Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impressionnantes chutes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impressionnantes chutes" de francês para inglês

Traduções de impressionnantes chutes

"impressionnantes chutes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

impressionnantes awesome impressive
chutes drop drops falls waterfalls

Tradução de francês para inglês de impressionnantes chutes

francês
inglês

FR Quatre mille à couper le souffle, charmants paysages de collines, villes médiévales, impressionnantes chutes du Rhin – sur le Grand Tour, les attractions touristiques s’alignent comme des perles sur un fil

EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

FR Et pourtant, les aventures imprévues sont souvent si impressionnantes.Le circuit des trois cols prévu en car postal vers Grimsel, Furka, Nufenen n'a pas été possible deux jours plus tôt en raison des chutes de neige

EN And yet unplanned adventures are often so impressive.The planned three passes tour by post bus to Grimsel, Furka, Nufenen was not possible two days earlier due to the snowfall

francês inglês
aventures adventures
souvent often
impressionnantes impressive
circuit tour
prévu planned
grimsel grimsel
furka furka
possible possible
neige snowfall
été was
sont are
le the
pas not
jours days
postal post
les bus
car to
et and
trois three
de due

FR Des paysages naturels, de beaux châteaux, d'impressionnantes chutes d'eau et de jolis petits marchés. En ardèche, vous trouverez tout cela, c'est la

EN Natural landscapes, beautiful castles, impressive waterfalls and pretty little markets. In Ardèche you will find it all, it is the ideal holiday destination

francês inglês
paysages landscapes
naturels natural
châteaux castles
chutes waterfalls
petits little
marchés markets
la the
en in
et find
jolis beautiful
vous you
de all
trouverez will

FR Iseltwald est par ailleurs le point de départ idéal d’une randonnée jusqu’aux impressionnantes et rafraîchissantes chutes du Giessbach

EN Iseltwald is also the perfect starting point for a hike to the impressive and refreshing Giessbach waterfall

francês inglês
point point
idéal perfect
randonnée hike
impressionnantes impressive
rafraîchissantes refreshing
giessbach giessbach
le the
départ to
ailleurs also
et and

FR Découvrez les impressionnantes chutes d’eau autour d’Interlaken

EN Visit thundering waterfalls in the Bernese Oberland

francês inglês
chutes waterfalls
autour in
les the

FR Quatre mille à couper le souffle, charmants paysages de collines, villes médiévales, impressionnantes chutes du Rhin – sur le Grand Tour, les attractions touristiques s’alignent comme des perles sur un fil

EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

FR Chutes accidentées de Lakeland, vues impressionnantes, tarns scintillants et un somptueux sentiment de solitude - cette randonnée paradisiaque vous emmène haut dans les collines et devrait mettre à l'épreuve votre forme physique et votre endurance.

EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.

francês inglês
vues views
somptueux sumptuous
sentiment sense
solitude solitude
randonnée hike
devrait should
endurance stamina
et and
un a
votre your
vous you
haut the

FR Ensemble, les trois cascades qui composent les chutes du Seerenbach atteignent une hauteur totale de 585 mètres et figurent en troisième place des chutes d’eau suisses.

EN Together, all three Seerenbach Falls are 585 metres in height and come third in the waterfall rankings in Switzerland.

francês inglês
suisses switzerland
mètres metres
hauteur height
chutes falls
en in
trois three
et and
une the

FR Common.Of Chutes du Seerenbach – les deuxièmes plus hautes chutes d’eau de Suisse

EN Common.Of Seerenbach Falls – Switzerland’s second-highest waterfall

FR Le PR 30-HVS A12 est doté de quatre poignées antichocs et d'une conception unique de la tête qui amortit les chutes d'un trépied de 5 pi de hauteur ou les chutes libres de 360° de 3 pi de hauteur

EN The PR 30-HVS A12 has four shock-absorbing handles and a unique head design that cushions a drop from a 5-ft tripod or 360˚ free-fall from a height of 3 ft

francês inglês
pr pr
poignées handles
conception design
tête head
chutes drop
pi ft
hauteur height
libres free
ou or
de of
et and
qui that
a has

FR Résistance aux chutes : Chutes multiples sur béton : 1.2 m

EN Drop Spec: Multiple drops to concrete: 1.2 m ambient

francês inglês
multiples multiple
béton concrete
m m
chutes drop
aux to

FR Toutes les municipalités Beaumont Lévis (Desjardins) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Est) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest) Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Henri Saint-Lambert-de-Lauzon

EN All municipalities Beaumont Lévis (Desjardins) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Est) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest) Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Henri Saint-Lambert-de-Lauzon

francês inglês
municipalités municipalities
desjardins desjardins
de all
les les

FR C'est le dernier jour de notre aventure stimulante et enrichissante. Après avoir traversé le Rapide 5-Mile et 3-Mile (tous deux de classe 2-3), nous ferons un portage autour des chutes Fraser et camperons au pied des chutes. (Nuit en camping sauvage)

EN This the last day of challenging and rewarding adventure on this tour. After we pass through the 5-Mile Rapid and 3-Mile Rapid (both class 2-3) we’ll portage around Fraser Falls and camp at the bottom of the falls.

francês inglês
aventure adventure
classe class
chutes falls
camping camp
le the
de of
et and
rapide rapid
nous we
autour on

FR Nous ferons un autre arrêt pour regarder de plus près les chutes de Lady Evelyn et les chutes de McNallie Creek

EN We will also stop on the way to take a closer look at the Lady Evelyn Falls or the McNallie Creek Falls

francês inglês
chutes falls
lady lady
creek creek
evelyn evelyn
un a
plus près closer
près at
nous we
autre the
regarder to

FR Aujourd'hui, nous nous rendrons sur la piste Ingraham où nous visiterons les chutes Cameron, les dernières chutes d'eau de notre voyage

EN Today, we will travel on the Ingraham Trail where we will visit the Cameron Falls, the last waterfalls of our trip

francês inglês
dernières last
la the
aujourdhui today
chutes falls
de of
notre our
nous we
sur on
voyage travel

FR Admirer les chutes glacées au parc des Chutes-Rideau ou au parc Hog’s Back.

EN Enjoy the beauty of frozen waterfalls at Rideau Falls Park or Hog’s Back Park.

francês inglês
parc park
ou or
back back
chutes falls
les the
au of

FR Le parc des Chutes-Rideau offre une vue impressionnante des chutes qui ont donné leur nom au parc.

EN Rideau Falls Park provides an impressive view of the waterfalls for which the park is named.

francês inglês
parc park
vue view
impressionnante impressive
nom named
offre provides
le the
chutes falls

FR Toutes les municipalités Beaumont Lévis (Desjardins) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Est) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest) Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Henri Saint-Lambert-de-Lauzon

EN All municipalities Beaumont Lévis (Desjardins) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Est) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest) Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Henri Saint-Lambert-de-Lauzon

francês inglês
municipalités municipalities
desjardins desjardins
de all
les les

FR Montez à bord de l'emblématique Maid of the Mist , le bateau original des chutes du Niagara, et transformez votre voyage aux chutes du Niagara, aux États-Unis, en une expérience que vous n'oublierez pas de sitôt.

EN Step aboard the iconic Maid of the Mist — the original Niagara Falls boat tour — and turn your trip to Niagara Falls, USA, into an experience you won’t soon forget.

francês inglês
original original
chutes falls
niagara niagara
expérience experience
of of
et and
transformez your
à to
voyage trip
vous you

FR Ensemble, les trois cascades qui composent les chutes du Seerenbach atteignent une hauteur totale de 585 mètres et figurent en troisième place des chutes d’eau suisses.

EN Together, all three Seerenbach Falls are 585 metres in height and come third in the waterfall rankings in Switzerland.

francês inglês
suisses switzerland
mètres metres
hauteur height
chutes falls
en in
trois three
et and
une the

FR Common.Of Chutes du Seerenbach – les deuxièmes plus hautes chutes d’eau de Suisse

EN Common.Of Seerenbach Falls – Switzerland’s second-highest waterfall

FR Un parc d?accrobranche génial, avec une superbe vue sur les chutes du Rhin. Le parc aventure est situé juste au-dessus du Schlösschli Wörth, près du parking numéro 3 (P3) de la zone des chutes du Rhin.

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

francês inglês
chutes falls
rhin rhine
aventure adventure
zone area
parc park
les car
de of
un a
parking car park
situé located
vue views
des above

FR Montez à bord de l'emblématique Maid of the Mist - l'excursion originale en bateau sur les chutes du Niagara - et transformez votre voyage aux chutes du Niagara, aux États-Unis, en une expérience que vous n'oublierez pas de sitôt. Regardez la vidéo

EN Step aboard the iconic Maid of the Mist — the original Niagara Falls boat tour — and turn your trip to Niagara Falls, USA, into an experience you won’t soon forget. Watch the video

francês inglês
originale original
chutes falls
niagara niagara
expérience experience
of of
et and
transformez your
vidéo video
à to
voyage trip
vous you

FR À une demi-heure du centre-ville de Portland, les Willamette Falls représentent les deuxièmes chutes des États-Unis en termes de volume, juste après les Chutes du Niagara

EN Just 30 minutes from downtown Portland, Willamette Falls is the second-largest waterfall by volume in the USA – second only to Niagara Falls

FR Avec ses vitesses impressionnantes et son excellente assistance, ExpressVPN répondra à tous vos besoins

EN With their blazing fast speeds and excellent support, ExpressVPN has you covered no matter what your needs are

francês inglês
vitesses speeds
excellente excellent
assistance support
expressvpn expressvpn
besoins needs
vos your
à and
avec with

FR Découvrez notre sélection des photographies impressionnantes des moments forts de la Formule 1.

