FR "Donner est un élément tellement important et fondamental de notre culture d'entreprise depuis nos débuts, et la philosophie Pledge 1% est tout à fait alignée sur cette philosophie
Traduzir "philosophie de conception" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "philosophie de conception" de francês para inglês
Traduções de philosophie de conception
"philosophie de conception" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de philosophie de conception
francês
inglês
EN “Give-back has been such an important and fundamental part of our company culture ever since we started, and the Pledge 1% philosophy is very much aligned with that ethos
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| fondamental | fundamental |
| philosophie | philosophy |
| alignée | aligned |
| donner | give |
| tellement | much |
| culture | culture |
| et | and |
| la | the |
| fait | that |
FR Nous appelons cette philosophie de la conception « Conception par simulation ».
EN We invented this design philosophy and call it 'Simulation-driven Design.'
| francês | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| nous | we |
| simulation | simulation |
| conception | design |
| cette | this |
| de | and |
FR Nous appelons cette philosophie de la conception « Conception par simulation ».
EN We invented this design philosophy and call it 'Simulation-driven Design.'
| francês | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| nous | we |
| simulation | simulation |
| conception | design |
| cette | this |
| de | and |
FR Nous appelons cette philosophie de la conception « Conception par simulation ».
EN We invented this design philosophy and call it 'Simulation-driven Design.'
| francês | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| nous | we |
| simulation | simulation |
| conception | design |
| cette | this |
| de | and |
FR Cette formation vise à mettre l’équipe projet au fait de la philosophie, de la terminologie, des meilleures pratiques et des principes de conception de M-Files.
EN Essentials is designed to get the project team up to speed with the M-Files mindset, terminology, best practices, and design principles.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminologie | terminology |
| pratiques | practices |
| conception | design |
| équipe | team |
| projet | project |
| meilleures | best |
| la | the |
| principes | principles |
| à | to |
| et | and |
FR HIFINos composants stéréo sont conçus selon une philosophie de conception stricte et n'utilisent que des pièces audio de haute qualité, chacune étant méticuleusement accordée et calibrée dans les moindres détails
EN HIFIOur stereo components are engineered according to a strict design philosophy and use only high-grade audio parts, each one meticulously tuned and calibrated in intricate detail
| francês | inglês |
|---|---|
| stéréo | stereo |
| philosophie | philosophy |
| stricte | strict |
| haute | high |
| qualité | grade |
| méticuleusement | meticulously |
| détails | detail |
| calibré | calibrated |
| composants | components |
| pièces | parts |
| conception | design |
| audio | audio |
| une | a |
| de | according |
| dans | in |
| sont | are |
FR À la fois stylé et fonctionnel comme chaque Mazda, le VÉ MX-30 adopte notre philosophie de conception minimaliste, où chaque élément essentiel est à portée de main afin de rendre vos trajets tout simplement parfaits.
EN A work of art in both style and function, like every Mazda, the MX-30 EV embraces our “less is more” design philosophy, placing everything essential within arms’ reach so you can better connect to your journey.
FR À la fois stylée et fonctionnelle, chaque Mazda adopte notre philosophie de conception minimaliste, où chaque élément essentiel est à portée de main afin de rendre vos trajets tout simplement parfaits.
EN A work of art in both style and function, every Mazda embraces our “less is more” design philosophy, placing everything essential within arms reach so you can better connect to your journey.
FR Votre connexion avec la MX-5 commence avant même de mettre le contact. Chaque détail, inspiré par la philosophie de conception Kodo, a été méticuleusement pensé pour vous transporter, corps et âme.
EN Inspired by Kodo Design principles, your connection to the MX-5 starts before you start the ignition, with every detail meticulously designed to move you.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | connection |
| détail | detail |
| inspiré | inspired |
| méticuleusement | meticulously |
| transporter | move |
| commence | starts |
| conception | design |
| votre | your |
| pour | designed |
| avec | with |
| de | before |
| chaque | every |
| avant | to |
| par | by |
| vous | you |
FR En raison de nombreux changements, le MX-5 2019 est plus rapide, plus intuitif et plus agréable à conduire, et il adhère au Jinba-Ittai, la philosophie de conception unique de Mazda selon laquelle le cavalier et sa monture ne font qu’un.
EN As a result of numerous changes, the 2019 MX-5 is quicker, more responsive and more engaging to drive, adhering to Mazda's unique Jinba Ittai—"horse and rider as one"—engineering philosophy.
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| philosophie | philosophy |
| conception | engineering |
| cavalier | rider |
| et | and |
| plus | more |
| unique | a |
FR Découvrez nos projets vedettes du monde entire et leur philosophie de conception, qui repousse les limites des tapis.
EN Explore our featured projects from around the world and their design philosophy, pushing boundaries with rugs.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | explore |
| monde | world |
| philosophie | philosophy |
| limites | boundaries |
| tapis | rugs |
| projets | projects |
| conception | design |
| nos | our |
| du | from |
| de | around |
FR Regardez de plus près sa philosophie de conception et les tapisseries fascinantes qui ont vu le jour!
EN Take a closer look at his design philosophy and the mesmerizing tapestries that came to be!
| francês | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| conception | design |
| tapisseries | tapestries |
| plus près | closer |
| près | at |
| le | the |
| regardez | to |
| de | his |
| et | and |
FR À la fois stylé et fonctionnel comme chaque Mazda, le VÉ MX-30 adopte notre philosophie de conception minimaliste, où chaque élément essentiel est à portée de main afin de rendre vos trajets tout simplement parfaits.
EN A work of art in both style and function, like every Mazda, the MX-30 EV embraces our “less is more” design philosophy, placing everything essential within arms’ reach so you can better connect to your journey.
FR À la fois stylée et fonctionnelle, chaque Mazda adopte notre philosophie de conception minimaliste, où chaque élément essentiel est à portée de main afin de rendre vos trajets tout simplement parfaits.
EN A work of art in both style and function, every Mazda embraces our “less is more” design philosophy, placing everything essential within arms’ reach so you can better connect to your journey.
FR Votre connexion avec la MX-5 commence avant même de mettre le contact. Chaque détail, inspiré par la philosophie de conception Kodo, a été méticuleusement pensé pour vous transporter, corps et âme.
EN Inspired by Kodo Design principles, your connection to the MX-5 starts before you start the ignition, with every detail meticulously designed to move you.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | connection |
| détail | detail |
| inspiré | inspired |
| méticuleusement | meticulously |
| transporter | move |
| commence | starts |
| conception | design |
| votre | your |
| pour | designed |
| avec | with |
| de | before |
| chaque | every |
| avant | to |
| par | by |
| vous | you |
FR Cette philosophie implique la conception d'équipes petites et flexibles en réponse à des charges de travail fluctuantes, des délais réduits et des périodes intenses d'échange d'informations et de coordination
EN This philosophy involves designing small and flexible teams in response to fluctuating workloads, shrinking timeframes, and intense flurries of information exchange and coordination
| francês | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| implique | involves |
| conception | designing |
| petites | small |
| flexibles | flexible |
| délais | timeframes |
| intenses | intense |
| coordination | coordination |
| réponse | response |
| équipes | teams |
| charges de travail | workloads |
| en | in |
| de | of |
| cette | this |
| à | to |
| et | and |
| des | exchange |
FR Cette philosophie implique la conception d'équipes petites et flexibles en réponse à des charges de travail fluctuantes, des délais réduits et des périodes intenses d'échange d'informations et de coordination
EN This philosophy involves designing small and flexible teams in response to fluctuating workloads, shrinking timeframes, and intense flurries of information exchange and coordination
| francês | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| implique | involves |
| conception | designing |
| petites | small |
| flexibles | flexible |
| délais | timeframes |
| intenses | intense |
| coordination | coordination |
| réponse | response |
| équipes | teams |
| charges de travail | workloads |
| en | in |
| de | of |
| cette | this |
| à | to |
| et | and |
| des | exchange |
FR Lenovo IdeaPad Gaming 3 et 3i ciblent le marché des jeux d'entrée de gamme et apportent une nouvelle philosophie de conception
EN Lenovo IdeaPad Gaming 3 & 3i target entry-level gaming market, bring new design ethos
| francês | inglês |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| ciblent | target |
| marché | market |
| nouvelle | new |
| conception | design |
| gaming | gaming |
| de | bring |
FR La philosophie de conception révolutionnaire de l'architecte, concepteur et inventeur Neri Oxman vise à réunir les environnements bâtis, naturels et biologiques en une seule écologie matérielle.
EN Architect, designer and inventor Neri Oxman’s revolutionary design philosophy aims to unite the built, the natural and the biological environments into a single material ecology.
| francês | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| révolutionnaire | revolutionary |
| inventeur | inventor |
| vise | aims |
| environnements | environments |
| naturels | natural |
| biologiques | biological |
| écologie | ecology |
| matérielle | material |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| unir | unite |
FR Notre philosophie de conception nous permet de créer des solutions personnalisées pour répondre aux exigences spécifiques de chaque mine
EN Our design philosophy allows us to create customised solutions to suit specific mine requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| permet | allows |
| solutions | solutions |
| exigences | requirements |
| mine | mine |
| conception | design |
| personnalisé | customised |
| notre | our |
| créer | create |
| spécifiques | specific |
FR HIFINos composants stéréo sont conçus selon une philosophie de conception stricte et n'utilisent que des pièces audio de haute qualité, chacune étant méticuleusement accordée et calibrée dans les moindres détails
EN HIFIOur stereo components are engineered according to a strict design philosophy and use only high-grade audio parts, each one meticulously tuned and calibrated in intricate detail
| francês | inglês |
|---|---|
| stéréo | stereo |
| philosophie | philosophy |
| stricte | strict |
| haute | high |
| qualité | grade |
| méticuleusement | meticulously |
| détails | detail |
| calibré | calibrated |
| composants | components |
| pièces | parts |
| conception | design |
| audio | audio |
| une | a |
| de | according |
| dans | in |
| sont | are |
FR Cette philosophie implique la conception d'équipes petites et flexibles en réponse à des charges de travail fluctuantes, des délais réduits et des périodes intenses d'échange d'informations et de coordination
EN This philosophy involves designing small and flexible teams in response to fluctuating workloads, shrinking timeframes, and intense flurries of information exchange and coordination
| francês | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| implique | involves |
| conception | designing |
| petites | small |
| flexibles | flexible |
| délais | timeframes |
| intenses | intense |
| coordination | coordination |
| réponse | response |
| équipes | teams |
| charges de travail | workloads |
| en | in |
| de | of |
| cette | this |
| à | to |
| et | and |
| des | exchange |
FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
| francês | inglês |
|---|---|
| moutons | sheep |
| amoureux | lovers |
| amusante | fun |
| coloré | colourful |
| design | design |
| original | original |
FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.
EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| accepter | accept |
| budget | budget |
| ou | or |
| conception | design |
| pouvons | we can |
| la | the |
| calendrier | schedule |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| créer | create |
| vous | you |
| pour | for |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| affiner | refine |
| solutions | solutions |
| explorer | explore |
| conception | design |
| nous | we |
| principes | principles |
| créer | create |
| tester | experiment |
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| qualité | quality |
| conception | design |
| société | company |
| développement | development |
| offrant | offering |
| haute | high |
| un | a |
| web | web |
| services | applications |
| est | is |
| en | in |
| graphisme | graphic design |
| de | all |
| et | and |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| affiner | refine |
| solutions | solutions |
| explorer | explore |
| conception | design |
| nous | we |
| principes | principles |
| créer | create |
| tester | experiment |
FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.
EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| accepter | accept |
| budget | budget |
| ou | or |
| conception | design |
| pouvons | we can |
| la | the |
| calendrier | schedule |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| créer | create |
| vous | you |
| pour | for |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| affiner | refine |
| solutions | solutions |
| explorer | explore |
| conception | design |
| nous | we |
| principes | principles |
| créer | create |
| tester | experiment |
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| qualité | quality |
| conception | design |
| société | company |
| développement | development |
| offrant | offering |
| haute | high |
| un | a |
| web | web |
| services | applications |
| est | is |
| en | in |
| graphisme | graphic design |
| de | all |
| et | and |
FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| dispositif | device |
| optimisé | optimized |
| fiabilité | reliability |
| profil | profile |
| dent | tooth |
| usure | wear |
| uniforme | uniform |
| caractéristiques | features |
| plus | more |
| de | of |
| des | drive |
| personnalisé | customized |
| pour | for |
FR Pour les caméras réseau Canon, veuillez vous reporter aux outil de conception système Canon. Pour les outils de conception de système tiers, nous collaborons avec le fournisseur de logiciel de conception CCTV JVSG.
EN For Canon network cameras, please refer to Canon System Design Tools. For third-party system design tools, we have a collaboration with CCTV design software supplier JVSG.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| veuillez | please |
| fournisseur | supplier |
| canon | canon |
| réseau | network |
| conception | design |
| système | system |
| outils | tools |
| logiciel | software |
| nous | we |
| tiers | third |
| avec | with |
| vous | to |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR Créez des modèles 3D intelligents pour la préparation du site, la conception structurelle et la création de plans de détail, la conception de bâtiments, la conception des canalisations et la disposition des équipements
EN Create intelligent 3D models for site preparation, structural design and detailing, building design, piping and equipment layout
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligents | intelligent |
| préparation | preparation |
| site | site |
| structurelle | structural |
| équipements | equipment |
| détail | detailing |
| disposition | layout |
| conception | design |
| création | building |
| modèles | models |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| secteurs | industry |
| paysages | landscape |
| ponts | bridge |
| bureaux | office |
| films | film |
| cao | cad |
| construction | construction |
| est | is |
| dans | in |
| projets | projects |
| utilisé | used |
| et | and |
| aussi | as |
| de | every |
FR Quels sont les logiciels nécessaires à la conception graphique ?Pour la conception graphique, vous avez besoin d'un logiciel de conception et d'édition capable de traiter à la fois le texte et les graphiques
EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | handle |
| capable | can |
| édition | editing |
| conception | design |
| texte | text |
| sont | is |
| vous | you |
| besoin | need |
| graphiques | graphic |
| quels | what |
| à | and |
| dun | a |
| logiciel | software |
FR Pixpa isole la couche de conception du contenu de votre site web, ce qui signifie que vous pouvez apporter n'importe quel changement de conception et que votre contenu s'adaptera automatiquement à la nouvelle conception.
EN Pixpa isolates the design layer from the content of your website which means that you can make any design changes and your content will adapt itself automatically to the new design.
| francês | inglês |
|---|---|
| couche | layer |
| automatiquement | automatically |
| pixpa | pixpa |
| conception | design |
| contenu | content |
| ce | that |
| nouvelle | new |
| la | the |
| de | of |
| changement | changes |
| du | from |
| votre | your |
| site | website |
| vous | you |
| à | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
philosophie de conception philosophie nouvelle philosophie philosophie slow food à philosophie philosophie d’excellence philosophie open source philosophie différente philosophie de produit diplômé en philosophie philosophie autre philosophie en tête philosophie ouverte présente la philosophie philosophie mobile first simple philosophie philosophie selon laquelle partageant notre philosophie philosophie vitalité philosophie centrée philosophie qui repousse philosophie du fabricant philosophie commune partager notre philosophie philosophie de panerai couché votre philosophie valide votre philosophie liez votre philosophie philosophie des hôtels philosophie du décorateur bonne philosophie lire notre philosophie philosophie des montres comprendre la philosophie philosophie d excellence philosophie en tant philosophie qui cadre découvrez la philosophie philosophie d entreprise philosophie simple philosophie axis philosophie de design philosophie de progrès force leur philosophie expérimenter la philosophie incarne la philosophie élaborant votre philosophie professeur de philosophie partagent notre philosophie conceptionTraduzir philosophie de conception para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe