FR Il y avait cependant des signes positifs, avec des revenus d'abonnement (le principal moteur de revenus de Atlassian) en hausse de 43% d'une année sur l'autre, le cloud en hausse de 35% et le DC en hausse de 75%
Traduzir "hausse au cours" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hausse au cours" de francês para inglês
Traduções de hausse au cours
"hausse au cours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de hausse au cours
francês
inglês
EN There were positive signs, however, with subscription revenue (Atlassian?s main revenue driver) up 43% class="highlight">year-class="highlight">over class="highlight">year with cloud up 35% class="highlight">and DC up 75%
| francês | inglês |
|---|---|
| signes | signs |
| positifs | positive |
| revenus | revenue |
| dabonnement | subscription |
| atlassian | atlassian |
| année | year |
| cloud | cloud |
| cependant | however |
| principal | main |
| avec | with |
| et | and |
FR Retour sur investissement multiplié par 35. Hausse de 39 % des recettes par utilisateur. Hausse brute de 15 millions $. Ce sont là des résultats concrets obtenus par les clients de Dynamic Yield.
EN 35X return class="highlight">on investment. 39% class="highlight">increase in revenue per user. $15M in gross uplift. These class="highlight">are real results achieved class="highlight">by Dynamic Yield customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| retour | return |
| investissement | investment |
| hausse | increase |
| recettes | revenue |
| brute | gross |
| obtenus | achieved |
| dynamic | dynamic |
| utilisateur | user |
| résultats | results |
| l | m |
| sont | are |
| de | per |
| sur | on |
| par | by |
| clients | customers |
| les | in |
FR D’ailleurs, l’épargne est relativement élevée et le déconfinement pourra stimuler les dépenses. Toute hausse importante de la demande est susceptible de pousser les prix à la hausse.
EN Moreover, savings class="highlight">are relatively high class="highlight">and deconfinement may stimulate spending. class="highlight">Any significant class="highlight">increase in demand class="highlight">is likely class="highlight">to drive prices up.
| francês | inglês |
|---|---|
| relativement | relatively |
| dépenses | spending |
| importante | significant |
| demande | demand |
| susceptible | likely |
| épargne | savings |
| élevée | high |
| est | is |
| pourra | may |
| stimuler | stimulate |
| à | to |
| hausse | increase |
| de | drive |
| les prix | prices |
| et | and |
FR Après un excellent résultat annuel en 2015 – avec une hausse de 10,9 % et plus de 100 millions de palettes EPAL fabriquées au total, dont 73,6 millions d’europalettes EPAL – la tendance à la hausse se poursuit au 1er trimestre 2016.
EN After class="highlight">the excellent annual result in 2015 with an class="highlight">increase class="highlight">of 10.9% class="highlight">and in total class="highlight">over 100m EPAL pallets, 73.6m class="highlight">of which were newly produced EPAL Euro pallets, class="highlight">the upward trend class="highlight">is continuing in class="highlight">the first quarter class="highlight">of 2016.
| francês | inglês |
|---|---|
| excellent | excellent |
| annuel | annual |
| résultat | result |
| s | m |
| palettes | pallets |
| fabriqué | produced |
| tendance | trend |
| poursuit | continuing |
| trimestre | quarter |
| de | of |
| total | total |
| après | after |
| en | in |
| et | and |
| un | an |
| plus | over |
| la | which |
FR La fraude et les abus contribuent à la hausse du coût de traitement des déclarations de sinistre et à la hausse des primes de tous les conducteurs
EN Fraud class="highlight">and abuse contributes class="highlight">to class="highlight">higher claim costs class="highlight">and class="highlight">higher premiums for all drivers
| francês | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
| abus | abuse |
| coût | costs |
| primes | premiums |
| conducteurs | drivers |
| contribuent | contributes |
| à | to |
| et | and |
| de | all |
FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 385 M€, en hausse de 7,8 % (11,2 % sur une base organique) par rapport aux 357 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020. Il est en hausse organique de 15,6 % par rapport au 2e trimestre 2021.
EN In class="highlight">the third quarter class="highlight">of 2021 revenue was Euro 385 million, up 7.8% (11.2% organic) compared class="highlight">to Euro 357 million in Q3 2020. Sales for Q3 2021 were up 15.6% class="highlight">on an organic basis compared class="highlight">to Q2 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| trimestre | quarter |
| organique | organic |
| base | basis |
| une | an |
| de | of |
| par rapport | compared |
| en | in |
| sur | on |
FR La hausse makati est située dans la ville animée et vibrante de Makati, Métro Manille. La hausse Makati Apartments est située au cœur de la partie nord de la ville de Makati et de la ville animée de B...
EN class="highlight">The class="highlight">Rise Makati class="highlight">is located in class="highlight">the buzzing class="highlight">and vibrant city class="highlight">of Makati, Metro Manila. class="highlight">The class="highlight">Rise Makati apartments class="highlight">is located in class="highlight">the heart class="highlight">of class="highlight">the burgeoning class="highlight">and vibrant northern part class="highlight">of Makati City. Hom...
| francês | inglês |
|---|---|
| hausse | rise |
| ville | city |
| métro | metro |
| manille | manila |
| apartments | apartments |
| cœur | heart |
| nord | northern |
| makati | makati |
| la | the |
| situé | located |
| animé | vibrant |
| située | is |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| partie | part |
FR Mais c'est pire. L'homo et la transphobie sont en hausse parce que l'anxiété du public est en hausse. Des épithètes sont lancées à tout le monde dans la rue, tout le temps. Plus de peur. Plus d'anxiété. Plus de désespoir.
EN class="highlight">But it gets worse. Homo- class="highlight">and trans- phobia class="highlight">is class="highlight">way up because public anxiety class="highlight">is class="highlight">way up. Epithets class="highlight">are thrown class="highlight">out there at everyone class="highlight">on class="highlight">the streets, all class="highlight">the time. More fear. More anxiety. More desperation.
| francês | inglês |
|---|---|
| pire | worse |
| public | public |
| peur | fear |
| sont | are |
| du | streets |
| est | gets |
| plus | more |
| temps | time |
| à | and |
| mais | but |
| de | way |
FR Hausse des prix de Netflix 2022 : comment éviter la hausse des prix et la rétrogradation
EN Netflix price class="highlight">increase 2022: How class="highlight">to avoid class="highlight">the price hike class="highlight">and downgrade
| francês | inglês |
|---|---|
| hausse | increase |
| netflix | netflix |
| la | the |
| éviter | avoid |
| prix | price |
| comment | how |
| et | and |
FR Légèrement orientée à la baisse par rapport à 2018 (4,4 % de hausse), cette croissance reste néanmoins bien supérieure à celle du marché français qui n’enregistre pour sa part que 2,0 % de hausse, toutes extensions confondues.
EN Although somewhat in decline compared class="highlight">to 2018 (4.4% class="highlight">increase), this class="highlight">growth class="highlight">is still well above that class="highlight">of class="highlight">the French market class="highlight">as class="highlight">a whole, which grew class="highlight">by just 2.0% for all TLDs combined.
| francês | inglês |
|---|---|
| baisse | decline |
| croissance | growth |
| bien | well |
| marché | market |
| à | to |
| de | of |
| par rapport | compared |
| l | a |
| par | by |
| reste | is |
| français | the |
| pour | for |
FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 385 M€, en hausse de 7,8 % (11,2 % sur une base organique) par rapport aux 357 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020. Il est en hausse organique de 15,6 % par rapport au 2e trimestre 2021.
EN In class="highlight">the third quarter class="highlight">of 2021 revenue was Euro 385 million, up 7.8% (11.2% organic) compared class="highlight">to Euro 357 million in Q3 2020. Sales for Q3 2021 were up 15.6% class="highlight">on an organic basis compared class="highlight">to Q2 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| trimestre | quarter |
| organique | organic |
| base | basis |
| une | an |
| de | of |
| par rapport | compared |
| en | in |
| sur | on |
FR L?Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS) offre des cours de langue généraux et des cours de langue adaptés au marché du travail dans différents formats (cours en classe, cours en ligne, tutorat, etc.).
EN class="highlight">The Immigrant Services Association class="highlight">of Nova Scotia (ISANS) provides general class="highlight">and labour-market-specific class="highlight">language class="highlight">training in different formats (class="highlight">classes, online, tutoring, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| immigrant | immigrant |
| association | association |
| nova | nova |
| scotia | scotia |
| généraux | general |
| formats | formats |
| etc | etc |
| en ligne | online |
| of | of |
| marché | market |
| services | services |
| travail | labour |
| cours | classes |
| en | in |
| et | and |
| différents | different |
| l | provides |
FR Notre logiciel de réservation de cours est super flexible. Il convient parfaitement aux cours de yoga, aux cours de cuisine, aux activités pour enfants, aux cours pour adultes, et à plein d?autres choses.
EN Our super-flexible class="highlight">class booking software class="highlight">is perfect for yoga class="highlight">classes class="highlight">to cooking class="highlight">classes, kid camps class="highlight">to adult class="highlight">education, class="highlight">and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| réservation | booking |
| flexible | flexible |
| yoga | yoga |
| cuisine | cooking |
| enfants | kid |
| adultes | adult |
| parfaitement | perfect |
| super | super |
| est | is |
| à | to |
| notre | our |
| cours | class |
FR L?Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS) offre des cours de langue généraux et des cours de langue adaptés au marché du travail dans différents formats (cours en classe, cours en ligne, tutorat, etc.).
EN class="highlight">The Immigrant Services Association class="highlight">of Nova Scotia (ISANS) provides general class="highlight">and labour-market-specific class="highlight">language class="highlight">training in different formats (class="highlight">classes, online, tutoring, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| immigrant | immigrant |
| association | association |
| nova | nova |
| scotia | scotia |
| généraux | general |
| formats | formats |
| etc | etc |
| en ligne | online |
| of | of |
| marché | market |
| services | services |
| travail | labour |
| cours | classes |
| en | in |
| et | and |
| différents | different |
| l | provides |
FR Semaine de développement du leadership est l'occasion de personnaliser votre formation au leadership. Choisissez parmi 7 cours différents ! Prenez un, deux ou trois cours - selon vos besoins, mais pas plus d'un cours par période de cours.
EN Leadership class="highlight">Development Week class="highlight">is an opportunity class="highlight">to customize your leadership class="highlight">training. Choose from 7 different class="highlight">courses! Take one, two or three class="highlight">courses – whatever suits your needs, class="highlight">but class="highlight">no more class="highlight">than 1 class="highlight">course from each class="highlight">class period.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaine | week |
| leadership | leadership |
| développement | development |
| formation | training |
| choisissez | choose |
| différents | different |
| prenez | take |
| ou | or |
| besoins | needs |
| période | period |
| au | to |
| mais | but |
| est | is |
| un | an |
| trois | three |
| cours | course |
| deux | two |
| du | from |
| plus | more |
FR Les cadres dirigeants reconnaissent qu'il est important de combler ce manque et 78 % d'entre eux s'attendent à une augmentation du budget de l'observabilité au cours des 12 prochains mois, avec une hausse drastique du budget pour 7 % d'entre eux.
EN Recognizing class="highlight">the importance class="highlight">of closing that gap, 81% class="highlight">of C-Suite executives expect class="highlight">to class="highlight">increase their observability budget in class="highlight">the coming class="highlight">year with 20% expecting budgets class="highlight">to class="highlight">increase significantly.
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| budget | budget |
| à | to |
| augmentation | increase |
| de | of |
| et | their |
| important | importance |
| avec | with |
| mois | year |
| dirigeants | executives |
FR “ Notre entreprise a connu une croissance phénoménale au cours des 30 à 45 derniers jours, et nous constatons une hausse considérable de la demande pour toutes nos gammes de produits », déclare Michael Jones, PDG de Spoonflower
EN “Our class="highlight">business has seen phenomenal class="highlight">growth class="highlight">the past 30-45 days, class="highlight">and we’re seeing class="highlight">a huge class="highlight">surge across all class="highlight">of our product lines,” says Michael Jones, Spoonflower CEO
FR Avec la hausse de l’utilisation des plateformes comme Facebook — WhatsApp, Messenger et Instagram Direct — au cours de la première moitié de 2020, les entreprises ont elles aussi reçu le message cinq sur cinq.
EN With platforms like Facebook — WhatsApp, Messenger class="highlight">and Instagram Direct — seeing class="highlight">increased usage across all their properties in class="highlight">the first half class="highlight">of 2020, it’s class="highlight">no surprise that businesses class="highlight">have got class="highlight">the message too.
FR Les actions ont connu une hausse au cours de la semaine, et le secteur financier a connu un rendement particulièrement bon.
EN Global equity markets rallied class="highlight">to all-time highs for class="highlight">the seventh consecutive month.
| francês | inglês |
|---|---|
| actions | equity |
| secteur | markets |
| de | for |
FR Le cours des actions a terminé la semaine en hausse en raison de l'amélioration des données économiques.
EN Markets pushed ahead class="highlight">even class="highlight">as class="highlight">the coronavirus case count continued class="highlight">to class="highlight">rise. U.S.-China tensions class="highlight">also rose class="highlight">as popular Chinese app TikTok came under scrutiny...
| francês | inglês |
|---|---|
| hausse | rise |
| de | under |
| a | s |
FR CPP a choisi Blue, la plateforme de la gestion de l’expérience (XM) d’Explorance afin de faciliter la hausse de l’automatisation de la diffusion des évaluations de cours de l’établissement.
EN CPP has selected Explorance’s Blue class="highlight">Experience Management (XM) class="highlight">platform class="highlight">to facilitate class="highlight">increased automation in class="highlight">the delivery class="highlight">of class="highlight">course evaluations at class="highlight">the institution.
| francês | inglês |
|---|---|
| cpp | cpp |
| choisi | selected |
| diffusion | delivery |
| évaluations | evaluations |
| cours | course |
| établissement | institution |
| de | of |
| a | has |
| plateforme | platform |
| gestion | management |
| faciliter | facilitate |
| blue | the |
| afin | in |
FR Les revenus ont augmenté de 12% au cours des neuf premiers mois de 2021 en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 (10% en publié) et de 9% en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2019 (en hausse de 3% en publié).
EN Revenues grew class="highlight">by 12% in class="highlight">the first nine months class="highlight">of 2021 in local currency vs. class="highlight">the same period class="highlight">of 2020 (10% in reported) class="highlight">and class="highlight">by 9% in local currency vs. class="highlight">the first nine months class="highlight">of 2019 (up 3% in reported).
| francês | inglês |
|---|---|
| revenus | revenues |
| locale | local |
| premiers | the first |
| période | period |
| mois | months |
| de | of |
| en | in |
| monnaie | currency |
| la | the |
| et | vs |
| à | and |
| par | by |
FR Le portefeuille comprend des options à barrières désactivantes placées de 1,2350 $ à 1,31 $, représentant un risque de perte de couverture et sur l'atteinte des cours couverts cibles en cas de hausse soudaine de l’euro.
EN class="highlight">The book class="highlight">is composed class="highlight">of options with knock-class="highlight">out barriers spanning from 1.2350 class="highlight">to 1.31, representing class="highlight">a risk class="highlight">on class="highlight">the size class="highlight">of class="highlight">the book class="highlight">and class="highlight">on targeted rates in case class="highlight">of sudden class="highlight">increase class="highlight">of class="highlight">the euro.
| francês | inglês |
|---|---|
| barrières | barriers |
| risque | risk |
| cibles | targeted |
| hausse | increase |
| soudaine | sudden |
| comprend | is |
| options | options |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Fort d’une hausse de 31 % des demandes au cours de la dernière année, les entreprises en démarrage de la mode de l’Ontario reconnaissent clairement la valeur que recèle la zone de la mode pour leur avenir.
EN With class="highlight">a 31 per cent class="highlight">increase in applications class="highlight">over class="highlight">the last class="highlight">year, Ontario fashion start-ups clearly recognize class="highlight">the value class="highlight">the Fashion Zone holds for their companies’ future.
| francês | inglês |
|---|---|
| hausse | increase |
| demandes | applications |
| entreprises | companies |
| démarrage | start |
| mode | fashion |
| reconnaissent | recognize |
| clairement | clearly |
| zone | zone |
| avenir | future |
| année | year |
| en | in |
| valeur | value |
| la | the |
FR CPP a choisi Blue, la plateforme de la gestion de l’expérience (XM) d’Explorance afin de faciliter la hausse de l’automatisation de la diffusion des évaluations de cours de l’établissement.
EN CPP has selected Explorance’s Blue class="highlight">Experience Management (XM) class="highlight">platform class="highlight">to facilitate class="highlight">increased automation in class="highlight">the delivery class="highlight">of class="highlight">course evaluations at class="highlight">the institution.
| francês | inglês |
|---|---|
| cpp | cpp |
| choisi | selected |
| diffusion | delivery |
| évaluations | evaluations |
| cours | course |
| établissement | institution |
| de | of |
| a | has |
| plateforme | platform |
| gestion | management |
| faciliter | facilitate |
| blue | the |
| afin | in |
FR Néanmoins, la plupart des rapports indiquent que les investissements sont en hausse et qu'ils continueront à l'être au cours des trois prochaines années.
EN Still, class="highlight">most report that investment class="highlight">is increasing class="highlight">and class="highlight">will continue class="highlight">to do so in class="highlight">the next three years.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissements | investment |
| continueront | will continue |
| hausse | increasing |
| rapports | report |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| trois | three |
FR Dans un communiqué de presse, Apple a déclaré que le chiffre d'affaires de la société au cours de la période a été un record, atteignant 83,36 milliards de dollars, soit une hausse de 28,8 % par rapport à la même période en 2020
EN In class="highlight">a press release, Apple reported that class="highlight">the company's revenue in class="highlight">the period was class="highlight">a record, reaching $ 83.36 billion, up 28.8% compared class="highlight">to class="highlight">the same period in 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| apple | apple |
| déclaré | reported |
| période | period |
| record | record |
| atteignant | reaching |
| milliards | billion |
| été | was |
| à | to |
| par rapport | compared |
| un | a |
| en | in |
FR Les actions ont connu une hausse au cours de la semaine, et le secteur financier a connu un rendement particulièrement bon.
EN Global equity markets rallied class="highlight">to all-time highs for class="highlight">the seventh consecutive month.
| francês | inglês |
|---|---|
| actions | equity |
| secteur | markets |
| de | for |
FR Le cours des actions a terminé la semaine en hausse en raison de l'amélioration des données économiques.
EN Markets pushed ahead class="highlight">even class="highlight">as class="highlight">the coronavirus case count continued class="highlight">to class="highlight">rise. U.S.-China tensions class="highlight">also rose class="highlight">as popular Chinese app TikTok came under scrutiny...
| francês | inglês |
|---|---|
| hausse | rise |
| de | under |
| a | s |
FR Avec la hausse de l’utilisation des plateformes comme Facebook — WhatsApp, Messenger et Instagram Direct — au cours de la première moitié de 2020, les entreprises ont elles aussi reçu le message cinq sur cinq.
EN With platforms like Facebook — WhatsApp, Messenger class="highlight">and Instagram Direct — seeing class="highlight">increased usage across all their properties in class="highlight">the first half class="highlight">of 2020, it’s class="highlight">no surprise that businesses class="highlight">have gotten class="highlight">the message too.
FR Néanmoins, la plupart des rapports indiquent que les investissements sont en hausse et qu'ils continueront à l'être au cours des trois prochaines années.
EN Still, class="highlight">most report that investment class="highlight">is increasing class="highlight">and class="highlight">will continue class="highlight">to do so in class="highlight">the next three years.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissements | investment |
| continueront | will continue |
| hausse | increasing |
| rapports | report |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| trois | three |
FR Néanmoins, la plupart des rapports indiquent que les investissements sont en hausse et qu'ils continueront à l'être au cours des trois prochaines années.
EN Still, class="highlight">most report that investment class="highlight">is increasing class="highlight">and class="highlight">will continue class="highlight">to do so in class="highlight">the next three years.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissements | investment |
| continueront | will continue |
| hausse | increasing |
| rapports | report |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| trois | three |
FR Néanmoins, la plupart des rapports indiquent que les investissements sont en hausse et qu'ils continueront à l'être au cours des trois prochaines années.
EN Still, class="highlight">most report that investment class="highlight">is increasing class="highlight">and class="highlight">will continue class="highlight">to do so in class="highlight">the next three years.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissements | investment |
| continueront | will continue |
| hausse | increasing |
| rapports | report |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| trois | three |
FR Le portefeuille comprend des options à barrières désactivantes placées de 1,2350 $ à 1,31 $, représentant un risque de perte de couverture et sur l'atteinte des cours couverts cibles en cas de hausse soudaine de l’euro.
EN class="highlight">The book class="highlight">is composed class="highlight">of options with knock-class="highlight">out barriers spanning from 1.2350 class="highlight">to 1.31, representing class="highlight">a risk class="highlight">on class="highlight">the size class="highlight">of class="highlight">the book class="highlight">and class="highlight">on targeted rates in case class="highlight">of sudden class="highlight">increase class="highlight">of class="highlight">the euro.
| francês | inglês |
|---|---|
| barrières | barriers |
| risque | risk |
| cibles | targeted |
| hausse | increase |
| soudaine | sudden |
| comprend | is |
| options | options |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR La troisième vague a décliné au cours des cinq dernières semaines, mais 16 pays observent toujours une forte hausse du nombre de cas.
EN class="highlight">The third wave has declined class="highlight">over class="highlight">the last five weeks since class="highlight">the peak in early July, class="highlight">but 16 countries class="highlight">are still experiencing class="highlight">a class="highlight">surge in new cases.
| francês | inglês |
|---|---|
| vague | wave |
| semaines | weeks |
| pays | countries |
| hausse | surge |
| cinq | five |
| la | the |
| toujours | still |
| dernières | last |
| mais | but |
| une | a |
FR Même si le cours de l’année a encore beaucoup baissé, une hausse de 20 % sur sept semaines est à la fois importante en ce qui concerne l’ampleur de l’avance et sa durée....
EN Still materially down class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">year, class="highlight">but class="highlight">a 20% class="highlight">rise class="highlight">over seven weeks class="highlight">is both significant in class="highlight">the size class="highlight">of class="highlight">the advance class="highlight">and duration....
| francês | inglês |
|---|---|
| lannée | the year |
| hausse | rise |
| importante | significant |
| semaines | weeks |
| durée | duration |
| de | of |
| en | in |
| une | a |
| sur | on |
| à | and |
FR La période estivale a été propice aux marchés financiers, qui ont bénéficié d’une baisse des taux et même d’une hausse des cours.
EN Things were briefly looking brighter class="highlight">on class="highlight">the financial markets class="highlight">over class="highlight">the summer, with interest rates falling class="highlight">and prices rising.
| francês | inglês |
|---|---|
| financiers | financial |
| hausse | rising |
| marchés | markets |
| taux | rates |
| la | the |
| été | were |
| et | and |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many class="highlight">other variables contributing class="highlight">to volatility in class="highlight">the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the ordinary can result in huge moves in stock prices
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| voire | to |
| de | of |
| de la | out |
| dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many class="highlight">other variables contributing class="highlight">to volatility in class="highlight">the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the ordinary can result in huge moves in stock prices
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| voire | to |
| de | of |
| de la | out |
| dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many class="highlight">other variables contributing class="highlight">to volatility in class="highlight">the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the ordinary can result in huge moves in stock prices
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| voire | to |
| de | of |
| de la | out |
| dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many class="highlight">other variables contributing class="highlight">to volatility in class="highlight">the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the ordinary can result in huge moves in stock prices
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| voire | to |
| de | of |
| de la | out |
| dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many class="highlight">other variables contributing class="highlight">to volatility in class="highlight">the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the ordinary can result in huge moves in stock prices
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| voire | to |
| de | of |
| de la | out |
| dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many class="highlight">other variables contributing class="highlight">to volatility in class="highlight">the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the ordinary can result in huge moves in stock prices
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| voire | to |
| de | of |
| de la | out |
| dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many class="highlight">other variables contributing class="highlight">to volatility in class="highlight">the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the ordinary can result in huge moves in stock prices
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| voire | to |
| de | of |
| de la | out |
| dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many class="highlight">other variables contributing class="highlight">to volatility in class="highlight">the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the ordinary can result in huge moves in stock prices
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| voire | to |
| de | of |
| de la | out |
| dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many class="highlight">other variables contributing class="highlight">to volatility in class="highlight">the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the ordinary can result in huge moves in stock prices
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| voire | to |
| de | of |
| de la | out |
| dans | in |
FR Analyse 2 Moyennes mobiles : - Cours jour > MM 50 jours : continuation de la hausse - MM 50 jours > MM 200 jours : dans quelques jours voire semaines 2
EN With so many class="highlight">other variables contributing class="highlight">to volatility in class="highlight">the US markets (e.g., inflation , Fed rate hikes, recession, oil prices, quantitative easing), anything class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the ordinary can result in huge moves in stock prices
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| voire | to |
| de | of |
| de la | out |
| dans | in |
FR L’école Pacific Riding School est située à Surrey en Colombie-Britannique et offre une variété de cours pour les amateurs de moto, des cours de motos routières certifiés par l’ICBC aux cours de motos aventure
EN Pacific Riding School class="highlight">is based in Surrey, BC class="highlight">and offers class="highlight">a variety class="highlight">of class="highlight">courses for motorcycle enthusiasts from ICBC certified street class="highlight">courses, class="highlight">to adventure class="highlight">courses
| francês | inglês |
|---|---|
| pacific | pacific |
| riding | riding |
| offre | offers |
| cours | courses |
| amateurs | enthusiasts |
| moto | motorcycle |
| aventure | adventure |
| surrey | surrey |
| située | is |
| en | in |
| de | of |
| école | school |
| à | to |
| et | and |
| variété | variety |
| une | a |
| pour | for |
FR Un seul cours de yoga coûte entre 10 et 30 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).
EN class="highlight">A single yoga class="highlight">class class="highlight">will cost between $10 class="highlight">and $30. class="highlight">The price class="highlight">will fluctuate depending class="highlight">on your location class="highlight">and if you class="highlight">are buying class="highlight">a class="highlight">class pack or class="highlight">a single class="highlight">class.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | class |
| yoga | yoga |
| pack | pack |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| emplacement | location |
| de | between |
| prix | price |
| ton | your |
| en fonction de | depending |
| et | and |
FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.
EN class="highlight">A single spin class="highlight">class class="highlight">will cost between $10 class="highlight">and $30. class="highlight">The price class="highlight">will fluctuate depending class="highlight">on your location class="highlight">and if you class="highlight">are buying class="highlight">a class="highlight">class pack or class="highlight">a single class="highlight">class.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | class |
| spin | spin |
| pack | pack |
| un | a |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| emplacement | location |
| de | between |
| prix | price |
| ton | your |
| en fonction de | depending |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hausse au cours hausse autre hausse forte hausse ni hausse hausse par rapport nouveau en hausse hausse spectaculaire hausse du nombre hausse des ventes hausse des températures hausse ont entraîné hausse des marchés soit une hausse hausse proposée ca en hausse hausse est due hausse des prix hausse des revenus hausse des demandes enregistrent une hausse hausse produit hausse du prix notamment une hausse hausse de taux hausse des volumes haussé les normes éviter une hausse global la hausse hausse du volume résulte une hausse hausse des frais hausse du télétravail connu une hausse constatons une hausse hausse des coûts bénéfices en hausse hausse du taux connait une hausse trimestre une hausse entraînent une hausse impliquant une hausse chine la hausse hausse a principalement hausse sans précédent situations de hausse hausse des taux hausse du coût regagner sa hausse hausse des négociations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe