Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maximise la flexibilité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximise la flexibilité" de francês para inglês

Traduções de maximise la flexibilité

"maximise la flexibilité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

flexibilité agility flexibility flexible quickly scalability

Tradução de francês para inglês de maximise la flexibilité

francês
inglês

FR Le calcul en nuage et le stockage en nuage doivent toujours fonctionner ensemble, même s’ils sont indépendants. Découvrez comment le découplage maximise la flexibilité et la valeur.

EN Cloud compute and cloud storage still need to work together, even if independent. See how decoupling maximizes flexibility and value.

francês inglês
nuage cloud
stockage storage
indépendants independent
flexibilité flexibility
calcul compute
toujours still
et and
valeur value
comment how
ensemble together
doivent need to
même even

FR Le calcul en nuage et le stockage en nuage doivent toujours fonctionner ensemble, même s’ils sont indépendants. Découvrez comment le découplage maximise la flexibilité et la valeur.

EN Cloud compute and cloud storage still need to work together, even if independent. See how decoupling maximizes flexibility and value.

francês inglês
nuage cloud
stockage storage
indépendants independent
flexibilité flexibility
calcul compute
toujours still
et and
valeur value
comment how
ensemble together
doivent need to
même even

FR Téléchargez l’étude maintenant pour voir en détail comment Acquia CDP maximise la valeur commerciale des données clients et pour évaluer son impact potentiel sur votre organisation.

EN Download now for a detailed look at how Acquia CDP maximizes the business value of customer data and to evaluate its potential impact on your organization.

francês inglês
téléchargez download
acquia acquia
clients customer
impact impact
potentiel potential
cdp cdp
organisation organization
valeur value
commerciale business
données data
évaluer evaluate
comment how
la the
et and
votre your
l a
sur on
pour for
son of
en to

FR Vous pouvez utiliser ces informations pour créer une stratégie qui maximise la portée et l'engagement que vous obtenez sur vos tweets et donner à votre audience ce qu'elle recherche dans vos contenus.

EN You can use this information to create a strategy that maximizes the reach and engagement you get on your Tweets and give your audience what they’re looking for in your content.

francês inglês
stratégie strategy
tweets tweets
audience audience
informations information
contenus content
utiliser use
la the
portée reach
à to
créer create
une a
sur on
ce this
dans in
vous you
obtenez get

FR En considérant toutes les perspectives et en nous aidant mutuellement à franchir nos obstacles, notre impact collectif est maximisé.

EN When we appreciate all perspectives, and remove roadblocks for one another, we maximize our collective impact.

francês inglês
perspectives perspectives
impact impact
collectif collective
en all
toutes for
à and
nous we

FR Marco est séduit par cette nouvelle offre. La banque maximise cette relation client. Tout le monde est gagnant !

EN Marco gratefully accepts. The bank makes a valued relationship even more valuable. Win-win.

francês inglês
marco marco
banque bank
relation relationship
gagnant win
est makes

FR Cenovus maximise la valeur de notre entreprise grâce au développement responsable des actifs de gaz naturel et de pétrole de façon sécuritaire, novatrice et efficace

EN Cenovus maximizes the value of our company by responsibly developing oil and natural gas assets in a safe, innovative and efficient way

francês inglês
entreprise company
développement developing
actifs assets
naturel natural
pétrole oil
sécuritaire safe
efficace efficient
responsable responsibly
la the
gaz gas
valeur value
de of
façon way
notre our

FR Une communication fiable et constante maximise les performances tout en garantissant la livraison des messages, en respect des normes de sécurité.

EN Gather events from hundreds of different types of sources using pre-built connectors, and optionally filter, transform, or aggregate to determine the events that matter to you.

francês inglês
la the
de of
et connectors
en to

FR L’éthernet multigigabit maximise la vitesse du câblage existant

EN Multigigabit Ethernet squeezes more speed out of existing cabling

francês inglês
câblage cabling
existant existing
vitesse speed
du out

FR Du brief à la production,on maximise, on innove, on propulse.

EN Your source for customized, innovative, scalable solutions

FR Instapage est le leader de l'optimisation post-clic. Il maximise les conversions pour les annonceurs et les marketeurs en les aidant à créer, personnaliser et optimiser les expériences post-clic à... Lire la suite

EN Instapage is the leader in post-click automation and helps digital advertisers create more relevant and impactful advertising by unifying the post-click stage of the advertising funnel. With... Read more

francês inglês
leader leader
annonceurs advertisers
aidant helps
de of
en in
créer create
à and
lire read

FR Mais le chat en direct n’accroît pas seulement la valeur client : il maximise également celle de vos agents

EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too

francês inglês
chat chat
direct live
valeur valuable
client customers
agents agents
vos your
en its
pas not
seulement just
mais but

FR Le moteur hybride breveté maximise les performances de Pro Tools en utilisant les traitements natif et DSP de façon plus harmonieuse

EN The patented Hybrid Engine maximizes the performance of Pro Tools by using native and DSP processing more harmoniously

francês inglês
moteur engine
hybride hybrid
breveté patented
tools tools
traitements processing
natif native
dsp dsp
le the
performances performance
de of
plus more
pro pro
utilisant by using
et and
en utilisant using

FR Une bonne expérience client minimise les frictions, maximise l'efficacité et maintient une bonne relation commerciale

EN A great customer experience minimizes friction, maximizes efficiency, and maintains a human element

francês inglês
bonne great
expérience experience
client customer
minimise minimizes
frictions friction
maintient maintains
une a
et and

FR Equisoft/connect maximise la clarté et la productivité grâce à des fonctions de gestion des prospects, de segmentation intelligente de la clientèle et d’automatisation des tâches.

EN Equisoft/connect is specifically designed to maximize visibility and productivity through lead management, smart client segmentation and automation of tasks.

francês inglês
equisoft equisoft
connect connect
productivité productivity
segmentation segmentation
intelligente smart
prospects lead
client client
de of
à to
et and
gestion management

FR Cela maximise la mobilisation des équipes de première ligne grâce à une interface enrichie et facile à utiliser

EN This maximizes engagement from frontline teams through the rich, easy-to-use interface

francês inglês
équipes teams
interface interface
facile easy
première ligne frontline
utiliser use
la the
à to
de from

FR Avec un nouveau nom - c'est Nest plutôt que Home - ce « mini » point d'entrée de l'enceinte maison intelligente maximise la qualité sonore par

EN With a new name - it's Nest rather than Home - this 'mini' entry point to the smart home speaker maximises the sound quality compared to before.

francês inglês
nouveau new
nom name
mini mini
point point
intelligente smart
qualité quality
ce this
un a
nest nest
la the
sonore sound
avec with
de before
plutôt to
que compared

FR Nous développons des projets intégrés sur plusieurs milliers d’hectares pour un impact social, environnemental et économique maximisé.

EN We design projects at landscape level, across thousand of hectares, in order to maximize social, environmental and economic impact.

francês inglês
milliers thousand
impact impact
social social
environnemental environmental
économique economic
nous we
projets projects
et and

FR Accor maximise le chiffre d’affaires de votre hôtel

EN Accor maximises your hotel turnover

francês inglês
hôtel hotel
votre your

FR Ceci maximise la valeur pour offrir le plus grand bénéfice possible à chacun de nos clients.

EN This maximizes value to deliver the largest possible profit scope for every one of our customers.

francês inglês
possible possible
clients customers
valeur value
bénéfice profit
à to
de of
nos our
ceci this
pour for
plus grand largest

FR La boucle vertueuse de l’engagement personnalisé maximise les investissements dans le contenu, propose des expériences mémorables, favorise les liens émotionnels et offre un avantage concurrentiel.

