FR L'Auto Cherry Pie par GeneSeeds vous apporte le célèbre clone américain Cherry Pie sous format autoflo'
Traduzir "pie sous format" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pie sous format" de francês para inglês
Traduções de pie sous format
"pie sous format" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pie sous format
francês
inglês
EN Auto Cherry Pie by GeneSeeds brings you the famous US clone Cherry Pie in an autoflowering format
| francês | inglês |
|---|---|
| cherry | cherry |
| apporte | brings |
| célèbre | famous |
| format | format |
| le | the |
| américain | us |
| par | by |
| vous | you |
FR Trouvez me?me des pie?ces jointes vieilles d?un an avec notre puissante fonction de recherche de pie?ces jointes.
EN Find even year old attachments with our powerful attachment search feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| jointes | attachment |
| an | year |
| puissante | powerful |
| fonction | feature |
| trouvez | find |
| recherche | search |
| un | even |
| avec | with |
| notre | our |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| v | v |
| tapisseries | tapestries |
| mosaïques | mosaics |
| de | of |
| et | and |
| elle | the |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| v | v |
| tapisseries | tapestries |
| mosaïques | mosaics |
| de | of |
| et | and |
| elle | the |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| v | v |
| tapisseries | tapestries |
| mosaïques | mosaics |
| de | of |
| et | and |
| elle | the |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| v | v |
| tapisseries | tapestries |
| mosaïques | mosaics |
| de | of |
| et | and |
| elle | the |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| v | v |
| tapisseries | tapestries |
| mosaïques | mosaics |
| de | of |
| et | and |
| elle | the |
FR Les meilleurs éléments de l’Original Cherry Pie combinés avec la légendaire Bubba Kush rend la Cherry Moon Pie de chez Big Buddha Seeds l’une des variétés les plus attendu de l’année
EN The best parts of the Original Cherry Pie combined with the legendary Bubba Kush make Cherry Moon Pie by Big Buddha Seeds one of this year’s most crave-worthy strains
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | parts |
| cherry | cherry |
| légendaire | legendary |
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| big | big |
| la | the |
| de | of |
| rend | make |
| les | pie |
| meilleurs | the best |
| moon | moon |
| avec | with |
| combiné | combined |
FR Trouvez me?me des pie?ces jointes vieilles d?un an avec notre puissante fonction de recherche de pie?ces jointes.
EN Find even year old attachments with our powerful attachment search feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| jointes | attachment |
| an | year |
| puissante | powerful |
| fonction | feature |
| trouvez | find |
| recherche | search |
| un | even |
| avec | with |
| notre | our |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| v | v |
| tapisseries | tapestries |
| mosaïques | mosaics |
| de | of |
| et | and |
| elle | the |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| v | v |
| tapisseries | tapestries |
| mosaïques | mosaics |
| de | of |
| et | and |
| elle | the |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| v | v |
| tapisseries | tapestries |
| mosaïques | mosaics |
| de | of |
| et | and |
| elle | the |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| v | v |
| tapisseries | tapestries |
| mosaïques | mosaics |
| de | of |
| et | and |
| elle | the |
FR Appartement de Pie V : Œuvre de Pie V, elle rassemble des tapisseries flamandes et d’autres mosaïques médiévales miniatures.
EN Apartment of Pius V: The work of Pope Pius V, this museum contains Flemish tapestries from the fifteenth and sixteenth centuries, a collection of medieval ceramics and another of medieval miniature mosaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| v | v |
| tapisseries | tapestries |
| mosaïques | mosaics |
| de | of |
| et | and |
| elle | the |
FR Vous pouvez déployer des «tranches» d'analyse PIE existantes qui sont préconfigurées dans DTP, ou vous pouvez créer et personnaliser PIE pour mesurer tout ce dont vous avez besoin.
EN You can deploy existing PIE analysis “slices” that are preconfigured inside DTP, or you can create and customize PIE to measure whatever you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| tranches | slices |
| déployer | deploy |
| existantes | existing |
| et | and |
| personnaliser | customize |
| mesurer | measure |
| pouvez | can |
| sont | are |
| ou | or |
| besoin | need |
| créer | create |
FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial. Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format... Qu'est-ce que EXR ?
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| dynamique | dynamic |
| un | a |
| format | format |
| le | the |
| à | to |
| images | images |
| image | image |
| fichiers | files |
| sont | are |
| dans | in |
| de | special |
| fichier | file |
| grande | high |
FR Le format carré est le format d'image le plus couramment affiché, représentant plus de la moitié des images analysées (56%), suivi du format paysage (40%). En comparaison, le format portrait est moins courant (4 %).
EN The square format is the most commonly posted image size, making up over half of the images analyzed (56%) followed by landscape format (40%). In comparison, the portrait format is less common (4%).
| francês | inglês |
|---|---|
| carré | square |
| moitié | half |
| suivi | followed |
| paysage | landscape |
| comparaison | comparison |
| moins | less |
| format | format |
| portrait | portrait |
| en | in |
| de | of |
| images | images |
| couramment | commonly |
| analysé | analyzed |
FR Il s'agit d'un format de livre électronique qui fonctionne comme le successeur du format AZW3, aussi connu sous le nom de format Kindle 8
EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| successeur | successor |
| connu | known |
| livre électronique | ebook |
| fonctionne | functions |
| le | the |
| de | of |
| sagit | is |
| comme | as |
| qui | that |
FR Les films QuickTime sont plus fréquemment enregistrés sous ce format que sous le format QT.
EN QuickTime movies can be found saved as such more common than in the QT format.
| francês | inglês |
|---|---|
| films | movies |
| format | format |
| qt | qt |
| le | the |
| plus | more |
| sous | as |
| enregistré | saved |
FR Cette preuve peut être présentée de trois façons : sous un format papier, sous un format PDF sur votre appareil mobile ou à partir de l’application VaxiCode.
EN You can show proof in one of three ways: on paper, in a PDF on your mobile device or on the VaxiCode application.
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| papier | paper |
| mobile | mobile |
| appareil | device |
| ou | or |
| un | a |
| preuve | proof |
| peut | can |
| de | of |
| votre | your |
| à | in |
| sur | on |
| trois | three |
| cette | the |
FR Proposer Android Pie directement est vraiment une des grandes forces de ce Nokia, surtout quand on sait que des smartphones sont commercialisés plus chers alors qu'ils sont encore sous Android Oreo.
EN Having Android Pie out of the box is a win for Nokia, especially when you consider that there are still phones, some more expensive than this, coming out with Android 8.1 Oreo.
| francês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| nokia | nokia |
| surtout | especially |
| smartphones | phones |
| quand | when |
| de | of |
| directement | with |
| sont | are |
| plus | more |
| une | a |
| ce | this |
FR Voici l'une des grandes particularités de ce smartphone : il fonctionne sous Android 9.0 Pie . ELe patch de sécurité date du 5 août, espérons que Sony actualisera l'appareil rapidement au lieu de commencer à prendre du retard.
EN Here is one of the great features of this smartphone : it runs on Android 9.0 Pie. The security patch is dated August 5, let's hope Sony will update the device quickly instead of starting to fall behind.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | great |
| patch | patch |
| espérons | hope |
| sony | sony |
| rapidement | quickly |
| commencer | starting |
| particularités | features |
| ce | this |
| smartphone | smartphone |
| il | it |
| android | android |
| sécurité | security |
| août | august |
| de | of |
| à | to |
| du | one |
| fonctionne | runs |
| au lieu | instead |
| voici | the |
FR Test des performances du Sony Xperia XZ3 : du très haut de gamme sous Android Pie
EN Xperia XZ3 performance test: fast as the eye can see
| francês | inglês |
|---|---|
| sous | as |
| performances | performance |
| test | test |
| haut | the |
FR Voici l'une des grandes particularités de ce smartphone : il fonctionne sous Android 9.0 Pie . ELe patch de sécurité date du 5 août, espérons que Sony actualisera l'appareil rapidement au lieu de commencer à prendre du retard.
EN Here is one of the great features of this smartphone : it runs on Android 9.0 Pie. The security patch is dated August 5, let's hope Sony will update the device quickly instead of starting to fall behind.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | great |
| patch | patch |
| espérons | hope |
| sony | sony |
| rapidement | quickly |
| commencer | starting |
| particularités | features |
| ce | this |
| smartphone | smartphone |
| il | it |
| android | android |
| sécurité | security |
| août | august |
| de | of |
| à | to |
| du | one |
| fonctionne | runs |
| au lieu | instead |
| voici | the |
FR Voici l'une des grandes particularités de ce smartphone : il fonctionne sous Android 9.0 Pie . ELe patch de sécurité date du 5 août, espérons que Sony actualisera l'appareil rapidement au lieu de commencer à prendre du retard.
EN Here is one of the great features of this smartphone : it runs on Android 9.0 Pie. The security patch is dated August 5, let's hope Sony will update the device quickly instead of starting to fall behind.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | great |
| patch | patch |
| espérons | hope |
| sony | sony |
| rapidement | quickly |
| commencer | starting |
| particularités | features |
| ce | this |
| smartphone | smartphone |
| il | it |
| android | android |
| sécurité | security |
| août | august |
| de | of |
| à | to |
| du | one |
| fonctionne | runs |
| au lieu | instead |
| voici | the |
FR Voici l'une des grandes particularités de ce smartphone : il fonctionne sous Android 9.0 Pie . ELe patch de sécurité date du 5 août, espérons que Sony actualisera l'appareil rapidement au lieu de commencer à prendre du retard.
EN Here is one of the great features of this smartphone : it runs on Android 9.0 Pie. The security patch is dated August 5, let's hope Sony will update the device quickly instead of starting to fall behind.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | great |
| patch | patch |
| espérons | hope |
| sony | sony |
| rapidement | quickly |
| commencer | starting |
| particularités | features |
| ce | this |
| smartphone | smartphone |
| il | it |
| android | android |
| sécurité | security |
| août | august |
| de | of |
| à | to |
| du | one |
| fonctionne | runs |
| au lieu | instead |
| voici | the |
FR Voici l'une des grandes particularités de ce smartphone : il fonctionne sous Android 9.0 Pie . ELe patch de sécurité date du 5 août, espérons que Sony actualisera l'appareil rapidement au lieu de commencer à prendre du retard.
EN Here is one of the great features of this smartphone : it runs on Android 9.0 Pie. The security patch is dated August 5, let's hope Sony will update the device quickly instead of starting to fall behind.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | great |
| patch | patch |
| espérons | hope |
| sony | sony |
| rapidement | quickly |
| commencer | starting |
| particularités | features |
| ce | this |
| smartphone | smartphone |
| il | it |
| android | android |
| sécurité | security |
| août | august |
| de | of |
| à | to |
| du | one |
| fonctionne | runs |
| au lieu | instead |
| voici | the |
FR Test des performances du Sony Xperia XZ3 : du très haut de gamme sous Android Pie
EN Xperia XZ3 performance test: fast as the eye can see
| francês | inglês |
|---|---|
| sous | as |
| performances | performance |
| test | test |
| haut | the |
FR Test des performances du Sony Xperia XZ3 : du très haut de gamme sous Android Pie
EN Xperia XZ3 performance test: fast as the eye can see
| francês | inglês |
|---|---|
| sous | as |
| performances | performance |
| test | test |
| haut | the |
FR Test des performances du Sony Xperia XZ3 : du très haut de gamme sous Android Pie
EN Xperia XZ3 performance test: fast as the eye can see
| francês | inglês |
|---|---|
| sous | as |
| performances | performance |
| test | test |
| haut | the |
FR Test des performances du Sony Xperia XZ3 : du très haut de gamme sous Android Pie
EN Xperia XZ3 performance test: fast as the eye can see
| francês | inglês |
|---|---|
| sous | as |
| performances | performance |
| test | test |
| haut | the |
FR Voici l'une des grandes particularités de ce smartphone : il fonctionne sous Android 9.0 Pie . ELe patch de sécurité date du 5 août, espérons que Sony actualisera l'appareil rapidement au lieu de commencer à prendre du retard.
EN Here is one of the great features of this smartphone : it runs on Android 9.0 Pie. The security patch is dated August 5, let's hope Sony will update the device quickly instead of starting to fall behind.
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | great |
| patch | patch |
| espérons | hope |
| sony | sony |
| rapidement | quickly |
| commencer | starting |
| particularités | features |
| ce | this |
| smartphone | smartphone |
| il | it |
| android | android |
| sécurité | security |
| août | august |
| de | of |
| à | to |
| du | one |
| fonctionne | runs |
| au lieu | instead |
| voici | the |
FR Test des performances du Sony Xperia XZ3 : du très haut de gamme sous Android Pie
EN Xperia XZ3 performance test: fast as the eye can see
| francês | inglês |
|---|---|
| sous | as |
| performances | performance |
| test | test |
| haut | the |
FR Il s'agit généralement d'un format lisible par machine, comme le format XML structuré ou un format équivalent.
EN Typically, this is a machine readable format such as structured XML or equivalent.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | typically |
| format | format |
| lisible | readable |
| machine | machine |
| xml | xml |
| structuré | structured |
| ou | or |
| équivalent | equivalent |
| comme | as |
| un | a |
| le | such |
| sagit | is |
FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format date-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-date-année.
EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.
| francês | inglês |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| europe | europe |
| utilise | uses |
| pays | country |
| format | format |
| en | in |
| pas | not |
| date | date |
| exemple | example |
| et | and |
FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| dynamique | dynamic |
| semblable | similar |
| un | a |
| image | image |
| à | to |
| hdr | hdr |
| le | the |
| format | format |
| fichier | file |
| grande | high |
FR Apple sont les plus grands utilisateurs de ce format et si vous avez un iPod ou un iPhone , alors vous aura rencontré ce format car il est le format audio par défaut d’ iTunes.
EN Apple are the biggest users of this format and if you have an iPod or iPhone then you will have come across this format as it is iTunes default audio format.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| ce | this |
| format | format |
| si | if |
| ou | or |
| il | it |
| défaut | default |
| plus | biggest |
| apple | apple |
| un | an |
| audio | audio |
| sont | are |
| de | of |
| vous | you |
| le | the |
| car | as |
FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique
EN In almost all circumstances WMA files are part of the Advanced Systems Format (ASF) container, a proprietary container format developed by Microsoft for both digital video and digital audio
| francês | inglês |
|---|---|
| wma | wma |
| conteneur | container |
| format | format |
| asf | asf |
| advanced | advanced |
| systems | systems |
| développé | developed |
| microsoft | microsoft |
| presque | almost |
| fichiers | files |
| laudio | audio |
| vidéo | video |
| dans | in |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| numérique | digital |
| les | proprietary |
| partie | part |
| par | by |
| pour | for |
FR Une fois les données générales définies, vous pouvez imprimer le métré, l'exporter au format Word, au format Excel ou au format DCF de PriMus
EN Once the General Data has been defined, you can print the quantity take off, export it in Word, Excel or in the DCF format of PriMus
| francês | inglês |
|---|---|
| générales | general |
| définies | defined |
| imprimer | |
| excel | excel |
| primus | primus |
| ou | or |
| données | data |
| format | format |
| word | word |
| le | the |
| de | of |
| les | off |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Le format AZW3, également appelé KF8 (Kindle Format 8) est la nouvelle version du format AZW d’Amazon
EN Amazon created the AZW3 format (Kindle Format 8, also known as KF8) to replace the older AZW version of their Kindle eBook files
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| version | version |
| damazon | amazon |
| également | also |
FR Le format OTF comporte des similitudes avec le format TrueType et le format PostScript, créant un fichier unique combinant des aspects des deux formats
EN Similar to TrueType Font files, the OTF format also contains aspects of the equaly popular PostScript format, creating a single file that combines aspects of both
| francês | inglês |
|---|---|
| comporte | contains |
| créant | creating |
| combinant | combines |
| aspects | aspects |
| un | a |
| format | format |
| le | the |
| fichier | file |
| et | also |
FR Lors de la création de Microsoft Office 2007, le fichier PPT a été remplacé par l'extension de fichier PPTX avec un passage du format binaire au format Office Open XML, faisant de ce dernier le format standard par défaut.
EN At the creation of Microsoft Office 2007, the PPT file was replaced by the PPTX file extension which changed from the binary base to the XML Office Open XML format, allowing the open standard to be the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| ppt | ppt |
| remplacé | replaced |
| binaire | binary |
| xml | xml |
| un | base |
| microsoft | microsoft |
| été | was |
| standard | standard |
| défaut | default |
| pptx | pptx |
| format | format |
| open | open |
| de | of |
| du | from |
| fichier | file |
| faisant | to |
| par | by |
FR Le format de fichier DNG est le format d'image RAW universel pour l'enregistrement de photos numériques dans un format non compressé
EN The DNG file format is the universal RAW image format for saving digital photos in an uncompressed format
| francês | inglês |
|---|---|
| raw | raw |
| universel | universal |
| numériques | digital |
| photos | photos |
| un | an |
| le | the |
| format | format |
| fichier | file |
| dans | in |
FR En plus de ce format propriétaire, vous pouvez également enregistrer vos graphiques vectoriels au format SVG, SVGZ ou PDF, ainsi que dans un format d'image matricielle tel que JPG et PNG.
EN Next to this proprietary format, you can also save your vector graphics as SVG, SVGZ, or PDF, as well as in a raster image format such as JPG and PNG.
| francês | inglês |
|---|---|
| vectoriels | vector |
| svg | svg |
| jpg | jpg |
| ce | this |
| graphiques | graphics |
| ou | or |
| un | a |
| png | png |
| format | format |
| également | also |
| vos | your |
| en | in |
| enregistrer | save |
| de | next |
| vous | you |
| et | and |
| plus | to |
FR Bien que ce format de fichier soit principalement créé par OpenOffice Draw, d'autres programmes tels que la suite LibreOffice et NeoOffice peuvent également ouvrir des fichiers STD. Ce format a désormais été remplacé par le format de fichier OTG.
EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.
| francês | inglês |
|---|---|
| principalement | primarily |
| draw | draw |
| programmes | programs |
| libreoffice | libreoffice |
| remplacé | replaced |
| bien | well |
| ce | this |
| créé | created |
| été | was |
| format | format |
| peuvent | can |
| par | by |
| également | as well |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| de | other |
| suite | suite |
| et | and |
FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time
EN Based on the ISO base Media File Format, this video container format was originally based on the Apple Quick Time Container Format
| francês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| media | media |
| conteneur | container |
| vidéo | video |
| apple | apple |
| quick | quick |
| ce | this |
| était | was |
| time | time |
| format | format |
| file | file |
| basé | based |
| sur | on |
FR La transformation des données consiste à convertir des données d’un format à un autre, en général du format d’un système source vers le format requis par un système cible
EN Data transformation is the process of converting data from one format to another, typically from the format of a source system into the required format of a destination system
| francês | inglês |
|---|---|
| général | typically |
| requis | required |
| consiste | is |
| format | format |
| système | system |
| source | source |
| à | to |
| un | a |
| du | from |
| données | data |
| transformation | transformation |
| autre | another |
FR De manière générale, privilégiez le format JPEG pour les photos et le format PNG pour les icônes et les images qui contiennent du texte. Le seul avantage du format GIF est les animations.
EN As a general rule, favour JPEG format for photos and PNG for icons and images which contain text. The only advantage of the GIF format is the animations.
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| contiennent | contain |
| avantage | advantage |
| gif | gif |
| animations | animations |
| format | format |
| photos | photos |
| png | png |
| icônes | icons |
| images | images |
| jpeg | jpeg |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| texte | text |
| pour | for |
FR Il s'agit généralement d'un format lisible par machine, comme le format XML structuré ou un format équivalent.
EN Typically, this is a machine readable format such as structured XML or equivalent.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | typically |
| format | format |
| lisible | readable |
| machine | machine |
| xml | xml |
| structuré | structured |
| ou | or |
| équivalent | equivalent |
| comme | as |
| un | a |
| le | such |
| sagit | is |
FR Le fichier de format autre que DOCX/XLSX/PPTX sera converti dans le format Office Open XML pour un affichage et un édition rapide. L'application ouvre la copie dans ce format après conversion.
EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.
| francês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| xml | xml |
| affichage | viewing |
| édition | editing |
| rapide | faster |
| copie | copy |
| docx | docx |
| format | format |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| de | of |
| fichier | file |
| open | open |
| pour | for |
| et | and |
| après | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pie sous format sous format électronique format sous mac collègues sous format exemple sous format sous sous traitant sous sous catégories sous sous traitants sous sous titres pie oiseaux pie pie vii supprime l approche pie pie ix pape pie xii e des pie cali cherry pie morir de pie pie est réputée cherry moon pie pape pie iv principale pie ii œuvre de pie appartement de pie cherry pie combinés importe quel format mode format format pdf format xml format format idéal multi format format zip format natif format différent format texte nouveau format format facile format électronique format csv format jpeg format mensuel simple format format doc word format format visuel format dominant format webp autre format format utilisableTraduzir pie sous format para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe