Traduzir "renommer" para inglês

FR Pour plus d’informations sur l’action de renommer des colonnes, consultez Insérer, supprimer ou renommer des colonnes.)

• renommer des colonnes
• consultez Insérer
• supprimer

FR Pour renommer le fichier ou le dossier sèlectionnè, appuyez sur l'icône , sèlectionnez Renommer dans le menu, saisissez le nouvel nom dans le champ de saisie et appuyez sur l'icône à droite.

• renommer le fichier
• dossier sèlectionnè
• appuyez sur l'icône
• menu
• saisissez le nouvel
• champ de saisie

FR Renommer les guides à partir du moniteurEn cliquant sur un guide dans les moniteurs du projet, vous pouvez maintenant facilement le renommer.

• Renommer les guides
• partir du moniteurEn
• projet
• pouvez maintenant facilement

FR Pour renommer un fichier ou un dossier, saisissez le nom dans la fenêtre de dialogue qui s'affiche et appuyez sur RENOMMER.

• renommer un fichier
• dossier
• saisissez le nom
• fenêtre de dialogue
• s'affiche

FR Pour renommer une feuille de calcul, touchez l'onglet de la feuille de calcul concernée afin d'accéder au menu contextuel et appuyez sur Renommer

• renommer une feuille
• calcul
• feuille de calcul
• d'accéder au menu
• appuyez sur Renommer

FR (Pour savoir comment renommer une feuille, consultez Créer et renommer des feuilles.)

• savoir comment renommer
• feuille
• consultez Créer

FR , vous pouvez le renommer au niveau du modèle. Pour renommer le gestionnaire d’une classe donnée, définissez un attribut de classe de type

• pouvez le renommer
• niveau du modèle
• renommer le gestionnaire
• classe donnée
• définissez un attribut
• classe de type

FR Capacité de déplacer/renommer des conteneurs existants et des solutions dans WebUI

• Capacité de déplacer
• renommer des conteneurs
• solutions dans WebUI

FR Possibilité de déplacer/renommer des conteneurs et solutions existants dans l'UI Web

• Possibilité de déplacer
• renommer des conteneurs
• Web

FR L'interface MobileTogether Server permet maintenant de renommer des solutions ou de les déplacer dans des dossiers différents.

• L'interface MobileTogether Server
• maintenant de renommer
• solutions

FR Vous pouvez désormais renommer une source de données publiée dans Tableau Server ou Tableau Online depuis le volet Source de données ou en utilisant l'API REST Tableau, comme pour les classeurs

• pouvez désormais renommer
• source de données
• Tableau Server
• utilisant l'API REST
• classeurs

FR Pour en savoir plus, consultez Insérer, supprimer et renommer des colonnes.

• consultez Insérer
• supprimer

FR Survolez le nom d’une page et sélectionnez l’icône de menu pour la renommer ou la supprimer.

• Survolez le nom
• page
• sélectionnez

FR Il est impossible de renommer l’utilisateur FTP existant. Pour modifier le nom d’utilisateur, il faut tout d’abord supprimer l’utilisateur existant et en créer un nouveau avec un autre nom.

• impossible de renommer
• FTP existant
• modifier le nom
• supprimer
• existant
• créer un nouveau
• autre

FR Nommez le nom que vous avez attribué le volume.En cliquant sur le nom du volume vous permettra de renommer le volume.

• Nommez le nom
• volume vous permettra

FR Renommer, éditer les tags, ou placer dans la corbeille

• Renommer
• éditer les tags

FR Dans cette leçon, apprenez comment créer, renommer et ajouter de nouveaux périphériques à de nouveaux groupes.

• leçon
• apprenez comment créer
• renommer
• ajouter de nouveaux
• nouveaux

FR Le panel de mise en page vous permet de déplacer les mises en page vers le haut / bas et également de masquer, verrouiller ou renommer les mises en page très facilement.

• panel de mise
• page vous permet
• déplacer les mises
• bas
• masquer
• verrouiller
• renommer les mises

FR Suivez les instructions détaillées ci-dessous pour créer et renommer une feuille.

• Suivez les instructions
• ci-dessous pour créer

FR Seul le propriétaire d’un élément peut le renommer.

• Seul le propriétaire

FR Vous devez posséder un élément pour le renommer.

FR Depuis Parcourir dans le panneau de gauche, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de l’élément, puis cliquez sur Renommer.

• gauche

FR Pour résoudre ce problème, vous pouvez soit renommer une des colonnes, soit changer le type de colonne pour qu’elle corresponde à la feuille source. (Pour plus d’informations sur les colonnes système, consultez l’article Colonnes système.)

• résoudre ce problème
• pouvez soit renommer
• colonnes
• source
• colonnes système
• consultez
• Colonnes

FR Vous pouvez renommer les colonnes et utiliser les outils de mise en forme de Smartsheet pour présenter le tableau croisé dynamique comme vous le souhaitez

• utiliser les outils
• mise en forme
• Smartsheet pour présenter
• tableau croisé dynamique
• souhaitez

FR Créer ou renommer une feuille ou un autre élément Smartsheet | Articles d’aide Smartsheet

• Créer
• renommer une feuille
• autre élément SmartsheetxArticles
• Smartsheet

FR Pour résoudre ce problème, vous pouvez soit renommer la colonne, soit changer son type, afin qu’elle corresponde à la feuille source

• résoudre ce problème
• pouvez soit renommer
• colonne
• source

FR Insérer, supprimer ou renommer des colonnes

• Insérer
• supprimer
• renommer des colonnes

FR Si votre flux de travail est désactivé avec le message ci-dessus, vous devez renommer la colonne système affectée.

• flux de travail
• ci-dessus
• système

FR Ajouter, modifier, renommer ou supprimer des feuilles dans l’espace de travail

• Ajouter
• modifier
• renommer
• supprimer des feuilles
• travail

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez les renommer après avoir effectué la copie.

• souhaitez
• pouvez les renommer

FR Renommer, supprimer ou annuler la suppression du tableau de bord

• Renommer
• supprimer
• annuler la suppression
• tableau de bord

FR Pour supprimer ou renommer une colonne, modifiez la feuille Récapitulative de Plan d’action.

• supprimer
• renommer une colonne
• modifiez la feuille
• Plan

FR Vous pouvez renommer la colonne en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l’en-tête de la colonne

• colonne

FR Sélectionnez le bouton de menu situé à côté de n’importe quel fichier d’image et vous pourrez Renommer, Supprimer la pièce jointe ou Modifier le fichier.

• Sélectionnez le bouton
• quel fichier
• pourrez Renommer
• Supprimer la pièce

FR De là, vous pourrez aussi supprimer ou renommer votre vidéo ou ajouter des tags.

• là
• pourrez aussi supprimer
• renommer votre vidéo

FR Utilisez des eléments dans les champs de texte pour créer des dossiers, renommer des images ou ajouter des filigranes et des informations dynamiques correspondant à chaque image – par ex

• Utilisez des eléments
• champs de texte
• créer des dossiers
• renommer des images
• ajouter des filigranes
• informations dynamiques correspondant
• image
• ex

FR Avant de télécharger vos images sur votre site web, pensez à les renommer afin que leur URL présente le mot clé ciblé. Par exemple :

• télécharger vos images
• web
• clé ciblé
• exemple

FR Renommer la page SEO du menu d’admin

• Renommer la page
• menu

FR Vous pouvez renommer, supprimer, changer les couleurs ou ajouter de nouvelles colonnes à tout moment.

• pouvez renommer
• supprimer
• changer les couleurs
• ajouter de nouvelles

FR Vous avez juste besoin de renommer votre fichier pour obtenir l'effet désiré

• avez juste besoin
• renommer votre fichier
• obtenir l'effet désiré

FR Remarquez qu'il y a pas besoin de télécharger les vidéos, les renommer, ou utiliser n'importe quel lecteur de RV

• besoin de télécharger
• vidéos
• renommer
• utiliser n'importe quel
• RV

FR Ce fichier représente l?état complet de votre Aide-Mémoire, tel qu?il était avant que vous ne le fermiez. Vous pouvez le renommer pour vous souvenir de quel contenu il s?agit.

• Aide-Mémoire
• fermiez
• pouvez le renommer
• souvenir de quel

FR Méthode n° 1 : Renommer le dossier Rocket League

• Méthode
• Renommer le dossier
• League

FR Cliquez à droite et sélectionnez Renommer

• Cliquez à droite
• sélectionnez Renommer

FR Vous avez besoin de renommer une facture, l’envoyer par e-mail à votre comptable et l’enregistrer dans le cloud ? Configurez un workflow intelligent et effectuez toutes ces actions avec un seul touché !

• facture
• cloud
• Configurez un workflow
• seul touché

FR Le fait de renommer un fichier IMG en utilisant une extension ISO peut, dans certains cas, permettre à d'autres programmes d'afficher et ouvrir ces fichiers.

• renommer un fichier
• utilisant une extension
• permettre à d'autres
• d'afficher

FR En raison de cette similitude, il est possible, dans certains cas, de renommer une extension de fichier TOAST en ISO et d'ouvrir le fichier sur une machine Windows

• possible
• renommer une extension
• d'ouvrir le fichier
• machine Windows

FR Il est bien sûr possible de les renommer.

FR Lorsque vous utilisez Package Installer pour installer un nouveau LIP ou lors de la copie du LIP sur un autre ordinateur Windows, n'oubliez pas que vous devez renommer les fichiers MLC et modifier leur extension

• Lorsque vous utilisez
• Installer pour installer
• nouveau LIP
• ordinateur Windows
• MLC
• modifier leur extension

FR Dans ce cas, il est nécessaire de renommer le fichier en "emz" (minuscules au lieu de majuscules)

• nécessaire de renommer
• minuscules au lieu
• majuscules