FR La prise optique est un dispositif de raccordement fixe sur lequel aboutit le câble fibre optique. Cette prise optique constitue l'interface optique entre l'équipement connecté et le raccordement au réseau.
Traduzir "raccordement fixe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raccordement fixe" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de raccordement fixe
francês
inglês
EN The OTO socket is a location-linked socket, where the fibre-optic patch cable is plugged up. It is the optical interface between the customer’s terminal equipment and the fibre-optic grid.
| francês | inglês |
|---|---|
| fibre | fibre |
| équipement | equipment |
| câble | cable |
| réseau | grid |
| un | a |
| prise | socket |
| de | between |
| et | and |
| optique | optical |
FR La prise optique est un dispositif de raccordement fixe sur lequel aboutit le câble fibre optique. Cette prise optique constitue l'interface optique entre l'équipement connecté et le raccordement au réseau.
EN The OTO socket is a location-linked socket, where the fibre-optic patch cable is plugged up. It is the optical interface between the customer’s terminal equipment and the fibre-optic grid.
| francês | inglês |
|---|---|
| fibre | fibre |
| équipement | equipment |
| câble | cable |
| réseau | grid |
| un | a |
| prise | socket |
| de | between |
| et | and |
| optique | optical |
FR 1. Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez des conseils pour éviter les frais de rappel et le blocage du raccordement ainsi que des astuces pour débloquer un raccordement bloqué.
EN 1. Sunrise help In our help area, you can learn how to avoid reminder fees and blocked connections and find tips on unblocking a blocked connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| rubrique | area |
| frais | fees |
| rappel | reminder |
| bloqué | blocked |
| un | a |
| aide | help |
| raccordement | connection |
| éviter | avoid |
| dans | in |
| ainsi | how |
| notre | our |
| conseils | tips |
| vous | you |
| le | on |
FR Les nouveaux câbles de raccordement à paire torsadée (fil multibrin) sont livrés dans des boîtes de 100 ou 305 m. Ils sont utilisés pour l’assemblage manuel des cordons de raccordement. Tous les nouveaux types sont déjà...
EN With DIGITUS® infrastructure systems for audio & video applications, you can transmit signals in UHD 4K quality even over long distances. With the products from versatile projects can be implemented - such as in conference...
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | products |
| des | projects |
| déjà | the |
| à | with |
| dans | in |
FR Pour le raccordement d'appareils individuels ou d'îlots d'automatisation entiers, Telegärtner vous propose des boîtes de raccordement avec des boîtiers à bride prémontés
EN Telegärtner supplies outlets with mounted bulkheads for connecting single devices or complete automation islands
| francês | inglês |
|---|---|
| raccordement | connecting |
| dappareils | devices |
| monté | mounted |
| ou | or |
| avec | with |
FR Afin de simplifier la surveillance des raccords Luer, éviter les espaces qui dissimulent le raccordement et/ou rendent l’accès au raccordement difficile, tels que sous les draps ou les champs opératoires
EN To simplify monitoring Luer connections, avoid locations that conceal the connection and/or make the connection difficult to access, such as under bed clothes or beneath drapes
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifier | simplify |
| surveillance | monitoring |
| éviter | avoid |
| raccordement | connection |
| difficile | difficult |
| ou | or |
| sous | beneath |
| et | and |
FR Oui. Un raccordement au réseau fixe de base est compris gratuitement dans l'offre de ces produits.
EN Yes, a basic landline connection is included free of charge with all products.
| francês | inglês |
|---|---|
| compris | included |
| raccordement | connection |
| oui | yes |
| un | a |
| de | of |
| de base | basic |
| est | is |
| produits | products |
| gratuitement | free of charge |
FR À cet effet, Swisscom propose à l’ensemble des foyers un raccordement fixe avec une inscription gratuite dans l’annuaire téléphonique, ainsi qu’un accès Internet avec un routeur gratuit
EN In addition, Swisscom provides every household with fixed-line access and a free listing in the telephone directory, as well as Internet access with a free router
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| accès | access |
| téléphonique | telephone |
| internet | internet |
| routeur | router |
| dans | in |
| gratuit | free |
| un | a |
FR L’Espace clients My Swisscom vous propose des informations sur votre raccordement fixe ainsi qu’une assistance technique.
EN Log in to My Swisscom to troubleshoot your landline and get technical support.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| technique | technical |
| my | my |
| votre | your |
| assistance | support |
| vous | to |
FR Le délai d'expiration peut être fixé de manière à respecter les en-têtes existants, ou fixé pour une durée allant de 30 minutes à un an
EN The expiration time can be set to respect existing headers, or set for an amount of time that ranges from 30 minutes to 1 year
| francês | inglês |
|---|---|
| fixé | set |
| en-têtes | headers |
| ou | or |
| délai | time |
| minutes | minutes |
| an | year |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| durée | for |
| existants | existing |
| peut | can |
FR Dans un contrat à prix fixe, il est entendu que la société de SP livrera les services ou produits convenus à un prix fixe
EN In a fixed-price contract structure, there is an agreed-upon set of services or deliverables that the PS firm will provide for a fixed fee
| francês | inglês |
|---|---|
| société | firm |
| contrat | contract |
| services | services |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| fixe | fixed |
| de | of |
| prix | price |
| dans | in |
FR Les résultats obtenus en 2014 ont été supérieurs à l’objectif fixé pour le critère du BNPA récurrent et inférieurs à l’objectif fixé pour le critère du ROCE
EN The results obtained in 2014 were above the objective set for the criterion of recurring EPS and below the objective set for the ROCE criterion
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenus | obtained |
| fixé | set |
| critère | criterion |
| récurrent | recurring |
| le | the |
| résultats | results |
| en | in |
| été | were |
| à | and |
FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe) Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe) Nouveau PoP, pas encore de service disponible
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date) Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet) New PoP, no service available yet
| francês | inglês |
|---|---|
| fixe | fixed |
| planification | planning |
| pop | pop |
| service | service |
| nouveau | new |
| en | in |
| disponible | available |
| pas encore | yet |
| date | date |
| et | and |
FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet
| francês | inglês |
|---|---|
| fixe | fixed |
| planification | planning |
| pop | pop |
| service | service |
| disponible | available |
| nouveau | new |
| en | in |
| pas encore | yet |
| date | date |
| et | and |
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| fixe | permanent |
| engagez | hire |
| candidat | candidate |
| pouvez | possible |
| un | a |
| convient | fit |
| le | the |
| parfaitement | at |
| commencer | first |
| vous | to |
FR BD-MP1: Lecteur Blu-ray professionel pour le touring et l’installation fixe VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: Mixeur 3 zones pour installation fixe
EN BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: 3-Zone Installation Mixer
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteur | player |
| touring | touring |
| uhd | uhd |
| video | video |
| recorder | recorder |
| full | full |
| hd | hd |
| zones | zone |
| installation | installation |
| et | and |
| pour | professional |
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MZ-223: Mixeur 3 zones pour installation fixe MZ-372: Mixeur pour installation fixe
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MZ-223: 3-Zone Installation Mixer MZ-372: Installation Mixer
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channel |
| dsp | dsp |
| zones | zone |
| installation | installation |
| avec | with |
FR Assistance téléphonique: +49 (30) 555799911 (Téléphone fixe) Assistance téléphonique pour les clients: +49 (30) 555799912 (Téléphone fixe) Email: FAX: +49 (30) 555799917
EN Support hotline: +49 (30) 555799911 (Landline) Business customer hotline: +49 (30) 555799912 (Landline) Email: FAX: +49 (30) 555799917
| francês | inglês |
|---|---|
| assistance | support |
| fax | fax |
| clients | customer |
FR La description: Voir Fixé le massage le plus excellent des milf hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Fixé le massage le plus excellent des milf.
EN Description: View Pegged the most excellent milf pegging massage ever hd as completely free. BDSM porn xxx Pegged the most excellent milf pegging massage ever video.
| francês | inglês |
|---|---|
| massage | massage |
| milf | milf |
| hd | hd |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| voir | view |
| vidéo | video |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| comme | as |
| plus | ever |
FR fixe : l’appareil délivre une pression positive continue fixe.
EN Fixed: The device delivers a fixed continuous positive pressure.
| francês | inglês |
|---|---|
| fixe | fixed |
| pression | pressure |
| positive | positive |
| livre | delivers |
| une | a |
FR Quels sont les avantages principaux à investir dans les fonds à revenu fixe Lysander-Canso comparativement aux CPG? Rendement initial supérieur – Les fonds à revenu fixe Lysander-Canso offrent des rendements supérieurs?
EN What are the primary benefits of investing in Lysander-Canso Fixed Income Funds relative to GICs? Greater Initial Yield – Lysander-Canso fixed income funds’ portfolios generally?
FR Notre service de migration de fichiers PST à prix fixe pour un résultat fixe assure la réussite des entreprises. Contactez-nous sans attendre pour en savoir plus.
EN Our 'fixed cost, fixed outcome' PST migration service ensures successful business outcomes, so please contact us today to learn more.
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| pst | pst |
| fixe | fixed |
| résultat | outcome |
| assure | ensures |
| réussite | successful |
| à | to |
| nous | us |
| service | service |
| entreprises | business |
| savoir | learn |
| notre | our |
| contactez-nous | contact us |
| plus | more |
FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe) Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe) Nouveau PoP, pas encore de service disponible
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date) Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet) New PoP, no service available yet
| francês | inglês |
|---|---|
| fixe | fixed |
| planification | planning |
| pop | pop |
| service | service |
| nouveau | new |
| en | in |
| disponible | available |
| pas encore | yet |
| date | date |
| et | and |
FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible
EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet
| francês | inglês |
|---|---|
| fixe | fixed |
| planification | planning |
| pop | pop |
| service | service |
| disponible | available |
| nouveau | new |
| en | in |
| pas encore | yet |
| date | date |
| et | and |
FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.
EN to help determine the savings of going variable versus fixed. You may decide that the advantage isn’t enough to pass up the certainty provided by a fixed-rate mortgage.
| francês | inglês |
|---|---|
| taux | rate |
| variable | variable |
| fixe | fixed |
| assez | enough |
| certitude | certainty |
| économie | savings |
| déterminer | determine |
| prêt hypothécaire | mortgage |
| par | versus |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| pourriez | you |
| vous pourriez | may |
FR Notre service de migration de fichiers PST à prix fixe pour un résultat fixe assure la réussite des entreprises. Contactez-nous sans attendre pour en savoir plus.
EN Our 'fixed cost, fixed outcome' PST migration service ensures successful business outcomes, so please contact us today to learn more.
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| pst | pst |
| fixe | fixed |
| résultat | outcome |
| assure | ensures |
| réussite | successful |
| à | to |
| nous | us |
| service | service |
| entreprises | business |
| savoir | learn |
| notre | our |
| contactez-nous | contact us |
| plus | more |
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| fixe | permanent |
| engagez | hire |
| candidat | candidate |
| pouvez | possible |
| un | a |
| convient | fit |
| le | the |
| parfaitement | at |
| commencer | first |
| vous | to |
FR Nouvelles règles visant les fonds d’investissement à capital fixe et les organismes de placement collectif dans le cadre de la phase 2 du projet de modernisation de la réglementation des produits de fonds d’investissement à capital fixe
EN New Rules for Closed-End Funds and Mutual Funds Under Phase 2 Fund Modernization Amendments
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| phase | phase |
| modernisation | modernization |
| règles | rules |
| fonds | funds |
| placement | fund |
| à | and |
FR Grâce à l’association d’une caméra PTZ et d’une caméra fixe, vous obtenez les détails zoomés dont vous avez besoin sans compromettre la couverture de détection puisque la caméra fixe reste vigilante dans son champ de vision
EN With a PTZ and fixed camera pairing, you get the zoomed-in details you need without compromising detection coverage since the fixed camera maintains vigilance over its field of view
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| fixe | fixed |
| détails | details |
| compromettre | compromising |
| couverture | coverage |
| détection | detection |
| champ | field |
| vision | view |
| ptz | ptz |
| la | the |
| besoin | need |
| de | of |
| obtenez | get |
| à | and |
| dans | in |
| dont | you |
| s | a |
FR La principale exception concerne les services à tarif fixe, qui facturent un montant fixe pour les colis utilisant des cartons spécifiques
EN The main exception is flat rate services, which charge a flat fee for packages that are using specific boxes
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | main |
| exception | exception |
| colis | packages |
| cartons | boxes |
| la | the |
| un | a |
| services | services |
| spécifiques | specific |
| qui | that |
| utilisant | using |
| pour | for |
FR Un abonnement mensuel fixe permet de bénéficier de tous les modes de paiement et d’accéder au plan de votre choix. Ce prix fixe couvre les coûts récurrents de la plateforme.
EN To simplify and streamline recurring costs, we have a fixed monthly subscription fee to get access to all payment methods and the platform plan of your choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| mensuel | monthly |
| fixe | fixed |
| modes | methods |
| choix | choice |
| récurrents | recurring |
| permet | access |
| abonnement | subscription |
| plan | plan |
| un | a |
| bénéficier | get |
| paiement | payment |
| la | the |
| de | of |
| coûts | costs |
| et | and |
| votre | your |
| plateforme | platform |
FR Cela nous permet déjà d’avoir accès à 90% du réseau de raccordement de fibre optique (FTTH) suisse et la mise en place de pops supplémentaires est en cours.
EN With these, we are already able to actuate around 90% of the Swiss fibre optic ports (FTTH), and the construction of further PoPs is underway.
| francês | inglês |
|---|---|
| fibre | fibre |
| optique | optic |
| supplémentaires | further |
| suisse | swiss |
| nous | we |
| déjà | already |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| mise | with |
| et | and |
| permet | are |
FR Via un raccordement à la fibre optique, ce routeur est connecté à notre réseau dorsal ultra-performant, basé sur Fast Ethernet ou Gigabit Ethernet.
EN It is connected via fibre optic cable to our high-performance backbone based on Fast or Gigabit Ethernet.
| francês | inglês |
|---|---|
| fibre | fibre |
| optique | optic |
| connecté | connected |
| fast | fast |
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
| réseau | cable |
| ou | or |
| à | to |
| est | is |
| notre | our |
| basé | based |
| sur | on |
FR Une connexion Internet permanente, évolutive et à disponibilité élevée pour votre contenu ou pour le raccordement de vos clients privés. Dans le monde entier, nous offrons un rendement élevé à tous les PoP Init7, à des prix attractifs.
EN A permanent, scalable high-availability internet connection for your content or for your private customers’ connections. We offer high performance at attractive prices at all Init7 PoPs worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| évolutive | scalable |
| contenu | content |
| clients | customers |
| rendement | performance |
| pop | pops |
| internet | internet |
| disponibilité | availability |
| ou | or |
| offrons | we offer |
| nous offrons | offer |
| à | at |
| nous | we |
| un | a |
| dans le monde | worldwide |
| élevée | high |
| de | all |
| prix | prices |
| pour | for |
| privé | private |
FR Le raccordement d’un connecteur simple prenait en moyenne six à huit minutes. Les résultats étaient très variables selon les compétences et l’expérience du technicien. C’était encore le cas pas plus tard qu’au milieu des années 90.
EN On average, it took six to eight minutes to terminate a single connector. Results varied widely, based on the skill and experience of the technician. As recently as the mid-1990s, that’s just how it was.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| technicien | technician |
| minutes | minutes |
| étaient | was |
| s | s |
| années | it was |
| résultats | results |
| compétences | skill |
| le | the |
| moyenne | average |
| six | six |
| à | to |
| et | and |
| les | single |
FR Pour pouvoir modifier le compte, vous devez vous réenregistrer avec le compte souhaité, ce qui supprimera l’ancien raccordement. Par conséquent, vous n’aurez plus accès aux données et aux mouvements.
EN To modify your account, you will need to register again with the account you would like. Your old account will then be deleted. This will result in the loss of data and transaction history.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| par conséquent | result |
| ce | this |
| enregistrer | register |
| le | the |
| compte | account |
| devez | need to |
| et | and |
| vous devez | need |
| avec | with |
| modifier | to |
| vous | you |
FR Klauke est connue pour sa technologie de raccordement électrique de haute qualité ainsi que ses outils de sertissage, de coupe et de poinçonnage.
EN Klauke is renowned for its high-quality, electrical connection technology and tools for crimping, cutting and punching.
| francês | inglês |
|---|---|
| connue | renowned |
| technologie | technology |
| raccordement | connection |
| électrique | electrical |
| haute | high |
| outils | tools |
| coupe | cutting |
| qualité | quality |
| est | is |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Klauke est connue dans le monde entier pour sa technologie de raccordement électrique de haute qualité ainsi que ses outils de sertissage, de coupe et de poinçonnage
EN All over the world, Klauke is renowned for its high-quality, electrical connection technology and tools for crimping, cutting and punching
| francês | inglês |
|---|---|
| connue | renowned |
| technologie | technology |
| raccordement | connection |
| électrique | electrical |
| haute | high |
| outils | tools |
| coupe | cutting |
| qualité | quality |
| le | the |
| monde | world |
| et | and |
FR Plus de 135 ans d’expérience dans les systèmes de raccordement et les outils
EN More than 135 years of experience with connection systems and tools
| francês | inglês |
|---|---|
| raccordement | connection |
| systèmes | systems |
| outils | tools |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| ans | years |
FR Les produits industriels nécessitent souvent des pièces découpées, des matériaux de raccordement, des connecteurs et des câbles préassemblés spécifiques au client
EN Industrial products often call for customer-specific punched parts, connecting materials, connectors and pre-assembled cables
| francês | inglês |
|---|---|
| industriels | industrial |
| souvent | often |
| raccordement | connecting |
| câbles | cables |
| spécifiques | specific |
| client | customer |
| pièces | parts |
| matériaux | materials |
| produits | products |
FR L'utilisation de ce Breakout board est vraiment simple.La sérigraphie explique comment faire les raccordements ainsi que le raccordement des sources de tension (voir images).
EN The use of this breakout board is really simple. Silkscreening explains how to make the connections as well as the connection of the voltage sources (see pictures).
| francês | inglês |
|---|---|
| lutilisation | use |
| explique | explains |
| raccordements | connections |
| raccordement | connection |
| sources | sources |
| tension | voltage |
| images | pictures |
| ce | this |
| simple | simple |
| board | board |
| comment | how |
| ainsi | as |
| de | of |
| vraiment | really |
| voir | see |
FR Nous proposons un ensemble de solutions de raccordement sécurisées, en service 24 heures sur 24 sur les points névralgiques du réseau.
EN Our solutions safely connect the distribution grid and are ever-present, around the clock at critical points in the grid.
| francês | inglês |
|---|---|
| heures | clock |
| points | points |
| solutions | solutions |
| réseau | grid |
| en | in |
| de | around |
| sur | safely |
| les | the |
FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.
EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| cellpack | cellpack |
| smart | smart |
| leaders | leading |
| products | products |
| accessoires | accessories |
| raccordement | connection |
| énergie | energy |
| electrical | electrical |
| systems | systems |
| de | of |
| câbles | cable |
| et | and |
| power | power |
FR Nom du project : Raccordement électrique sous le lac Érié
EN Project Name: Lake Erie Connector
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| project | project |
| lac | lake |
FR Son raccordement au réseau de transport de gaz et sa proximité avec ses clients logisticiens et avec le futur projet d’unité de méthanisation de bio-déchets que nous soutenons en font un cas d’école de l’économie circulaire
EN Its connection to the gas network and its proximity both to its customers in the logistics business and to the future bio-waste methanization unit -that we support- makes it an exemplary case of circular economy
| francês | inglês |
|---|---|
| transport | logistics |
| gaz | gas |
| proximité | proximity |
| clients | customers |
| projet | business |
| soutenons | support |
| circulaire | circular |
| économie | economy |
| réseau | network |
| raccordement | connection |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| le | the |
| futur | the future |
| nous | we |
| ses | its |
FR Tête de raccordement avec module d'affichage numérique intégré, version standard et version en sécurité intrinsèque
EN Connection head with integrated digital display module, standard version and intrinsically safe version
| francês | inglês |
|---|---|
| raccordement | connection |
| module | module |
| numérique | digital |
| intégré | integrated |
| version | version |
| standard | standard |
| sécurité | safe |
| avec | with |
| tête | head |
| et | and |
FR Tête de raccordement avec module d'affichage numérique intégré, version standard et version en sécurité intrinsèque
EN Connection head with integrated digital display module, standard version and intrinsically safe version
| francês | inglês |
|---|---|
| raccordement | connection |
| module | module |
| numérique | digital |
| intégré | integrated |
| version | version |
| standard | standard |
| sécurité | safe |
| avec | with |
| tête | head |
| et | and |
FR Tête de raccordement avec module d'affichage numérique intégré, version standard et version en sécurité intrinsèque
EN Connection head with integrated digital display module, standard version and intrinsically safe version
| francês | inglês |
|---|---|
| raccordement | connection |
| module | module |
| numérique | digital |
| intégré | integrated |
| version | version |
| standard | standard |
| sécurité | safe |
| avec | with |
| tête | head |
| et | and |
FR Les pompes submersibles nécessaires pour charger et décharger du GNL sont équipées de bornes de raccordement Eternaloc® ultra-robustes
EN The submersible pumps needed to load and unload LNG are equipped with ultra-robust Eternaloc® terminal headers
| francês | inglês |
|---|---|
| pompes | pumps |
| nécessaires | needed |
| gnl | lng |
| équipées | equipped |
| charger | load |
| sont | are |
| et | and |
FR Câbles et technologie de raccordement de câbles
EN Cables and cable connecting technology
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| raccordement | connecting |
| câbles | cables |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
raccordement fixe raccordement raccordement électrique câble de raccordement projet de raccordement raccordement de fibre raccordement au réseau systèmes de raccordement raccordement aux stations congé de raccordement raccordement des îles câble de raccordement raccordement instantané attente de raccordement câbles de raccordement boîtier de raccordement blocage du raccordement prises de raccordement permet un raccordement raccordement de tranchants solutions de raccordement dispositif de raccordement raccordement du logement éléments de raccordement tuyaux de raccordement foyers un raccordement points de raccordement via un raccordement raccordement à fibre fixe coût fixe prix fixe choix s’est fixé installation fixe tarification fixe l’étude d’atlas fixe téléphone fixe s’est fixé totalenergies s’est fixé sommes fixé swisscom s’est fixé ip fixe raison d’être fixe montage fixe nombre fixe largeur fixe croissance fixé campagne fixé fixe selon minimum fixe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe