FR L’add-on de mise à niveau Domain Guard Pro permet d’étendre le Domain Guard de Domain Shield avec les fonctions de Domain Guard Pro.
"infomaniak propose domain" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR L’add-on de mise à niveau Domain Guard Pro permet d’étendre le Domain Guard de Domain Shield avec les fonctions de Domain Guard Pro.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
guard | guard |
permet | can |
shield | shield |
mise à niveau | upgrade |
le | the |
pro | pro |
fonctions | functions |
FR L’add-on de mise à niveau Domain Guard Pro permet d’étendre le Domain Guard de Domain Shield avec les fonctions de Domain Guard Pro.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
guard | guard |
permet | can |
shield | shield |
mise à niveau | upgrade |
le | the |
pro | pro |
fonctions | functions |
FR Voici un exemple de phishing. Nos messages sont envoyés depuis @infomaniak.com et le domaine de nos liens est toujours infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
EN Here is an example of phishing. Our e-mails are sent from addresses ending in @infomaniak.com and the domain of our links is always infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
francês | inglês |
---|---|
phishing | phishing |
infomaniak | infomaniak |
liens | links |
toujours | always |
manager | manager |
xyz | xyz |
faq | faq |
etc | etc |
domaine | domain |
exemple | example |
le | the |
de | of |
envoyé | sent |
nos | our |
depuis | from |
FR Voici un exemple de phishing. Nos messages sont envoyés depuis @infomaniak.com et le domaine de nos liens est toujours infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
EN Here is an example of phishing. Our e-mails are sent from addresses ending in @infomaniak.com and the domain of our links is always infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
francês | inglês |
---|---|
phishing | phishing |
infomaniak | infomaniak |
liens | links |
toujours | always |
manager | manager |
xyz | xyz |
faq | faq |
etc | etc |
domaine | domain |
exemple | example |
le | the |
de | of |
envoyé | sent |
nos | our |
depuis | from |
FR Pour anonymiser facilement vos domaines, Infomaniak propose Domain Privacy, une option rendant vos données personnelles inaccessibles au public
EN To easily anonymise your domains, Infomaniak offers Domain Privacy, an option that renders your personal data inaccessible to the public
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
données | data |
inaccessibles | inaccessible |
privacy | privacy |
public | public |
option | option |
vos | your |
domaines | domains |
personnelles | the |
FR Pour anonymiser facilement vos domaines, Infomaniak propose Domain Privacy, une option rendant vos données personnelles inaccessibles au public
EN To easily anonymise your domains, Infomaniak offers Domain Privacy, an option that renders your personal data inaccessible to the public
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
données | data |
inaccessibles | inaccessible |
privacy | privacy |
public | public |
option | option |
vos | your |
domaines | domains |
personnelles | the |
FR Par défaut, les coordonnées du propriétaire d'un domaine sont publiques. Domain Privacy sécurise vos données privées et vous protège contre le spam. Découvrir Domain Privacy
EN By default, the contact details of the owner of a domain are public. Domain Privacy secures your private data and protects you against spam. Discover Domain Privacy
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
coordonnées | contact |
publiques | public |
spam | spam |
découvrir | discover |
données | data |
protège | protects |
domaine | domain |
privacy | privacy |
sécurise | secures |
le | the |
dun | a |
vos | your |
et | and |
vous | you |
privé | private |
propriétaire | owner |
sont | are |
FR Deux manières d'effectuer une veille concurrentielle grâce au nouvel outil de comparaison de domaines Domain vs Domain !
EN Conduct competitors research in two modes with the newly designed Domain vs. Domain tool!
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
vs | vs |
nouvel | newly |
domaines | domain |
de | designed |
FR Avec notre service fiduciaire (Domain Privacy), vous êtes représenté par «Swiss Domain Trustee AG» dans le registre des noms de domaine
EN With our trustee service (Domain Privacy), you are represented in the domain registry by “Swiss Domain Trustee AG”
francês | inglês |
---|---|
fiduciaire | trustee |
privacy | privacy |
représenté | represented |
swiss | swiss |
ag | ag |
registre | registry |
service | service |
le | the |
notre | our |
avec | with |
par | by |
dans | in |
domain | domain |
vous | you |
FR Vous pouvez ensuite activer l’add-on Domain Guard Pro pour Domain Privacy.
EN You can then activate the Domain Guard Pro add-on for Domain Privacy.
francês | inglês |
---|---|
activer | activate |
domain | domain |
guard | guard |
privacy | privacy |
vous | you |
pro | pro |
ensuite | then |
pour | for |
FR Trouvez de plus amples informations sur Domain Guard dans notre FAQ Domain Guard.
EN For more information about Domain Guard, please refer to our Domain Guard FAQ.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
domain | domain |
guard | guard |
faq | faq |
notre | our |
plus | more |
FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
net | net |
domain | domain |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
your | your |
vous | you |
depuis | from |
FR Domain.com fournit un accès IMAP à votre compte Domain.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Domain.com provides IMAP access to your Domain.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Quelle est la différence entre Domain Guard et Domain Guard Pro?
EN How much does the domain misuse protection (Domain Guard) cost?
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
guard | guard |
la | the |
et | does |
FR Certains des plus grands courtiers du monde nous font confiance et nous sommes fiers de notre partenariat avec Domain Brokers. Nous agissons comme le tiers dont vous avez besoin lorsque vous traitez avec une entité en ligne telle que Domain Brokers.
EN We’re trusted by some of the world’s greatest brokers, and we’re proud of our partnership with Domain Brokers. We act as the neutral party you need when dealing with any online entity such as Domain Brokers.
francês | inglês |
---|---|
courtiers | brokers |
confiance | trusted |
fiers | proud |
partenariat | partnership |
domain | domain |
entité | entity |
monde | worlds |
en ligne | online |
plus | greatest |
lorsque | when |
le | the |
de | of |
avec | with |
besoin | need |
certains | some |
notre | our |
nous | we |
comme | as |
dont | you |
FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
net | net |
domain | domain |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
your | your |
vous | you |
depuis | from |
FR Domain.com fournit un accès IMAP à votre compte Domain.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Domain.com provides IMAP access to your Domain.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Certains des plus grands courtiers du monde nous font confiance et nous sommes fiers de notre partenariat avec Domain Brokers. Nous agissons comme le tiers dont vous avez besoin lorsque vous traitez avec une entité en ligne telle que Domain Brokers.
EN We’re trusted by some of the world’s greatest brokers, and we’re proud of our partnership with Domain Brokers. We act as the neutral party you need when dealing with any online entity such as Domain Brokers.
francês | inglês |
---|---|
courtiers | brokers |
confiance | trusted |
fiers | proud |
partenariat | partnership |
domain | domain |
entité | entity |
monde | worlds |
en ligne | online |
plus | greatest |
lorsque | when |
le | the |
de | of |
avec | with |
besoin | need |
certains | some |
notre | our |
nous | we |
comme | as |
dont | you |
FR Par défaut, les coordonnées du propriétaire d'un domaine sont publiques. Domain Privacy sécurise vos données privées et vous protège contre le spam. Découvrir Domain Privacy
EN By default, the contact details of the owner of a domain are public. Domain Privacy secures your private data and protects you against spam. Discover Domain Privacy
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
coordonnées | contact |
publiques | public |
spam | spam |
découvrir | discover |
données | data |
protège | protects |
domaine | domain |
privacy | privacy |
sécurise | secures |
le | the |
dun | a |
vos | your |
et | and |
vous | you |
privé | private |
propriétaire | owner |
sont | are |
FR Deux manières d'effectuer une veille concurrentielle grâce au nouvel outil de comparaison de domaines Domain vs Domain !
EN Conduct competitors research in two modes with the newly designed Domain vs. Domain tool!
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
vs | vs |
nouvel | newly |
domaines | domain |
de | designed |
FR Avec notre service fiduciaire (Domain Privacy), vous êtes représenté par «Swiss Domain Trustee AG» dans le registre des noms de domaine
EN With our trustee service (Domain Privacy), you are represented in the domain registry by “Swiss Domain Trustee AG”
francês | inglês |
---|---|
fiduciaire | trustee |
privacy | privacy |
représenté | represented |
swiss | swiss |
ag | ag |
registre | registry |
service | service |
le | the |
notre | our |
avec | with |
par | by |
dans | in |
domain | domain |
vous | you |
FR Vous pouvez ensuite activer l’add-on Domain Guard Pro pour Domain Privacy.
EN You can then activate the Domain Guard Pro add-on for Domain Privacy.
francês | inglês |
---|---|
activer | activate |
domain | domain |
guard | guard |
privacy | privacy |
vous | you |
pro | pro |
ensuite | then |
pour | for |
FR Trouvez de plus amples informations sur Domain Guard dans notre FAQ Domain Guard.
EN For more information about Domain Guard, please refer to our Domain Guard FAQ.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
domain | domain |
guard | guard |
faq | faq |
notre | our |
plus | more |
FR Quelle est la différence entre Domain Guard et Domain Guard Pro?
EN How much does the domain misuse protection (Domain Guard) cost?
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
guard | guard |
la | the |
et | does |
FR L'acronyme DNS est les initiales de Domain Name System (Domain Name System). Ce système de nomenclature hiérarchique des réseaux, en plus d'être diffusé, fait office de traducteur de noms de domaine.
EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.
francês | inglês |
---|---|
initiales | initials |
réseaux | networks |
traducteur | translator |
dns | dns |
ce | this |
système | system |
noms | names |
domaine | domain |
de | of |
en | in |
plus | to |
être | is |
FR Tous les clients d'Infomaniak peuvent bénéficier de My kSuite. Le domaine avec lequel vous souhaitez personnaliser vos outils doit être géré entièrement par Infomaniak.Il est facile de transférer votre domaine chez Infomaniak en cas de besoin.
EN All Infomaniak customers can take advantage of My kSuite. The domain you'd like to personalize your tools with must be managed entirely by Infomaniak.It’s easy to transfer your domain to Infomaniak if you need to.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
géré | managed |
infomaniak | infomaniak |
facile | easy |
ksuite | ksuite |
my | my |
domaine | domain |
de | of |
clients | customers |
le | the |
besoin | need |
bénéficier | advantage |
avec | with |
doit | must |
transférer | to |
vous | you |
par | by |
FR À propos d'Infomaniak Infomaniak recrute Presse et médias Blog d'Infomaniak Tous les certificats
EN About Infomaniak Infomaniak is recruiting Press and media Infomaniak blog All certificates
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
certificats | certificates |
presse | press |
blog | blog |
médias | media |
et | and |
tous | all |
FR Tous les clients d'Infomaniak peuvent bénéficier de My kSuite. Le domaine avec lequel vous souhaitez personnaliser vos outils doit être géré entièrement par Infomaniak.Il est facile de transférer votre domaine chez Infomaniak en cas de besoin.
EN All Infomaniak customers can take advantage of My kSuite. The domain you'd like to personalize your tools with must be managed entirely by Infomaniak.It’s easy to transfer your domain to Infomaniak if you need to.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
géré | managed |
infomaniak | infomaniak |
facile | easy |
ksuite | ksuite |
my | my |
domaine | domain |
de | of |
clients | customers |
le | the |
besoin | need |
bénéficier | advantage |
avec | with |
doit | must |
transférer | to |
vous | you |
par | by |
FR Un Webmail 100% indépendant : Infomaniak propose une alternative aux GAFAM qui fait figure d'exception ? Infomaniak
EN Webmail that’s 100% independent: Infomaniak offers a unique alternative to GAFAM ? Infomaniak
francês | inglês |
---|---|
webmail | webmail |
indépendant | independent |
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
alternative | alternative |
un | a |
FR Un Webmail 100% indépendant : Infomaniak propose une alternative aux GAFAM qui fait figure d'exception ? Infomaniak
EN Webmail that’s 100% independent: Infomaniak offers a unique alternative to GAFAM ? Infomaniak
francês | inglês |
---|---|
webmail | webmail |
indépendant | independent |
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
alternative | alternative |
un | a |
FR Avec Domain Privacy, Infomaniak offre une solution facile et avantageuse pour préserver la confidentialité de ses données personnelles.
EN With Domain Privacy, Infomaniak offers an easy, attractive solution for protecting the privacy of your personal information.
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
infomaniak | infomaniak |
offre | offers |
solution | solution |
facile | easy |
préserver | protecting |
données | information |
et | your |
la | the |
de | of |
avec | with |
confidentialité | privacy |
pour | for |
FR Grâce à Domain Privacy, Infomaniak offre cependant la possibilité de préserver la confidentialité de ces données lorsque le registre du domaine l'autorise.
EN However, thanks to Domain Privacy, Infomaniak offers the possibility of preserving the confidentiality of these data when the domain registry authorises it.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
offre | offers |
préserver | preserving |
données | data |
registre | registry |
lorsque | when |
de | of |
domaine | domain |
à | to |
confidentialité | privacy |
FR Oui, Infomaniak permet de remplacer vos données privées par les coordonnées d'un représentant neutre dans le Whois. Lors de la commande de vos noms de domaine, activez simplement la protection Domain Privacy.
EN Yes, Infomaniak allows you to replace your private data with the details of a neutral representative in the Whois directory. When ordering your domain names, simply enable the Domain Privacy protection.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
remplacer | replace |
représentant | representative |
neutre | neutral |
whois | whois |
noms | names |
données | data |
domaine | domain |
oui | yes |
permet | allows |
de | of |
activez | enable |
vos | your |
dans | in |
commande | ordering |
simplement | simply |
protection | protection |
dun | a |
privacy | privacy |
privé | private |
FR Domain Privacy : le Whois anonyme arrive chez Infomaniak
EN Domain Privacy: Whois anonymous comes to Infomaniak
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
whois | whois |
anonyme | anonymous |
arrive | comes |
chez | to |
infomaniak | infomaniak |
FR Si vous gérez votre domaine chez Infomaniak, Domain Privacy s?active en 1 clic.
EN If your domain?s already registered with Infomaniak, all it takes is a single click to activate Domain Privacy.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
privacy | privacy |
. | takes |
si | if |
s | s |
clic | click |
active | activate |
domaine | domain |
votre | your |
FR Avec Domain Privacy, Infomaniak offre une solution facile et avantageuse pour préserver la confidentialité de ses données personnelles.
EN With Domain Privacy, Infomaniak offers an easy, attractive solution for protecting the privacy of your personal information.
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
infomaniak | infomaniak |
offre | offers |
solution | solution |
facile | easy |
préserver | protecting |
données | information |
et | your |
la | the |
de | of |
avec | with |
confidentialité | privacy |
pour | for |
FR Grâce à Domain Privacy, Infomaniak offre cependant la possibilité de préserver la confidentialité de ces données lorsque le registre du domaine l'autorise.
EN However, thanks to Domain Privacy, Infomaniak offers the possibility of preserving the confidentiality of these data when the domain registry authorises it.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
offre | offers |
préserver | preserving |
données | data |
registre | registry |
lorsque | when |
de | of |
domaine | domain |
à | to |
confidentialité | privacy |
FR Si vous gérez votre domaine chez Infomaniak, Domain Privacy s?active en 1 clic.
EN If your domain?s already registered with Infomaniak, all it takes is a single click to activate Domain Privacy.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
privacy | privacy |
. | takes |
si | if |
s | s |
clic | click |
active | activate |
domaine | domain |
votre | your |
FR Domain Privacy : le Whois anonyme arrive chez Infomaniak
EN Domain Privacy: Whois anonymous comes to Infomaniak
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
whois | whois |
anonyme | anonymous |
arrive | comes |
chez | to |
infomaniak | infomaniak |
FR La création d'appels d'offres est gratuite et sans engagement. En cas de réalisation de votre projet avec l'un de nos partenaires, Infomaniak ne prend aucune commission et votre projet sera réalisé avec les produits d'Infomaniak.
EN Creating calls for tenders is free and there is no commitment. In the event that you carry out your project with one of our partners, Infomaniak takes no commission and your project will be carried out with Infomaniak services.
francês | inglês |
---|---|
gratuite | free |
engagement | commitment |
partenaires | partners |
infomaniak | infomaniak |
commission | commission |
réalisé | carried out |
projet | project |
prend | takes |
en | in |
aucune | no |
la | the |
votre | your |
avec | with |
nos | our |
création | creating |
de | of |
FR à partir du moment où votre domaine est géré par Infomaniak, tous vos sites peuvent bénéficier de la technologie DNS Fast Anycast, même s'ils ne sont pas hébergés chez Infomaniak.
EN When your domain is managed by Infomaniak, all of your sites can benefit from Fast Anycast DNS even if they are not hosted by Infomaniak.
francês | inglês |
---|---|
géré | managed |
infomaniak | infomaniak |
dns | dns |
fast | fast |
anycast | anycast |
domaine | domain |
même | even |
de | of |
sont | are |
est | is |
sites | sites |
peuvent | can |
moment | when |
par | by |
bénéficier | benefit |
hébergé | hosted |
FR Tous les domaines gérés chez Infomaniak peuvent bénéficier de cette garantie. Il est possible de transférer très facilement votre domaine chez Infomaniak.
EN All domains managed with Infomaniak can have this coverage. You can easily transfer your domain to Infomaniak.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
garantie | coverage |
facilement | easily |
domaine | domain |
peuvent | can |
possible | you can |
cette | this |
votre | your |
de | all |
transférer | to |
domaines | domains |
gérés | managed |
FR Choisir infomaniak, c'est être engagé dans l'économie de demain. Durable, social et local sont les valeurs d'infomaniak depuis 25 ans.
EN Choosing Infomaniak means plugging in to the economy of tomorrow. Sustainable, social and local – Infomaniak's values for the past 25 years.
francês | inglês |
---|---|
choisir | choosing |
infomaniak | infomaniak |
demain | tomorrow |
durable | sustainable |
social | social |
local | local |
valeurs | values |
ans | years |
et | and |
dans | in |
FR Public Cloud : Infomaniak lance une alternative souveraine aux GAFAM à des tarifs très agressifs ? Infomaniak
EN Public Cloud: Infomaniak is launching a sovereign alternative to the GAFAM group at very aggressive rates ? Infomaniak
francês | inglês |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
alternative | alternative |
tarifs | rates |
très | very |
agressifs | aggressive |
à | to |
une | a |
FR Dopé par des processeurs AMD EPIC à 32 coeurs, des stockages NVME de 6e génération et des GPU NVidia T4, le Public Cloud d?Infomaniak offre des performances hallucinantes et est exclusivement hébergé en Suisse dans les datacenters d?Infomaniak
EN Boosted by AMD 32-core EPIC processors, 6th-generation NVME storage and NVidia T4 GPUs, the Infomaniak Public Cloud boasts staggering performances and is hosted exclusively in Switzerland in the Infomaniak data centres
francês | inglês |
---|---|
processeurs | processors |
amd | amd |
epic | epic |
nvme | nvme |
génération | generation |
gpu | gpus |
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
exclusivement | exclusively |
hébergé | hosted |
suisse | switzerland |
public | public |
performances | performances |
le | the |
par | by |
en | in |
à | and |
FR Avec kDrive, Infomaniak Public Cloud est le lancement le plus attendu de l?histoire d?Infomaniak
EN With kDrive, Infomaniak Public Cloud is the most keenly anticipated launch in the history of Infomaniak
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
public | public |
cloud | cloud |
lancement | launch |
attendu | anticipated |
histoire | history |
kdrive | kdrive |
le | the |
de | of |
avec | with |
FR My kSuite | Personnalisation des outils Infomaniak Suite | Infomaniak
EN My kSuite | Infomaniak Suite tool customisation | Infomaniak
francês | inglês |
---|---|
my | my |
personnalisation | customisation |
outils | tool |
infomaniak | infomaniak |
suite | suite |
ksuite | ksuite |
FR Infomaniak.ch fournit un accès IMAP à votre compte Infomaniak.ch, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Infomaniak.ch provides IMAP access to your Infomaniak.ch account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ch | ch |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Tous les noms de domaines commandés chez Infomaniak sont désormais sécurisés par défaut avec DNSSEC. Si vous gérez déjà votre domaine chez Infomaniak, cette protection gratuite s?active en quelques clics.
EN All domain names managed with Infomaniak can now be secured with DNSSEC. If you manage your domain entirely with Infomaniak, this free protection can be enabled in a few clicks
francês | inglês |
---|---|
noms | names |
infomaniak | infomaniak |
dnssec | dnssec |
gratuite | free |
clics | clicks |
si | if |
gérez | manage |
protection | protection |
sécurisé | secured |
domaine | domain |
désormais | now |
cette | this |
en | in |
avec | with |
votre | your |
de | all |
vous | you |
FR Oui, infomaniak utilise les protocoles libres CardDAV et CalDAV. Nous avons développé un assistant pour vous aider à facilement configurer la synchronisation de vos contacts et rendez-vous sur vos appareils : config.infomaniak.com
EN Yes, infomaniak uses the CardDAV and CalDAV free protocols. We have developed a wizard to help you configure the synchronisation of your contacts and appointments easily on your devices: config.infomaniak.com
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
utilise | uses |
protocoles | protocols |
libres | free |
développé | developed |
facilement | easily |
configurer | configure |
synchronisation | synchronisation |
appareils | devices |
config | config |
caldav | caldav |
un | a |
contacts | contacts |
rendez | appointments |
la | the |
de | of |
oui | yes |
nous | we |
à | to |
vos | your |
et | and |
sur | on |
vous | you |
aider | to help |
Mostrando 50 de 50 traduções