin
EN red black and white abstract Throw Pillow
francês | inglês |
---|---|
résumé | abstract |
coussin | pillow |
noir | black |
et | and |
rouge | red |
FR Résumé en bleu et violet Coussin
EN Abstract in Blue and Purple Throw Pillow
francês | inglês |
---|---|
résumé | abstract |
en | in |
et | and |
coussin | pillow |
bleu | blue |
violet | purple |
FR Évaluation formative de l'action menée par l'UNICEF pour corréler les programmes humanitaires et les programmes de développement : Résumé (E/ICEF/2021/28)
EN Formative evaluation of UNICEF work to link humanitarian and development programming: Summary (E/ICEF/2021/28)
francês | inglês |
---|---|
humanitaires | humanitarian |
résumé | summary |
développement | development |
programmes | programming |
de | of |
e | e |
et | and |
pour | to |
FR Vous devrez ensuite remplir le titre, la description, le résumé, la date de publication et le numéro de l'épisode.
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
publication | publish |
épisode | episode |
remplir | fill |
description | description |
date | date |
vous | you |
et | and |
FR Durant l’événement, la CVR a présenté son résumé directif et ses 94 appels à l’action (PDF) devant une salle bondée à l’Hôtel Delta, une salle en annexe ayant été ajoutée pour accueillir de nombreux témoins
EN During the event, the TRC released its executive summary and the 94 Calls to Action (PDF) to a packed ballroom at the Delta Hotel, which required the use of an overflow room to accommodate the number of witnesses
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
appels | calls |
delta | delta |
accueillir | accommodate |
témoins | witnesses |
événement | event |
salle | room |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
ses | its |
une | a |
FR Le rapport sur cette rencontre a résumé les délibérations et a contribué à l’élaboration d’un cadre de recherche national sur la réconciliation.
EN The report from this gathering summarized the proceedings and was instrumental in developing a national reconciliation research framework.
francês | inglês |
---|---|
cadre | framework |
national | national |
réconciliation | reconciliation |
rencontre | gathering |
élaboration | developing |
rapport | report |
recherche | research |
à | and |
l | a |
FR L'utilité des médias sociaux ne se résume pas à la publication de messages. Les professionnels du marketing ont du mal à évaluer leur retour sur investissement sur les médias sociaux, car ce canal joue de nombreux rôles.
EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.
francês | inglês |
---|---|
canal | channel |
rôles | roles |
ce | that |
à | to |
messages | messages |
sociaux | social media |
médias | media |
pas | but |
sur | on |
des | many |
joue | a |
de | because |
FR N'oubliez pas que le marketing social ne se résume pas à amasser un nombre colossal d'abonnés, loin de là : créer de vraies relations avec votre audience et proposer un excellent service client sont tout aussi importants.
EN But remember that there is much more to social marketing than amassing a giant following, like creating real connections with your audience and providing amazing customer service.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
social | social |
relations | connections |
audience | audience |
client | customer |
service | service |
un | a |
votre | your |
pas | but |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Nous avons rédigé un article plus détaillé afin de vous expliquer comment créer un calendrier de contenu social, mais le processus se résume à quatre étapes clés :
EN We’ve written a more detailed post on how to create a social content calendar, but it boils down to four key steps:
francês | inglês |
---|---|
rédigé | written |
calendrier | calendar |
social | social |
détaillé | detailed |
contenu | content |
étapes | steps |
un | a |
à | to |
comment | how |
créer | create |
clé | key |
plus | more |
FR Cliquez ici pour un résumé de cet article
EN Click here to get a quick summary of this article
francês | inglês |
---|---|
cliquez | click |
résumé | summary |
de | of |
un | a |
ici | here |
cet | this |
pour | to |
FR Résumé : comment profiter d'un essai gratuit avec ExpressVPN ?
EN Summary: How to Get a Free Trial with ExpressVPN
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
expressvpn | expressvpn |
dun | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Résumé : comment profiter d'un essai gratuit avec Surfshark ?
EN Summary: How to Get a Free Trial with Surfshark
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
surfshark | surfshark |
dun | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Résumé : comment profiter d'un essai gratuit avec CyberGhost ?
EN Summary: How to Get a Free Trial with CyberGhost
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
cyberghost | cyberghost |
dun | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Résumé : comment profiter d'un essai gratuit avec NordVPN ?
EN Summary: How to Get a Free Trial with NordVPN
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
nordvpn | nordvpn |
dun | a |
essai | trial |
comment | how |
gratuit | free |
avec | with |
FR Résumé : Le meilleur VPN pour Google Chromecast
EN Summary: The Best VPN For Google Chromecast
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
vpn | vpn |
chromecast | chromecast |
le | the |
meilleur | the best |
pour | for |
FR Résumé : le meilleur VPN pour Linux
EN Summary: the Best VPN for Linux
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
vpn | vpn |
linux | linux |
le | the |
meilleur | the best |
pour | for |
FR Le meilleur VPN pour Reddit : résumé
EN The Best VPN for Reddit: A Quick Summary
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
résumé | summary |
le | the |
meilleur | the best |
pour | for |
FR Cliquez ici pour dérouler le résumé de cet article
EN Click here for a summary of this article
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
cliquez | click |
de | of |
pour | for |
cet | this |
article | a |
ici | here |
FR Cliquez ici pour lire un résumé de cet article
EN Click here for a summary of this article
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
cliquez | click |
un | a |
de | of |
ici | here |
pour | for |
cet | this |
FR Résumé : ExpressVPN vs NordVPN : lequel s'en sort le mieux selon notre test ?
EN Summary: ExpressVPN vs NordVPN: Which Comes Out Better in the Test?
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
expressvpn | expressvpn |
vs | vs |
nordvpn | nordvpn |
test | test |
le | the |
Mostrando 50 de 50 traduções