FR Découvrez notre nouvelle offre cloud! CHILI publisher OnlineL'éditeur CHILI est désormais disponible en tant que service géré – CHILI publisher Online. Apprenez comment CHILI publisher Online utilise les gabarits intelligents pour permettre . . .
Traduzir "publisher tracking" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publisher tracking" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de publisher tracking
francês
inglês
EN Discover our new cloud offering! CHILI publisher OnlineCHILI publisher is now available as a managed service – CHILI publisher online. Learn how CHILI publisher online uses Smart Templates to provide self-service document customization . . .
FR Manuel d’Affinity Publisher - Le guide officiel d’Affinity Publisher
EN Affinity Publisher Workbook - The Official Guide to Affinity Publisher
| francês | inglês |
|---|---|
| publisher | publisher |
| le | the |
| officiel | official |
| guide | guide |
FR Si Publisher lui-même n’arrivera sur iPad que plus tard, les détenteurs d’Affinity Designer et Photo sur iPad pourront dès aujourd’hui ouvrir, éditer et exporter des documents Publisher en mode nomade.
EN While Publisher itself will come to iPad later, owners of Affinity Designer and Photo on iPad will be able to open, edit and export Publisher documents, on the move, from today.
| francês | inglês |
|---|---|
| publisher | publisher |
| ipad | ipad |
| détenteurs | owners |
| photo | photo |
| éditer | edit |
| exporter | export |
| documents | documents |
| designer | designer |
| aujourdhui | today |
| ouvrir | the |
| et | and |
| pourront | will |
| sur | on |
| tard | later |
FR Pour précommander Affinity Publisher sur Mac ou Windows, au tarif réduit de $39,99, rendez-vous sur affinity.serif.com/publisher.
EN To pre-order Affinity Publisher on Mac or Windows, for the discount price of $39.99, go to affinity.serif.com/publisher.
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| mac | mac |
| ou | or |
| windows | windows |
| tarif | price |
| serif | serif |
| de | of |
| vous | go |
| pour | for |
FR CHILI publisher permet aux marques de créer des modèles intelligents à imprimer et numériques afin que tout le monde puisse créer du contenu créatif conforme à la marque. En savoir plus sur CHILI publisher
EN CHILI publisher lets brands build smart templates for print & digital outputs so anyone can create on-brand creative content. Learn more about CHILI publisher
| francês | inglês |
|---|---|
| chili | chili |
| publisher | publisher |
| intelligents | smart |
| imprimer | |
| numériques | digital |
| créatif | creative |
| contenu | content |
| tout le monde | anyone |
| marques | brands |
| puisse | can |
| marque | brand |
| de | for |
| modèles | templates |
| plus | more |
| permet | lets |
| créer | create |
| et | learn |
| sur | on |
FR CHILI publisher permet aux marques de créer des modèles intelligents à imprimer et numériques afin que tout le monde puisse créer du contenu créatif conforme à la marque. En savoir plus sur CHILI publisher
EN CHILI publisher lets brands build smart templates for print & digital outputs so anyone can create on-brand creative content. Learn more about CHILI publisher
| francês | inglês |
|---|---|
| chili | chili |
| publisher | publisher |
| intelligents | smart |
| imprimer | |
| numériques | digital |
| créatif | creative |
| contenu | content |
| tout le monde | anyone |
| marques | brands |
| puisse | can |
| marque | brand |
| de | for |
| modèles | templates |
| plus | more |
| permet | lets |
| créer | create |
| et | learn |
| sur | on |
FR Disponible avec l’abonnement CHILI publisher et CHILI publisher Online.
EN Available with CHILI publisher Subscription and CHILI publisher Online.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| chili | chili |
| publisher | publisher |
| online | online |
| avec | with |
| et | and |
FR CHILI publisher 6.0 Aperçu des NouveautésLa version 6.0 de CHILI publisher comprend des mises à jour importantes que vous ne voudrez pas manquer! Regardez l'enregistrement pour connaître tous les détails. . . .
EN CHILI publisher 6.0 Release HighlightsCHILI publisher version 6.0 includes important updates you won’t want to miss! Watch the recording to learn all the details. . . .
| francês | inglês |
|---|---|
| chili | chili |
| publisher | publisher |
| comprend | includes |
| importantes | important |
| manquer | miss |
| voudrez | want to |
| mises à jour | updates |
| version | version |
| détails | details |
| à | to |
| connaître | learn |
| de | all |
FR CHILI publisher 5.7 Aperçu des NouveautésLa version 5.7 de CHILI publisher comprend des mises à jour importantes que vous ne voudrez pas manquer - comme l'optimisation de la génération de PDF, la prise en charge des coule . . .
EN CHILI publisher 5.7 Release HighlightsCHILI publisher version 5.7 includes important updates you won’t want to miss – like PDF production optimizations, support for mixed colors, new barcodes, and much more! Watch the . . .
| francês | inglês |
|---|---|
| chili | chili |
| publisher | publisher |
| comprend | includes |
| importantes | important |
| manquer | miss |
| version | version |
| de | and |
| voudrez | want |
| la | the |
| à | to |
| mises | for |
FR CHILI publisher Introduction et Aperçu 2020CHILI publisher - Logiciel de Production Graphique Intelligente Pour Vos Supports Marketing. Quel que soit le secteur d'activité, la demande de personnalisation, de localisation et . . .
EN CHILI publisher Introduction and Overview 2020CHILI publisher - Software for Smart Artwork and Marketing Material Creation. Regardless of industry, demand for customization, localization, and personalization is creating increa . . .
| francês | inglês |
|---|---|
| chili | chili |
| publisher | publisher |
| intelligente | smart |
| localisation | localization |
| graphique | artwork |
| introduction | introduction |
| aperçu | overview |
| logiciel | software |
| marketing | marketing |
| secteur | industry |
| demande | demand |
| de | of |
| soit | regardless |
| et | and |
| pour | for |
FR CHILI publisher VDP enhancements (Dec 18)Sur le marché de l’impression de données variables (VDP), la personnalisation reste une priorité de premier plan. CHILI publisher relève à nouveau la barre et réactualise la référe . . .
EN CHILI publisher VDP enhancements (Dec 18)Personalization remains a key priority within the VDP market. CHILI publisher yet again raises the bar and benchmark for companies investigating the software driver needed within t . . .
| francês | inglês |
|---|---|
| chili | chili |
| publisher | publisher |
| marché | market |
| personnalisation | personalization |
| reste | remains |
| priorité | priority |
| barre | bar |
| de | within |
| une | a |
| à | and |
FR CHILI publisher intro (June 19)Au cours de ce webinaire, vous pourrez vous familiariser avec les possibilités de CHILI publisher, the Universal Graphics Engine. . . .
EN CHILI publisher intro (June 19)CHILI publish - SHAPING TOMORROW'S GRAPHICS. Explore the new universe of omnichannel marketing opportunities. From marketing automation to customized packaging to new forms of dire . . .
| francês | inglês |
|---|---|
| chili | chili |
| publisher | publisher |
| intro | intro |
| june | june |
| graphics | graphics |
| possibilités | opportunities |
| de | of |
| vous | to |
| les | the |
FR Fin de vie du logiciel hérité CHILI publisher le 31 mars 2022CHILI publish interrompt le développement de son produit sur site sous licence perpétuelle, CHILI publisher, et redirige toutes ses ressources de développement vers son service clo . . .
EN Legacy CHILI publisher software end-of-life March 31st, 2022CHILI publish winds down development of its perpetually licensed on-premises product, CHILI publisher, and shifts development resources to its managed cloud service, CHILI publishe . . .
| francês | inglês |
|---|---|
| vie | life |
| chili | chili |
| publisher | publisher |
| mars | march |
| publish | publish |
| développement | development |
| licence | licensed |
| fin | end |
| logiciel | software |
| ressources | resources |
| service | service |
| de | of |
| et | and |
| produit | product |
| ses | its |
| sur | on |
| toutes | to |
FR Une équipe de 15 personnes experte en e-marketing pour vous accompagner, Conseil, Account Management, Publisher Management, Développement, Tracking, etc,
EN A 15-member team of experts in e-marketing to assist you : Consulting, Account Management, Publisher Management, Software Development, Tracking, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| management | management |
| publisher | publisher |
| tracking | tracking |
| etc | etc |
| conseil | consulting |
| accompagner | assist |
| e | e |
| de | of |
| en | in |
| une | a |
| vous | you |
FR Connectez-vous au tableau de bord Partnerize. Copiez et collez le lien Suivi des éditeurs (Publisher Tracking) depuis votre compte. Si vous avez besoin d'aide, contactez par e-mail le responsable des affiliés Parallels.
