Traduzir "permanence de technologies" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permanence de technologies" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de permanence de technologies

francês
inglês

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector

francês inglês
québec quebec
cœur heart
tic ict
secteur sector
est is
ou or
technologies technologies
entreprises business
de of
et and

FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe

EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle

francês inglês
nouvelles new
approbations approvals
principe principle
nous we
qualification qualification
technologies technologies
la to
de of
sous by
et and

FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe

EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle

francês inglês
nouvelles new
approbations approvals
principe principle
nous we
qualification qualification
technologies technologies
la to
de of
sous by
et and

FR Les clients en attendent toujours plus des technologies. Aussi, les fournisseurs de services informatiques et les consultants doivent améliorer leurs offres en permanence pour les satisfaire.

EN Customers never stop demanding more from technology. IT service providers and consultants have to improve their offerings continuously to meet elevated expectations.

francês inglês
consultants consultants
technologies technology
doivent have to
en permanence continuously
améliorer improve
clients customers
fournisseurs providers
plus more
de stop
services offerings
et and

FR Créer Connectez les données de votre entreprise pour planifier, optimiser et fournir en permanence de nouvelles technologies et innovations de produits

EN Create Connect data across your business to continuously plan, optimize, and deliver new technologies and product innovations

francês inglês
connectez connect
optimiser optimize
en permanence continuously
entreprise business
innovations innovations
produits product
technologies technologies
données data
nouvelles new
votre your
créer create
fournir to
de across

FR Nous surveillons en permanence le paysage de la sécurité pour détecter les nouvelles menaces et les risques potentiels, et nous améliorons ainsi notre système en utilisant des technologies éprouvées

EN We constantly monitor the security landscape for new threats and potential risks, and improve our system accordingly using proven technologies

francês inglês
paysage landscape
sécurité security
potentiels potential
en permanence constantly
menaces threats
risques risks
système system
technologies technologies
éprouvées proven
nouvelles new
notre our
nous we
ainsi accordingly

FR Ces mesures évoluent en permanence et les technologies DMARC, DKIM et SPF sont activées par défaut pour encore plus de sécurité.

EN These measures are constantly evolving and the DMARC, DKIM and SPF technologies are activated as standard for even greater security.

francês inglês
dmarc dmarc
dkim dkim
spf spf
défaut standard
sécurité security
en permanence constantly
mesures measures
technologies technologies
activé activated
sont are
plus de greater
ces the
et and

FR Elle contribue à la promotion et au développement de la culture française de mode, où la Haute Couture, la créativité et l’excellence s’enrichissent en permanence de technologies contemporaines et innovantes

EN It contributes to the promotion and development of French fashion culture, where Haute Couture, creativity and excellence are constantly enhanced by contemporary and innovative technologies

francês inglês
promotion promotion
haute haute
en permanence constantly
développement development
mode fashion
créativité creativity
technologies technologies
innovantes innovative
la the
de of
culture culture
couture couture
à to
et and

FR Nos procédures de sécurité sont améliorées en permanence au fur et à mesure de l'apparition de nouvelles technologies.

EN Our security procedures are continually enhanced as new technology becomes available.

francês inglês
sécurité security
nouvelles new
en permanence continually
amélioré enhanced
procédures procedures
fur as
technologies technology
sont are
nos our

FR Notre esprit de progrès signifie que nous adoptons en permanence de nouvelles technologies et capacités pour aider les innovateurs à concevoir ce qui les attend

EN Our spirit of advancement means we continuously adopt new technologies and capabilities to support innovators in engineering what’s ahead

francês inglês
esprit spirit
progrès advancement
nouvelles new
innovateurs innovators
en permanence continuously
technologies technologies
en in
aider support
de of
capacités capabilities
notre our
pour ahead
nous we
à to

FR Une équipe d'experts en technologies et en sécurité du cloud qui travaillent en permanence à la détection, à l'investigation et à la suppression des menaces au sein des points de terminaison AWS.

EN A combination of technology and cloud security experts working to continuously detect, investigate, and remove threats from within AWS-based endpoints.

francês inglês
technologies technology
sécurité security
travaillent working
détection detect
suppression remove
en permanence continuously
points de terminaison endpoints
cloud cloud
aws aws
menaces threats
à to
de of
et and
du from
une a

FR En outre, vos technologies s'adaptent en permanence pour vous protéger contre les menaces émergentes.

EN What’s more, your technology stays optimally tuned to protect you against emerging threats.

francês inglês
outre more
technologies technology
menaces threats
émergentes emerging
vos your
protéger protect
pour against
vous you
en to

FR Créer Connectez les données de votre entreprise pour planifier, optimiser et fournir en permanence de nouvelles technologies et innovations de produits

EN Create Connect data across your business to continuously plan, optimize, and deliver new technologies and product innovations

francês inglês
connectez connect
optimiser optimize
en permanence continuously
entreprise business
innovations innovations
produits product
technologies technologies
données data
nouvelles new
votre your
créer create
fournir to
de across

FR Nos procédures de sécurité sont améliorées en permanence au fur et à mesure de l'apparition de nouvelles technologies.

EN Our security procedures are continually enhanced as new technology becomes available.

francês inglês
sécurité security
nouvelles new
en permanence continually
amélioré enhanced
procédures procedures
fur as
technologies technology
sont are
nos our

FR Nous surveillons en permanence le paysage de la sécurité pour détecter les nouvelles menaces et les risques potentiels, et nous améliorons ainsi notre système en utilisant des technologies éprouvées

EN We constantly monitor the security landscape for new threats and potential risks, and improve our system accordingly using proven technologies

francês inglês
paysage landscape
sécurité security
potentiels potential
en permanence constantly
menaces threats
risques risks
système system
technologies technologies
éprouvées proven
nouvelles new
notre our
nous we
ainsi accordingly

FR Bien que la plupart des revenus proviennent de la mise en œuvre de technologies matures, nous investissons également en permanence dans ce qui ressemble aux marchés de demain

EN While most of the revenues come from implementing mature technologies, we also continuously invest in what looks like tomorrow’s markets

francês inglês
revenus revenues
proviennent come from
technologies technologies
matures mature
investissons invest
mise en œuvre implementing
en permanence continuously
également also
marchés markets
la the
de of
en in
nous we
ressemble looks like
des come

FR Notre esprit de progrès signifie que nous adoptons en permanence de nouvelles technologies et capacités pour aider les innovateurs à concevoir ce qui les attend

EN Our spirit of advancement means we continuously adopt new technologies and capabilities to support innovators in engineering what’s ahead

francês inglês
esprit spirit
progrès advancement
nouvelles new
innovateurs innovators
en permanence continuously
technologies technologies
en in
aider support
de of
capacités capabilities
notre our
pour ahead
nous we
à to

FR Les clients en attendent toujours plus des technologies. Aussi, les fournisseurs de services informatiques et les consultants doivent améliorer leurs offres en permanence pour les satisfaire.

EN Customers never stop demanding more from technology. IT service providers and consultants have to improve their offerings continuously to meet elevated expectations.

francês inglês
consultants consultants
technologies technology
doivent have to
en permanence continuously
améliorer improve
clients customers
fournisseurs providers
plus more
de stop
services offerings
et and

FR Ces mesures évoluent en permanence et les technologies DMARC, DKIM et SPF sont activées par défaut pour encore plus de sécurité.

EN These measures are constantly evolving and the DMARC, DKIM and SPF technologies are activated as standard for even greater security.

francês inglês
dmarc dmarc
dkim dkim
spf spf
défaut standard
sécurité security
en permanence constantly
mesures measures
technologies technologies
activé activated
sont are
plus de greater
ces the
et and

FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

francês inglês
technologies technologies
préférences preferences
correctement correctly
cookies cookies
recommandations recommendations
ou or
peuvent may
plus more
règlement policy
compte account
en in
vos your
du work
similaires similar
et find
notre our
personnalisées personalized

FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.

francês inglês
humaine human
décisions decision
systèmes systems
métier business
le the
logiciels software
lutilisation use
de of
à to
dans in
technologies technology

FR EDI a précédé d'autres technologies intégrées comme ERP, CRM, et nombre d'autres technologies permettant la chaîne d'approvisionnement, faisant du mappage de données et de la transformation une composante importante de toute implémentation EDI.

EN EDI preceded other integrated business technologies such as ERP, CRM, and many other supply chain enabling technologies, making data mapping and transformation an important component of any EDI implementation.

francês inglês
edi edi
précédé preceded
technologies technologies
erp erp
crm crm
permettant enabling
chaîne chain
mappage mapping
données data
composante component
importante important
implémentation implementation
transformation transformation
comme as
intégré integrated
de of
dautres other
la such

FR Best Innovation with Emerging Technologies (Meilleure innovation avec des technologies émergentes)

EN Best Innovation with Emerging Technologies

francês inglês
innovation innovation
technologies technologies
émergentes emerging
meilleure best
avec with

FR - implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement- implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement

EN Implementing new technology quickly and effectively

francês inglês
implémenter implementing
nouvelles new
technologies technology
rapidement quickly
efficacement effectively
et and

FR Obtenez des informations sur les parts de marché des technologies avancées et des analyses par pays pour toutes les technologies Web.

EN Get advanced technology market share information and country based analytics for all web technologies.

francês inglês
informations information
marché market
analyses analytics
pays country
obtenez get
web web
technologies technologies
de all
avancées advanced
et and
pour for

FR Sous-éventail de technologies trouvées sur un site dans la catégorie de l’ensemble de données technologiques (c.-à-d. toutes les technologies liées à l’analyse).

EN A sub-array of technologies found on a site within the category of the Technology Dataset (i.e. all analytics related technologies).

francês inglês
site site
catégorie category
d e
données analytics
lié related
trouvé found
un a
la the
technologies technologies
technologiques technology
de of
sur on

FR C'est pourquoi notre branche à impact social, Twilio.org, fournit des technologies, des fonds et du temps pour aider les organisations à accroître leur impact en utilisant les technologies de communication.

EN That’s why our social impact arm, Twilio.org, provides technology, funding, and time to help organizations expand their impact using communications technologies.

francês inglês
impact impact
twilio twilio
org org
organisations organizations
accroître expand
social social
fournit provides
technologies technologies
à to
fonds funding
notre our
temps time
aider to help
communication communications

FR Nous sommes transparents en ce qui concerne nos performances et nos technologies : vous pouvez consulter l?historique du statut de notre application et de notre API, ou lire comment nous utilisons les technologies Google pour garantir les performances.

EN We?re transparent about our performance and technologies: you can check the history of the status of our app and API, or read about how we use Google technologies to ensure performance guarantees.

francês inglês
transparents transparent
concerne re
historique history
google google
api api
ou or
application app
performances performance
technologies technologies
utilisons we use
de of
comment how
garantir ensure
lire read
nous we
vous you

FR Chaque liste de sites Web que nous vous fournissons contient de l'information sur les parts de marché des technologies ; les technologies que ces sites utilisent et celles qui sont le plus utilisées.

EN Each list of websites we provide to you contains technology market share information; the technologies those sites are using and which ones are being used the most.

francês inglês
fournissons we provide
marché market
utilisé used
contient contains
technologies technologies
liste list
nous we
sont are
le the
de of
les ones
chaque each
et and
vous you
plus to

FR L'historique des tendances étendues vous permet de constater une augmentation ou une diminution plus claire de l'utilisation des technologies sur Internet, dès 2009 pour les technologies de base.

EN Extended trends history lets you see a clearer increase or decrease in use of technologies across the internet, as far back as 2009 for core technologies.

francês inglês
tendances trends
permet lets
diminution decrease
ou or
lutilisation use
internet internet
technologies technologies
vous you
une a

FR Mise au point de technologies pour les services connectés et de technologies logicielles comme base des services de mobilité de la nouvelle génération

EN Development of technologies for connected services and software technologies as a foundation for next-generation mobility services

francês inglês
mobilité mobility
génération generation
technologies technologies
comme as
de of
services services
logicielles software
et and
pour for
base a

FR Le CERN lance un nouveau Fonds pour l'impact des technologies qui permettra de créer un pont entre les technologies développées pour les recherches menées au CERN et leurs applications potentielles, et ainsi de répondre à des enjeux sociétaux

EN CERN is launching a new Technology Impact Fund to bridge the gap between the technology developed for research at CERN and its potential applications to address societal challenges

francês inglês
nouveau new
fonds fund
pont bridge
recherches research
applications applications
potentielles potential
répondre address
cern cern
un a
le the
technologies technology
développé developed
des challenges
à to
et and
de between
pour for

FR Rennes ? 27 novembre 2020 ? ENENSYS Technologies, concepteurs et fabricants de technologies de transmission de télévision numérique et ELECTROLINK, fabricant italien leader de systèmes de?

