Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "publié sa stratégie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publié sa stratégie" de francês para inglês

Traduções de publié sa stratégie

"publié sa stratégie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

publié issued posted published release released
stratégie access approach as building business company corporate create development enterprise first focus get important into make management marketing of the one organization out plan planning project services site software strategies strategy teams to create tool track use way website will work

Tradução de francês para inglês de publié sa stratégie

francês
inglês

FR marque expérience client stratégie de marketing numérique exemple de stratégie de marketing numérique cadre de stratégie de marketing numérique modèle de stratégie de marketing numérique comment créer une stratégie de marketing numérique

EN Digital Marketing Marketing Strategies Marketing Teams

francês inglês
stratégie strategies
marketing marketing
numérique digital

FR L’approche et l’événement de lancement de la stratégie ont obtenu les meilleures notes en interne. Les équipes se sont approprié l’univers de la stratégie digitale et la terminologie de la stratégie a vite été intégrée.

EN The approach and strategy launch event receive very high ratings internally. The teams use the digital strategy world and quickly pick up the strategy’s vocabulary.

francês inglês
lancement launch
équipes teams
vite quickly
événement event
stratégie strategy
notes ratings
la the
digitale digital
en internally
se high
et and
meilleures up

FR Sélectionnez Créer une stratégie. Puis, dans le workflow de création de stratégie, sélectionnez la racine, l'UO ou le compte auquel vous souhaitez associer la nouvelle stratégie.

EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.

francês inglês
sélectionnez choose
workflow workflow
racine root
stratégie policy
ou or
nouvelle new
de of
compte account
créer create

FR L’approche et l’événement de lancement de la stratégie ont obtenu les meilleures notes en interne. Les équipes se sont approprié l’univers de la stratégie digitale et la terminologie de la stratégie a vite été intégrée.

EN The approach and strategy launch event receive very high ratings internally. The teams use the digital strategy world and quickly pick up the strategy’s vocabulary.

francês inglês
lancement launch
équipes teams
vite quickly
événement event
stratégie strategy
notes ratings
la the
digitale digital
en internally
se high
et and
meilleures up

FR Dans le cadre de ses expositions, la Fondation Cartier publie des catalogues, des albums, des cahiers de coloriage et des essais. Elle publie également des beaux-livres réalisés en étroite collaboration avec des artistes.

EN On the occasion of its exhibitions, the Fondation Cartier publishes exhibition catalogs and albums, coloring books and essays. Outside of its exhibitions, it also publishes art books realized in close collaboration with an artist.

francês inglês
cartier cartier
publie publishes
catalogues catalogs
albums albums
essais essays
étroite close
collaboration collaboration
artistes artist
fondation fondation
livres books
réalisé realized
expositions exhibitions
également also
en in
avec with
de of
et and

FR Contenu: Site internet en catalan (même partiellement) publié dans les 6 moisou Site internet promouvant la culture catalane (même partiellement) publié dans les 6 mois

EN Content: A website in catalan (even partially) published within 6 monthsor A website promoting catalan culture (even partially) published within 6 months

francês inglês
contenu content
catalan catalan
partiellement partially
publié published
mois months
site website
culture culture
en in
même even

FR Contenu: Site internet en basque (même partiellement) publié dans les 6 moisou Site internet promouvant la culture basque (même partiellement) publié dans les 6 mois

EN Content: A website in basque (even partially) published within 6 monthsor A website promoting basque culture (even partially) published within 6 months

francês inglês
contenu content
basque basque
partiellement partially
publié published
mois months
site website
culture culture
en in
même even

FR Les revenus ont augmenté de 12% au cours des neuf premiers mois de 2021 en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 (10% en publié) et de 9% en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2019 (en hausse de 3% en publié).

EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).

francês inglês
revenus revenues
locale local
premiers the first
période period
mois months
de of
en in
monnaie currency
la the
et vs
à and
par by

FR Elle a publié de nombreux écrits dans des revues spécialisées dans les domaines du droit, de la bioéthique et des sciences de la santé et est corédactrice du livre Law and Mind: Mental Health Law and Policy in Canada publié en 2016.

EN She has published widely in legal, bioethical and health sciences journals and is the co-editor of the recent book Law and Mind: Mental Health Law and Policy in Canada (2016).

francês inglês
publié published
revues journals
sciences sciences
livre book
mind mind
canada canada
in in
santé health
law law
policy policy
mental mental
de of
la the
and and

FR Cet article a été publié à l'origine sur le site d’ONU Info (publié sur notre site web tel quel).

EN The article was originally published to UN News (cross-posted as published).

francês inglês
info news
été was
publié published
à to
le the
tel as

FR Ont annoncé des Concertations des États-Membres: 130 Ont publié un formulaire de compte-rendu: 114 Ont publié une Feuille de route: 111

EN Have Member State Dialogues announced: 130 Have Feedback published: 114 Have Pathway uploaded: 111

francês inglês
annoncé announced
publié published
membres member
de have

FR Dans le cadre de ses expositions, la Fondation Cartier publie des catalogues, des albums, des cahiers de coloriage et des essais. Elle publie également des beaux-livres réalisés en étroite collaboration avec des artistes.

EN On the occasion of its exhibitions, the Fondation Cartier publishes exhibition catalogs and albums, coloring books and essays. Outside of its exhibitions, it also publishes art books realized in close collaboration with an artist.

francês inglês
cartier cartier
publie publishes
catalogues catalogs
albums albums
essais essays
étroite close
collaboration collaboration
artistes artist
fondation fondation
livres books
réalisé realized
expositions exhibitions
également also
en in
avec with
de of
et and

FR Elle a publié de nombreux écrits dans des revues spécialisées dans les domaines du droit, de la bioéthique et des sciences de la santé et est corédactrice du livre Law and Mind: Mental Health Law and Policy in Canada publié en 2016.

EN She has published widely in legal, bioethical and health sciences journals and is the co-editor of the recent book Law and Mind: Mental Health Law and Policy in Canada (2016).

francês inglês
publié published
revues journals
sciences sciences
livre book
mind mind
canada canada
in in
santé health
law law
policy policy
mental mental
de of
la the
and and

FR Vous êtes responsable de tout le contenu publié et de toute l?activité qui se produit sous votre compte (même lorsque le contenu est publié par d?autres personnes qui ont des comptes sous votre compte).

EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).

francês inglês
publié posted
activité activity
autres others
se produit occurs
contenu content
lorsque when
comptes accounts
compte account
même even
par by
responsable responsible
votre your
est is
qui that
vous you
et and

FR Cependant, nous ne nous engageons pas à vérifier le matériel avant qu'il soit publié sur les Services et nous ne pouvons pas garantir le retrait rapide du matériel répréhensible après qu'il ait été publié

EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted

francês inglês
matériel material
publié posted
retrait removal
ne cannot
le the
rapide prompt
été been
nous we
pas not
à to
services service
garantir ensure
et and
ait has
sur on
quil it

FR Ont annoncé des Concertations des États-Membres: 131 Ont publié un formulaire de compte-rendu: 115 Ont publié une Feuille de route: 116

EN Have Member State Dialogues announced: 131 Have Feedback published: 115 Have Pathway uploaded: 116

francês inglês
annoncé announced
publié published
membres member
de have

FR Les versions les plus récentes comprennent le RFC 8301 (publié en janvier 2018) et le RFC 8463 (publié en septembre 2018) qui rassemblent tous deux certaines améliorations clés du protocole

EN The most recent versions include RFC 8301 (issued in January 2018) and RFC 8463 (issued in September 2018) both assembling some key protocol improvements

francês inglês
versions versions
récentes recent
rfc rfc
publié issued
améliorations improvements
protocole protocol
janvier january
septembre september
le the
en in
comprennent and
clé key

FR Le rapport publié affichera les mêmes résultats que ceux que la personne qui l’a publié voit dans Smartsheet.

EN The published report will display the same results as the person who published it sees in Smartsheet.

francês inglês
publié published
voit sees
smartsheet smartsheet
rapport report
résultats results
affichera will display
personne person
dans in

FR Le rapport publié affichera les mêmes résultats que ceux que la personne qui l’a publié voit lorsqu’elle affiche le rapport directement

EN The published report will display the same results that the publisher sees when viewing the report directly

francês inglês
publié published
voit sees
directement directly
rapport report
résultats results
affichera will display
affiche display
qui that

FR Vous pouvez à tout moment définir le statut d’une image ou d’une vidéo sur Publié ou non publié (Brouillon, En attente de révision ou Planifié)

EN You can set an image or video to Published or unpublished (Draft, Needs review, or Scheduled) at any time

francês inglês
moment time
publié published
brouillon draft
révision review
image image
ou or
définir set
vidéo video
de any
à to
vous you

FR Le Groupe Sustana a récemment publié sa stratégie de durabilité pour 2019, qui présente l’incidence réelle de son intendance environnementale et annonce ses initiatives prometteuses pour réduire encore davantage son empreinte écologique.

EN Sustana Group recently released its 2018 sustainability strategy report, showcasing the true impact of its environmental stewardship and announcing big steps toward an even smaller ecological footprint.

francês inglês
sustana sustana
publié released
stratégie strategy
réelle true
intendance stewardship
empreinte footprint
réduire smaller
durabilité sustainability
le the
groupe group
récemment recently
de of
et and
écologique ecological
environnementale environmental
ses its

FR Le Groupe Sustana a récemment publié sa stratégie de durabilité pour 2019, qui présente l’incidence réelle de son intendance environnementale et annonce ses initiatives prometteuses pour réduire encore davantage son empreinte écologique

EN Sustana Group recently released its 2019 sustainability strategy, showcasing the true impact of its environmental stewardship and announcing big steps toward an even smaller ecological footprint

francês inglês
sustana sustana
publié released
stratégie strategy
réelle true
intendance stewardship
empreinte footprint
réduire smaller
durabilité sustainability
le the
groupe group
récemment recently
de of
et and
écologique ecological
environnementale environmental
ses its

FR • Lyxor, sa filiale de gestion d’actifs, a publié sa nouvelle Politique en faveur du Climat, plaçant ainsi les enjeux climatiques au cœur de sa stratégie d’investissement responsable

EN • Lyxor, the Group’s asset management subsidiary, has published its new policy in support of the climate, thereby putting climate issues at the heart of its responsible investment strategy;

FR Le Groupe Sustana a récemment publié sa stratégie de durabilité pour 2019, qui présente l’incidence réelle de son intendance environnementale et annonce ses initiatives prometteuses pour réduire encore davantage son empreinte écologique.

EN Sustana Group recently released its 2018 sustainability strategy report, showcasing the true impact of its environmental stewardship and announcing big steps toward an even smaller ecological footprint.

francês inglês
sustana sustana
publié released
stratégie strategy
réelle true
intendance stewardship
empreinte footprint
réduire smaller
durabilité sustainability
le the
groupe group
récemment recently
de of
et and
écologique ecological
environnementale environmental
ses its

FR • Lyxor, sa filiale de gestion d’actifs, a publié sa nouvelle Politique en faveur du Climat, plaçant ainsi les enjeux climatiques au cœur de sa stratégie d’investissement responsable

EN • Lyxor, the Group’s asset management subsidiary, has published its new policy in support of the climate, thereby putting climate issues at the heart of its responsible investment strategy;

FR La Colombie-Britannique publie une nouvelle stratégie pour renforcer les préparatifs en matière de changements climatiques

EN BC releases new strategy to strengthen climate change preparations

francês inglês
nouvelle new
stratégie strategy
renforcer strengthen
préparatifs preparations
climatiques climate

FR L’UNOPS a publié une nouvelle stratégie visant à renforcer son engagement à promouvoir l’égalité entre les genres et l’inclusion sociale dans le cadre de ses activités.

EN UNOPS has launched a new strategy that aims to strengthen the organization’s commitment to gender and social inclusion in its work.

francês inglês
nouvelle new
stratégie strategy
sociale social
activités work
renforcer strengthen
engagement commitment
à to
et and
a has
le the
dans in
une a
de its

FR L'administration Biden-Harris a récemment publié sa stratégie de sécurité nationale tant attendue. Dans cet article, Nikolas Gvosdev, Senior Fellow, examine certaines des tensions éthiques et des compromis ...

EN The Biden-Harris administration recently released its long-awaited National Security Strategy. In this article, Senior Fellow Nikolas Gvosdev discusses some of the ethical tensions and tradeoffs ...

francês inglês
publié released
sécurité security
nationale national
attendue awaited
senior senior
fellow fellow
des tensions tensions
récemment recently
stratégie strategy
de of
sa its
et and
dans in

FR L’EFSA publie des recommandations en matière de surveillance afin de fournir des preuves de l’absence de PPA chez les populations de sangliers, également appelées « stratégie de sortie de crise ».

EN EFSA publishes surveillance recommendations for providing evidence of ASF absence in wild boar populations, also called ‘exit strategy’.

francês inglês
publie publishes
recommandations recommendations
surveillance surveillance
fournir providing
preuves evidence
populations populations
sortie exit
également also
appelé called
en in
de of
stratégie strategy

FR Chaque année, l'EFSA publie un rapport portant sur sa stratégie et les activités déployées dans le domaine des risques émergents associés à l’alimentation humaine et animale.

EN Each year EFSA publishes a report detailing its strategy and activities on emerging risks in food and feed.

francês inglês
année year
publie publishes
rapport report
émergents emerging
un a
stratégie strategy
activités activities
risques risks
chaque each
sur on
à and
dans in
sa its

FR La Commission européenne a publié le Pacte vert pour l’Europe en décembre 2019, annonçant une stratégie durable en matière de produits chimiques

EN The European Commission published the European Green Deal in December 2019, announcing a chemicals strategy for sustainability

francês inglês
commission commission
européenne european
publié published
décembre december
annonçant announcing
stratégie strategy
durable sustainability
en in
vert green
une a
chimiques chemicals

FR Le comité scientifique de l'EFSA propose une stratégie pour introduire un système d'évaluation basé sur le concept QPS et publie la première liste des micro-organismes proposés pour un statut QPS

EN EFSA’s Scientific Committee proposes a strategy for the introduction of an assessment system based on the QPS concept and publishes the first list of microorganisms proposed for QPS status

francês inglês
comité committee
scientifique scientific
système system
publie publishes
micro-organismes microorganisms
statut status
propose proposes
évaluation assessment
concept concept
proposé proposed
de of
stratégie strategy
basé based
et and
un a
liste list
sur on

FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.

EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.

francês inglês
profils profiles
réseaux networks
campagnes campaigns
terme term
sur le long terme long-term
organisez organize
calendrier calendar
long long
publication publishing
posts posts
stratégie strategy
une a
à to
et and
planifiez plan
de across
centralisé central

FR Votre stratégie sur Twitter doit s'aligner sur votre stratégie globale de contenu sur les médias sociaux

EN Your twitter social media strategy should align with your overall social media content strategy

francês inglês
stratégie strategy
twitter twitter
doit should
globale overall
contenu content
votre your
sociaux social media
médias media

FR Auparavant, Zach était à la tête de la stratégie commerciale et concurrentielle du projet de voiture autotractée de Google et de l’équipe mondiale de stratégie d’entreprise de Microsoft

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team

francês inglês
était was
concurrentielle competitive
mondiale global
équipe team
stratégie strategy
projet project
commerciale business
tête head
voiture car
la the
de of
à and

FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

francês inglês
stratégie strategy
externe external
marketing marketing
contenu content
rapidement quickly
possible possible
de of
suivez track
analyser analyze
et and
votre your
efficace successful
ajuster adjust

FR Maîtriser avec succès les entretiens d'embauche grâce à la stratégie 3-D: Comprendre les véritables intentions derrière des questions des entretiens d'embauche. Elaborer une stratégie de réponse appropriée et authentique.

EN Seek: Reports from the Edges of America & Beyond

francês inglês
la the
de of
des beyond

FR Wayne Purboo est le VP senior Stratégie de New Relic, en charge de la stratégie pour les initiatives produits et clientèle de la société

EN Wayne Purboo is New Relic’s SVP of strategy, leading strategy for the company’s product and customer efforts

francês inglês
wayne wayne
stratégie strategy
new new
initiatives efforts
de of
et and
pour for
produits product

FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.

EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.

francês inglês
maillon link
manquant missing
seo seo
business business
data data
stratégie strategy
technique technical
ou or
fournissons we provide
nous we
votre your
de through
vous you

FR Stratégie de contenu - Optimisez votre stratégie de contenu avec nous - Artefact

EN Content Strategy - Optimise your Content Strategy with us - Artefact

francês inglês
stratégie strategy
contenu content
optimisez optimise
artefact artefact
votre your
avec with
nous us

FR Créez et suivez visuellement votre stratégie en définissant les publics cibles et en visualisant la publication de contenus sur le tableau de stratégie à double affichage pivotant personnalisable.

EN Create and track strategy visually by defining target audiences and plotting content publication on the strategy board ? with customizable dual-pivot views.

francês inglês
suivez track
visuellement visually
stratégie strategy
définissant defining
publics audiences
cibles target
publication publication
contenus content
affichage views
personnalisable customizable
de board
sur on
à and

FR Adapter votre stratégie de service client dans un contexte perturbéAlors que de nombreuses entreprises cherchent à adapter leur stratégie de service client à la pandémie de COVID-19, 4 étapes peuvent vous aider à proposer un service exceptionnel

EN Resetting your customer service strategy in times of disruptionAs organizations look to adjust their customer service strategy in response to COVID-19, there are four steps that can help you to deliver exceptional service

francês inglês
stratégie strategy
client customer
exceptionnel exceptional
service service
à to
étapes steps
votre your
de of
dans in
entreprises organizations
un times
cherchent look
peuvent can
leur their
vous you
proposer are

FR Artefact a mis au point une approche innovante pour passer d'une stratégie traditionnelle "push" à une "stratégie triggered based". Artefact brise tous les silos et exploite tous les canaux disponibles pour automatiser les parcours.

EN Artefact has built an innovative approach to switch from a traditional “push product strategy” to a “customer triggered based strategy” by breaking down silos and leveraging all available channels into automated journeys.

francês inglês
innovante innovative
traditionnelle traditional
push push
based based
canaux channels
disponibles available
automatiser automated
approche approach
stratégie strategy
et and
tous all
une a
passer switch
a has
parcours from

FR Vous élaborerez et mettrez en œuvre la stratégie Social Ads ou la stratégie d'affichage programmatique, de l'élaboration du plan au suivi des performances et des budgets avec les clients, en passant par le reporting et l'analyse.

EN You will build and implement Social Ads strategy or programmatic display strategy, everything from elaborating the plan, follow-up with the clients on performances and budgets, and reporting and analysis.

francês inglês
social social
programmatique programmatic
budgets budgets
performances performances
ou or
plan plan
ads ads
stratégie strategy
suivi follow
avec with
reporting reporting
vous you
et and
du from
au on

FR Vallourec University est un socle pour décliner la stratégie du Groupe et être un vecteur de transformation nécessaire à la mise en œuvre de notre stratégie

EN Vallourec University provides a solid base for the definition of the group’s strategy and a vector for its implementation

francês inglês
vallourec vallourec
university university
groupe groups
vecteur vector
stratégie strategy
un a
socle base
la the
de of
mise implementation
à and
pour for

FR Pour en savoir plus sur le Groupe Sustana et sa stratégie en matière de durabilité, consultez la stratégie complète ici.

EN To learn more about Sustana Group and its sustainability goals, see the full strategy here.

francês inglês
sustana sustana
durabilité sustainability
stratégie strategy
groupe group
matière and
complète full
consultez see
et learn
plus more
de its

FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!

EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!

francês inglês
logiciels software
confiance trusted
le the
plus more
savoir learn

FR Mettre en place une véritable stratégie DevOps est difficile, mais une stratégie DevSecOps réussie, c'est encore plus difficile

EN Implementing a true DevOps strategy is hard, but a successful DevSecOps one is even harder

francês inglês
véritable true
stratégie strategy
devops devops
réussie successful
devsecops devsecops
une a
est is
encore even
mais but
plus difficile harder
difficile hard

FR Mais à quoi devez-vous faire attention lorsque vous planifiez cette stratégie et réfléchissez à son adéquation avec votre stratégie de marketing digital, à visée plus large ?

EN But what do you need to consider when you’re planning what that strategy will be and how will it fit with your broader digital marketing strategy?

francês inglês
stratégie strategy
marketing marketing
digital digital
lorsque when
plus large broader
à to
votre your
devez need
et and
avec with
vous you
mais but

FR Évaluations de la stratégie de données : Identifiez les points forts et les points à améliorer dans la stratégie d'analyse de données de votre entreprise

EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy

francês inglês
stratégie strategy
identifiez identify
points areas
entreprise enterprise
améliorer improvement
données data
votre your
de within
à and

Mostrando 50 de 50 traduções