EN Discover a splendid selection of impressive photographs of Formula 1 highlights 

francês inglês
découvrez discover
sélection selection
photographies photographs
impressionnantes impressive
formule formula
de of

FR Un hébergement adapté à WordPress est essentiel pour vous assurer que votre site web sera aussi sécurisé et réactif que possible, sans perdre aucune caractéristique des performances impressionnantes de WordPress.

EN Suitable WordPress hosting is essential to ensure your website will be as responsive and safe as possible without missing out on any aspect of WordPress’s impressive performance set.

francês inglês
adapté suitable
wordpress wordpress
réactif responsive
impressionnantes impressive
hébergement hosting
performances performance
possible possible
de of
à to
assurer ensure
votre your
sera will
est is
et and
site website
sécurisé safe

FR Teachable offre des réductions impressionnantes pour le Cyber Monday. Obtenez jusqu'à 680 $ de réduction sur les plans annuels.

EN Teachable is offering some awesome discounts for Cyber Monday. Get up to $680 off annual plans.

francês inglês
impressionnantes awesome
cyber cyber
monday monday
jusquà up to
plans plans
annuels annual
réductions discounts
offre offering
de off
pour for

FR Avec Office Timeline, les utilisateurs peuvent parcourir leurs projets depuis PowerPoint et générer instantanément des diapositives impressionnantes pour des présentations importantes.

EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.

francês inglês
office office
timeline timeline
utilisateurs users
peuvent can
parcourir browse
générer generate
impressionnantes impressive
importantes important
powerpoint powerpoint
instantanément instantly
avec with
projets projects
et and
leurs their
depuis from
pour for

FR Vous aimez Forminator ? WPMU DEV a d’autres extensions gratuites impressionnantes auxquelles vous devriez jeter un œil.

EN Love Forminator! WPMU DEV has some other awesome free plugins you should checkout.

francês inglês
forminator forminator
dev dev
dautres other
extensions plugins
gratuites free
impressionnantes awesome
devriez you should
vous you
a has
un some

FR Le moteur Skyactiv-G de 2,5 L avec turbocompresseur à pression dynamique en option‡‡, atteint des performances impressionnantes : jusqu’à 250 ch★ et un couple de 320lb-pi. Tout ce qu’il faut pour procurer une conduite intuitive et inspirée.

EN The available Dynamic Pressure Turbocharged Skyactiv-G 2.5 T‡‡ delivers impressive performance: up to 250 horsepower and 320 lb-ft of torque,★ creating a responsive, inspired drive.

FR Embarquant le moteur Apache Spark™, Delta Lake offre une mise à l'échelle et une vitesse impressionnantes

EN With Apache Spark™ under the hood, Delta Lake delivers massive scale and speed

FR Créez des images impressionnantes pour vos stories Instagram, en-têtes Facebook, présentations, blogs ou sites web. Voir plus

EN Create spectacular images for your instagram stories, facebook headers, your presentations, your blog or website. See more

francês inglês
créez create
images images
stories stories
instagram instagram
en-têtes headers
facebook facebook
présentations presentations
blogs blog
ou or
vos your
voir see
pour for
web website
plus more

FR Découvrez les merveilles impressionnantes des 37854 mètres cubes de l’Aquarium de Géorgie

EN Experience 10 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium

francês inglês
merveilles wonders
géorgie georgia
de of

FR Nous avons rassemblé certaines des images les plus impressionnantes de notre monde prises depuis la Station spatiale internationale pour votre plus

EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.

francês inglês
rassemblé gathered
images images
impressionnantes impressive
station station
spatiale space
monde world
la the
internationale international
de of
votre your
notre our
depuis from
pour for

FR Grâce à nos salles de conférence aux vues exceptionnelles, à nos espaces de travail polyvalents et à nos salles impressionnantes, nous pourrons vous aider à organiser une réunion ou une conférence exceptionnelle

EN With scenic boardrooms, flexible working spaces and dramatic halls, we’ll help you take your board meeting or conference to the next level

francês inglês
polyvalents flexible
conférence conference
travail working
ou or
espaces spaces
réunion meeting
salles halls
à to
de board
vous you

FR Polyvalence et fiabilité impressionnantes

EN Impressive versatility and reliability

francês inglês
polyvalence versatility
et and
fiabilité reliability
impressionnantes impressive

FR Le vaisseau spatial Juno de la NASA a capturé des images très impressionnantes de Jupiter et de ses lunes

EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons

francês inglês
juno juno
capturé captured
images images
impressionnantes impressive
lunes moons
vaisseau spatial spacecraft
jupiter jupiter
de of
et and
a has

FR Fournissez des documents utiles, des mises à jour produit impressionnantes et gérez les conversations avec les clients dans un widget puissant. En savoir plus sur Froged

EN Provide helpful documents, impressive product updates, and manage customer conversations all in a powerful widget Learn more about Froged

francês inglês
documents documents
utiles helpful
impressionnantes impressive
gérez manage
conversations conversations
widget widget
puissant powerful
clients customer
mises à jour updates
un a
fournissez provide
produit product
plus more
en in
et learn
à and

FR La meilleure partie est qu'ils créent généralement des applications mobiles impressionnantes pour BuddyPress

EN The best part is that they generally build awesome mobile apps for BuddyPress

francês inglês
partie part
créent build
généralement generally
mobiles mobile
applications apps
impressionnantes awesome
la the
meilleure the best
quils they
pour for

FR Avec une application de sécurité fiable qui vous protège en continu, les cybermenaces sont tout de suite moins impressionnantes.

EN Cyberthreats just aren’t as spooky with a reliable security app protecting you 24/7.

francês inglês
cybermenaces cyberthreats
fiable reliable
avec with
une a
application app
sécurité security
vous you

FR Au 35e étage de la Prime Tower, les clients profitent d’excellentes créations de gin et de vues impressionnantes sur Zurich-Ouest.  

EN On the 35th floor of the Prime Tower, guests are treated to delicious gin creations and a spectacular panorama of Zürich-West. 

francês inglês
étage floor
prime prime
tower tower
créations creations
gin gin
e a
la the
de of
les clients guests
et and
vues to

FR Le Teensy LC (low-cost) n'a pas la puissance de traitement de ses grands frères, mais a tout de même des spécifications impressionnantes

EN The Teensy LC (low-cost) does not have the processing power of its big brothers, but still has impressive specifications

francês inglês
teensy teensy
lc lc
puissance power
traitement processing
grands big
frères brothers
spécifications specifications
impressionnantes impressive
de of
a has
pas not
mais but

FR Les spécifications du prochain drone de DJI ont été sorties du sac, et elles sont vraiment impressionnantes

EN DJI's next drone's specs have been let out of the bag, and they look really impressive

francês inglês
spécifications specs
sac bag
impressionnantes impressive
vraiment really
de of
été been
et and
elles the

FR La Porsche Taycan est sans conteste lune des voitures de sport EV les plus impressionnantes du marché. Et à partir de septembre, le modèle 2021

EN Lotus Technology headquarters in Wuhan will focus on electrical sides of the car.

francês inglês
les car
à in
de of

FR Alors quApple a continué à proposer de nouvelles fonctionnalités impressionnantes sur ses modèles diPad Pro mis à jour, liPad Air est toujours

EN While Apple's continued to throw impressive new features the way of its updated iPad Pro models, the iPad Air is still a great tablet.

francês inglês
impressionnantes impressive
modèles models
air air
continu continued
nouvelles new
toujours still
mis à jour updated
fonctionnalités features
à to
de of
pro pro
ses its
dipad ipad
jour the
s a

FR Mis à niveau avec des améliorations subtiles mais impressionnantes - qui incluent un écran 300Hz - et les spécifications sérieuses ici en font un

EN Upgraded with some subtle yet awesome enhancements - that include a 300Hz screen - and the serious specs here make this a gaming laptop delight.

francês inglês
améliorations enhancements
impressionnantes awesome
écran screen
spécifications specs
un a
ici the
qui that
à and
avec with

FR Lappareil Vivo phare pour récolter les avantages dun partenariat Zeiss, avec des caméras impressionnantes et une stabilisation de la nacelle. Est-ce

EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?

francês inglês
avantages benefits
partenariat partnership
zeiss zeiss
impressionnantes impressive
vivo vivo
stabilisation stabilisation
caméras cameras
est is
de of
la the
et and
avec with
une a

FR LG continue de fournir des prouesses OLED impressionnantes. Mais le G1 Evo devrait-il vous attirer comme la meilleure option et la plus lumineuse ?

EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?

francês inglês
lg lg
oled oled
impressionnantes impressive
option option
attirer lure
continue continues
comme as
de away
fournir to
vous you
mais but

FR Bien que la variante « non-Pro » ait du sens, ce sous-phare a des spécifications vraiment impressionnantes pour le prix. Un pour les acheteurs de OnePlus 9 à contempler.

EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.

francês inglês
sens sense
ce this
bien que although
impressionnantes impressive
oneplus oneplus
à to
acheteurs buyers
prix price

Mostrando 50 de 50 traduções