Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "répartition du programme" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "répartition du programme" de francês para inglês

Traduções de répartition du programme

"répartition du programme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

répartition distribute distribution
programme a access after agenda all an any application be been build business can company course customer customers development help here how industry management of of the offer one online organization product products program programme programs service services set software support system technology that the the program through to help to the tools use used using was web website well what when where which with work working you

Tradução de francês para inglês de répartition du programme

francês
inglês

FR Répartition du chiffre d’affaires par zone géographique en 2020 (répartition par origine)

EN 2020 REVENUE BY COUNTRY* (*Breakdown by origin)

francês inglês
origine origin
par by

FR La répartition de charges SQL s’appuie sur bon nombre de techniques déjà utilisées pour la répartition des charges de trafic TCP, mais applique cette intelligence au niveau de la base de données

EN SQL load balancing uses many of the same techniques employed for load balancing TCP traffic, but applies this intelligence at the database level

francês inglês
charges load
sql sql
techniques techniques
trafic traffic
tcp tcp
applique applies
niveau level
intelligence intelligence
bon at
utilisé employed
utilisées uses
de of
la the
des many
pour for
mais but
base de données database

FR Répartition Totale des Réserves et Répartition des Actifs en Jetons par Chaîne

EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain

francês inglês
totale total
réserves reserves
jetons token
chaîne chain
par by

FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.

EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.

francês inglês
programme program
fidélité loyalty
mobilité mobility
il it
également also
la the
à to
et and
propriétaire owner

FR la répartition du travail du programme de CARE par région

EN the breakdown of CARE's program work by region

francês inglês
programme program
la the
région region
de of
travail work
par by

FR Comme la bonne chance l'aurait, nous approchons de la fin de cette répartition du programme d'hébergement Web du revendeur.C'est ce moment pour conclure à nouveau, amis.

EN As good luck would have it, we're nearing the end of this Reseller Web Hosting Program breakdown. It is that time to conclude once again, friends.

francês inglês
bonne good
programme program
revendeur reseller
amis friends
web web
de of
à to
nouveau again
la the
comme as
chance luck
fin the end
moment time
ce this

FR L’objectif de ce programme est de tester différentes méthodes de caractérisation et de suivi de la répartition spatiale de la biodiversité au sein de massifs forestiers tropicaux, humides ou secs

EN The objective of this program is to test different methods of characterization and monitoring of the spatial distribution of biodiversity in tropical forest, wet or dry forests

francês inglês
programme program
méthodes methods
suivi monitoring
répartition distribution
spatiale spatial
biodiversité biodiversity
forestiers forest
tropicaux tropical
humides wet
secs dry
ce this
ou or
la the
de of
différentes different
et and
tester test

FR la répartition du travail du programme de CARE par région

EN the breakdown of CARE's program work by region

francês inglês
programme program
la the
région region
de of
travail work
par by

FR Juillet et août | Mission monarque est un programme de science citoyenne qui vise à récolter des données sur la répartition et l’abondance du monarque et de l’asclépiade, une plante à fleurs essentielle au développement du monarque

EN July and August | Mission Monarch is a Citizen Science Program aimed at gathering data on the distribution and abundance of monarchs and milkweed, a plant whose flowers are essential to the monarch’s life cycle

francês inglês
mission mission
programme program
citoyenne citizen
répartition distribution
science science
fleurs flowers
juillet july
août august
plante plant
de of
données data
la the
un a
à to
et and

FR Le CNVR adoptera bientôt un programme de subventions et un programme pour s’y retrouver dans le Programme national de commémoration historique de Parcs Canada pour commémorer le pensionnat ou le site d’un pensionnat

EN The NCTR will shortly have a program in place for grants and to navigate through Parks Canada?s National Program of Historical Commemoration to commemorate the residential school or the site of the Residential School

francês inglês
bientôt shortly
subventions grants
commémoration commemoration
historique historical
parcs parks
canada canada
commémorer commemorate
national national
ou or
le the
un a
programme program
de of
site site
et and
dans in
pour for

FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQOMC ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.

EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.

francês inglês
plus highest
animaux animal
normes standards
exigences requirements
programme programs
soins care
de of
et and
canada canadian
œufs egg

FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.  

EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.  

francês inglês
programme agenda
commun together
et and
vie that
la the
en to

FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQO® ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.

EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.

francês inglês
plus highest
animaux animal
normes standards
exigences requirements
programme programs
soins care
de of
et and
canada canadian
œufs egg

FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQO® ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.

EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.

francês inglês
plus highest
animaux animal
normes standards
exigences requirements
programme programs
soins care
de of
et and
canada canadian
œufs egg

FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.

EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.

francês inglês
canadiens canadian
œufs egg
doivent must
animaux animal
cœur central
programmes programs
programme program
soins care
aux to
de all
et and
deux two

FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;

EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.

francês inglês
semaines weeks
études study
nouvelle nova
exigences requirements
un a
programme program
demande application
le the
effectué completed
au moins least
votre your
de of
en in
vous you
ans years
trois three

FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage

EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface

francês inglês
participants participants
programme program
parrainage referral
doivent required
giganews giganews
en ligne web
également also
en in
accepter accept
les the
de all
sur to

FR Programme scolaire Développement du programme scolaire (curriculum) Programme caché Pédagogie Notions de calcul Alphabétisation Enseigner et apprendre Science

EN Curriculum Curriculum Development Hidden Curriculum Pedagogy Numeracy Literacy Teaching and Learning Science

francês inglês
curriculum curriculum
caché hidden
pédagogie pedagogy
alphabétisation literacy
développement development
science science
enseigner teaching

FR Développement du programme scolaire (curriculum) Tronc commun L'évaluation Programme de transition Programme caché Processus d'enseignement et d'apprentissage Pédagogie Norme Enseigner et apprendre

EN Curriculum Development Core Curriculum Assessment Bridging Program Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Pedagogy Standard Teaching and Learning

francês inglês
programme program
curriculum curriculum
caché hidden
pédagogie pedagogy
norme standard
évaluation assessment
développement development
processus processes
enseigner teaching

FR SystemX vient de nommer Charles Kremer au poste de Directeur Programme « Territoires Intelligents » Le rôle du Directeur Programme est de définir et de mettre en œuvre la stratégie du programme ... Lire la suite

EN The IRT SystemX launches the “Model Reduction and Multi-physics Optimization” (ROM) project. SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital ... Read more

francês inglês
territoires region
et and
œuvre project
lire read
suite more
au to
en in

FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs

EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program

francês inglês
présentation overview
partenariats partnerships
programme program
fournisseurs provider
solutions solution
technologique technology
distributeurs distributor

FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.

EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.

francês inglês
canadiens canadian
œufs egg
doivent must
animaux animal
cœur central
programmes programs
programme program
soins care
aux to
de all
et and
deux two

FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.  

EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.  

francês inglês
programme agenda
commun together
et and
vie that
la the
en to

FR La MRM, programme résidentiel, fournit accès à un programme d’alcool organisé en forme de programme de traitement. Les individus ont des services de soutiens pour répondre à leurs besoins en soins primaires et en santé mentale.

EN The Healing with Hope Home provides access to a managed alcohol program (MAP) where individuals are supported with housing and addressing primary care and mental health needs.

francês inglês
programme program
fournit provides
accès access
besoins needs
mentale mental
la the
un a
santé health
primaires primary
à to
et and
résidentiel home
des individuals

FR Présentation des partenariats Programme Revendeur Programme d’alliance technologique Programme Distributeurs

EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program

francês inglês
présentation overview
partenariats partnerships
programme program
technologique technology
revendeur reseller
distributeurs distributor

FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.

EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.

francês inglês
canadiens canadian
œufs egg
doivent must
animaux animal
cœur central
programmes programs
programme program
soins care
aux to
de all
et and
deux two

FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;

EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.

francês inglês
semaines weeks
études study
nouvelle nova
exigences requirements
un a
programme program
demande application
le the
effectué completed
au moins least
votre your
de of
en in
vous you
ans years
trois three

FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.

EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.  

francês inglês
spécialiste specialist
programme program
bétail livestock
agriculture agriculture
santé health
environnement environment
la the
de of
et and

FR La description du programme est disponible ici, y compris les connaissances de base supposées par le programme. Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.

EN The description of the program is available here, including the background knowledge assumed by the program. Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website.

francês inglês
instructions guidelines
postuler applying
connaissances knowledge
programme program
à to
site website
ce this
description description
compris including
page page
sur on
disponible available
par by
disponibles are

FR Répartition des fonds alloués5 576 342 $

EN Distribution of Allocated Funds$ 5,576,342

francês inglês
répartition distribution
des of
fonds funds

FR Répartition des fonds alloués5 537 072 $

EN Distribution of Allocated Funds$ 5,537,072

francês inglês
répartition distribution
des of
fonds funds

FR Vous souhaitez déployer un pare-feu au niveau des applications ? Configurez la terminaison TLS facultative et commencez à inspecter les charges utiles Vous avez besoin d’une solution de répartition de charge? Vous l’avez

EN Want application level firewalling? Configure optional TLS termination and start inspecting payloads

francês inglês
niveau level
configurez configure
terminaison termination
tls tls
facultative optional
inspecter inspecting
applications application
charges payloads
commencez start
à and

FR Examinez rapidement les adresses IP malveillantes bloquées, la répartition géographique de vos utilisateurs ou consultez les taux de réussite du cache pour votre site web.

EN Quickly survey malicious IPs blocked, the geographical distribution of your users, or see cache-hit rates for your website.

francês inglês
malveillantes malicious
répartition distribution
géographique geographical
utilisateurs users
cache cache
ip ips
bloqué blocked
rapidement quickly
ou or
la the
de of
taux rates
site website
examinez see
pour for

FR Analysez la répartition du trafic entre vos équilibreurs de charge.

EN Survey the traffic distribution across your load balancers.

francês inglês
répartition distribution
trafic traffic
équilibreurs balancers
charge load
la the
de across
vos your

FR Affichez les requêtes agrégées pour un domaine spécifique ou par enregistrement DNS et obtenez une répartition géographique de vos requêtes DNS au fil du temps.

EN View aggregate queries for a specific domain or by DNS record, and get a geographical distribution of your DNS queries over time.

francês inglês
affichez view
requêtes queries
dns dns
répartition distribution
géographique geographical
domaine domain
ou or
obtenez get
de of
vos your
un a
et and
temps time
par by
enregistrement for

FR Vous pourrez ainsi mettre en place une infrastructure de répartition de charge entièrement fonctionnelle en quelques minutes à l'aide du tableau de bord de Cloudflare ou d'une API REST

EN You can set up a fully-functioning load balancing infrastructure within minutes using the Cloudflare Dashboard or REST API

francês inglês
infrastructure infrastructure
charge load
entièrement fully
minutes minutes
cloudflare cloudflare
api api
rest rest
ou or
tableau de bord dashboard
de within
une a
à using
mettre the
place set
pourrez you

FR Répartition de charge locale et mondiale

EN Global and local load balancing

francês inglês
charge load
locale local
mondiale global
et and

FR Le graphique hautement détaillé ci-dessus compare votre délai et votre taux de réponse à ceux des autres entreprises. La répartition détaillée des messages reçus et des réponses envoyées se trouve ci-dessous.

EN The high-level graphic above shows how your response time and response rate compare to other organizations. Below is a detailed breakdown of messages received and replies sent.

francês inglês
graphique graphic
hautement high
compare compare
délai time
taux rate
entreprises organizations
réponse response
reçus received
envoyé sent
réponses replies
votre your
à to
messages messages
dessous below
et and
détaillé detailed
de of
autres other

FR Vous trouverez ci-dessous un exemple de répartition des réseaux sociaux préférés pour chaque génération.

EN Below is an example of social network preferences by generation.

francês inglês
génération generation
de of
exemple example
dessous below
sociaux social

FR Répartition indépendante des risques

EN Independent Allocations of Risk

francês inglês
indépendante independent
des of
risques risk

FR CETTE RÉPARTITION SE REFLÈTE DANS LA TARIFICATION QUE VOUS PROPOSE SPROUT SOCIAL ET CONSTITUE UN ÉLÉMENT ESSENTIEL DE LA BASE DE L'ACCORD ENTRE LES PARTIES

EN THIS ALLOCATION IS REFLECTED IN THE PRICING OFFERED BY SPROUT SOCIAL TO YOU AND IS AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES

francês inglês
tarification pricing
sprout sprout
social social
parties parties
propose offered
la the
dans in
de of
et and
vous you
un basis
essentiel essential

FR Comprenez la répartition entre le succès PPC et organique sur Google pour les domaines d'un secteur vertical donné

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical

francês inglês
succès success
ppc ppc
organique organic
google google
vertical vertical
domaines domains
secteur industry
dun a
comprenez and
entre between
et understand
sur on
pour for

FR Champs de données : Domaine, rang du trafic, nombre de visites, nombre de visiteurs uniques, temps passé sur la page, nombre de pages par visite, taux de rebond (avec pour chacun la répartition desktop & mobile)

EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)

francês inglês
rang rank
trafic traffic
taux rate
rebond bounce
desktop desktop
mobile mobile
champs fields
données data
domaine domain
visiteurs visitors
temps time
sur on
visites visits
visite visit
page page
pages pages

FR Découvrez les sites web qui reçoivent le plus de trafic ainsi que la répartition de leur canaux de trafic dans un secteur spécifique

EN Discover the websites that receive the most traffic along with their traffic channel distribution within a specific industry

francês inglês
découvrez discover
trafic traffic
répartition distribution
canaux channel
secteur industry
un a
qui that
ainsi with

FR Ce rapport vous aidera à trouver tous vos problèmes de maillage interne, à organiser soigneusement la structure de votre site Web et à assurer une répartition efficace du PageRank.

EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.

francês inglês
rapport report
interne internal
soigneusement carefully
répartition distribution
efficace efficient
ce this
organiser organize
structure structure
assurer ensure
problèmes issues
de of
vous you
et find
à and
site website
aidera will help

FR - La répartition de leurs conversations par sous-question/catégorie de produit et leur évolution.

EN – The distribution of conversations per sub-issue/ product category and how they have evolved.

francês inglês
répartition distribution
conversations conversations
catégorie category
et and
produit product
la the

FR Le coût total de possession était à prendre en compte, ainsi que certaines contraintes techniques telles que la répartition de la charge et la redondance du système d'authentification.

EN A low total cost of ownership was also an important criterion, as well as a number of technical requirements such as load balancing and the redundancy of the authentication system.

francês inglês
possession ownership
contraintes requirements
charge load
redondance redundancy
était was
techniques technical
système system
coût cost
de of
total total
telles as
à and
compte a

FR L'accès continu au service est garantie grâce à une infrastructure redondante qui assure la répartition de charge et la duplication du serveur.

EN Safeguard business continuity with a redundant infrastructure that supports load balancing and server replication.

francês inglês
charge load
service supports
infrastructure infrastructure
serveur server
une a
qui that
à and

FR Système d'authentification avec répartition de charge et redondance

EN Load balancing and redundancy of authentication system

francês inglês
système system
charge load
redondance redundancy
de of
et and

FR Cela inclut les branchements conditionnels, la répartition aléatoire des choix de réponses et un nombre limité de questions obligatoires.

EN This includes skip logic, answer choice randomization, and careful utilization of required questions.

francês inglês
inclut includes
choix choice
obligatoires required
de of
et and
cela this
questions questions

Mostrando 50 de 50 traduções