FR Qui créent de l’émotion et impactent les ventes
"impactent les ventes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Qui créent de l’émotion et impactent les ventes
EN That create emotion and impact sales
francês | inglês |
---|---|
émotion | emotion |
qui | that |
ventes | sales |
FR Avant de rejoindre New Relic, il était président des ventes internationales, chargé de toutes les ventes régionales, des préventes mondiales, des ventes à haute vitesse et des ventes via des partenaires chez TIBCO Software
EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales
francês | inglês |
---|---|
new | new |
relic | relic |
président | president |
haute | high |
vitesse | velocity |
partenaires | partner |
software | software |
il | he |
régionales | regional |
tibco | tibco |
ventes | sales |
de | of |
internationales | worldwide |
mondiales | global |
à | and |
FR Chez Kolsquare nous voulons soutenir les organisations qui impactent positivement le monde. Cette offre est éligible pour les ONG, les associations et les fondations.
EN At Kolsquare, we want to support organizations with a positive impact on the World. This offer is thus eligible for Associations and Fundations
francês | inglês |
---|---|
kolsquare | kolsquare |
éligible | eligible |
soutenir | to support |
organisations | organizations |
monde | world |
offre | offer |
le | the |
associations | associations |
et | and |
nous | we |
chez | to |
pour | for |
FR Repérez les problèmes émergents avant qu'ils n'impactent les clients en détectant automatiquement les anomalies dans vos applications, services et logs, sans qu'aucune configuration soit requise
EN Spot emerging problems before they impact customers by automatically detecting anomalies in your applications, services and logs, with zero configuration
francês | inglês |
---|---|
problèmes | problems |
automatiquement | automatically |
anomalies | anomalies |
logs | logs |
émergents | emerging |
applications | applications |
services | services |
configuration | configuration |
vos | your |
clients | customers |
en | in |
avant | before |
sans | with |
FR Le blog Your Edge est un lieu de discussion, de réflexion et d’échange concernant les problématiques, les tendances et les opportunités qui impactent votre activité
EN The Your Edge blog is a place for thought-provoking, two-way discussions about the issues, trends and opportunities impacting your business
francês | inglês |
---|---|
edge | edge |
lieu | place |
discussion | discussions |
réflexion | thought |
opportunités | opportunities |
activité | business |
blog | blog |
un | a |
le | the |
tendances | trends |
your | your |
et | and |
concernant | about |
FR Analysez et triez les erreurs avant qu'elles n'impactent les clients. Réduisez le bruits des alertes grâce au regroupement des erreurs par attributs communs.
EN Proactively review and triage errors before they affect customers. Get to the root cause faster with full error details, including stack traces, provided in the error inbox.
francês | inglês |
---|---|
analysez | review |
le | the |
et | and |
erreurs | errors |
clients | customers |
avant | to |
FR Les parents se sentent en général très concernés pas les problèmes qui impactent la scolarité de leurs enfants et sont donc plus enclins à faire part de leurs commentaires.
EN Parents usually really care about issues that impact their kids and are therefore more than willing to provide their feedback.
francês | inglês |
---|---|
enfants | kids |
concernés | about |
commentaires | feedback |
problèmes | issues |
sont | are |
parents | parents |
à | to |
et | and |
de | therefore |
plus | more |
FR Combinez vos données AT Internet et vos données de crawl pour comprendre comment les performances analytics impactent votre site web sur les moteurs de recherche.
EN Combine your AT Internet data and crawl data to understand how analytics performances impact your website on search engines.
francês | inglês |
---|---|
combinez | combine |
crawl | crawl |
moteurs | engines |
internet | internet |
recherche | search |
données | data |
performances | performances |
comment | how |
analytics | analytics |
et | understand |
de | and |
site | website |
sur | on |
FR Suivez les backlinks que vous avez créés pour le site, recevez des alertes par e-mail quand les backlinks ne sont plus valides et utilisez des rapports détaillés pour comprendre quels backlinks impactent le plus le classement.
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
francês | inglês |
---|---|
suivez | track |
backlinks | backlinks |
alertes | alerts |
rapports | reports |
classement | rankings |
le | the |
site | website |
plus | biggest |
utilisez | use |
créé | built |
et | understand |
quand | when |
FR Comscore publie son étude des comportements en ligne qui impactent l’industrie du voyage en Europe ; les dépenses par acheteur sur les sites de voyage augmentent d'année en année.
EN Comscore Receives Prestigious BEST Award from Association for Talent Development
francês | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
par | best |
du | from |
FR La vraie vie du SEO chez Forbes : Se préparer aux changements des moteurs de recherche qui impactent les revenus et le produit pour les médias en ligne
EN Real-life SEO at Forbes: Preparing for search engine changes that impact revenue and product in online media
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
forbes | forbes |
changements | changes |
moteurs | engine |
médias | media |
en ligne | online |
revenus | revenue |
vie | life |
recherche | search |
vraie | real |
préparer | preparing |
en | in |
produit | product |
qui | that |
et | and |
FR Les rich snippets impactent les taux de clic (CTR)
EN Rich snippets influence click-through rates (CTR)
francês | inglês |
---|---|
les | through |
rich | rich |
snippets | snippets |
clic | click |
ctr | ctr |
taux | rates |
FR Utilisez le monitoring des bases de données pour résoudre les problèmes de performances avant qu’ils n’impactent les utilisateurs
EN Use database monitoring to resolve performance issues – before they impact users
francês | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
problèmes | issues |
performances | performance |
utilisateurs | users |
utilisez | use |
résoudre | resolve |
quils | they |
bases | database |
avant | to |
FR Comscore publie son étude des comportements en ligne qui impactent l’industrie du voyage en Europe ; les dépenses par acheteur sur les sites de voyage augmentent d'année en année.
EN Veteran Movie Product & Technology Leader Janice O’Bryan to Lead Domestic Operations for Comscore Movies
francês | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
de | for |
en | domestic |
qui | to |
FR Combinez vos données AT Internet et vos données de crawl pour comprendre comment les performances analytics impactent votre site web sur les moteurs de recherche.
EN Combine your AT Internet data and crawl data to understand how analytics performances impact your website on search engines.
francês | inglês |
---|---|
combinez | combine |
crawl | crawl |
moteurs | engines |
internet | internet |
recherche | search |
données | data |
performances | performances |
comment | how |
analytics | analytics |
et | understand |
de | and |
site | website |
sur | on |
FR La vraie vie du SEO chez Forbes : Se préparer aux changements des moteurs de recherche qui impactent les revenus et le produit pour les médias en ligne
EN Real-life SEO at Forbes: Preparing for search engine changes that impact revenue and product in online media
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
forbes | forbes |
changements | changes |
moteurs | engine |
médias | media |
en ligne | online |
revenus | revenue |
vie | life |
recherche | search |
vraie | real |
préparer | preparing |
en | in |
produit | product |
qui | that |
et | and |
FR Suivez les backlinks que vous avez créés pour le site, recevez des alertes par e-mail quand les backlinks ne sont plus valides et utilisez des rapports détaillés pour comprendre quels backlinks impactent le plus le classement.
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
francês | inglês |
---|---|
suivez | track |
backlinks | backlinks |
alertes | alerts |
rapports | reports |
classement | rankings |
le | the |
site | website |
plus | biggest |
utilisez | use |
créé | built |
et | understand |
quand | when |
FR La vraie vie du SEO chez Forbes : Se préparer aux changements des moteurs de recherche qui impactent les revenus et le produit pour les médias en ligne
EN Real-life SEO at Forbes: Preparing for search engine changes that impact revenue and product in online media
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
forbes | forbes |
changements | changes |
moteurs | engine |
médias | media |
en ligne | online |
revenus | revenue |
vie | life |
recherche | search |
vraie | real |
préparer | preparing |
en | in |
produit | product |
qui | that |
et | and |
FR Utilisez le monitoring des bases de données pour résoudre les problèmes de performances avant qu’ils n’impactent les utilisateurs
EN Use database monitoring to resolve performance issues – before they impact users
francês | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
problèmes | issues |
performances | performance |
utilisateurs | users |
utilisez | use |
résoudre | resolve |
quils | they |
bases | database |
avant | to |
FR Les cellules photovoltaïques peuvent présenter des variations de texture visuelle et de teinte qui n’impactent pas nécessairement les performances
EN PV cells can vary in visual texture and shade without these variations having any effect on performance
francês | inglês |
---|---|
cellules | cells |
variations | variations |
texture | texture |
visuelle | visual |
teinte | shade |
performances | performance |
peuvent | can |
les | without |
et | and |
FR Les parents se sentent en général très concernés pas les problèmes qui impactent la scolarité de leurs enfants et sont donc plus enclins à faire part de leurs commentaires.
EN Parents usually really care about issues that impact their kids and are therefore more than willing to provide their feedback.
francês | inglês |
---|---|
enfants | kids |
concernés | about |
commentaires | feedback |
problèmes | issues |
sont | are |
parents | parents |
à | to |
et | and |
de | therefore |
plus | more |
FR Les parents se sentent en général très concernés pas les problèmes qui impactent la scolarité de leurs enfants et sont donc plus enclins à faire part de leurs commentaires.
EN Parents usually really care about issues that impact their kids and are therefore more than willing to provide their feedback.
francês | inglês |
---|---|
enfants | kids |
concernés | about |
commentaires | feedback |
problèmes | issues |
sont | are |
parents | parents |
à | to |
et | and |
de | therefore |
plus | more |
FR Les parents se sentent en général très concernés pas les problèmes qui impactent la scolarité de leurs enfants et sont donc plus enclins à faire part de leurs commentaires.
EN Parents usually really care about issues that impact their kids and are therefore more than willing to provide their feedback.
francês | inglês |
---|---|
enfants | kids |
concernés | about |
commentaires | feedback |
problèmes | issues |
sont | are |
parents | parents |
à | to |
et | and |
de | therefore |
plus | more |
FR Cette approche souligne les efforts conjugués des États, de la société civile et des ONG pour relever les défis qui impactent l'humanité toute entière
EN It emphasizes the interconnected efforts of states, civil society, and NGOs to take on challenges that affect humanity as a whole
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
société | society |
civile | civil |
ong | ngos |
de | of |
la | the |
et | and |
défis | challenges |
toute | a |
FR Cette approche souligne les efforts conjugués des États, de la société civile et des ONG pour relever les défis qui impactent l'humanité toute entière
EN It emphasizes the interconnected efforts of states, civil society, and NGOs to take on challenges that affect humanity as a whole
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
société | society |
civile | civil |
ong | ngos |
de | of |
la | the |
et | and |
défis | challenges |
toute | a |
FR Comscore publie son étude des comportements en ligne qui impactent l’industrie du voyage en Europe ; les dépenses...
EN Comscore Publishes New Research Examining Future of App Measurement and How Content Publishers and Advertisers Can Navigate...
francês | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
publie | publishes |
étude | research |
son | of |
FR Explorer l'engagement et l'activité du client. Sachez comment vos nouvelles versions impactent les KPI de votre application mobile, des principaux utilisateurs et de l'activité globale.
EN Explore end-user engagement and activity. Understand how your releases impact KPIs for your mobile app, top users, and overall business.
francês | inglês |
---|---|
explorer | explore |
versions | releases |
kpi | kpis |
mobile | mobile |
globale | overall |
comment | how |
application | app |
principaux | top |
utilisateurs | users |
et | understand |
du | end |
FR New Relic nous a soulagés en nous aidant à capturer les problèmes dus à la consolidation, avec qu'ils n'impactent nos clients », explique Petignat.
EN ‘New Relic helped ease our concerns because we used it to catch any issues created by the consolidation before they impacted our customers.’
francês | inglês |
---|---|
new | new |
relic | relic |
consolidation | consolidation |
clients | customers |
à | to |
la | the |
problèmes | issues |
nos | our |
nous | we |
quils | they |
FR Combinez vos données Google Search Console et vos données de crawl pour comprendre comment les métriques SEO techniques et on-page impactent vos résultats organiques.
EN Combine your Google Search Console data and crawl data to understand how your technical and on-page SEO metrics influence your organic search.
francês | inglês |
---|---|
combinez | combine |
console | console |
crawl | crawl |
seo | seo |
organiques | organic |
techniques | technical |
données | data |
métriques | metrics |
vos | your |
comment | how |
et | understand |
de | and |
FR Mesurez la manière dont les backlinks impactent votre fréquence de crawl
EN Understand how backlinks are impacting your crawl frequency.
francês | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
fréquence | frequency |
crawl | crawl |
dont | how |
votre | your |
les | are |
FR Les professionnels du risque et de la conformité font face à un flux ininterrompu de changements réglementaires qui impactent le profil de risque de leur entreprise
EN Risk and compliance professionals face an endless flow of regulatory changes that impact their enterprise risk profile
francês | inglês |
---|---|
professionnels | professionals |
conformité | compliance |
face | face |
changements | changes |
réglementaires | regulatory |
risque | risk |
flux | flow |
profil | profile |
un | an |
de | of |
qui | that |
à | and |
leur | their |
FR Étant donné que vous effectuez ces ajustements avec les commandes physiques, vous n'avez pas à vous concentrer sur votre écran d'ordinateur et pouvez simplement écouter de quelle manière ils impactent votre mixage.
EN And because you?re making adjustments with physical controls, you don?t have to focus on your computer screen and can instead really listen to how your adjustments impact your mix.
francês | inglês |
---|---|
ajustements | adjustments |
physiques | physical |
écran | screen |
pas | don |
pouvez | can |
concentrer | to focus |
à | to |
votre | your |
et | listen |
avec | with |
sur | on |
que | instead |
vous | you |
de | because |
FR Prendre en compte des événements qui impactent les contrats de services tout au long de leur cycle de vie.
EN Taking account of events that have an impact on service level agreements throughout their lifecycle.
francês | inglês |
---|---|
événements | events |
contrats | agreements |
cycle de vie | lifecycle |
compte | account |
de | of |
prendre | taking |
services | service |
au | on |
leur | their |
FR Comscore publie son étude des comportements en ligne qui impactent l’industrie du voyage en Europe ; les dépenses...
EN Comscore Announces Media & Technology Industry Veteran Jon Carpenter as Chief Financial Officer
francês | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
FR Autonomisez vos clients afin qu'ils prennent des décisions plus informées qui impactent leurs stratégies tarifaires et promotionnelles, leurs opérations en magasin, les conditions en rayon et bien plus encore.
EN Empower your customers to make more informed decisions that impact pricing and promotional strategies, in-store operations, shelf conditions, and much more.
francês | inglês |
---|---|
autonomisez | empower |
clients | customers |
décisions | decisions |
stratégies | strategies |
promotionnelles | promotional |
magasin | store |
informé | informed |
opérations | operations |
en | in |
vos | your |
conditions | conditions |
et | and |
plus | more |
encore | to |
FR Combinez vos données Google Search Console et vos données de crawl pour comprendre comment les métriques SEO techniques et on-page impactent vos résultats organiques.
EN Combine your Google Search Console data and crawl data to understand how your technical and on-page SEO metrics influence your organic search.
francês | inglês |
---|---|
combinez | combine |
console | console |
crawl | crawl |
seo | seo |
organiques | organic |
techniques | technical |
données | data |
métriques | metrics |
vos | your |
comment | how |
et | understand |
de | and |
FR Mesurez la manière dont les backlinks impactent votre fréquence de crawl
EN Understand how backlinks are impacting your crawl frequency.
francês | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
fréquence | frequency |
crawl | crawl |
dont | how |
votre | your |
les | are |
FR Il se focalise sur les domaines de mesures et de coupures d?Internet, ainsi que sur la compréhension des tendances du marché qui impactent la croissance de l?Internet à travers le monde.
EN He is focused on efforts around Internet measurement, Internet shutdowns, and understanding market trends that impact the growth of the Internet across the globe.
francês | inglês |
---|---|
mesures | measurement |
internet | internet |
tendances | trends |
croissance | growth |
il | he |
marché | market |
monde | globe |
de | of |
sur | on |
à | and |
qui | that |
FR Combinez vos données Google Search Console et vos données de crawl pour comprendre comment les métriques SEO techniques et on-page impactent vos résultats organiques.
EN Combine your Google Search Console data and crawl data to understand how your technical and on-page SEO metrics influence your organic search.
francês | inglês |
---|---|
combinez | combine |
console | console |
crawl | crawl |
seo | seo |
organiques | organic |
techniques | technical |
données | data |
métriques | metrics |
vos | your |
comment | how |
et | understand |
de | and |
FR Comment les offres personnalisées impactent la fidélité
EN How Personalized Offers Impact Loyalty
francês | inglês |
---|---|
offres | offers |
fidélité | loyalty |
comment | how |
personnalisées | personalized |
FR L?assouplissement des règles d?enregistrement en mai 2004 a engendré des évolutions importantes de la charte de nommage. Parmi elles, trois impactent les données figurant dans la base de données sociales Whois de l?AFNIC :
EN The liberalization of registration rules in May 2004 brought about important evolution in the Naming charter. Amongst others, three ?new? rules have a repercussion on information published in the AFNIC Whois database:
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
charte | charter |
whois | whois |
afnic | afnic |
règles | rules |
de | of |
en | in |
mai | may |
la | the |
trois | three |
base de données | database |
FR Les acteurs locaux à la tête de ces entités autonomes n’ont pas toujours une vision 360° des enjeux de branding d’une entreprise et peuvent privilégier des choix qui impactent la perception de la marque par ses clients.
EN The local players running these autonomous entities do not always have a 360° view of the branding issues a company faces and may favour choices that affect the customer’s perception of the brand.
francês | inglês |
---|---|
acteurs | players |
autonomes | autonomous |
vision | view |
entreprise | company |
choix | choices |
perception | perception |
clients | customers |
locaux | local |
entités | entities |
la | the |
de | of |
toujours | always |
pas | not |
peuvent | may |
des | issues |
branding | branding |
qui | that |
marque | brand |
à | and |
une | a |
FR Découvrez comment les tendances macro impactent certains secteurs en particulier
EN Watch how macro trends impact specific industries
francês | inglês |
---|---|
macro | macro |
secteurs | industries |
comment | how |
tendances | trends |
particulier | specific |
FR Comprenez les facteurs clés qui impactent votre score NPS et gagnez du temps grâce à l’analyse de texte.
EN Understand the key drivers behind your score and save time with text analytics
francês | inglês |
---|---|
score | score |
votre | your |
texte | text |
et | understand |
temps | time |
clé | key |
FR Expliquer comment les colonnes et filtres impactent le contenu d'un rapport
EN Explain how columns and filters impact the contents of a report
francês | inglês |
---|---|
expliquer | explain |
colonnes | columns |
filtres | filters |
contenu | contents |
rapport | report |
le | the |
comment | how |
et | and |
dun | a |
FR Découvrez les témoignages inspirants de pionniers du développement durable qui impactent réellement le monde d’aujourd’hui.
EN Virtual twin experiences take a significant leap forward in the discovery, design, development and manufacturing of innovative patient therapies.
FR Standardisez vos données avant qu’elles n’impactent vos systèmes.
EN Standardize data before it hits your system
francês | inglês |
---|---|
standardisez | standardize |
données | data |
avant | before |
systèmes | system |
vos | your |
quelles | it |
FR Résolvez des problèmes importants qui impactent le monde entier
EN Solve large scale problems with global impact
francês | inglês |
---|---|
résolvez | solve |
problèmes | problems |
importants | large |
monde | global |
des | with |
FR Il existe de nombreux leviers qui impactent le SEO
EN There are many levers that impact SEO
francês | inglês |
---|---|
leviers | levers |
seo | seo |
existe | are |
nombreux | many |
qui | that |
de | there |
FR Ils impactent la planète encore plus.
EN They hurt the planet even more.
francês | inglês |
---|---|
la | the |
plus | more |
planète | planet |
Mostrando 50 de 50 traduções