"recherche suggère" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Barre de recherche : habituellement, ces types d'erreurs se produisent lorsque les utilisateur·rice·s essaient de trouver un contenu ou une page spécifique. Propose-leur donc une option de recherche ou suggère-leur des pages de renvoi spécifiques.
EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| barre | bar |
| habituellement | typically |
| types | types |
| utilisateur | users |
| propose | offer |
| lorsque | when |
| essaient | try |
| contenu | content |
| ou | or |
| recherche | search |
| option | option |
| un | a |
| page | page |
| pages | pages |
| trouver | find |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| donc | to |
FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval
| francês | inglês |
|---|---|
| information | information |
| comprend | includes |
| sujets | topics |
| personnalisation | personalization |
| bureau | desktop |
| interactive | interactive |
| recherche | search |
| web | web |
| cependant | however |
| de | goes |
| et | and |
FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval
| francês | inglês |
|---|---|
| information | information |
| comprend | includes |
| sujets | topics |
| personnalisation | personalization |
| bureau | desktop |
| interactive | interactive |
| recherche | search |
| web | web |
| cependant | however |
| de | goes |
| et | and |
FR Ils ont suggéré d'utiliser ces attributs de pagination pour indiquer aux moteurs de recherche une séquence de pages liées entre elles avec un contenu connexe.
EN They suggested using this pagination attributes to indicate search engines a sequence of pages linked together with related content.
| francês | inglês |
|---|---|
| suggéré | suggested |
| attributs | attributes |
| indiquer | indicate |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| contenu | content |
| séquence | sequence |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| de | of |
| liées | linked |
FR La recherche suggère que autant que 40 à 60 % des femmes sont victimes de violence et de harcèlement au travail au cours de leur vie, mais seulement un petit minorité le signaler
EN Research suggests that as many as 40-60% of women experience workplace violence and harassment during their lives, but only a small minority report it
| francês | inglês |
|---|---|
| suggère | suggests |
| femmes | women |
| violence | violence |
| harcèlement | harassment |
| travail | workplace |
| petit | small |
| minorité | minority |
| recherche | research |
| signaler | report |
| de | of |
| un | a |
| des | many |
| mais | but |
| à | and |
| leur | their |
FR Proposez des suggestions de recherches, des saisies automatiques et des résultats. « Vous vouliez dire ». Le moteur de recherche suggère des recherches de façon prédictive.
EN Offer search suggestions, autocomplete and ?Maybe you meant? results. The search engine suggests searches in a predictive way.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| suggère | suggests |
| prédictive | predictive |
| suggestions | suggestions |
| résultats | results |
| le | the |
| recherche | search |
| recherches | searches |
| de | way |
| et | and |
| vous | maybe |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Spain en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Spain each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Norway en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Norway each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| norway | norway |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Albania en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Albania each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en France en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in France each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| france | france |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Germany en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Germany each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| germany | germany |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Poland en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Poland each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Belgium en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Belgium each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| belgium | belgium |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Bulgaria en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Bulgaria each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Greece en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Greece each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Iceland en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Iceland each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Portugal en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Portugal each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| portugal | portugal |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Romania en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Romania each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Croatia en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Croatia each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Russia en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Russia each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Cyprus en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Cyprus each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Ireland en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Ireland each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| ireland | ireland |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Italy en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Italy each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| italy | italy |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Sweden en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Sweden each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| sweden | sweden |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Denmark en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Denmark each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Latvia en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Latvia each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Ukraine en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Ukraine each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| ukraine | ukraine |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Estonia en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Estonia each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Lithuania en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Lithuania each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en UK en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in UK each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| uk | uk |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Faroe Islands en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Faroe Islands each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Malta en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Malta each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Finland en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Finland each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| finland | finland |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Netherlands en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Netherlands each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| netherlands | netherlands |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Anguilla en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Anguilla each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en El Salvador en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in El Salvador each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| salvador | salvador |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| el | el |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Nicaragua en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Nicaragua each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| nicaragua | nicaragua |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Grenada en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Grenada each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Aruba en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Aruba each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| aruba | aruba |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Panama en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Panama each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| panama | panama |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Bahamas en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Bahamas each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| bahamas | bahamas |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Guadeloupe en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Guadeloupe each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| guadeloupe | guadeloupe |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Puerto Rico en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Puerto Rico each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Guatemala en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Guatemala each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| guatemala | guatemala |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Barbados en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Barbados each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Saint Barthélemy en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Saint Barthélemy each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| saint | saint |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Belize en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Belize each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| belize | belize |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Haiti en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Haiti each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Saint Kitts and Nevis en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Saint Kitts and Nevis each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| saint | saint |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| and | and |
| jour | the |
| surf | surf |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Bermuda en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Bermuda each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| bermuda | bermuda |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe