FR Pour le nouveau deux-roues: permis de circulation (pour les deux-roues d’occasion) ou rapport d’expertise via le formulaire 13.20A (pour les deux-roues neufs), généralement directement délivré par le concessionnaire.
Traduzir "roues entièrement neuves" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roues entièrement neuves" de francês para inglês
Traduções de roues entièrement neuves
"roues entièrement neuves" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de roues entièrement neuves
francês
inglês
EN For the new vehicle: the registration document (for used vehicles) or the inspection report form 13.20A (new vehicles), which is usually filled in directly by the dealer.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| concessionnaire | dealer |
| ou | or |
| rapport | report |
| formulaire | form |
| généralement | usually |
| le | the |
| neufs | new |
| via | in |
FR Lors d’un changement de deux-roues: si vous remplacez votre ancien deux-roues par un nouveau, vous pouvez résilier l’assurance de l’ancien deux-roues.
EN If changing vehicles: if you replace your old vehicle with a new one, for example, the insurance for the old vehicle can be cancelled.
| francês | inglês |
|---|---|
| changement | changing |
| remplacez | replace |
| ancien | old |
| nouveau | new |
| si | if |
| un | a |
| votre | your |
| pouvez | can |
| lors | the |
| vous | you |
| de | for |
FR En perfectionnant les roues 1501 SPLINE ONE, nous avons pu réduire le poids de chaque paire de roues de 180 g par rapport aux roues de la génération précédente, tout en conservant leurs caractéristiques.
EN By further improving 1501 SPLINE ONE wheels, we are able to reduce the weight by up to 180 g per wheel set compared to the previous generation, while preserving its values.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| g | g |
| génération | generation |
| pu | able |
| roues | wheels |
| réduire | reduce |
| par rapport | compared |
| nous | we |
| les | values |
| par | by |
| précédente | previous |
| tout en | while |
FR Le Sentier de la capitale est ouvert à tous : piétons, coureurs, cyclistes, adeptes du patin à roues alignées et personnes à mobilité réduite. Les deux-roues entièrement assistés, y compris scooters et vélos, y sont interdits.
EN The Capital Pathway is for everyone — pedestrians, runners, cyclists, in-line skaters and people with mobility impairments. Entirely power-assisted e-bikes and scooters are not allowed.
| francês | inglês |
|---|---|
| sentier | pathway |
| capitale | capital |
| piétons | pedestrians |
| coureurs | runners |
| cyclistes | cyclists |
| personnes | people |
| mobilité | mobility |
| entièrement | entirely |
| vélos | bikes |
| et | and |
| sont | are |
FR Le Sentier de la capitale est ouvert à tous : piétons, coureurs, cyclistes, adeptes du patin à roues alignées et personnes à mobilité réduite. Les deux-roues entièrement assistés, y compris scooters et vélos, y sont interdits.
EN The Capital Pathway is for everyone — pedestrians, runners, cyclists, in-line skaters and people with mobility impairments. Entirely power-assisted e-bikes and scooters are not allowed.
| francês | inglês |
|---|---|
| sentier | pathway |
| capitale | capital |
| piétons | pedestrians |
| coureurs | runners |
| cyclistes | cyclists |
| personnes | people |
| mobilité | mobility |
| entièrement | entirely |
| vélos | bikes |
| et | and |
| sont | are |
FR Des roues entièrement neuves en alliage d’aluminium complètent la transformation, afin de renforcer l’attrait urbain et élégant de ce véhicule multisegment.
EN All-new aluminum alloy wheels complete the transformation to help further the crossover’s urban and elegant appeal.
| francês | inglês |
|---|---|
| roues | wheels |
| neuves | new |
| alliage | alloy |
| urbain | urban |
| élégant | elegant |
| complètent | complete |
| entièrement | all |
| la | the |
| transformation | transformation |
| en | to |
| et | and |
FR Tous les véhicules, y compris les véhicules à quatre roues motrices (4 × 4) et à traction intégrale (AWD), sont testés en mode de deux roues motrices (2WD).
EN All vehicles, including four-wheel (4×4) and all-wheel drive (AWD), are tested in two-wheel drive (2WD) mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| roues | wheel |
| sont | are |
| testé | tested |
| véhicules | vehicles |
| compris | including |
| en | in |
| deux | two |
| quatre | four |
| à | and |
| mode | mode |
FR Grâce à leurs jantes plus légères de 45 mm et à leur nouvelle finition UD², ces roues en carbone sont les plus rapides, les plus rigides et les plus légères des roues de route polyvalentes équipées de freins à disque
EN With lighter 45mm rims featuring our new UD² finish, this carbon wheelset is the fastest, stiffest and lightest all-rounder for road bikes with disc brakes
| francês | inglês |
|---|---|
| jantes | rims |
| nouvelle | new |
| finition | finish |
| carbone | carbon |
| rapides | fastest |
| freins | brakes |
| disque | disc |
| à | and |
| de | featuring |
| ces | the |
FR Les automobiles convainquent par leurs structures de surface fines, leurs suspensions de roues détaillées et leurs roues mobiles
EN The automobiles convince with fine surface structures, detailed wheel suspensions and movable wheels
| francês | inglês |
|---|---|
| automobiles | automobiles |
| structures | structures |
| surface | surface |
| fines | fine |
| roues | wheels |
| et | and |
FR En revanche, les deux-roues qui, à la souscription de l’assurance, ont plus de 20 ans et les deux-roues à utilisation professionnelle (de service) ainsi que les vélomoteurs et les quads ne sont pas assurés.
EN Currently, non-insurable vehicles include vehicles that are 20 years old or more on the date of insurance and vehicles for business use (company vehicles), as well as two-wheel mopeds and quads.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisation | use |
| la | the |
| de | of |
| les | vehicles |
| plus | more |
| ainsi | as |
| sont | are |
| ans | years |
| à | and |
| professionnelle | for |
| qui | that |
| pas | or |
FR Comment procéder en cas d’immatriculation d’un deux-roues acheté neuf et comment procéder avec un deux-roues d’occasion?
EN How should I proceed when registering a newly purchased vehicle and how do I register a used vehicle?
| francês | inglês |
|---|---|
| procéder | proceed |
| acheté | purchased |
| comment | how |
| et | and |
| un | a |
| avec | used |
FR ROUES POUR TOUS TERRAINES: roues de 12" avec des chambres à air
EN ALL TERRAIN WHEELS: 12 inch tyres with inner tubes
| francês | inglês |
|---|---|
| roues | wheels |
| de | all |
| avec | with |
FR • Grand choix de roues DT Swiss sur place • Conseils d'achat complets sur les technologies DT Swiss • Service de réparation de roues et de moyeux certifié • Formation DT SWISS Academy
EN • Large selection of DT Swiss wheels on site • Comprehensive purchase advice on DT Swiss technologies • Certified wheel and hub repair service • DT SWISS Academy trained
FR Daniela Ryf gagne le mythique Championnat du monde Ironman à Hawaï pour la deuxième fois sur nos roues ARC 1100 DICUT. Depuis, nos roues Aero sont sur les lèvres de tous les triathlètes.
EN Daniela Ryf wins the legendary Ironman World Championship in Hawaii on our ARC 1100 DICUT wheels for the second time. Our Aero wheels are now the talk of the triathletes everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| gagne | wins |
| mythique | legendary |
| championnat | championship |
| roues | wheels |
| arc | arc |
| aero | aero |
| monde | world |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| à | in |
| sur | on |
FR Pour la première fois, les roues sont conçues en intégrant leurs pneus spécifiques. En développant les technologies roues et pneus [...]
EN For the first time, wheel sets are now designed with the integration of their specific tyre. [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| roues | wheel |
| intégrant | integration |
| pneus | tyre |
| la | the |
| pour | designed |
| sont | are |
| spécifiques | specific |
| première | the first |
FR 4) Véhicules deux-roues et trois-roues*,
EN 4) Two-wheelers and three-wheelers*,
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Tous les véhicules, y compris les véhicules à quatre roues motrices (4 × 4) et à traction intégrale (AWD), sont testés en mode de deux roues motrices (2WD).
EN All vehicles, including four-wheel (4×4) and all-wheel drive (AWD), are tested in two-wheel drive (2WD) mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| roues | wheel |
| sont | are |
| testé | tested |
| véhicules | vehicles |
| compris | including |
| en | in |
| deux | two |
| quatre | four |
| à | and |
| mode | mode |
FR Des roues spécifiques eZesty - Nos roues Lapierre eAM+ compatibles Tubeless sont spécialement conçue pour les performances de ce VTT hybride
EN Our Lapierre eAM+ tubeless-ready wheels are specifically designed for the performances of this hybrid mountain bike
| francês | inglês |
|---|---|
| roues | wheels |
| spécialement | specifically |
| hybride | hybrid |
| lapierre | lapierre |
| ce | this |
| performances | performances |
| vtt | bike |
| sont | are |
| pour | designed |
| de | of |
| nos | our |
| les | the |
FR Comment vendre des roues en ligne | Ouvrir une boutique de roues - Shopify Belgique
EN How to Sell Wheels Online | Start a Wheel Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| roues | wheels |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Les roues fabriquées avec des matériaux novateurs tels que la fibre de carbone et d’autres composites coûtent généralement plus cher que les roues en métal
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
| francês | inglês |
|---|---|
| roues | wheels |
| fibre | fiber |
| carbone | carbon |
| composites | composites |
| généralement | generally |
| cher | cost |
| fabriqué | made |
| matériaux | materials |
| métal | metal |
| plus | more |
| de | other |
| et | and |
FR Comment vendre des roues en ligne | Ouvrir une boutique de roues - Shopify Belgique
EN How to Sell Wheels Online | Start a Wheel Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| roues | wheels |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Les roues fabriquées avec des matériaux novateurs tels que la fibre de carbone et d’autres composites coûtent généralement plus cher que les roues en métal
EN Wheels made from novel materials like carbon fiber and other composites will generally cost more than metal wheels
| francês | inglês |
|---|---|
| roues | wheels |
| fibre | fiber |
| carbone | carbon |
| composites | composites |
| généralement | generally |
| cher | cost |
| fabriqué | made |
| matériaux | materials |
| métal | metal |
| plus | more |
| de | other |
| et | and |
FR Non, le Megatower est conçu exclusivement pour des roues de 29" à l'avant et à l'arrière. La géométrie n'a pas été conçue pour l'utilisation de roues en 27.5", ni à l'avant, ni à l'arrière.
EN No, the Megatower is built exclusively for 29" wheels and tires front and rear. The geometry is not setup for any 27.5" front or rear conversions.
| francês | inglês |
|---|---|
| exclusivement | exclusively |
| géométrie | geometry |
| roues | wheels |
| conçu | built |
| pas | not |
| à | and |
FR De nos jours, les freins à disques avec passage interne des durites, le dégagement généreux aux passages de roues et les axes de roues "thru-axles" qui ont fait le succès du Stigmata sont devenus des standards
EN When the Stigmata was resurrected in 2015, we fused a number of MTB standards and design features to create our spin on the modern CX bike
| francês | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| interne | in |
| nos | our |
FR Je démonte rarement mes roues et aimerait avoir le look le plus épuré possible... Puis-je utiliser des axes de roues sans leviers ?
EN I rarely take my wheels off, and want a cleaner look.... Can I get wheel axles without handles?
| francês | inglês |
|---|---|
| rarement | rarely |
| sans | without |
| roues | wheels |
| puis-je | can |
| je | i |
| de | off |
| et | and |
| mes | my |
FR Les automobiles convainquent par leurs structures de surface fines, leurs suspensions de roues détaillées et leurs roues mobiles
EN The automobiles convince with fine surface structures, detailed wheel suspensions and movable wheels
| francês | inglês |
|---|---|
| automobiles | automobiles |
| structures | structures |
| surface | surface |
| fines | fine |
| roues | wheels |
| et | and |
FR Vous pouvez également jouer à un plateau avec plusieurs roues qui tournent dans la version multi-roues bien connue de Microgaming.
EN You can also play one board with multiple wheels spinning in Microgaming’s well-known multi-wheel version of the game.
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| jouer | play |
| la | the |
| connue | known |
| également | also |
| roues | wheels |
| vous | you |
| de | of |
| avec | with |
| dans | in |
| version | version |
FR Grâce à leurs jantes plus légères de 45 mm et à leur nouvelle finition UD², ces roues en carbone sont les plus rapides, les plus rigides et les plus légères des roues de route polyvalentes équipées de freins à disque
EN With lighter 45mm rims featuring our new UD² finish, this carbon wheelset is the fastest, stiffest and lightest all-rounder for road bikes with disc brakes.
| francês | inglês |
|---|---|
| jantes | rims |
| nouvelle | new |
| finition | finish |
| carbone | carbon |
| rapides | fastest |
| freins | brakes |
| disque | disc |
| à | and |
| de | featuring |
| ces | the |
FR Cliquez sur les icônes en haut pour passer de la vue à trois roues chromatiques aux roues individuelles. Dans la vue de roue unique, vous pouvez effectuer des réglages à l’aide des curseurs ci-dessous.
EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| réglages | adjustments |
| roues | wheels |
| roue | wheel |
| vue | view |
| à | to |
| individuelles | individual |
| cliquez | click |
| en | in |
| dessous | below |
| de | from |
| trois | three |
| vous | you |
| les | single |
FR La meilleure partie de BuddyBoss est qu'il fournit également des plugins très faciles à utiliser et entièrement flexibles que l'on peut utiliser afin de créer une communauté en ligne entièrement fonctionnelle.
EN The best part about BuddyBoss is that it also provides very easy to use and fully flexible plugins that one can use in order to create a fully functional online Community.
| francês | inglês |
|---|---|
| partie | part |
| flexibles | flexible |
| communauté | community |
| fonctionnelle | functional |
| en ligne | online |
| plugins | plugins |
| très | very |
| entièrement | fully |
| fournit | provides |
| faciles | easy |
| la | the |
| également | also |
| peut | can |
| en | in |
| à | to |
| quil | it |
| créer | create |
| une | a |
| meilleure | the best |
FR Le transfert est totalement sécurisé à l’aide d’un logiciel entièrement crypté afin de s’assurer que les détails du compte bancaire de l’acheteur sont entièrement protégés en tout temps
EN The transfer is completely secure using fully encrypted software to ensure that the bank account details of the purchaser are fully protected at all times
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| logiciel | software |
| crypté | encrypted |
| détails | details |
| sécurisé | secure |
| le | the |
| à | to |
| entièrement | fully |
| de | of |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| sont | are |
| totalement | completely |
FR Housse de coussin berbère de la région du Grand Atlas. Pure laine avec une fabrication entièrement à la main par des femmes berberes. Broderies réalisées entièrement à la main. Dimensions: 40x40 cm
EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm
| francês | inglês |
|---|---|
| coussin | cushion |
| berbère | berber |
| grand | grand |
| atlas | atlas |
| pure | pure |
| laine | wool |
| fabrication | production |
| entièrement | entirely |
| femmes | women |
| broderies | embroidery |
| réalisées | made |
| dimensions | dimensions |
| cm | cm |
| région | region |
| la | the |
| main | hand |
| par | by |
| une | a |
| du | from |
| avec | with |
FR L’UNOPS va notamment faciliter l’achat et la livraison d’un laboratoire mobile et de deux ambulances entièrement équipées, en plus de l’achat et de l’installation de deux laboratoires nationaux entièrement équipés
EN Under the project, UNOPS will oversee the procurement and delivery of one fully equipped mobile laboratory and two medical ambulances, as well as the procurement and installation of two fully equipped national laboratories
| francês | inglês |
|---|---|
| va | will |
| mobile | mobile |
| entièrement | fully |
| nationaux | national |
| laboratoire | laboratory |
| équipées | equipped |
| laboratoires | laboratories |
| livraison | delivery |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
FR Gérez tous vos devis, réservations, paiements, calendriers, communications et documents ? sans effort et sans faille ; le tout dans un seul endroit entièrement intégré qui est entièrement conçu pour la gestion des locations de vacances
EN Manage all your quotes, bookings, payments, calendars, communications and documents – effortlessly and flawlessly; all in a single fully integrated place that is entirely purpose-built for vacation rental management
| francês | inglês |
|---|---|
| devis | quotes |
| réservations | bookings |
| paiements | payments |
| calendriers | calendars |
| communications | communications |
| documents | documents |
| endroit | place |
| locations | rental |
| vacances | vacation |
| gérez | manage |
| gestion | management |
| et | and |
| entièrement | fully |
| tous | all |
| vos | your |
| dans | in |
| un | a |
| est | is |
| qui | that |
FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| qualifié | qualified |
| parties | parts |
| hôte | host |
| tld | tld |
| ou | or |
| un | a |
| nom | name |
| domaine | domain |
| le | the |
| exemple | example |
| votre | your |
| trois | three |
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
| francês | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| efficace | efficient |
| lampe | lamp |
| parc | parc |
| entièrement | completely |
| portable | portable |
| rechargeable | rechargeable |
| choix | choice |
| déplacer | moving |
| espace | space |
| la | la |
| le | the |
| et | and |
| meilleur | the best |
| pour | for |
| en | to |
FR Notre crédibilité - Escrow.com est un service d'entiercement entièrement sous licence entièrement sous licence
EN Our Credibility - Escrow.com is a fully licenced escrow company
| francês | inglês |
|---|---|
| crédibilité | credibility |
| escrow | escrow |
| entièrement | fully |
| un | a |
| notre | our |
| est | is |
FR Des backups WordPress entièrement automatisés et sans plugin. Les sauvegardes quotidiennes de tes sites web sont entièrement intégrées à notre hébergement WordPress, sécurisées sur nos serveurs et toujours gratuites.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
| francês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| quotidiennes | daily |
| gratuites | free |
| wordpress | wordpress |
| hébergement | hosting |
| serveurs | servers |
| toujours | always |
| tes | your |
| sont | are |
| entièrement | fully |
| sauvegardes | backups |
| intégré | integrated |
| de | of |
| sur | on |
| à | and |
| sites | websites |
FR Goose-AX est une solution entièrement automatisée pour trader tous les altcoins sur Phemex ! Ils proposent des stratégies entièrement personnalisées qui ont fait leurs preuves
EN Goose-AX is a fully automated solution to trade all alts on Phemex! They offer fully customized strategies with proven success
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| phemex | phemex |
| stratégies | strategies |
| entièrement | fully |
| est | is |
| les | they |
| une | a |
| tous | all |
| personnalisé | customized |
FR Il est possible de déclarer les envois entièrement réglementés en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur, en sélectionnant l’option relative aux marchandises entièrement réglementées dans le menu.
EN Fully Regulated shipments can be declared online or using the Purolator E-Ship® Server by choosing the Fully Regulated option in the menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| envois | shipments |
| en ligne | online |
| serveur | server |
| menu | menu |
| de | using |
| ou | or |
| possible | can |
| aux | by |
FR Entièrement rénové en 2020, le Fun Planet de Rennaz propose une constellation de loisirs indoor dans un espace de 6'500 m2 entièrement dédié à l’univers du divertissement
EN Completely renovated in 2020, with 6,500 square metres of space given over to leisure, Rennaz Fun Planet offers a wide range of indoor activities
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | completely |
| rénové | renovated |
| planet | planet |
| propose | offers |
| loisirs | leisure |
| à | to |
| fun | fun |
| de | of |
| espace | space |
| le | given |
| en | in |
| indoor | indoor |
| un | a |
FR Entièrement conforme signifie que le contenu est entièrement conforme à la norme d’accessibilité, sans exception.
EN Fully conformant means that the content fully conforms to the accessibility standard without any exceptions.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| exception | exceptions |
| entièrement | fully |
| conforme | conformant |
| norme | standard |
| à | to |
FR Les clés seront stockées et entièrement gérées à l’extérieur de Smartsheet, dans le système de gestion des clés d’Amazon Web Services (AWS KMS), et sont entièrement détenues et contrôlées par vous-même
EN Keys will be stored and entirely managed outside of Smartsheet in Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS), and are fully owned and controlled by you
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| damazon | amazon |
| web | web |
| aws | aws |
| contrôlé | controlled |
| système | system |
| services | services |
| sont | are |
| vous | be |
| géré | managed |
| stockées | stored |
| entièrement | fully |
| les | owned |
| gestion | management |
| clés | keys |
| à | and |
| de | of |
| clé | key |
| dans | in |
| par | by |
FR Notre crédibilité - Escrow.com est un service d'entiercement entièrement sous licence entièrement sous licence
EN Our Credibility - Escrow.com is a fully licenced escrow company
| francês | inglês |
|---|---|
| crédibilité | credibility |
| escrow | escrow |
| entièrement | fully |
| un | a |
| notre | our |
| est | is |
FR Le mur de moquette innovant spécialement conçu pour le module Sprint est entièrement constitué de dalles de moquette recyclées et peut être entièrement démonté après utilisation
EN The innovative carpet wall, which was specially designed for the Sprint unit, consists entirely of recycled carpet tiles and can be completely dismantled after use
| francês | inglês |
|---|---|
| mur | wall |
| innovant | innovative |
| spécialement | specially |
| sprint | sprint |
| recyclé | recycled |
| utilisation | use |
| le | the |
| de | of |
| est | consists |
| et | and |
| pour | designed |
| peut | can |
FR En plus d?être entièrement conçue et hébergée en Suisse, cette nouvelle évolution sera beaucoup plus réactive et entièrement adaptée pour les mobiles
EN In addition to being entirely designed and hosted in Switzerland, this new evolution will be much more responsive and fully adapted to mobile devices
| francês | inglês |
|---|---|
| suisse | switzerland |
| nouvelle | new |
| évolution | evolution |
| mobiles | mobile |
| hébergé | hosted |
| en | in |
| et | and |
| entièrement | fully |
| cette | this |
| sera | will |
| pour | designed |
| adapté | adapted |
| plus | more |
| être | be |
| beaucoup | to |
FR L’UNOPS va notamment faciliter l’achat et la livraison d’un laboratoire mobile et de deux ambulances entièrement équipées, en plus de l’achat et de l’installation de deux laboratoires nationaux entièrement équipés
EN Under the project, UNOPS will oversee the procurement and delivery of one fully equipped mobile laboratory and two medical ambulances, as well as the procurement and installation of two fully equipped national laboratories
| francês | inglês |
|---|---|
| va | will |
| mobile | mobile |
| entièrement | fully |
| nationaux | national |
| laboratoire | laboratory |
| équipées | equipped |
| laboratoires | laboratories |
| livraison | delivery |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
FR Il est possible de déclarer les envois entièrement réglementés en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur, en sélectionnant l’option relative aux marchandises entièrement réglementées dans le menu.
EN Fully Regulated shipments can be declared online or using the Purolator E-Ship® Server by choosing the Fully Regulated option in the menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| entièrement | fully |
| envois | shipments |
| en ligne | online |
| serveur | server |
| menu | menu |
| de | using |
| ou | or |
| possible | can |
| aux | by |
FR Entièrement conforme signifie que le contenu est entièrement conforme à la norme d’accessibilité, sans exception.
EN Fully conformant means that the content fully conforms to the accessibility standard without any exceptions.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| exception | exceptions |
| entièrement | fully |
| conforme | conformant |
| norme | standard |
| à | to |
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
| francês | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| efficace | efficient |
| lampe | lamp |
| parc | parc |
| entièrement | completely |
| portable | portable |
| rechargeable | rechargeable |
| choix | choice |
| déplacer | moving |
| espace | space |
| la | la |
| le | the |
| et | and |
| meilleur | the best |
| pour | for |
| en | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roues entièrement neuves roues vtt roues neuves voitures neuves surfaces neuves machines neuves idées neuves tentes neuves constructions neuves génétiques neuves neuves plus longtemps flambant neuves font neuves à louer roues deux roues roues alignées déplacer des roues trois roues roues arrière quatre roues motrices roues motrices roues solides permettant roues en alliage catégorie regroupe roues roues complètes cinq roues appliquées grandes roues roues mobiles roues à roulement quatre roues nouveau les roues multi roues patins à roues roues dt swiss roues arc dicut roues de turbine leader de roues roues au fini roués de coups légères des roues réparation de roues roues vous assure roues hyper roulette multi roues bout des roues déposer vos roues chapeaux de roues roues de vtt modèles de roues commercialisation des roues
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe