FR Pertinence Plus récents Prix (ordre décroissant) Prix (ordre croissant) Ch. (ordre décroissant) Ch. (ordre croissant) m² (ordre décroissant) m² (ordre croissant)
"pertinence prix croissant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pertinence Plus récents Prix (ordre décroissant) Prix (ordre croissant) Ch. (ordre décroissant) Ch. (ordre croissant) m² (ordre décroissant) m² (ordre croissant)
EN Relevance Most recent Price (highest to lowest) Price (lowest to highest) Rooms (highest to lowest) Rooms (lowest to highest) m² (highest to lowest) m² (lowest to highest)
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
récents | recent |
m | m |
prix | price |
plus | to |
FR Pertinence Prix descendants Prix ascendants Tirage Parution Millésime (ordre décroissant) Millésime (ordre croissant)
EN Relevance Highest to Lowest Price Lowest to Highest Price Mintage Release date Year Descending Year Ascending
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
croissant | ascending |
prix | price |
FR Pertinence Prix descendants Prix ascendants Tirage Parution Millésime (ordre décroissant) Millésime (ordre croissant)
EN Relevance Highest to Lowest Price Lowest to Highest Price Mintage Release date Year Descending Year Ascending
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
croissant | ascending |
prix | price |
FR Équivalent d’un terme spécialisé Pertinence ou conformité du nom d’un nouveau produit ou service Pertinence ou popularité d’un néologisme Universalité d’un terme dans plusieurs langues Connotation positive ou négative
EN Equivalent for a specialized termRelevance or compliance of a new product or service nameRelevance or popularity of a neologismSuitability of a term in several languagesNegative or positive connotations
francês | inglês |
---|---|
terme | term |
spécialisé | specialized |
conformité | compliance |
nouveau | new |
popularité | popularity |
positive | positive |
ou | or |
service | service |
produit | product |
dun | a |
dans | in |
FR La pertinence stratégique de ce projet (Action menée par la FEMDH) pour l’UE et sa pertinence concrète pour les défenseurs et les OSC [organisations de la société civile] ne font aucun doute
EN The strategic relevance of this project [the activities of the EMHRF] for the EU, and its practical relevance to defenders and CSOs [civil society organisations] are without question
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
stratégique | strategic |
défenseurs | defenders |
civile | civil |
ce | this |
projet | project |
organisations | organisations |
société | society |
la | the |
de | of |
et | and |
pour | for |
sa | its |
les | without |
FR Équivalent d’un terme spécialisé Pertinence ou conformité du nom d’un nouveau produit ou service Pertinence ou popularité d’un néologisme Universalité d’un terme dans plusieurs langues Connotation positive ou négative
EN Equivalent for a specialized termRelevance or compliance of a new product or service nameRelevance or popularity of a neologismSuitability of a term in several languagesNegative or positive connotations
francês | inglês |
---|---|
terme | term |
spécialisé | specialized |
conformité | compliance |
nouveau | new |
popularité | popularity |
positive | positive |
ou | or |
service | service |
produit | product |
dun | a |
dans | in |
FR La pertinence stratégique de ce projet (Action menée par la FEMDH) pour l’UE et sa pertinence concrète pour les défenseurs et les OSC [organisations de la société civile] ne font aucun doute
EN The strategic relevance of this project [the activities of the EMHRF] for the EU, and its practical relevance to defenders and CSOs [civil society organisations] are without question
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
stratégique | strategic |
défenseurs | defenders |
civile | civil |
ce | this |
projet | project |
organisations | organisations |
société | society |
la | the |
de | of |
et | and |
pour | for |
sa | its |
les | without |
FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement
francês | inglês |
---|---|
célébration | celebration |
annuelle | annual |
mouvement | movement |
rouge | red |
croissant | crescent |
mondiale | world |
international | international |
la | the |
de | of |
et | and |
principes | principles |
fondamentaux | fundamental |
FR Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge mettent en application les buts et les principes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans 190 pays
EN National Red Cross and Red Crescent Societies embody the work and principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement in more than 192 countries