EN Log in to the Partnerize dashboard. Copy and paste the Publisher Tracking link from your account. If you need help, please email the Parallels Affiliate Manager.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| collez | paste |
| responsable | manager |
| parallels | parallels |
| publisher | publisher |
| si | if |
| le | the |
| lien | link |
| tableau de bord | dashboard |
| suivi | tracking |
| compte | account |
| besoin | need |
| votre | your |
| et | and |
| des | affiliate |
| depuis | from |
| vous | you |
FR Connectez-vous au tableau de bord Partnerize. Copiez et collez le lien Suivi des éditeurs (Publisher Tracking) depuis votre compte. Si vous avez besoin d'aide, contactez par e-mail le responsable des affiliés Parallels.
EN Log in to the Partnerize dashboard. Copy and paste the Publisher Tracking link from your account. If you need help, please email the Parallels Affiliate Manager.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| collez | paste |
| responsable | manager |
| parallels | parallels |
| publisher | publisher |
| si | if |
| le | the |
| lien | link |
| tableau de bord | dashboard |
| suivi | tracking |
| compte | account |
| besoin | need |
| votre | your |
| et | and |
| des | affiliate |
| depuis | from |
| vous | you |
FR Le “”tracking” et le “non-tracking” fonctionnent-t-ils de la même manière que le consentement et le droit d’opposition de l’utilisateur après la mise en œuvre de la balise JavaScript?
EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?
| francês | inglês |
|---|---|
| tracking | tracking |
| fonctionnent | work |
| javascript | javascript |
| balise | tag |
| mise en œuvre | implemented |
| le | does |
FR TV-Tracking – Tracking et contrôle des données des campagnes télévisées
EN TV-Tracking – track and screen TV campaign data
FR Le casque est donc moins mobile à utiliser que, par exemple, un Oculus Quest 2 (autonome) ou le HP Reverb G2 (tracking inside-out), mais a l'avantage que le tracking est beaucoup plus précis
EN The headset is therefore less mobile to use than, for example, an Oculus Quest 2 (standalone) or the HP Reverb G2 (inside-out tracking), but has the advantage that the tracking is a lot more accurate
| francês | inglês |
|---|---|
| casque | headset |
| moins | less |
| mobile | mobile |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| autonome | standalone |
| hp | hp |
| reverb | reverb |
| tracking | tracking |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| a | has |
| exemple | example |
| précis | accurate |
| mais | but |
| plus | more |
FR Eye tracking: Eye tracking pour l'optimisation de l'utilisation du GPU et de la collecte de données (2x caméras 1280x800 @ 110Hz)
EN Eye tracking: Eye tracking for optimization of GPU usage and data collection (2x 1280x800 @ 110Hz cameras)
| francês | inglês |
|---|---|
| eye | eye |
| tracking | tracking |
| collecte | collection |
| caméras | cameras |
| gpu | gpu |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Le “”tracking” et le “non-tracking” fonctionnent-t-ils de la même manière que le consentement et le droit d’opposition de l’utilisateur après la mise en œuvre de la balise JavaScript?
EN Does the use of CDN transfer IP addresses to the USA?
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| le | does |
FR TV-Tracking – Tracking et contrôle des données des campagnes télévisées
EN TV-Tracking – track and screen TV campaign data
FR Vous pouvez vérifier si vous êtes déjà répertorié en mettant votre flux RSS dans l'outil Podcast Publisher de Google. Cela vous permettra également d'obtenir un lien direct vers votre spectacle.
EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifier | check |
| podcast | podcast |
| publisher | publisher |
| direct | direct |
| d | s |
| si | if |
| mettant | by |
| lien | link |
| déjà | already |
| rss | rss |
| également | also |
| un | a |
| en | in |
| votre | your |
| cela | this |
| vous | you |
FR Sitecore Content Publisher rend le processus de conception plus efficace
EN Sitecore Content Publisher makes the design process more efficient
| francês | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| content | content |
| publisher | publisher |
| conception | design |
| le | the |
| efficace | efficient |
| rend | makes |
| processus | process |
| plus | more |
FR Affinity Photo, Designer et Publisher ont reçu une nouvelle mise à jour gratuite, qui dope leurs performances et rend certaines tâches jusqu’à 10 fois plus rapides.
EN Affinity Photo, Designer and Publisher have received another free update - superpowering their performance and making some tasks up to 10 times quicker.
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| designer | designer |
| publisher | publisher |
| gratuite | free |
| performances | performance |
| tâches | tasks |
| jusquà | up to |
| rapides | quicker |
| fois | times |
| mise à jour | update |
| reçu | received |
| à | to |
| leurs | their |
FR Serif, développeur d’Affinity Photo, Designer et Publisher, a annoncé aujourd’hui trois mesures visant à aider les créatifs affectés par la pandémie mondiale de COVID-19.
EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping creatives affected by the global COVID-19 pandemic
| francês | inglês |
|---|---|
| serif | serif |
| photo | photo |
| publisher | publisher |
| annoncé | announced |
| mesures | measures |
| visant | aimed |
| aider | helping |
| développeur | developer |
| designer | designer |
| pandémie | pandemic |
| mondiale | global |
| aujourdhui | today |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
| trois | three |
| par | by |
FR La dernière version 1.8 d’Affinity Publisher ajoute l’importation IDML, le contrôle en amont, la prise en charge des modèles et la fusion de documents
EN Latest 1.8 version of Affinity Publisher adds IDML Import, preflight checking, template support and document merge
| francês | inglês |
|---|---|
| version | version |
| publisher | publisher |
| ajoute | adds |
| contrôle | checking |
| fusion | merge |
| documents | document |
| modèles | template |
| de | of |
| et | and |
| dernière | latest |
| des | support |
FR Les détenteurs de la suite Affinity peuvent accéder à la gamme complète d’outils de retouche d’image et dessin vectoriel sans quitter Affinity Publisher
EN Affinity suite owners can access the full range of image editing and vector design tools without leaving Affinity Publisher
| francês | inglês |
|---|---|
| détenteurs | owners |
| affinity | affinity |
| peuvent | can |
| accéder | access |
| dessin | design |
| vectoriel | vector |
| quitter | leaving |
| publisher | publisher |
| de | of |
| la | the |
| gamme | range |
| complète | full |
| à | and |
| suite | suite |
FR Affinity Publisher arrive avec une offre exclusive en avant-première et une remise de 20 % pour toute précommande.
EN Affinity Publisher is coming--with an exclusive early access offer and 20% discount for pre-orders available now.
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| arrive | coming |
| exclusive | exclusive |
| offre | offer |
| remise | discount |
| une | an |
| et | and |
| toute | with |
FR Optimisé pour les dernières technologies sur Windows et Mac – et élu Application Mac de l’année par Apple – Affinity Publisher est la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels
EN Optimized for the latest tech on Windows and Mac – and chosen by Apple as its Mac App of the Year – Affinity Publisher is the next generation of professional publishing software
FR Libérez-vous des contraintes des dispositions de texte traditionnelles et défraîchies. Laissez Affinity Publisher vous aider à visualiser votre texte de façon créative et à l’enchaîner harmonieusement dans votre document.
EN Free yourself from the constraints of tired, traditional text layouts. Let Affinity Publisher help you visualise your text in creative new ways and flow it seamlessly through your document.
| francês | inglês |
|---|---|
| contraintes | constraints |
| dispositions | layouts |
| traditionnelles | traditional |
| laissez | let |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| visualiser | visualise |
| façon | ways |
| créative | creative |
| document | document |
| de | of |
| texte | text |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
| des | the |
FR Affinity Publisher est fourni avec une collection complète de puissants calques de réglage non destructifs grâce auxquels vous pourrez directement apporter des corrections d’image cruciales dans votre document.
EN Affinity Publisher comes with a full collection of powerful, non-destructive adjustment layers to make crucial image corrections right there in your document.
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| complète | full |
| puissants | powerful |
| calques | layers |
| réglage | adjustment |
| corrections | corrections |
| cruciales | crucial |
| document | document |
| collection | collection |
| de | of |
| est | comes |
| non | non |
| votre | your |
| une | a |
| dans | in |
| avec | with |
| apporter | to |
FR Affinity Publisher peut gérer les espaces colorimétriques RVB, LAB, Niveaux de gris et CMJN, avec des fonctions avancées pour les exigences d’impression couleur professionnelle.
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| peut | can |
| rvb | rgb |
| lab | lab |
| cmjn | cmyk |
| exigences | requirements |
| niveaux de gris | grayscale |
| couleur | color |
| gérer | handle |
| espaces | spaces |
| avec | with |
| pour | professional |
| et | and |
| avancées | advanced |
FR Avec Affinity Publisher, vous pouvez directement établir une liaison avec vos autres applications Affinity grâce à StudioLink
EN With Affinity Publisher, you can directly link to your other Affinity apps through StudioLink
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| liaison | link |
| autres | other |
| applications | apps |
| studiolink | studiolink |
| directement | directly |
| à | to |
| vos | your |
| vous | you |
FR Affinity Publisher est fourni avec des raccourcis clavier par défaut, mais vous pouvez les personnaliser selon votre propre mémoire motrice.
EN Affinity Publisher comes loaded with default keyboard shortcuts, but you can tailor to your own muscle memory.
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| clavier | keyboard |
| défaut | default |
| mémoire | memory |
| est | comes |
| raccourcis | shortcuts |
| avec | with |
| vous | you |
| votre | your |
| mais | but |
FR Sans abonnement ! Téléchargez Affinity Publisher pour un versement unique de 54,99 $US.
EN No subscription needed! Download Affinity Publisher for a one-time fee of $54.99.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| téléchargez | download |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| un | a |
| de | of |
| pour | for |
FR Pour faire cela, vous (ou votre client) devez être propriétaire des comptes Apple Developer et Google Publisher qui ont servi à publier l’app
EN To do this, you (or your client) must own the Apple Developer and Google Publisher accounts that were used to publish the app
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| comptes | accounts |
| apple | apple |
| developer | developer |
| publisher | publisher |
| ou | or |
| devez | must |
| votre | your |
| à | to |
| publier | publish |
| et | and |
| propriétaire | the |
| vous | you |
FR Il est essentiel pour tout Publisher de s'appuyer sur les meilleures technologies pour piloter son activité et Strackr est justement devenu l'outil indispensable dans le suivi des performances réalisées auprès de nos 2000 annonceurs partenaires
EN It is essential for any Publisher to use the best technologies to manage its business and Strackr has become the essential tool for monitoring the performance of our 2000 advertiser partners
| francês | inglês |
|---|---|
| publisher | publisher |
| technologies | technologies |
| strackr | strackr |
| partenaires | partners |
| il | it |
| activité | business |
| le | the |
| performances | performance |
| auprès | to |
| essentiel | essential |
| suivi | monitoring |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
FR Vous pouvez également créer des documents hors ligne avec FlippingBook Publisher, notre logiciel de bureau.
EN Also, you can create offline documents with FlippingBook Publisher, our desktop software.
| francês | inglês |
|---|---|
| publisher | publisher |
| logiciel | software |
| hors ligne | offline |
| créer | create |
| documents | documents |
| bureau | desktop |
| également | also |
| vous | you |
| avec | with |
| notre | our |
FR Apprenez quelques principes de base à adopter lors de la disposition de vos pages dans Affinity Publisher avec notre experte produits interne, Emily Goater.
EN Learn some basic principles to adopt when laying out your pages in Affinity Publisher with our in-house product expert, Emily Goater.
| francês | inglês |
|---|---|
| apprenez | learn |
| principes | principles |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| experte | expert |
| produits | product |
| à | to |
| vos | your |
| adopter | adopt |
| de base | basic |
| pages | pages |
| avec | with |
| notre | our |
| lors | when |
| de la | out |
FR Affinity Publisher, la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels, est une véritable centrale. Mais quand vous voulez vraiment repousser les limites, StudioLink ne ressemble à aucune autre technologie.
EN The next generation of professional publishing software, Affinity Publisher is a powerhouse on its own. But when you really want to push the boundaries of what you can do, StudioLink is unlike any other technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| publication | publishing |
| repousser | push |
| limites | boundaries |
| centrale | powerhouse |
| studiolink | studiolink |
| génération | generation |
| logiciels | software |
| technologie | technology |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| une | a |
| professionnels | professional |
| quand | when |
| voulez | want to |
| vraiment | really |
| autre | other |
FR Nous avons finalement pu dévoiler les principes de base de cette vision au lancement d’Affinity Publisher et présenté sa fonctionnalité révolutionnaire StudioLink.
EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| finalement | finally |
| dévoiler | reveal |
| vision | vision |
| lancement | launched |
| publisher | publisher |
| révolutionnaire | groundbreaking |
| studiolink | studiolink |
| fonctionnalité | feature |
| de | of |
| pu | able |
| et | and |
| nous | we |
| cette | the |
| nous avons | were |
| sa | its |
FR Admirez Affinity Publisher et StudioLink en action :
EN Check out Affinity Publisher and StudioLink in action:
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| et | and |
| action | action |
| studiolink | studiolink |
| en | in |
FR C’est aussi l’une des raisons pour lesquelles Publisher a été élu « Application Apple de l’année 2019 ».
EN It’s also one of the reasons Publisher was chosen as Apple’s Mac App of the Year 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| publisher | publisher |
| application | app |
| lannée | the year |
| été | was |
| de | of |
FR Pour profiter pleinement de StudioLink, vous devez également posséder nos autres applications pour pouvoir accéder à leurs outils dans Publisher. Consultez la liste ci-dessous.
EN To fully experience StudioLink, you also need to own our other apps in order to unlock their toolsets in Publisher—check them out below.
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | fully |
| publisher | publisher |
| consultez | check |
| nos | our |
| autres | other |
| applications | apps |
| leurs | their |
| également | also |
| devez | need |
| à | to |
| dans | in |
| vous | you |
| ci-dessous | below |
FR La fusion de données est désormais disponible dans Affinity Publisher
EN Data merge is now available in Affinity Publisher
| francês | inglês |
|---|---|
| fusion | merge |
| données | data |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| désormais | now |
| dans | in |
| disponible | available |
FR Affinity Photo lui a emboîté le pas en 2015, et avec la sortie d’Affinity Publisher en 2019, Serif dispose à présent d’une suite complète d’applications de création (retouche photo, publication assistée par ordinateur, graphisme)
EN Affinity Photo followed in 2015 and the launch of Affinity Publisher in 2019 means Serif now boasts a full creative suite of applications covering photo editing, graphic design and desktop publishing
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| serif | serif |
| publication | publishing |
| ordinateur | desktop |
| photo | photo |
| en | in |
| de | of |
| graphisme | graphic design |
| complète | full |
| création | design |
| à | and |
| présent | now |
| suite | suite |
FR Toute personne souhaitant utiliser Affinity Photo, Designer et Publisher sur Mac ou PC peut le faire gratuitement pendant 90 jours sans obligation. La remise s’étend également à Affinity Photo et Designer sur iPad.
EN Anyone who wants to use Affinity Photo, Designer and Publisher on Mac or PC can do so free for 90 days with no obligation. The accompanying discount also extends to Affinity Photo and Designer on iPad.
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| designer | designer |
| publisher | publisher |
| gratuitement | free |
| obligation | obligation |
| remise | discount |
| ipad | ipad |
| étend | extends |
| mac | mac |
| ou | or |
| pc | pc |
| peut | can |
| également | also |
| jours | days |
| à | to |
| toute | with |
| et | and |
| sur | on |
| pendant | for |
FR Serif, développeur d’Affinity Photo, Designer et Publisher, a annoncé aujourd’hui trois mesures visant à aider les étudiants, photographes, designers, artistes et autres créatifs affectés par la pandémie mondiale de COVID-19.
EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping students, photographers, designers, artists and other creatives affected by the global COVID-19 pandemic.
| francês | inglês |
|---|---|
| serif | serif |
| publisher | publisher |
| annoncé | announced |
| mesures | measures |
| visant | aimed |
| aider | helping |
| artistes | artists |
| développeur | developer |
| étudiants | students |
| photographes | photographers |
| designers | designers |
| pandémie | pandemic |
| photo | photo |
| designer | designer |
| mondiale | global |
| aujourdhui | today |
| la | the |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
| trois | three |
| par | by |
FR Affinity Publisher, lancé en juin, complète le trio Affinity initial d’applications créatives
EN Affinity Publisher, launched in June, completes the initial Affinity trio of creative apps
| francês | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| lancé | launched |
| en | in |
| juin | june |
| le | the |
| trio | trio |
| initial | initial |
| créatives | creative |
| complète | completes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chili publisher affinity publisher publisher sortie d’affinity publisher lancement d’affinity publisher lors lancement d’affinity publisher apple – affinity publisher lancement d’affinity publisher aujourd’hui lancement d’affinity publisher » serif lance affinity publisher affinity publisher publisher ajoute compte publisher google publisher documents publisher chili publisher illustrator hérité chili publisher affinity publisher a laissez affinity publisher publisher je veux chili publisher online sharethis publisher applications chili publisher aperçu chili publisher relève publisher sur mac chili publisher vdp chili publisher introduction compte publisher kwanko publisher lui même sitecore content publisher scroll wp publisher publisher sera lancé affinity publisher arrive chili publisher version téléchargez affinity publisher post tracking bug tracking tracking tv tracking conversion tracking tracking actuel n outil post tracking fréquence de tracking conversion tracking proexport pixel de tracking universal event tracking tracking type tracking eulerian degree tracking tracking des accessoiresTraduzir publisher tracking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe