FR Peloton a présenté son dernier produit : Peloton Guide. La caméra connectée à la télévision marque le pas le plus audacieux de Peloton dans
FR Peloton a présenté son dernier produit : Peloton Guide. La caméra connectée à la télévision marque le pas le plus audacieux de Peloton dans
EN Peloton has introduced its latest product: Peloton Guide. The TV-connected camera marks Peloton's boldest move into strength training.
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
connectée | connected |
télévision | tv |
peloton | peloton |
marque | marks |
a | has |
produit | product |
guide | guide |
plus | latest |
de | its |
FR Peloton a présenté son dernier produit : Peloton Guide. La caméra connectée à la télévision marque le pas le plus audacieux de Peloton dans
EN Peloton has introduced its latest product: Peloton Guide. The TV-connected camera marks Peloton's boldest move into strength training.
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
connectée | connected |
télévision | tv |
peloton | peloton |
marque | marks |
a | has |
produit | product |
guide | guide |
plus | latest |
de | its |
FR Bloqueur de trackers en ligne : cette fonction supplémentaire permet de bloquer les trackers en ligne présents sur certains sites web et autres services en ligne.
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
francês | inglês |
---|---|
bloqueur | blocker |
bloquer | blocks |
cette | this |
services | services |
en ligne | online |
fonction | feature |
trackers | trackers |
en | in |
supplémentaire | extra |
certains | certain |
et | and |
autres | other |
FR Bloqueur de trackers en ligne : indique si le fournisseur VPN en question peut bloquer les trackers en ligne.
EN Online tracker blocker: Specifies whether the particular VPN provider can block online trackers.
francês | inglês |
---|---|
bloqueur | blocker |
fournisseur | provider |
vpn | vpn |
peut | can |
bloquer | block |
en ligne | online |
trackers | trackers |
le | the |
si | whether |
FR Blocage des trackers en ligne : Surfshark a une fonctionnalité spéciale pour bloquer les trackers en ligne
EN Blocking online trackers: Surfshark has a special function to block online trackers
francês | inglês |
---|---|
trackers | trackers |
surfshark | surfshark |
fonctionnalité | function |
en ligne | online |
blocage | blocking |
une | a |
bloquer | block |
a | has |
FR Fitbit fabrique des trackers pour les enfants depuis un certain temps, notamment sous la forme de sa gamme de trackers Ace.
EN Fitbit's been making trackers for people's children for some time, most notably in the form of its Ace line of trackers.
francês | inglês |
---|---|
fabrique | making |
trackers | trackers |
enfants | children |
forme | form |
ace | ace |
la | the |
de | of |
temps | time |
notamment | notably |
un | most |
pour | line |
sa | its |
FR Voici comment connecter Apple Music et Spotify à Peloton pour afficher votre musique préférée de vos entraînements Peloton dans une liste de
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
peloton | peloton |
comment | how |
à | to |
afficher | to view |
musique | music |
une | a |
et | and |
dans | in |
FR Peloton sassocie à Spotify pour proposer une sélection de listes de lecture "Curated by Peloton" dans le Workout Hub du service de streaming.
EN Peloton is teaming up with Spotify to offer a selection of "Curated by Peloton" playlists within the streaming service’s Workout Hub.
francês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
sélection | selection |
hub | hub |
streaming | streaming |
peloton | peloton |
listes de lecture | playlists |
by | by |
à | to |
le | the |
de | of |
une | a |
proposer | offer |
FR Le design de la chaussette « BC Impulse Peloton », avec ses traits colorés au niveau de la tige, rappelle un peloton de vélo en vue aérienne, ce qui la rend idéale pour faire du vélo de route.
EN The design of the “BC Impulse Peloton” with coloured strokes in the shaft is reminiscent of a bicycle peloton in a bird's eye view, making it perfect for riding road bikes.
francês | inglês |
---|---|
bc | bc |
colorés | coloured |
idéale | perfect |
design | design |
un | a |
vue | view |
en | in |
rend | making |
de | of |
avec | with |
vélo | bicycle |
route | road |
pour | for |
FR Examen initial du guide Peloton : S'entraîner avec Peloton
EN Peloton Guide initial review: Working out with Peloton
francês | inglês |
---|---|
examen | review |
initial | initial |
guide | guide |
peloton | peloton |
du | out |
avec | with |
FR Les enfants du programme Peloton dans les rues de Liverpool. © Peloton Liverpool
EN Children from the Peloton program in the streets of Liverpool. © Peloton Liverpool
francês | inglês |
---|---|
enfants | children |
programme | program |
liverpool | liverpool |
peloton | peloton |
rues | streets |
de | of |
dans | in |
les | the |
du | from |
FR Peloton va enfin commencer à vendre le Peloton Bike sur Amazon
EN Peloton will finally start selling Peloton Bike on Amazon
francês | inglês |
---|---|
va | will |
enfin | finally |
vendre | selling |
bike | bike |
amazon | amazon |
peloton | peloton |
commencer | start |
sur | on |
FR Peloton sassocie à Spotify pour proposer une sélection de listes de lecture "Curated by Peloton" dans le Workout Hub du service de streaming.
EN Peloton is teaming up with Spotify to offer a selection of "Curated by Peloton" playlists within the streaming service’s Workout Hub.
francês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
sélection | selection |
hub | hub |
streaming | streaming |
peloton | peloton |
listes de lecture | playlists |
by | by |
à | to |
le | the |
de | of |
une | a |
proposer | offer |
FR Voici comment connecter Apple Music et Spotify à Peloton pour afficher votre musique préférée de vos entraînements Peloton dans une liste de
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
peloton | peloton |
comment | how |
à | to |
afficher | to view |
musique | music |
une | a |
et | and |
dans | in |
FR L’application « MACE » vous protège contre les publicités, les trackers et les programmes malveillants (tout comme Cybersec de NordVPN)
EN The app “mace” protects you from ads, trackers, and malware (just like Cybersec does for NordVPN)
FR Une fonctionnalité intéressante baptisée « CleanWeb » bloque les publicités, les programmes malveillants et les trackers.
EN A neat feature called “CleanWeb” blocks ads, malware, and trackers.
FR La sécurité offerte par un fournisseur peut se résumer en quelques points : les protocoles proposés, les types de serveurs utilisés et, le cas échéant, les fonctions supplémentaires, comme le blocage des trackers en ligne, etc.
EN The security of a provider can be summarized in a few points: the protocols offered, the types of servers used, and whether any additional functions are offered, such as blocking online trackers and the like.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
points | points |
protocoles | protocols |
blocage | blocking |
trackers | trackers |
en ligne | online |
fournisseur | provider |
serveurs | servers |
un | a |
en | in |
proposés | offered |
types | types |
de | of |
supplémentaires | additional |
et | and |
comme | as |
utilisé | used |
fonctions | functions |
peut | can |
FR Sur les sites de torrents, vous trouverez des trackers qui vous permettront de télécharger/uploader le contenu que vous voulez
EN Torrenting websites are the place where you’ll find your trackers, allowing you to torrent the files you want
francês | inglês |
---|---|
torrents | torrent |
trouverez | find |
trackers | trackers |
le | the |
voulez | you want |
FR Vous rencontrerez sans aucun doute des cookies et d’autres trackers tentant de suivre votre comportement en ligne
EN You?ll undoubtedly encounter cookies and other trackers that try to trace your internet behavior
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
trackers | trackers |
comportement | behavior |
suivre | trace |
en ligne | internet |
votre | your |
vous | you |
et | and |
de | other |
FR Privacy Badger est une extension gratuite développée par la Electronic Frontier Foundation qui apprend progressivement à bloquer les trackers invisibles
EN Privacy Badger is a smart, free extension developed by the Electronic Frontier Foundation that gradually learns to block invisible trackers
francês | inglês |
---|---|
privacy | privacy |
extension | extension |
gratuite | free |
foundation | foundation |
apprend | learns |
progressivement | gradually |
trackers | trackers |
invisibles | invisible |
frontier | frontier |
electronic | electronic |
à | to |
la | the |
développé | developed |
bloquer | block |
une | a |
par | by |
FR Une fois installée, l’extension commencera à examiner tous les trackers potentiels sur tous les sites internet que vous consultez
EN Once it has been installed, the extension will start keeping an eye on all possible trackers on every website you visit
francês | inglês |
---|---|
trackers | trackers |
potentiels | possible |
installé | installed |
sur | on |
sites | website |
vous | you |
une | the |
tous | all |
une fois | once |
FR Ghostery est une autre extension visant à contrôler les trackers des sites internet
EN Ghostery is another extension that aims to control website trackers
francês | inglês |
---|---|
extension | extension |
trackers | trackers |
à | to |
est | is |
autre | another |
sites | website |
FR Mars 2021 : des recherches ont révélé que l’application Android de LastPass utilise des trackers de données, il ne s’agit donc pas du gestionnaire de mots de passe idéal en matière de respect de la vie privée.
EN Update March 2021: research revealed that LastPass?s Android app works with data trackers, making this password manager not ideal in terms of privacy.
francês | inglês |
---|---|
mars | march |
recherches | research |
révélé | revealed |
android | android |
trackers | trackers |
données | data |
gestionnaire | manager |
idéal | ideal |
l | s |
lapplication | app |
passe | password |
en | in |
de | of |
privée | privacy |
vie | that |
FR Utilisez une ou plusieurs extensions de navigateur qui bloquent les trackers et les cookies.
EN Use on or more browser plug-ins which block trackers and cookies.
francês | inglês |
---|---|
navigateur | browser |
bloquent | block |
trackers | trackers |
cookies | cookies |
ou | or |
plusieurs | more |
utilisez | use |
et | and |
FR Nous ne serons peut-être pas en mesure de bloquer l'envoi de #publicités des influenceurs sur Instagram, mais nous pouvons faire face aux publicités ennuyeuses, aux trackers et même aux logiciels malveillants habituels.
EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.
francês | inglês |
---|---|
influenceurs | influencer |
trackers | trackers |
pouvons | we can |
publicité | ad |
publicités | ads |
bloquer | block |
même | the |
peut | might |
mesure | with |
serons | we |
mais | but |
et | and |
FR Vous êtes ainsi protégés contre les sites dangereux, les trackers et les applications qui cherchent à transférer vos données à votre insu.
EN Changing your location is useful when you want to optimize your connection, add an extra layer of privacy, or access your favorite online services when you're away from home.
francês | inglês |
---|---|
applications | services |
contre | from |
sites | location |
FR Offres Fitbit Black Friday 2021: quels trackers et montres intelligentes nous attendons pour atteindre les ventes
EN Fitbit Black Friday deals 2021: Which trackers and smartwatches we're expecting to hit the sales
francês | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
black | black |
friday | friday |
trackers | trackers |
attendons | expecting |
montres intelligentes | smartwatches |
offres | deals |
ventes | sales |
et | and |
atteindre | to |
FR Les montres connectées et les trackers de fitness 2021 de Samsung sont là, dans différentes tailles et avec des piles de capteurs et des capacités
EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.
francês | inglês |
---|---|
trackers | tracker |
fitness | fitness |
samsung | samsung |
différentes | various |
tailles | sizes |
piles | stacks |
capteurs | sensors |
de | of |
sont | are |
avec | with |
dans | in |
capacités | capabilities |
et | and |
les | the |
FR Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag : comment se comparent les trackers ?
EN Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag: How do the trackers compare?
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
tile | tile |
galaxy | galaxy |
comparent | compare |
trackers | trackers |
apple | apple |
comment | how |
FR Très impressionné! J'ai également aimé le fait que je n'ai plus besoin d'installer diverses applications pour bloquer les trackers et les publicités, car Windscribe fournit tout cela aux côtés d'autres fonctionnalités fiables.
EN Very impressed! I have also liked how I no longer need to install various apps to block trackers and ads as Windscribe provides this all alongside other reliable features.
francês | inglês |
---|---|
impressionné | impressed |
aimé | liked |
trackers | trackers |
windscribe | windscribe |
fournit | provides |
fiables | reliable |
je | i |
besoin | need |
applications | apps |
fonctionnalités | features |
très | very |
également | also |
bloquer | block |
et | and |
publicités | ads |
cela | this |
diverses | various |
dautres | other |
car | to |
FR FREEDOME bloque également les trackers qui vous suivent sur Internet et vous protège des sites malveillants
EN In addition, FREEDOME blocks trackers that follow you in the internet, and it protects you from malicious websites
francês | inglês |
---|---|
freedome | freedome |
bloque | blocks |
également | in addition |
trackers | trackers |
suivent | follow |
protège | protects |
malveillants | malicious |
internet | internet |
vous | you |
et | and |
qui | that |
sites | websites |
les | the |
FR Mailjet utilise des cookies, des trackers et d?autres technologies similaires pour améliorer et personnaliser son site Web et/ou mesurer son audience.
EN Mailjet uses cookies, trackers and other similar technologies to improve and personalise its Website and/or measure its audience.
francês | inglês |
---|---|
mailjet | mailjet |
utilise | uses |
cookies | cookies |
trackers | trackers |
autres | other |
technologies | technologies |
similaires | similar |
personnaliser | personalise |
mesurer | measure |
audience | audience |
son | its |
ou | or |
et | and |
améliorer | improve |
site | website |
pour | to |
FR Trackers de fitness actualités, analyses, photos et vidéo - Poc
EN Fitness Trackers news, reviews, photos and video - Pocket-lint
francês | inglês |
---|---|
trackers | trackers |
fitness | fitness |
analyses | reviews |
photos | photos |
vidéo | video |
actualités | news |
et | and |
FR Une nouvelle mise à jour de lapplication Fiit smart TV peut désormais se synchroniser avec les trackers de fitness populaires pour vous montrer vos st...
EN A new update to the Fiit smart TV app can now sync with popular fitness trackers to show you your stats on screen as you're following a workout.The up...
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
tv | tv |
synchroniser | sync |
trackers | trackers |
populaires | popular |
lapplication | app |
fitness | fitness |
mise à jour | update |
à | to |
peut | can |
nouvelle | new |
vos | your |
de | show |
montrer | to show |
une | a |
jour | the |
vous | you |
FR Meilleurs trackers de fitness bon marché 2021: Les meilleurs groupes de Fitbit, Xiaomi et Huawei pour vous aider à surveiller votre activité quotidienne
EN Best cheap fitness trackers 2021: Top bands from Fitbit, Xiaomi and Huawei to help monitor your daily activity
francês | inglês |
---|---|
trackers | trackers |
fitness | fitness |
groupes | bands |
fitbit | fitbit |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
surveiller | monitor |
activité | activity |
quotidienne | daily |
votre | your |
meilleurs | best |
à | to |
et | and |
aider | to help |
FR Meilleurs trackers de fitness pour enfants 2021: des choix amusants de Fitbit, Garmin et plus pour aider votre enfant à rester en mouvement
EN Best kids fitness trackers 2021: Fun picks from Fitbit, Garmin and more to help keep your child on the go
francês | inglês |
---|---|
trackers | trackers |
fitness | fitness |
amusants | fun |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
choix | picks |
meilleurs | best |
votre | your |
à | to |
et | and |
enfant | child |
enfants | kids |
plus | more |
aider | to help |
FR Les trackers de fitness ne sont pas réservés aux adultes, avec des choix comme Fitbit et Garmin permettant à votre enfant daccumuler des pas,
EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.
francês | inglês |
---|---|
trackers | trackers |
fitness | fitness |
adultes | adults |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
enfant | child |
choix | picks |
permettant | letting |
de | of |
votre | your |
les | steps |
à | and |
avec | with |
FR Trucs et astuces Fitbit : obtenez plus de vos trackers Inspire, Luxe, Charge, Versa et Sense
EN Fitbit tips and tricks: Get more from your Inspire, Luxe, Charge, Versa and Sense trackers
francês | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
obtenez | get |
trackers | trackers |
inspire | inspire |
charge | charge |
versa | versa |
sense | sense |
luxe | luxe |
astuces | tricks |
vos | your |
plus | more |
et | and |
FR Meilleurs moniteurs de fréquence cardiaque 2021: Top sangles pectorales, trackers de fitness et montres intelligentes qui peuvent suivre vos battements
EN Best heart rate monitors 2021: Top chest straps, fitness trackers and smartwatches that can track your beats
francês | inglês |
---|---|
fréquence | rate |
sangles | straps |
trackers | trackers |
fitness | fitness |
montres intelligentes | smartwatches |
moniteurs | monitors |
suivre | track |
vos | your |
meilleurs | best |
qui | that |
cardiaque | heart rate |
peuvent | can |
et | and |
FR Il existe de nombreuses applications, des trackers de fitness et des montres de sport pour vous aider dans votre parcours de course du canapé au 5K.
EN There are numerous apps, fitness trackers and sports watches out there to help you on your running journey from the couch to 5K. We've rounded them
francês | inglês |
---|---|
applications | apps |
trackers | trackers |
montres | watches |
canapé | couch |
fitness | fitness |
sport | sports |
votre | your |
parcours | journey |
existe | are |
vous | you |
aider | to help |
course | to |
du | from |
au | on |
nombreuses | numerous |
et | and |
FR Fitbit déploie le suivi du stress sur ses autres trackers de fitness et smartwatches
EN Fitbit rolling out stress tracking to its other fitness trackers and smartwatches
francês | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
stress | stress |
fitness | fitness |
sur | to |
trackers | trackers |
suivi | tracking |
autres | other |
et | and |
FR Fitbit déploie sa fonction de gestion du stress sur ses autres trackers de fitness et smartwatches.
EN Fitbit is rolling out its stress management feature to its other fitness trackers and smartwatches.
francês | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
fonction | feature |
stress | stress |
trackers | trackers |
fitness | fitness |
sur | to |
gestion | management |
autres | other |
et | and |
FR Tile est surtout connu pour ses trackers Bluetooth. Vous pouvez vous connecter à Tile et lutiliser pour garder une trace de vos biens. Voilà comment
EN Spotify has developed a smart media player for vehicles. It's called Car Thing, and it comes with support for “Hey Spotify” voice commands.
francês | inglês |
---|---|
et | and |
une | a |
FR Tile actualise les trackers Pro, Mate, Slim et Sticker, augmente les gammes et ajoute de nouvelles fonctionnalités de recherche
EN Anker unveils Soundcore Frames, its $200 smart audio glasses
francês | inglês |
---|---|
et | audio |
de | its |
FR Notre guide des meilleurs trackers de fitness disponibles, vous aidant à compter les pas, à suivre les calories, à surveiller votre fréquence
EN Our guide to the top fitness trackers available, helping you count steps, track calories, monitor your heart rate, sleep patterns and more.
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
trackers | trackers |
fitness | fitness |
disponibles | available |
aidant | helping |
compter | count |
calories | calories |
fréquence | rate |
meilleurs | top |
des | patterns |
suivre | track |
surveiller | monitor |
à | to |
votre | your |
notre | our |
les | steps |
vous | you |
pas | the |
FR Consultez notre guide des meilleurs trackers de fitness Fitbit, ce quils font, comment ils fonctionnent et quel appareil portable Fitbit vous
EN What better way to say "get fit" to your gift expecting friends and family that a shiny new fitness focused gadget this Christmas.
francês | inglês |
---|---|
meilleurs | better |
fitness | fitness |
fonctionnent | a |
de | way |
ce | this |
et | and |
FR Fitbit a annoncé l'Alta HR, ajoutant à sa gamme déjà solide de trackers d'activité. Le nouvel appareil se trouve dans la catégorie « Everyday »
EN Withings is a company dedicated to helping you live a healthier life. It not only has numerous activity trackers to monitor how much you move, but it ...
francês | inglês |
---|---|
trackers | trackers |
à | to |
a | has |
déjà | a |
de | dedicated |
FR Ring interrompt l'utilisation de trackers tiers dans ses applications, pour offrir de meilleures options de confidentialité
EN Ring pauses use of third-party trackers in its apps, to offer better privacy options
francês | inglês |
---|---|
ring | ring |
trackers | trackers |
meilleures | better |
options | options |
confidentialité | privacy |
lutilisation | use |
applications | apps |
de | of |
tiers | third |
dans | in |
ses | its |
offrir | to |
FR Notre offre de produits comprend les actions, Trackers, Warrants et Certificats, Obligations, Dérivés, Marchandises et Indices
EN Our product offering includes Equities, Exchange Traded Funds, Warrants & Certificates, Bonds, Derivatives, Commodities and Indices.
francês | inglês |
---|---|
offre | offering |
comprend | includes |
certificats | certificates |
dérivés | derivatives |
indices | indices |
notre | our |
obligations | bonds |
FR Via SunPower, nous commercialisons également des panneaux et des trackers solaires sur les segments commercial et résidentiel.
EN Through SunPower, we also market solar panels and trackers in the commercial and residential segments.
francês | inglês |
---|---|
panneaux | panels |
trackers | trackers |
solaires | solar |
segments | segments |
commercial | commercial |
également | also |
nous | we |
et | and |
via | in |
les | residential |
Mostrando 50 de 50 traduções