Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "odeur légèrement skunk" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "odeur légèrement skunk" de francês para inglês

Traduções de odeur légèrement skunk

"odeur légèrement skunk" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

odeur aroma odor scent smell
légèrement a a bit a little all as available bit but different each from get has have is just less light lightly little make many medium need not of of the one only other right slightly smaller some that them these they this to very we which you your
skunk skunk

Tradução de francês para inglês de odeur légèrement skunk

francês
inglês

FR Débordante de saveurs, avec un arôme d’agrumes et des notes fruitées, certains phénotypes ont une odeur légèrement skunk

EN It's bursting with flavour, sporting a citrusy aroma with fruity undertones, with some phenotypes even exuding a slight skunky smell

francês inglês
fruité fruity
légèrement slight
avec with
arôme aroma
un a
odeur smell
de its

FR Pâte demi-ferme affinée en surface: On recherche une pâte cuivrée rosée à brun cuivré, une odeur douce et une texture légèrement collante. Évitez une odeur très forte et une texture sèche et friable.

EN Surface-ripened semi-hard washed-rind cheeses: Look for a coppery-pink to coppery-brown rind, a delicate aroma and a slightly sticky texture. Avoid a product with a dry and crumbly texture.

francês inglês
brun brown
odeur aroma
surface surface
texture texture
légèrement slightly
à to
et and
recherche look
une a

FR Pâte demi-ferme affinée en surface: On recherche une pâte cuivrée rosée à brun cuivré, une odeur douce et une texture légèrement collante. Évitez une odeur très forte et une texture sèche et friable.

EN Surface-ripened semi-hard washed-rind cheeses: Look for a coppery-pink to coppery-brown rind, a delicate aroma and a slightly sticky texture. Avoid a product with a dry and crumbly texture.

francês inglês
brun brown
odeur aroma
surface surface
texture texture
légèrement slightly
à to
et and
recherche look
une a

FR Afghan Skunk est tout ce que le nom suggère : c'est le résultat du croisement entre une robuste variété Afghane et Skunk #1

EN Afghan Skunk is precisely what the name suggests - it is the outcome of blending a robust Afghan variety with Skunk #1

francês inglês
afghan afghan
skunk skunk
suggère suggests
résultat outcome
robuste robust
nom name
le the
variété variety
une a
entre of

FR Riche en odeurs et en goûts de Skunk, cet hybride unique combine Skunk#1 et Afghani #1 avec pour résultat une variété riche en puissance et performance

EN Rich in skunky aromas and flavors, this unique hybrid combines Skunk #1 and Afghani #1 resulting in a strain of both high potency and performance

francês inglês
riche rich
odeurs aromas
skunk skunk
hybride hybrid
combine combines
puissance potency
performance performance
en in
cet this
de of
résultat resulting
et and
pour unique
une a

FR En Amérique du Nord elle est aussi connue comme Secret Citrus AF x Durban Skunk, mais c'est en fait un mélange de Short Term Amnesia (Soma's Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis

EN In North America it is also known as Secret Citrus AF x Durban Skunk, but it actually is a blend of Short Term Amnesia (Soma's Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis

francês inglês
amérique america
nord north
connue known
secret secret
x x
skunk skunk
mélange blend
term term
haze haze
lowryder lowryder
kush kush
en fait actually
ruderalis ruderalis
en in
comme as
de of
un a
est is
mais but

FR Bestial Skunk par Elite Seeds est une Skunk sensationnelle, qui impressionne par son parfum citron incroyablement rafraîchissant comme par sa puissance

EN Bestial Skunk by Elite Seeds is a fabulous Skunk that impresses with an awesomely refreshing citrus taste and high potency

francês inglês
skunk skunk
elite elite
seeds seeds
impressionne impresses
rafraîchissant refreshing
puissance potency
par by
une a
qui that
est is
comme with

FR Auto Skunk par Original Sensible Seeds convient parfaitement aux cultivateurs inexpérimentés et aux amateurs de Skunk manquant d'espace et de patience

EN Auto Skunk by Original Sensible Seeds is perfectly tailored for inexperienced growers and all Skunk lovers with a lack of space and patience

francês inglês
auto auto
skunk skunk
seeds seeds
parfaitement perfectly
amateurs lovers
patience patience
cultivateurs growers
de of
et and
par by

FR Ce fruit du mariage entre Critical Auto et Skunk #1 passe de la germination à la maturité en seulement 8 semaines et produit une herbe Skunk aromatique de qualité

EN This offspring of the marriage of Critical Auto and Skunk #1 grows from germination to full maturity within only 8 weeks and delivers quality aromatic Skunk weed

francês inglês
mariage marriage
critical critical
skunk skunk
germination germination
maturité maturity
semaines weeks
herbe weed
aromatique aromatic
qualité quality
ce this
de of
à to
du from
et and
auto auto
la the

FR Fraggle Skunk Auto est le résultat de 7 générations de croisements et d'un mélange entre une Super Skunk de 1999 à l'ancienne avec Lowryder

EN Fraggle Skunk Auto is a result of 7 generations breeding process and a cross between an old-school Super Skunk from 1999 and Lowryder

francês inglês
skunk skunk
auto auto
générations generations
lowryder lowryder
résultat result
est is
de of
une a
super super
à and

FR Positronics a touché le jackpot génétique en croisant Hektol et Red Skunk, créant Caramelice féminisée qui amène toutes les qualités Skunk avec une floraison rapide et une résistance aux moisissures.

EN Today, Positronics has hit another genetic jackpot by expertly breeding Hektol and Red Skunk, creating feminized Caramelice seeds that pack all the best skunk qualities into a quick-flowering, mould resistant strain.

francês inglês
positronics positronics
touché hit
jackpot jackpot
génétique genetic
skunk skunk
créant creating
floraison flowering
qualités qualities
féminisée feminized
rapide quick
le the
red red
et and
a has
qui that
en all
une a

FR La Crimson Skunk est une variété à dominance indica provenant de génétiques internationalement réputées de Skunk. Son high est puissant et calmant, il sera accompagné d’une stimulation mentale.

EN Crimson Skunk is an indica-dominant strain stemming from world-famous Skunk genetics. The high is potent and stoning, complemented by mental stimulation.

francês inglês
skunk skunk
variété strain
indica indica
génétiques genetics
high high
puissant potent
stimulation stimulation
mentale mental
la the
à and
provenant from

FR Super Skunk est l'une de ces souches que vous devez avoir fumée pour savoir ce qu'est une vraie Skunk.

EN Super Skunk is on of those strains you just need to have smoked to know what a true Skunk can be.

francês inglês
skunk skunk
souches strains
fumé smoked
de of
est is
devez need to
une a
super super
vous you

FR Vision Seeds a combiné les gènes de Super Skunk, Great White et Skunk #1 et le résultat est une variété qui déchire

EN Vision Seeds combined the genetics of Super Skunk, Great White and Skunk #1 and the resulting strain turned out to be kick-ass

francês inglês
vision vision
seeds seeds
combiné combined
skunk skunk
variété strain
résultat resulting
great great
de of
et and
super super
qui to

FR Skunk 1 Automatique de White Label  est une souche complètement autoflorissante qui vous ramène à l’ère d’old school Skunk. Germes douces, fortes et denses.

EN Skunk 1 Automatic by White Label is a fully autoflowering strain bringing you back to the old school Skunk era. Sweet, strong and dense buds.

francês inglês
skunk skunk
automatique automatic
label label
souche strain
complètement fully
school school
douces sweet
fortes strong
denses dense
white the
ère era
à to
et and
une a
vous you
ne back

FR Les têtes gorgées de résine dégagent une odeur de Skunk très prononcée.

EN The resin-laden buds emanate a very pungent Skunk smell.

francês inglês
résine resin
odeur smell
skunk skunk
très very
une a

FR Skunk 47 féminisée par World Of Seeds est une variété à dominante Indica très forte, en termes de branchages, de croissance vigoureuse, d'odeur et de production

EN The feminized Skunk 47 by World Of Seeds is a very strong Indica dominant variety; strong in regards of good branching, vigorous growth, smell and production

francês inglês
skunk skunk
seeds seeds
indica indica
croissance growth
production production
world world
of of
féminisée feminized
très very
en in
forte strong
variété variety
une a
à and
par by

FR Elles ont tendances à être assez larges ou ont une odeur assez forte pour couvrir l’odeur du cannabis

EN They tend to be large and concealing or have a strong odour to cover up the smell of cannabis

francês inglês
larges large
odeur smell
forte strong
cannabis cannabis
ou or
à to
une a
elles the
être be

FR Ces molécules aromatiques sont responsables de l'odeur rafraîchissante de l'écorce des agrumes, ainsi que de la ravissante odeur des forêts de pin, pour ne citer que quelques exemples

EN These aromatic molecules are responsible for the refreshing scents of citrus peels and the delightful smell of pine forests, to name just a couple of examples

francês inglês
molécules molecules
responsables responsible
rafraîchissante refreshing
agrumes citrus
odeur smell
forêts forests
pin pine
de of
la the
exemples examples
sont are
l a

FR Une boulangerie attire avec son odeur caractéristique odeur de pain et de viennoiseries sortant du four

EN A bakery lures in customers with the characteristic scent of warm rolls and oven-baked goods

francês inglês
boulangerie bakery
odeur scent
caractéristique characteristic
four oven
de of
et and
avec with
une a
pain the

FR Pâte demi-ferme non affinée: Recherchez une pâte de couleur crème assez brillante et une texture souple et légèrement élastique. Évitez les fromages qui présentent une odeur très forte ou une texture sèche et friable.

EN Unripened semi-hard curd (also called string curd): Look for a shiny, cream-coloured curd and a supple, slightly elastic texture. Avoid cheeses with a dry and crumbly texture.

francês inglês
crème cream
brillante shiny
texture texture
élastique elastic
fromages cheeses
recherchez look for
légèrement slightly
une a
et and

FR L’origan est également une plante de la famille des labiées, aux feuilles vert foncé et aux fleurs roses, utilisée comme aromate. Son goût et son odeur sont légèrement plus prononcés que ceux de la marjolaine.

EN Oregano is also a plant of the Labiatae family, with dark green leaves and pink flowers, used as spices. Oregano?s taste and smell are somewhat more pronounced than those of marjoram.

francês inglês
foncé dark
goût taste
odeur smell
feuilles leaves
fleurs flowers
roses pink
plante plant
famille family
s s
utilisé used
également also
de of
la the
et and
comme as
sont are
plus more
vert green
une a

FR Pâte demi-ferme non affinée: Recherchez une pâte de couleur crème assez brillante et une texture souple et légèrement élastique. Évitez les fromages qui présentent une odeur très forte ou une texture sèche et friable.

EN Unripened semi-hard curd (also called string curd): Look for a shiny, cream-coloured curd and a supple, slightly elastic texture. Avoid cheeses with a dry and crumbly texture.

francês inglês
crème cream
brillante shiny
texture texture
élastique elastic
fromages cheeses
recherchez look for
légèrement slightly
une a
et and

FR L’origan est également une plante de la famille des labiées, aux feuilles vert foncé et aux fleurs roses, utilisée comme aromate. Son goût et son odeur sont légèrement plus prononcés que ceux de la marjolaine.

EN Oregano is also a plant of the Labiatae family, with dark green leaves and pink flowers, used as spices. Oregano?s taste and smell are somewhat more pronounced than those of marjoram.

francês inglês
foncé dark
goût taste
odeur smell
feuilles leaves
fleurs flowers
roses pink
plante plant
famille family
s s
utilisé used
également also
de of
la the
et and
comme as
sont are
plus more
vert green
une a

FR Le col en V profond et légèrement arrondi le rend invisible, même sous une blouse légèrement ouverte

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

francês inglês
col neckline
v v
arrondi rounded
blouse blouse
légèrement slightly
et opened
sous underneath
en deep
le the
une a

FR Ces options font que chaque partie diffère légèrement de celle des autres joueurs, et que les réponses des autres personnages varient elles aussi légèrement

EN Every time someone plays, it’s going to be a little different because of that, and characters respond in a slightly different way

francês inglês
réponses respond
légèrement slightly
de of
chaque every
et and
celle to
les going

FR Ce facteur de risque est légèrement plus important que celui de la consommation d’un verre de vin par jour et légèrement moins important que celui de la consommation de deux verres de vin par jour, de l’obésité ou d’un mode de vie sédentaire

EN This risk is slightly greater than that caused by drinking 1 glass of wine per day, and slightly less than that caused by drinking 2 glasses of wine per day, being obese, or having low physical activity

francês inglês
risque risk
vin wine
légèrement slightly
verre glass
moins less
ou or
verres glasses
de of
est is
jour day
et and
ce this
par by

FR Le col en V profond et légèrement arrondi le rend invisible, même sous une blouse légèrement ouverte

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

francês inglês
col neckline
v v
arrondi rounded
blouse blouse
légèrement slightly
et opened
sous underneath
en deep
le the
une a

FR Placez le pointeur de la souris sur la coupe et déplacez légèrement la partie avant vers la gauche ou la partie arrière légèrement vers la droite de manière à créer un espace.

EN Place your mouse over the position of the cut and move the first video part to the left or the second video part to the right to create a gap.

francês inglês
souris mouse
coupe cut
ou or
déplacez move
un a
de of
à to
espace gap
gauche left
droite to the right
créer create
partie part

FR Sur ce dessin, le chien regarde légèrement vers la droite ; le côté droit du W doit donc être légèrement plus étroit que le côté gauche

EN In this drawing, the dog is looking slightly to the right, so the right side of the W should be a bit narrower than the left

francês inglês
dessin drawing
chien dog
côté side
w w
ce this
légèrement slightly
l a
droit right
droite to the right
gauche left
être be

FR La lèvre inférieure peut être légèrement plus épaisse que la lèvre supérieure, mais ce n'est pas une obligation. La ligne peut s'aplatir légèrement vers le milieu.

EN The lower lip may be slightly thicker than the upper lip, but this is not a must. The line may become slightly flat towards the middle.

francês inglês
lèvre lip
ce this
légèrement slightly
supérieure upper
ligne line
pas not
mais but
une a

FR Le sommet plat et légèrement en pente de Table Mountain domine Crickhowell. À 1 480 pieds (451 m) de haut, son sommet plat - à un angle légèrement éméché - … voir plus

EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more

FR Le mobile est légèrement plus petit dans les petits percentiles et légèrement plus grand dans les grands percentiles.

EN Mobile is slightly smaller in the smaller percentiles and slightly larger in the larger percentiles.

francês inglês
mobile mobile
légèrement slightly
le the
et and
dans in
plus grand larger
petits smaller

FR Produite en mélangeant Skunk et Northern Lights, cette variété primée a une période de floraison de 8 semaines et produit un fort effet physique et mental

EN Produced by mixing Skunk x Northern Lights, this award winning strain has a flowering time of 8 weeks and produces a strong mind and body high

francês inglês
skunk skunk
northern northern
lights lights
période time
floraison flowering
semaines weeks
physique body
produite produced
fort strong
cette this
de of
et and
un a
a has

FR La Critical Kush de Barney’s Farm est un croisement très réussi entre la Critical Massun (Afghani x Skunk #1) et de l’OG Kush, une variété de Californie du Nord avec un héritage de Chemdawg et de Pakistani Kush

EN Critical Kush by Barney's Farm is a very successful cross between Critical Mass, itself a hybrid of Afghani x Skunk #1, and OG Kush, a Northern Californian strain with Chemdawg and Pakistani Kush heritage

francês inglês
critical critical
kush kush
farm farm
réussi successful
x x
skunk skunk
nord northern
héritage heritage
est is
un a
croisement cross
avec with
très very
la itself
de of
et and

FR Royal Dwarf par Royal Queen Seeds est un hybride entre Easy Bud et une Skunk

EN Royal Dwarf by Royal Queen Seeds is a hybrid combo of the Easy Bud with the Skunk

francês inglês
royal royal
queen queen
seeds seeds
hybride hybrid
bud bud
skunk skunk
easy easy
un a
par by

FR Ce chef-d’œuvre de génétique combine le meilleur des variétés auto avec un plant femelle Skunk impressionnant.

EN This masterpiece in genetics is the mix of the best auto breeds mixed with an amazing skunk female.

francês inglês
génétique genetics
femelle female
skunk skunk
œuvre masterpiece
ce this
un an
de of
impressionnant amazing
avec with
variété mix
le the
meilleur the best
auto auto

FR Nos variétés CBD Critical Mass, Jack La Mota, Sour Diesel, and CBD Skunk Haze sont juste quelques exemples de graines de cannabis thérapeutique de notre sélection de graines de cannabis médical

EN Our CBD strains Critical Mass, Jack La Mota, Sour Diesel, and CBD Skunk Haze are just some of the therapeutic cannabis seeds in our medical cannabis seed selection

francês inglês
cbd cbd
critical critical
jack jack
skunk skunk
haze haze
cannabis cannabis
sélection selection
diesel diesel
la la
graines seeds
sont are
juste just
de of
and and
médical medical

FR Considérée comme une de leurs autofleurissantes au meilleur goût, elle a le même arôme sucré, d’agrumes et de skunk que l’original, mais avec de bons rendements pour une autofloraison

EN Considered one their best-tasting autoflowers, she has the same sweet, citrusy and skunky aroma just like the original, but with very good yields for an autoflower

francês inglês
sucré sweet
rendements yields
meilleur best
arôme aroma
le the
avec with
considéré considered
et and
mais but
a has

FR Amnesia Haze à la puissance démente et la savoureuse Lemon Skunk se sont unies en une variété à l’arôme succulent et à l’effet sativa fortement élévateur

EN The insanely potent Amnesia Haze and the tasty Lemon Skunk come together in a strain with a mouth-watering aroma and a powerfully uplifting sativa high

francês inglês
haze haze
lemon lemon
skunk skunk
sativa sativa
la the
en in
à and
une a
fortement high

FR Comme le nom le suggère, le parfum et l'arôme des têtes rappellent la cerise, avec une touche de Skunk

EN As the name already suggests, the aroma and flavor of the buds is fruity and reminds of cherry, but with a skunky sidekick

francês inglês
suggère suggests
parfum flavor
cerise cherry
nom name
de of
et and
comme as
avec with
une a

FR Son goût fruité et sucré, avec des touches de Skunk, est digne de tous collectionneurs de...

EN A fruity-sweet flavour with unmistakable skunk hits makes this strain worthy of every big-strain hunter out there.

francês inglês
goût flavour
fruité fruity
sucré sweet
skunk skunk
digne worthy
de of
est makes
et there
avec with

FR La Bulldog Haze est un mélange des gènes de la Super Silver Haze avec un peu de Lemon Skunk.

EN A lucious mix of Super Silver Haze with a bit of Lemon Skunk.

francês inglês
haze haze
mélange mix
silver silver
lemon lemon
skunk skunk
un a
de of
un peu bit
super super
avec with

FR Deadhead OG féminisée par Cali Connection est basée sur la légendaire 91 ChemDawg originale, la seule bouture vérifiée que ChemDawg a produite (connue comme Skunk VA)

EN The feminized Deadhead OG by Cali Connection is based on the legend of legends - the Original 91 ChemDawg

francês inglês
og og
connection connection
originale original
cali cali
féminisée feminized
basée based on
la the
basé based
sur on
par by

FR Purple Chem féminisée par Cali Connection est le croisement entre un hybride Indica légendaire, Pre98 Bubba (mâle) et la non moins célèbre Chem 91 Skunk VA, la seule et unique bouture produite par ChemDawg

EN The feminized Purple Chem by The Cali Connection is the crossing of a legendary Indica dominant hybrid, Pre98 Bubba (reversed to a male), and the no less famous Chem 91 Skunk VA, the one and only verified cutting ChemDawg gave out

francês inglês
connection connection
hybride hybrid
indica indica
mâle male
moins less
skunk skunk
cali cali
légendaire legendary
célèbre famous
féminisée feminized
un a
et and
croisement crossing

FR La CBD Skunk Haze est l’un des hybrides les plus populaires de CBD Crew, produisant des rendements abondants et faciles à cultiver

EN CBD Skunk Haze is one of CBD Crew’s most popular hybrids, producing abundant yields and offering easy-to-grow characteristics

francês inglês
cbd cbd
skunk skunk
haze haze
hybrides hybrids
populaires popular
produisant producing
rendements yields
cultiver grow
faciles easy
est is
de of
à to
et and

FR Tous les plants de CBD Skunk Haze produisent un ratio CBD:THC de 1:1, avec une teneur en CBD et THC variant entre 5-12 %.

EN All CBD Skunk Haze plants produce a CBD:THC ratio of 1:1, with both CBD and THC content varying between 5–12%.

francês inglês
plants plants
cbd cbd
skunk skunk
haze haze
produisent produce
ratio ratio
thc thc
teneur content
variant varying
et and
un a
avec with
tous all
entre between

FR Magma est le résultat du croisement entre White Widow et une Skunk, le résultat a été croisé à son tour avec Critical pour donner une variété au rendement élevé avec une herbe très puissante

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

francês inglês
croisement crossing
widow widow
skunk skunk
critical critical
herbe weed
puissante potent
élevé high
très very
résultat result
été been
du then
à and
avec with
une a
donner this

FR Elle possède des gènes afghans et de Skunk et les plants sont hauts, les branches et tiges épaisses

EN She has Afghan and Skunk genes and develops to a tall plant with thick branches and stem

francês inglês
gènes genes
skunk skunk
plants plant
hauts tall
branches branches
et and

FR Super forte et super Skunk, Shoreline est un spécimen texan avec une histoire musicale

EN Super strong and super Skunky Shoreline is a Texan specimen with a musical past

francês inglês
forte strong
musicale musical
et and
super super
avec with
histoire past
est is
un a

Mostrando 50 de 50 traduções