EN From October 10 to October 13, ENENSYS will exhibit at NAB Show 2021 in Las Vegas. After a long-awaited, we are thrilled to demonstrate our latest innovations at NAB Show around: ATSC with our unique?

francês inglês
transmission to
numérique a

FR Capira Technologies : Le 1er juillet 2020, OCLC a racheté Capira Technologies

EN Capira Technologies: On 1 July 2020, OCLC acquired Capira Technologies

francês inglês
technologies technologies
le on
juillet july
oclc oclc

FR Accessibilité aux technologies ouvertes grâce à une entreprise libre : Faire carrière avec les technologies ouvertes

EN Celebrating the Next Generation of Business Digitization Talents

francês inglês
entreprise business

FR Avec les technologies libres mises en oeuvre par Swiss Backup, les entreprises et les collectivités peuvent mettre à l?abri l?ensemble de leurs données à moindre coût, sans être captives de technologies propriétaires

EN With the free technology deployed by Swiss Backup, businesses and organisations can protect all their data at a reduced cost, without being governed by proprietary technology

francês inglês
libres free
swiss swiss
backup backup
abri protect
données data
moindre reduced
coût cost
entreprises businesses
technologies technology
par by
peuvent can
à and
avec with
mettre the
l a

FR Plus d'informations sur nos services sur les technologies de l'information (IT) : consultez notre page services de cybersécurité des technologies de l'information (IT)

EN For more details on our Information Technology (IT) services, please visit our Information Technology (IT) Cybersecurity services page

francês inglês
cybersécurité cybersecurity
it it
technologies technology
sur on
services services
plus more
page page

FR Étant donné que les pauvres consacrent une proportion plus grande de leurs gains à des technologies numériques que les groupes à revenu élevé, un meilleur accès à ces technologies aurait une incidence immédiate sur la vie des gens.

EN Given that the poor spend a greater proportion of their earnings on digital technologies than higher-income groups, better access would have an immediate impact on people’s lives.

francês inglês
pauvres poor
groupes groups
incidence impact
immédiate immediate
gens peoples
donné given
technologies technologies
revenu income
accès access
gains earnings
proportion proportion
de of
élevé higher
la the
meilleur better
sur on
un a
plus grande greater

FR Nous pensons que ces technologies créent des interactions significatives avec vous et sont utiles, mais vous pouvez nous faire savoir que vous préférez le contraire en vous désinscrivant de ces témoins de connexion et technologies publicitaires

EN We think these technologies create meaningful interactions with you and are helpful, but you can let us know that you prefer otherwise by opting-out from these advertising cookies and technologies

francês inglês
pensons think
technologies technologies
interactions interactions
significatives meaningful
utiles helpful
préférez prefer
témoins cookies
publicitaires advertising
nous we
avec with
sont are
que that
vous you
mais but

FR Liana Technologies devient un important acteur sur la scène mondiale grâce à ses technologies agiles

EN Liana Technologies arrives in the Brazilian market to provide state-of-the-art media monitoring and press release distribution services

francês inglês
technologies technologies
ce arrives
à to

FR Ce cours est un excellent cours à suivre si vous envisagez une carrière dans le domaine des technologies. Il donne un aperçu concis des technologies de l'information et de certains de ses concepts clés.

EN This course is a great course to complete if you are considering a career in technology. It provides a concise overview of Information Technology and some of it’s key concepts.

francês inglês
aperçu overview
concis concise
concepts concepts
ce this
cours course
si if
carrière career
il it
technologies technology
de of
un a
à to
et and
ses its
est is
dans in
clé key
vous you

FR Ce cours est idéal si vous envisagez une carrière dans le domaine des technologies. Il donne un aperçu concis des technologies de l'information et de certains de ses concepts clés.

EN This course is great to complete if you are considering a career in technology. It provides a concise overview of Information Technology and some of it’s key concepts.

francês inglês
idéal great
aperçu overview
concis concise
concepts concepts
ce this
cours course
si if
carrière career
il it
technologies technology
de of
un a
et and
ses its
est is
dans in
clé key
vous you
certains to

FR L’Ontario dispose d’un certain nombre d’instituts de recherche et d’incubateurs de technologies de pointe qui se concentrent précisément sur les technologies propres, ainsi que de quelques-unes des meilleures mesures incitatives de R-D au monde

EN Ontario boasts a number of world-leading research institutes and technology incubators focused specifically on cleantech, as well as some of the best R&D incentives to be found anywhere

francês inglês
précisément specifically
incitatives incentives
recherche research
monde world
technologies technology
r r
de of
et and
ainsi as
dispose be
nombre the
sur anywhere
dun a
au on

FR L'Ontario offre des possibilités de démonstration technologique et de recherche aux entreprises de technologies propres. Apprenez-en d'avantage sur le secteur des technologies propres de l'Ontario dans ce guide téléchargeable.

EN Ontario offers technology demonstration and research opportunities for cleantech companies. Learn more about Ontario's cleantech sector in this downloadable guide.

francês inglês
démonstration demonstration
guide guide
téléchargeable downloadable
recherche research
entreprises companies
ce this
secteur sector
possibilités opportunities
offre offers
technologies technology
en in
et learn
le more

FR Premier programme en son genre au monde, il met en contact des concepteurs de technologies médicales et des chercheurs primés afin qu’ils mènent des essais cliniques préalables à la mise en marché de technologies de pointe en santé.

EN The first of its kind in the world, it connects medtech developers with award-winning researchers to conduct pre-market clinical testing of advanced health technologies.

francês inglês
genre kind
concepteurs developers
technologies technologies
primés award-winning
essais testing
cliniques clinical
marché market
santé health
monde world
chercheurs researchers
il it
à to
en in
de of
la the
mise with

FR Leader mondial des hautes technologies dans le domaine des gaz, Air Liquide advanced Technologies met son expertise au service de nombreux secteurs : spatial, aéronautique, marine, science et industrie.

EN World leader in high technologies in the field of gas, Air Liquide advanced Technologies puts its expertise to work for numerous sectors : space, aeronautics, marine, science and industry.

francês inglês
leader leader
aéronautique aeronautics
marine marine
liquide liquide
mondial world
gaz gas
air air
expertise expertise
science science
technologies technologies
secteurs sectors
industrie industry
le the
spatial space
advanced advanced
de of
de nombreux numerous
et and
service field
des puts

FR Advanced Technologies appartient au réseau Air Liquide Global Markets and Technologies (GM&T) qui compte environ 2 000 collaborateurs et a généré un chiffre d'affaires de 579 millions d'euros en 2020.

EN Air Liquide advanced Technologies belongs to the Air Liquide Global Markets and Technologies (GM&T) World Business Unit, which employs 2,000 people worldwide and generated a revenue of €579 million in 2020.

francês inglês
appartient belongs
air air
collaborateurs people
généré generated
millions million
advanced advanced
global global
technologies technologies
et and
un a
au to
en in

FR Air Liquide transforme le Campus Technologies Grenoble dédié à la deep tech et à la transition énergétique | Air Liquide Advanced Technologies

EN Air Liquide transforms the Campus Technologies Grenoble dedicated to deep tech and energy transition | Air Liquide Advanced Technologies

francês inglês
air air
transforme transforms
campus campus
deep deep
transition transition
énergétique energy
liquide liquide
technologies technologies
dédié dedicated
tech tech
à to
advanced advanced
et and

FR Société d’investissement privé et de capital-risque, Quadrille se focalise sur les technologies (informatique, Internet, sciences de la vie, technologies propres) et les énergies traditionnelles et renouvelables.

EN Quadrille is an investment fund that specializes in technology (IT, Internet, life sciences and clean technologies) and in conventional and renewable energies.

francês inglês
internet internet
énergies energies
traditionnelles conventional
renouvelables renewable
capital fund
sciences sciences
technologies technologies
vie life
informatique it
et and

FR L’Académie des technologies et EDF ont créé un prix à la mémoire de Paul Caseau, membre fondateur de l’Académie des technologies et directeur des Études et Recherches d’EDF. Ce prix est décerné ... Lire la suite

EN Over 50 participants discovered the new innovative products and services in urban mobility, and their implications for public law. Read more

francês inglês
la the
des services
à and
lire read
un products

Mostrando 50 de 50 traduções