francês | inglês |
---|---|
principes | principles |
mouvement | movement |
international | international |
rouge | red |
croissant | crescent |
pays | countries |
sociétés | societies |
de | of |
la | the |
et | and |
nationales | national |
en | in |
croix | cross |
FR Le Croissant-Rouge koweïtien et le Croissant-Rouge égyptien apportent leur soutien es personnes fuyant l'Ukraine
EN Kuwaiti Red Crescent and Egyptian Red Crescent support people fleeing Ukraine
francês | inglês |
---|---|
soutien | support |
personnes | people |
croissant | crescent |
et | and |
rouge | red |
FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement
francês | inglês |
---|---|
célébration | celebration |
annuelle | annual |
mouvement | movement |
rouge | red |
croissant | crescent |
mondiale | world |
international | international |
la | the |
de | of |
et | and |
principes | principles |
fondamentaux | fundamental |
FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) est bien consciente de l'existence d'un certain nombre de manœuvres frauduleuses utilisant le nom de l'IFRC, de la Croix-Rouge ou du Croissant-Rouge
EN The IFRC is well aware of a number of fraudulent schemes using the IFRC, Red Cross or Red Crescent name
francês | inglês |
---|---|
ifrc | ifrc |
consciente | aware |
nom | name |
croissant | crescent |
bien | well |
ou | or |
de | of |
rouge | red |
utilisant | using |
FR Pertinence Prix ascendant Prix descendant
EN Relevance Price low to high Price high to low
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
prix | price |
FR Pertinence Prix ascendant Prix descendant
EN Relevance Price low to high Price high to low
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
prix | price |
FR Le plus populaire Prix: Croissant Prix : Décroissant Nom ↓ Nom ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
FR Nom de l'élément de A à Z Nom de l'élément de Z à A prix croissant Prix décroissant Poids numéro d'article Date de publication Le plus récent d'abord GTIN Best-seller Commentaires
EN Item name from A to Z Item name from Z to A Price in ascending order Price in descending order Weight SKU Release date Newest first GTIN Bestsellers Reviews
francês | inglês |
---|---|
nom | name |
z | z |
croissant | ascending |
poids | weight |
publication | release |
commentaires | reviews |
à | to |
prix | price |
a | in |
date | date |
le | item |
de | from |
numéro | a |
récent | newest |
FR Le plus populaire Prix: Croissant Prix : Décroissant Nom ↓ Nom ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
rabais | discount |
faible | low |
de | most |
à | to |
prix | price |
élevé | high |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
prix | price |
plus | to |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
rabais | discount |
faible | low |
de | most |
à | to |
prix | price |
élevé | high |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
prix | price |
plus | to |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
rabais | discount |
faible | low |
de | most |
à | to |
prix | price |
élevé | high |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
prix | price |
plus | to |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
rabais | discount |
faible | low |
de | most |
à | to |
prix | price |
élevé | high |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
prix | price |
plus | to |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
rabais | discount |
faible | low |
de | most |
à | to |
prix | price |
élevé | high |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
prix | price |
plus | to |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
rabais | discount |
faible | low |
de | most |
à | to |
prix | price |
élevé | high |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
prix | price |
plus | to |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
rabais | discount |
faible | low |
de | most |
à | to |
prix | price |
élevé | high |
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
populaire | popular |
prix | price |
plus | to |
FR Plusieurs prix sont attribués par des jurés dont le Grand prix long métrage (15 000€), le Grand Prix court métrage (4 000€), le prix du public IndieJunior (500 €), et le Prix du public (longs et courts métrages)..
EN It screens independent features and shorts in competition that are not defined as mainstream productions.
francês | inglês |
---|---|
courts | shorts |
par | in |
et | and |
le | not |
FR Ce prix confirme la pertinence sociale de la recherche sur la durabilité de façon générale et des travaux auxquels je me suis consacré depuis plus d’une décennie.
EN The award is a validation of the societal relevance of sustainability research, generally, and of the work I’ve being doing over the past decade.
francês | inglês |
---|---|
pertinence | relevance |
recherche | research |
durabilité | sustainability |
générale | generally |
décennie | decade |
la | the |
de | of |
suis | is |
et | and |
travaux | of the |
FR La Commission de recherche de l'Empa a décerné au jeune chercheur le prix de la recherche de cette année pour son travail, notamment en raison de sa grande pertinence pour l'application dans la technique médicale
EN Empa's Research Commission has now awarded the young researcher this year's research award for his development, partly because of its high relevance for applications in medical practice
francês | inglês |
---|---|
commission | commission |
recherche | research |
décerné | awarded |
jeune | young |
chercheur | researcher |
pertinence | relevance |
médicale | medical |
le prix | award |
de | of |
en | in |
a | has |
grande | high |
pour | for |
FR Les micros sont classés par ordre croissant de prix (ils vont du plus bas au plus haut).
EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).
francês | inglês |
---|---|
micros | mics |
ordre | order |
croissant | ascending |
sont | are |
prix | price |
bas | the |
par | by |
du | from |
FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
francês | inglês |
---|---|
id | id |
référence | reference |
ventes | sales |
stock | stock |
nouveautés | novelties |
croissant | ascending |
catégories | categories |
ou | or |
triez | sort |
ordre | order |
vos | your |
nom | name |
prix | price |
quantité | quantity |
en | in |
masse | bulk |
de | of |
date | date |
personnalisé | custom |
et | and |
chaque | each |
produits | products |
par | by |
FR Nous avons été ravis d'ajouter ces prix prestigieux à notre portefeuille croissant de reconnaissance pour nos services au secteur.
EN We were thrilled to add these prestigious awards to our growing portfolio in recognition of our services to the industry.
francês | inglês |
---|---|
prestigieux | prestigious |
portefeuille | portfolio |
croissant | growing |
services | services |
secteur | industry |
reconnaissance | recognition |
été | were |
à | to |
de | of |
ces | the |
nous | we |
FR Les micros sont classés par ordre croissant de prix (ils vont du plus bas au plus haut).
EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).
francês | inglês |
---|---|
micros | mics |
ordre | order |
croissant | ascending |
sont | are |
prix | price |
bas | the |
par | by |
du | from |
FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
francês | inglês |
---|---|
id | id |
référence | reference |
ventes | sales |
stock | stock |
nouveautés | novelties |
croissant | ascending |
catégories | categories |
ou | or |
triez | sort |
ordre | order |
vos | your |
nom | name |
prix | price |
quantité | quantity |
en | in |
masse | bulk |
de | of |
date | date |
personnalisé | custom |
et | and |
chaque | each |
produits | products |
par | by |
FR Cela contribue à la hausse des prix des habitations et empêche un nombre croissant de ménages d’accéder au marché de l’habitation
EN This contributes to rising house prices and prevents a growing number households from accessing the housing market
francês | inglês |
---|---|
empêche | prevents |
ménages | households |
marché | market |
un | a |
la | the |
à | to |
hausse | rising |
et | and |
de | house |
prix | prices |
croissant | growing |
FR PRIX MEILLEURE PHOTO AUTOMOBILE AU FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHAMONIX 1989.1993 / PRIX DU LIVRE - 1990 / FESTIVAL INTERNATIONAL D'ANTIBES - 1979 / PRIX KODAK - 1987 / PRIX FUJI AU CANADA -
EN BEST PHOTO AWARD AT CHAMONIX INTERNATIONAL FESTIVAL 1989.1993 / BOOK AWARD - 1990 / INTERNATIONAL ANTIBES FESTIVAL - 1979 / KODAK PRIZE - 1987 / FUJI AWARD IN CANADA -
francês | inglês |
---|---|
meilleure | best |
photo | photo |
festival | festival |
international | international |
chamonix | chamonix |
livre | book |
fuji | fuji |
kodak | kodak |
canada | canada |
prix | award |
FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019
EN The film was nominated for an Emmy-Award® and the German Television Award and has received numerous international awards, including the "Prix Europa" for the Best European TV documentary 2018 and the Grimme Audience Award 2019
francês | inglês |
---|---|
nommé | nominated |
internationaux | international |
documentaire | documentary |
public | audience |
été | was |
européen | european |
film | film |
reçu | received |
europa | europa |
notamment | including |
et | and |
télévision | television |
meilleur | the best |
award | award |
a | has |
FR Toulouse est récipiendaire de prix tels que le prix NMAI et la résidence à New York, le prix d'art autochtone de la Fondation Hnatyshyn en 2017, et le Conseil des arts de l'Ontario, le prix d'art des projets autochtones en 2019
EN Toulouse is a recipient of awards such as the NMAI award and residency in New York, the Hnatyshyn Foundation's Indigenous Art Award in 2017, and Ontario Arts Council, Indigenous Projects Arts Award in 2019
francês | inglês |
---|---|
récipiendaire | recipient |
new | new |
york | york |
conseil | council |
toulouse | toulouse |
fondation | foundations |
de | of |
en | in |
arts | arts |
le prix | award |
résidence | residency |
projets | projects |
à | and |
autochtones | indigenous |
FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019
EN The film was nominated for an Emmy-Award® and the German Television Award and has received numerous international awards, including the "Prix Europa" for the Best European TV documentary 2018 and the Grimme Audience Award 2019
francês | inglês |
---|---|
nommé | nominated |
internationaux | international |
documentaire | documentary |
public | audience |
été | was |
européen | european |
film | film |
reçu | received |
europa | europa |
notamment | including |
et | and |
télévision | television |
meilleur | the best |
award | award |
a | has |
FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
francês | inglês |
---|---|
score | score |
indique | shows |
catégories | categories |
trust | trust |
flow | flow |
illustre | illustrates |
pertinence | relevancy |
thématique | topical |
la | the |
un | a |
situe | is |
meilleurs | best |
par rapport | compared |
page | page |
avec | with |
dans | in |
de | of |
sites | sites |
site | website |
FR La définition et la prise en compte de la diversité des rédacteurs, des comités de rédaction et des réviseurs pour s'assurer de la pertinence des revues, mais aussi de leur contenu représentatif et stimulant pour leurs lecteurs
EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve
francês | inglês |
---|---|
diversité | diversity |
rédacteurs | editors |
rédaction | editorial |
réviseurs | reviewers |
revues | journals |
stimulant | stimulating |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Lorsque les responsables marketing donnent la priorité à la réactivité et à la pertinence sur les réseaux sociaux, les avantages s'étendent à tous les domaines de leur activité, y compris à leurs résultats financiers.
EN When marketers prioritize responsiveness and relevance on social, the benefits extend to every area of their business—including their bottom line.
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
marketing | marketers |
réactivité | responsiveness |
pertinence | relevance |
avantages | benefits |
activité | business |
compris | including |
sociaux | social |
à | to |
et | and |
la | the |
leurs | their |
sur | on |
FR Nous utilisons ces informations à des fins d'analyse interne et pour améliorer la qualité et la pertinence de notre Site ou Service pour nos visiteurs et utilisateurs.
EN We use this information for our internal analytics purposes and to improve the quality and relevance of our Site and/or Service to our visitors and users.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
interne | internal |
pertinence | relevance |
site | site |
visiteurs | visitors |
qualité | quality |
ou | or |
utilisateurs | users |
utilisons | we use |
améliorer | improve |
la | the |
service | service |
nous utilisons | use |
à | to |
de | of |
nous | we |
fins | purposes |
FR Ces nouvelles extensions permettent de renforcer votre positionnement et vous permettent de gagner en pertinence tout en vous distinguant des autres
EN These new extensions allow you to enhance your positioning and to gain relevance while distinguishing yourself from others
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
extensions | extensions |
permettent | allow |
renforcer | enhance |
positionnement | positioning |
pertinence | relevance |
autres | others |
votre | your |
et | and |
vous | you |
tout en | while |
en | to |
FR La CDEV décline toute responsabilité quant à l’exactitude, la pertinence ou la fiabilité du contenu indiqué ainsi
EN CDEV is not responsible for the accuracy, currency or the reliability of the content
francês | inglês |
---|---|
cdev | cdev |
responsabilité | responsible |
ou | or |
contenu | content |
la | the |
fiabilité | reliability |
toute | of |
ainsi | for |
Mostrando 50 de 50 traduções