EN The virtuous loop of personalized engagement maximizes content investments, delivers memorable experiences, drives emotional connections, and offers competitive advantage.

francês inglês
boucle loop
personnalisé personalized
investissements investments
contenu content
expériences experiences
mémorables memorable
liens connections
concurrentiel competitive
avantage advantage
de of
propose offers
et and

FR Bien mise en œuvre, la boucle vertueuse de l’engagement personnalisé maximise les investissements dans le contenu, propose des expériences mémorables, favorise les liens émotionnels et offre un avantage concurrentiel

EN Done right, the virtuous loop of personalized engagement maximizes content investments, delivers memorable experiences, drives emotional connections, and offers competitive advantage

francês inglês
boucle loop
personnalisé personalized
investissements investments
contenu content
expériences experiences
mémorables memorable
liens connections
concurrentiel competitive
avantage advantage
bien right
de of
propose offers
et and

FR Nous souhaitons que les futurs développeurs soient capables d?apporter immédiatement de la valeur aux entreprises. Les développeurs d?Infomaniak veulent transmettre un état d?esprit pratique qui maximise l?efficacité sur le terrain.

EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.

francês inglês
futurs future
développeurs developers
entreprises companies
infomaniak infomaniak
pratique practical
efficacité effectiveness
terrain field
souhaitons want
valeur value
un a
nous we
de away
capables to be able to
état to

FR Le traitement à ultra-haute température, UHT, maximise la destruction des micro-organismes dans les produits laitiers et les alternatives aux produits laitiers

EN Ultra-heat treatment – UHT – maximises the destruction of microorganisms in dairy products and dairy alternatives

francês inglês
traitement treatment
température heat
uht uht
destruction destruction
micro-organismes microorganisms
laitiers dairy
alternatives alternatives
et and
produits products
dans in

FR SightCall maximise le potentiel des techniciens

EN SightCall Maximizes Technician Potential

francês inglês
sightcall sightcall
potentiel potential
techniciens technician

FR Keeper Concierge maximise votre protection contre les cybermenaces. Notre équipe d'experts est à votre service et vous propose une formation et une assistance personnalisées.

EN Get Keeper Concierge to ensure maximum protection from cyber threats. Our team of experts is standing by to provide you with personalized, one-on-one training and support.

francês inglês
keeper keeper
cybermenaces cyber threats
propose provide
protection protection
équipe team
formation training
assistance support
à to
notre our
une of
vous you
personnalisées personalized

FR Logiciel Color iMatch : maximise l’efficacité de la formulation pour mieux caractériser les colorants et garantir la précision des correspondances en toute confiance.

EN Color iMatch Software: Maximize formulation efficiency to better characterize colorants and guarantee match prediction confidence.

francês inglês
logiciel software
color color
formulation formulation
garantir guarantee
confiance confidence
mieux to
et and

FR Créez un processus d'achat en marque blanche qui maximise les conversions. Obtenez un contrôle complet sur vos données client et utilisez-les pour fidéliser davantage votre marque.

EN Create a white-label, in-brand purchase process that maximizes conversions. Get complete control over your customer data and use it to nurture deeper brand loyalty.

francês inglês
blanche white
complet complete
données data
client customer
un a
processus process
conversions conversions
contrôle control
en in
utilisez use
marque brand
le get
davantage to

FR Conçue par Eno Studio, la lampe murale Plus maximise l’effet lumineux en émettant une lumière douce à la fois vers le plafond et vers le sol

EN Designed by Eno Studio, the Plus Wall lamp maximizes the luminous effect by spreading the light softly and evenly towards the ceiling and the ground

francês inglês
eno eno
studio studio
murale wall
lampe lamp
plafond ceiling
lumière light
conçue designed
par by
lumineux luminous
sol ground
à and
en towards

FR Conçue par Eno Studio, la suspension Plus maximise l’effet lumineux en émettant une lumière douce à la fois vers le plafond et vers le sol

EN Designed by Eno Studio, the Plus suspension lamp maximizes the luminous effect by spreading the light softly and evenly towards the ceiling and the ground

francês inglês
eno eno
studio studio
suspension suspension
plafond ceiling
lumière light
conçue designed
par by
lumineux luminous
sol ground
à and
en towards

FR Les Prédictions et les Recommandations déterminent le contenu qui maximise la conversion sans que les Data Scientists ne lèvent le petit doigt.

EN Predictions & Recommendations determine the content that maximizes conversion without data science lifting a finger.

francês inglês
prédictions predictions
recommandations recommendations
déterminent determine
doigt finger
contenu content
conversion conversion
data data
l a
qui that

FR Ce fil mécaniquement extensible offre une dispersion d'énergie élevée qui maximise sa solidité et minimise les déchirures

EN As a mechanical stretch yarn, it provides high energy dispersion that maximises durability and minimises tearing

francês inglês
extensible stretch
élevée high
fil yarn
énergie energy
ce that
une a
offre provides
et and

FR OpenText Le registre qualifié maximise les incitations à la performance et évite les pénalités pour tous vos rapports Medicare

EN OpenText Qualified Registry maximizes performance incentives and avoids penalties for all your Medicare reporting

francês inglês
opentext opentext
registre registry
qualifié qualified
incitations incentives
évite avoids
pénalités penalties
rapports reporting
performance performance
vos your
pour for
tous all
à and

FR Voici Ce Qu'il en Est:Spurrell & Associates est un cabinet comptable qui exploite les différentes techniques disponibles et maximise les déductions pour réduire les impôts

EN Here’s The Deal:Spurrell & Associates is an accounting firm that capitalizes on various available techniques and maximizes the deduction to reduce the taxes

francês inglês
associates associates
cabinet firm
techniques techniques
impôts taxes
ce that
et and
réduire reduce
voici the
disponibles available

FR Un haut-parleur de graves médian assure une lecture fidèle des fréquences de portée moyenne et maximise les graves.

EN One midwoofer ensures faithful playback of mid-range frequencies and maximises low-end output.

francês inglês
assure ensures
fidèle faithful
fréquences frequencies
portée range
moyenne mid
de of
lecture and

FR Maximise ta productivité sur de nouveaux projets WordPress

EN Maximize your productivity on new WordPress projects

francês inglês
ta your
productivité productivity
sur on
nouveaux new
projets projects
wordpress wordpress

FR Il maximise la résolution de contraste pour fournir une image nette des limites vasculaires et permettre le guidage des aiguilles

EN It maximizes contrast resolution to provide crisp demonstration of vascular borders and needle guidance

francês inglês
contraste contrast
il it
résolution resolution
de of
et and
fournir to

FR L'expérience utilisateur simple et directe maximise la productivité de vos administrateurs informatiques.

EN Simple and straightforward user experience maximizes the productivity of your IT Admins

francês inglês
utilisateur user
productivité productivity
administrateurs admins
simple simple
la the
de of
et and
vos your
directe straightforward

FR Notre technologie de revêtement unique protège contre l’érosion par particule solide et liquide ce qui maximise l’efficacité des compresseurs et réduit leur empreinte de carbone.

EN Our unique coating technology protects against fluid and particle erosion which maximizes compressor efficiency leading to a reduction in carbon emissions.

francês inglês
technologie technology
revêtement coating
protège protects
particule particle
liquide fluid
carbone carbon
réduit reduction
l a
notre our
de unique
qui to

FR Grâce à des stratégies de placement couronnées d'un prix Nobel et à notre technologie de pointe, nous créons des portefeuilles dont la composition maximise les rendements, tout en atténuant les risques.

EN Using Nobel Prize winning strategies and cutting-edge technology, we’ll create the perfect portfolio mix to maximize returns while minimizing risk.

francês inglês
pointe edge
portefeuilles portfolio
rendements returns
risques risk
nobel nobel
stratégies strategies
technologie technology
la the
à to
tout en while

FR Grâce à nos stratégies fructueuses inspirées des prix Nobel et de la technologie de pointe que nous mettons à profit, nous sommes en mesure d'offrir des portefeuilles dont la composition maximise les rendements tout en atténuant les risques.

EN Using Nobel Prize winning strategies and cutting-edge technology, we'll create the perfect portfolio mix to maximize returns while minimizing risk.

francês inglês
pointe edge
portefeuilles portfolio
rendements returns
risques risk
nobel nobel
stratégies strategies
la the
technologie technology
à to
tout en while

FR Cette approche attentive de la gestion réseau minimise les temps d’arrêt et maximise la productivité pour votre entreprise.

EN This attentive approach to network management minimizes downtime and maximizes productivity for your enterprise.

francês inglês
approche approach
réseau network
minimise minimizes
productivité productivity
votre your
entreprise enterprise
cette this
gestion management
et and

FR Le centre SPEEDIO maximise les améliorations en matière de rendement de la production de pièces détachées en série, comme pour l'automobile, la moto et les technologies de l'information.

EN The SPEEDIO maximizes productive efficiency improvement of mass-production parts such as automobile, motorcycle and information technology.

francês inglês
pièces parts
moto motorcycle
production production
rendement efficiency
technologies technology
améliorations improvement
matière and
de of
comme as

FR Découvrez comment être rapide (fast), flexible et convivial (friendly) permet de créer une plateforme de pricing qui maximise votre croissance rentable.

EN Discover how being fast, flexible and friendly creates a pricing platform that maximizes your profitable growth.

francês inglês
découvrez discover
flexible flexible
plateforme platform
pricing pricing
croissance growth
rentable profitable
comment how
fast fast
friendly friendly
une a
votre your
qui that
créer creates
et and

FR Instapage est le leader de l'optimisation post-clic. Il maximise les conversions pour les annonceurs et les marketeurs en les aidant à créer, personnaliser et optimiser les expériences post-clic à

EN Instapage is the leader in post-click automation and helps digital advertisers create more relevant and impactful advertising by unifying the post-click stage of the advertising funnel. With

francês inglês
leader leader
annonceurs advertisers
aidant helps
le the
optimiser more
de of
en in
créer create
à and

FR La première solution de médias sociaux au monde basée sur l'IA, conçue pour les éditeurs. Maximise le trafic et les revenus.

EN The world's first intelligent automation built exclusively for publishers. Use AI to power your social media and email newsletters.

francês inglês
éditeurs publishers
monde worlds
conçue built
sociaux social media
médias media
première for
et and

FR Cette solution permettra à votre entreprise de se conformer au RGPD. Conçue spécifiquement pour informer vos employés et valoriser les apprentissages elle maximise la rétention d’information et les changements positifs de comportements.

EN The GDPR training solution helps educate your staff on how to better protect personal information and reinforce learning to maximize behavior change.

francês inglês
solution solution
rgpd gdpr
comportements behavior
la the
à to
au on
informer information
employés staff

FR La croissance exceptionnelle de Mila a un impact direct sur le succès du leadership mondial de Montréal et du Québec en IA. Découvrez comment Mila maximise l'excellence scientifique pour favoriser l'avantage du Québec en matière d'IA.

EN Mila's exceptional growth directly impacts the success of Montreal and Quebec's global leadership in AI. Discover how Mila maximizes scientific excellence to drive Quebec's AI advantage.

francês inglês
croissance growth
exceptionnelle exceptional
mila mila
impact impacts
direct directly
succès success
leadership leadership
mondial global
montréal montreal
ia ai
découvrez discover
scientifique scientific
en in
matière and
de of
comment how

FR Ceci maximise la valeur pour offrir le plus grand bénéfice possible à chacun de nos clients.

EN This maximizes value to deliver the largest possible profit scope for every one of our customers.

francês inglês
possible possible
clients customers
valeur value
bénéfice profit
à to
de of
nos our
ceci this
pour for
plus grand largest

FR Instapage est le leader de l'optimisation post-clic. Il maximise les conversions pour les annonceurs et les marketeurs en les aidant à créer, personnaliser et optimiser les expériences post-clic à

EN Instapage is the leader in post-click automation and helps digital advertisers create more relevant and impactful advertising by unifying the post-click stage of the advertising funnel. With

francês inglês
leader leader
annonceurs advertisers
aidant helps
le the
optimiser more
de of
en in
créer create
à and

Mostrando 50 de 50 traduções