Traduzir "ouvrage intitulãƒâ amazonie" para inglês

FR Espagne ? Nous sommes l?Amazonie: Des clés écoféministes pour défendre l?Amazonie

• Espagne
• Amazonie

FR Si rien n?est fait, a-t-il ajouté, l?exposition au mercure des populations autochtones d?Amazonie « mettra en danger non seulement leur propre survie, mais aussi celle de l?Amazonie elle-même, et avec elle celle de la planète. »

• a-t-il ajouté
• exposition au mercure
• Amazonie
• mettra en danger
• seulement leur propre
• Amazonie elle-même

FR Il est l’auteur, avec Gaëlle Fornet, d’un ouvrage intitulé Amazonie, une aventure scientifique et humaine du CNRS, Ed

• Gaëlle Fornet
• ouvrage intitulé Amazonie
• aventure scientifique
• humaine du CNRS
• Ed

FR Le CCDC 31 Contrat de service entre maître de l’ouvrage et professionnel est un contrat de service normalisé à utiliser entre le maître de l’ouvrage et l’ingénieur-conseil

• normalisé à utiliser

FR Tout ce que vous devez savoir dans un ouvrage facile à comprendre. S'il n'y a qu'un seul ouvrage à lire sur le Process Mining, c'est celui-ci.

• S'il n'y a
• Process Mining
• c'est

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Amerique Latine | Population D Amerique Latine | Photographie Indien d'Amazonie

• Photographie d'artxThématiquesxCulture Du
• Amerique LatinexPopulation D
• LatinexPhotographie Indien d'Amazonie

FR Des milliards de litres d’eau ont ainsi été perdus. En outre, le déboisement en Amazonie s’est accru de 29 % au cours de l’année écoulée. (Voilà pourquoi certains ont recours aux téléphones portables pour surveiller la déforestation.)

• milliards de litres
• perdus
• outre
• déboisement en Amazonie
• écoulée
• Voilà pourquoi certains
• recours aux téléphones

FR Embarquement pour la côte nord de la Bretagne, à proximité de Bréhat. Véritable Amazonie sous-marine, l'archipel abrite une flore marine exceptionnelle, avec plus de 800 espèces d’algues et des centaines d’espèces de plantes halophiles.

• proximité de Bréhat
• Véritable Amazonie sous-marine
• marine exceptionnelle
• espèces
• centaines
• plantes

FR Sont confrontées à des taux élevés de contamination virale dans les zones frontalières telles que le Gran Chaco et dans toutes les régions d'Amazonie.

• élevés de contamination
• zones frontalières telles
• Gran Chaco
• régions

FR "Une des difficultés que nous avons dû surmonter a été la connexion Internet, car les jeunes sont originaires de différentes régions de l'Amazonie", raconte Anderson

• dû surmonter a
• connexion Internet
• car les jeunes
• originaires de différentes
• raconte Anderson

FR L\'Amazonie offre l\'hospitalité à de nombreuses espèces de singes qui vivent dans les arbres.

• offre

FR L'Amazonie offre l'hospitalité à de nombreuses espèces de singes qui vivent dans les arbres.

• L'Amazonie offre l'hospitalité

FR Moins médiatisée que sa voisine l’Amazonie, la forêt du Gran Chaco paraguayen connaît pourtant le taux de déforestation le plus élevé au monde

• voisine
• forêt du Gran
• paraguayen connaît pourtant
• taux de déforestation

FR Face au Covid-19, les peuples autochtones d’Amazonie ont «cessé d’attendre une aide dont ils savent qu’elle ne viendra jamais»

• peuples autochtones
• viendra

FR Amazonie. Les femmes indigènes demandent une meilleure protection alors qu’elles mènent depuis des décennies un combat pour la défense de leur territoire

• Amazonie
• femmes indigènes demandent
• meilleure protection alors
• territoire

FR Une semaine plus tard, l’ancien auditeur indépendant de JBS a confirmé avoir dénoncé l’entreprise pour avoir affirmé à tort que ses activités dans la région de l’Amazonie au Brésil suivaient une politique du zéro déforestation

• semaine plus tard
• affirmé à tort
• zéro déforestation

FR Avec une superficie de plus de 5 500 000 km2, l’Amazonie est la plus grande forêt tropicale du monde.  

• grande forêt tropicale

FR Mais l'élevage extensif de bovins pour leur viande et leur cuir contribue largement à la déforestation, en particulier dans les régions tropicales comme l'Amazonie

• viande
• cuir contribue largement
• déforestation
• tropicales comme l'Amazonie

FR Le carnaval à Rio, les Incas en Équateur, le tango en Argentine et les forêts tropicales en Amazonie

• carnaval à Rio
• Incas en Équateur
• tango en Argentine

FR Des mers du Sud aux profondeurs de l’Amazonie, joignez-vous à cette aventure inspirante, dont vous serez tant spectateur que conteur.

• mers du Sud
• inspirante
• serez tant spectateur

FR Il provient des graines d'une vigne d'Amazonie (Paullinia cupana) qui ressemblent remarquablement à des marrons, et son utilisation remonte à des milliers d'années

• provient des graines
• vigne d'Amazonie
• Paullinia cupana
• marrons
• milliers d'années

FR Des chamans de l'Amazonie compilent une encyclopédie

• chamans de l'Amazonie
• encyclopédie

FR Deviens un protagoniste de la campagne visant à fournir des soins de santé contre le Covid-19 aux populations de la basse Amazonie.

• Deviens un protagoniste
• soins de santé

FR Deviens un protagoniste de la campagne visant à fournir des soins de santé contre le Covid-19 aux populations de la basse Amazonie

• Deviens un protagoniste
• soins de santé
• Amazonie

FR L'Amazonie est connue pour son incroyable biodiversité, et abrite plus de 10 % de toutes les espèces de la planète

• L'Amazonie est connue
• incroyable biodiversité

FR Selon le recensement de 2007, le Pérou compte plus de 4 millions d’indigènes, dont 83,11% de Quechua, 10,92% d’Aymara, 1,67% d’Ashaninka et 4,31% d’autres peuples autochtones d’Amazonie

• Selon le recensement
• millions
• Quechua
• peuples autochtones

FR En outre, il existe de petits villages d’autres peuples autochtones d’Amazonie dans le sud du Suriname, notamment Akurio, Apalai, Wai-Wai, Katuena / Tunayana, Mawayana, Pireuyana, Sikiiyana, Okomoyana, Alamayana, Maraso, Serewu et Sakaea.

• outre
• existe de petits
• peuples autochtones
• sud du Suriname
• notamment Akurio
• Apalai
• Wai-Wai
• Katuena
• Tunayana
• Mawayana
• Pireuyana
• Sikiiyana
• Okomoyana
• Alamayana
• Maraso
• Serewu

FR La forte dégradation du massif forestier du Bassin du Congo, considéré comme le ‘’deuxième poumon vert’’ du monde après l’Amazonie, a aussi été constatée

• forestier du Bassin
• Congo
• poumon

FR Professeur Émérite à l’Université Claude Bernard Lyon 1, ancien directeur du Programme Amazonie du CNRS, membre de l’Académie des technologies, correspondant de l’Académie d’agriculture de France.

• Claude Bernard Lyon
• Amazonie du CNRS
• technologies

FR Il a participé à plusieurs films scientifiques, à des émissions de télévision et de radio, essentiellement autour de l’Amazonie

• films scientifiques
• émissions de télévision
• radio

FR [Rapport] Les entreprises et fonds de pension européens impliqués dans la destruction de l?Amazonie et du Cerrado au Brésil

• Rapport
• entreprises
• fonds de pension
• Amazonie
• Cerrado au Brésil

FR Moins médiatisée que sa voisine l’Amazonie, la forêt du Gran Chaco paraguayen connaît pourtant le taux de déforestation le plus élevé au monde

• voisine
• forêt du Gran
• paraguayen connaît pourtant
• taux de déforestation

FR Une semaine plus tard, l’ancien auditeur indépendant de JBS a confirmé avoir dénoncé l’entreprise pour avoir affirmé à tort que ses activités dans la région de l’Amazonie au Brésil suivaient une politique du zéro déforestation

• semaine plus tard
• affirmé à tort
• zéro déforestation

FR La forte dégradation du massif forestier du Bassin du Congo, considéré comme le ‘’deuxième poumon vert’’ du monde après l’Amazonie, a aussi été constatée

• forestier du Bassin
• Congo
• poumon

FR En Amazonie, la contamination au mercure est liée à l?exploitation artisanale et à petite échelle de l?or, où il est utilisé dans le processus de purification de l?or

• Amazonie
• contamination au mercure
• exploitation artisanale
• or
• processus de purification

FR Une menace pour les communautés autochtones d?Amazonie

• Amazonie

FR « Nous sommes confrontés à une crise mondiale : les incendies de forêt en Amazonie ont attiré l?attention du monde entier, mais cette catastrophe touche également le reste du monde

• crise mondiale
• incendies de forêt
• Amazonie ont attiré

FR Les chercheurs d'or sauvages ont ravagé l'Amazonie péruvienne, infligeant des dégâts énormes au sol sur d’immenses étendues.

• chercheurs d'or sauvages
• ravagé l'Amazonie péruvienne
• infligeant des dégâts

FR Mais l'élevage extensif de bovins pour leur viande et leur cuir contribue largement à la déforestation, en particulier dans les régions tropicales comme l'Amazonie

• viande
• cuir contribue largement
• déforestation
• tropicales comme l'Amazonie

FR Une organisation de protection de l’environnement établit la carte d’un marché durable pour un super fruit d’Amazonie

• organisation de protection
• établit la carte
• super fruit

FR Au bord du Pacifique, des Caraïbes, des Andes et de l?Amazonie, la Colombie déborde de richesses. Les voyageurs visitent les villes colombiennes pour admirer l?architecture coloniale, la biodiversité des paysages et son abondante culture.

• bord du Pacifique
• Caraïbes
• Andes
• Amazonie
• colombiennes pour admirer
• architecture coloniale
• biodiversité des paysages
• abondante

FR En Amazonie péruvienne, ce sont les producteurs de café qui bénéficient du soutien de l’USAID et d’organisations partenaires

• Amazonie péruvienne
• producteurs de café
• bénéficient du soutien
• partenaires

FR Sauver l’Amazonie. Des femmes autochtones qui luttent contre les changements climatiques

• Sauver
• contre les changements

FR Des feuilles de coca aux fèves de cacao. L’innovation numérique au service des agriculteurs péruviens de l’Amazonie

• feuilles de coca
• fèves de cacao

FR Qu'il s'agisse de l'extension de la forêt en Ouganda pour les chimpanzés menacés ou du reboisement en Amazonie : nous soutenons de nombreux projets avec l'aide de One Tree Planted.Les arbres font partie intégrante de notre écosystème

• forêt en Ouganda
• chimpanzés menacés
• reboisement en Amazonie
• soutenons de nombreux
• l'aide de One
• arbres font partie
• écosystème

FR Antoine Arnault, Image & Environnement LVMH, et Hélène Valade, Directrice Développement Environnement de LVMH, à l’UNESCO pour la protection de la biodiversité en Amazonie

• Antoine Arnault
• Image
• Environnement LVMH
• Hélène Valade
• Directrice Développement Environnement
• LVMH
• Amazonie

FR Les frais de publication s'élèvent à 1 700 dollars par chapitre pour un ouvrage édité ou à 17 000 dollars pour un titre d'auteur, hors taxes

• frais de publication
• dollars par chapitre
• ouvrage édité
• d'auteur
• hors taxes

FR En plus de ses activités de conseiller en conservation pour la Elsevier Heritage Collection, il a développé un ouvrage sur l'histoire de l'entreprise Elsevier publié début 2016.

• activités de conseiller
• Heritage Collection
• l'histoire de l'entreprise
• publié début

FR En s'appuyant sur des cas réels tirés de leur ouvrage « The Big Book of Dashboards », trois experts en visualisations de données partagent leurs meilleures pratiques.

• ouvrage
• The Big Book
• Dashboards

FR Cet ouvrage vise à soutenir la création de menus durables dans le secteur des services alimentaires, une étape à la fois

• Cet ouvrage vise
• soutenir la création