FR Accédez aux meilleurs cours en ligne pour les créateurs. Interagissez avec les plus grands professionels et découvrez tous les secrets du secteur.
Traduzir "grands professionels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grands professionels" de francês para inglês
Traduções de grands professionels
"grands professionels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de grands professionels
francês
inglês
EN Get access to the best online courses for creatives. Interact with the best professionals and discover the creative world's best-kept secrets.
| francês | inglês |
|---|---|
| interagissez | interact |
| découvrez | discover |
| secrets | secrets |
| en ligne | online |
| accédez | get |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| avec | with |
| cours | courses |
| pour | for |
FR Investisseurs professionels Investisseurs particuliers
EN Retail Investors Institutional Investors
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
FR Un site web pour agence immobilière et professionels de l'immobilier
EN Website designs for every real estate professional
| francês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| pour | professional |
| de | every |
FR Des miliers de cinéphiles et de professionels y convergent afin d’assouvir et de partager leur passion pour le cinéma dans toute se diversité.
EN Thousands of film fans and industry professionals meet here to share their passion for cinema in all its diversity.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| de | of |
| passion | passion |
| et | and |
| dans | in |
| partager | share |
| leur | their |
| pour | for |
| le | here |
| cinéma | cinema |
FR La marque rassemble une foule de professionels passionnés par les sports d'action, et qui ont pour but de faire évoluer et de soutenir cette passion, qu'elle vienne du BMX, trottinette, roller, sport d'hiver ou du surf
EN The tex-lock conveys a completely new feel and aesthetics
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR L'arme secrète des professionels pour être trouvé et choisi sur internet
EN Professionals' secret weapon to get found and chosen online.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| choisi | chosen |
| et | and |
| internet | online |
| pour | to |
FR L'arme secrète des professionels de la santé pour être trouvé et choisi sur internet
EN Health professionals' secret weapon to get found and chosen online.
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| trouvé | found |
| choisi | chosen |
| internet | online |
| et | and |
FR Fadecandy, pilote NeoPixel avec tramage, qui peut être contrôlé via USB. Facile à mettre en oeuvre et un outil avancé pour professionels.
EN Fadecandy, NeoPixel driver with dithering, which can be controlled via USB. Easy to implement and an advanced tool for professionals.
| francês | inglês |
|---|---|
| pilote | driver |
| contrôlé | controlled |
| usb | usb |
| avancé | advanced |
| facile | easy |
| outil | tool |
| un | an |
| à | to |
| mettre | implement |
| et | and |
| avec | with |
| peut | can |
| pour | for |
FR Consultez nos programmes pour etudiants et jeunes professionels
EN Get prepared for your job search.
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | for |
| et | your |
FR Cette balle de golf haut de gamme est jouée par de nombreux golfeurs amateurs et professionels à travers le monde
EN The top of the line golf ball played by many top amateurs and professionals around the world
| francês | inglês |
|---|---|
| balle | ball |
| golf | golf |
| amateurs | amateurs |
| joué | played |
| gamme | line |
| monde | world |
| de | of |
| nombreux | many |
| le | the |
| à | and |
FR Consultez nos programmes pour etudiants et jeunes professionels
EN Get prepared for your job search.
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | for |
| et | your |
FR Investisseurs professionels Investisseurs particuliers
EN Retail Investors Institutional Investors
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
FR Nous offrons à nos équipes l'accès à une plateforme de télémédecine en ligne, leur permettant de contacter des professionels de santé en tous temps.
EN We offer our teams access to an online telemedicine platform, allowing them to contact healthcare professionals at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| plateforme | platform |
| télémédecine | telemedicine |
| santé | healthcare |
| en ligne | online |
| temps | time |
| offrons | we offer |
| à | to |
| contacter | contact |
| nous offrons | offer |
| permettant | allowing |
| nos | our |
| nous | we |
| une | an |
FR Un site web pour agence immobilière et professionels de l'immobilier
EN Website designs for every real estate professional
| francês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| pour | professional |
| de | every |
FR Des miliers de cinéphiles et de professionels y convergent afin d’assouvir et de partager leur passion pour le cinéma dans toute se diversité.
EN Thousands of film fans and industry professionals meet here to share their passion for cinema in all its diversity.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| de | of |
| passion | passion |
| et | and |
| dans | in |
| partager | share |
| leur | their |
| pour | for |
| le | here |
| cinéma | cinema |
FR Louez votre espace à des professionels.Profitez rapidement d'une nouvelle source de revenus.
EN Put your space to work.Earn extra income by opening your doors to personal and professional gatherings in your area.
| francês | inglês |
|---|---|
| revenus | income |
| votre | your |
| espace | space |
| à | to |
FR Photo Les plus grands sportifs de tous les temps - Tableau Les plus grands sportifs de tous les temps - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The greatest sport athletes photography art prints for sale
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | greatest |
| sportifs | athletes |
| de | for |
| photo | photography |
| les | the |
| vente | sale |
FR Photo noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République - Tableau noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Opera - Sentier - Grands Boulevards - Republique Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| noir | black |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Par exemple, l’apprentissage du tissage peut avoir été transmis des arrière-grands-parents aux grands-parents, puis aux parents et aux enfants.
EN For example, learning how to weave may be passed down from a great-grandparent, to a grandparent, to a parent, to a child.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissage | weave |
| parents | parent |
| enfants | child |
| et | learning |
| du | from |
| transmis | to |
| exemple | example |
FR Crawlez même les plus grands sites avec ou sans JavaScript, et intégrez des grands volumes de données associées aux URLs.
EN Crawl massive websites with or without JavaScript, and integrate extensive URL-related data.
| francês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| intégrez | integrate |
| données | data |
| urls | url |
| grands | massive |
| ou | or |
| avec | with |
| et | and |
FR Si votre entreprise gère de grands sites web ou de grands volumes de données liées au référencement naturel, les solutions Big Data sont indispensables
EN If your company manages large websites, or large volumes of SEO-related data, Big Data solutions are a must
| francês | inglês |
|---|---|
| gère | manages |
| référencement | seo |
| solutions | solutions |
| si | if |
| ou | or |
| big | big |
| votre | your |
| entreprise | company |
| volumes | volumes |
| grands | large |
| données | data |
| sont | are |
| de | of |
| sites | websites |
FR Des grands sommets aux grands crus.
EN From majestic mountain peaks to majestic wines
| francês | inglês |
|---|---|
| sommets | peaks |
| aux | to |
FR Une adhésion pour grands-parents comprend jusqu’à deux grands-parents désignés et leurs petits-enfants (17 ans et moins).
EN A Grandparent(s) membership includes up to two named grandparents and their grandchildren (ages 17 and under).
| francês | inglês |
|---|---|
| adhésion | membership |
| comprend | includes |
| jusquà | up to |
| désigné | named |
| s | s |
| une | a |
| et | and |
| leurs | their |
| grands-parents | grandparents |
| deux | two |
| pour | to |
| moins | under |
| ans | ages |
FR Dans cette galerie, on trouve des livres numériques, ces grands écrans qui ressemblent à de grands livres ouverts
EN The digital books in this gallery are four tall video monitors that look like open books
| francês | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| livres | books |
| numériques | digital |
| écrans | monitors |
| ouverts | the |
| qui | that |
| trouve | like |
| dans | in |
FR Certains grands projets d’infrastructure sont en cours au pays, et les besoins en ingénieurs sont grands pour favoriser l’innovation et permettre l’avancement de ces projets.
EN Some big infrastructure projects are in the works across the country, so engineers are needed to innovate and keep the projects moving forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | big |
| pays | country |
| besoins | needed |
| ingénieurs | engineers |
| projets | projects |
| en | in |
| sont | are |
| pour | forward |
| ces | the |
| certains | to |
| et | and |
| de | across |
FR Par exemple, l’apprentissage du tissage peut avoir été transmis des arrière-grands-parents aux grands-parents, puis aux parents et aux enfants.
EN For example, learning how to weave may be passed down from a great-grandparent, to a grandparent, to a parent, to a child.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissage | weave |
| parents | parent |
| enfants | child |
| et | learning |
| du | from |
| transmis | to |
| exemple | example |
FR Aux grands maux, les grands remèdes : la pandémie de la COVID-19 force Vêtements Moss Clothing à repenser son modèle d’aff... Voir plus
EN Distillerie du Fjord has been using its facilities to support the community from the outset of the COVID-19 pandemic. See more
| francês | inglês |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| la | the |
| à | to |
| voir | see |
| plus | more |
FR Fort d’une présence mondiale, Ansys exploite certains des plus grands esprits pour résoudre quelques-uns des plus grands défis mondiaux.
EN With a global presence, Ansys applies some of the greatest minds to solve many of the world’s greatest challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| ansys | ansys |
| esprits | minds |
| mondiale | global |
| plus | greatest |
| résoudre | solve |
| défis | challenges |
| quelques-uns | of the |
FR Une adhésion pour grands-parents comprend jusqu’à deux grands-parents désignés (dont au moins un doit avoir 60 ans et plus) et leurs petits-enfants (17 ans et moins).
EN A Grandparent(s) membership includes up to two named grandparents (at least one of which must be age 60 and up) and their grandchildren (ages 17 and under).
| francês | inglês |
|---|---|
| adhésion | membership |
| comprend | includes |
| jusquà | up to |
| désigné | named |
| s | s |
| au moins | least |
| un | a |
| et | and |
| grands-parents | grandparents |
| doit | must |
| deux | two |
| dont | to |
| leurs | their |
FR Lance a marqué des points lors de sept grands prix consécutifs, avec pour apogée un extraordinaire podium à Monza, qui fut l'un des plus enthousiasmants et les plus imprévisibles Grands Prix depuis des années
EN Lance enjoyed a seven-race points-scoring streak, culminating in a terrific podium finish at Monza – scene of one of the most joyous and unpredictable grands prix in years
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| podium | podium |
| monza | monza |
| années | years |
| et | and |
| un | a |
FR Ensemble, petits et grands peuvent donner vie aux grands modèles
EN Together, young and old can bring the great models to life
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| vie | life |
| modèles | models |
| petits | young |
| et | and |
FR Ses grands clients sont principalement les maîtres d’œuvre et agences spatiales dans le monde, ainsi que les instituts et les grands programmes scientifiques internationaux (en particulier les télescopes géants)
EN Our major customers are space agencies and prime contractors from around the world, as well as governments and institutions, in particular for major international scientific programs such as giant telescopes
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| agences | agencies |
| programmes | programs |
| scientifiques | scientific |
| le | the |
| grands | major |
| monde | world |
| spatiales | space |
| sont | are |
| ainsi | as |
| en | in |
| particulier | particular |
FR Imaginez un vélo qui a vaincu les plus grands sommets, les plus grands monuments de la planète cyclisme
EN Imagine a bike that has conquered the highest summits, the largest monuments in the world of cycling
| francês | inglês |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| sommets | summits |
| planète | world |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| qui | that |
| a | has |
| cyclisme | cycling |
| vélo | bike |
| grands | largest |
FR Les cerfs communs sont les plus grands, et si vous venez en septembre et octobre vous pourrez observer le rut, l'un des plus grands spectacles du règne animal
EN Red deer are the largest, and if you visit in late September and October you can watch the rut, one of the animal kingdom's greatest spectacles
| francês | inglês |
|---|---|
| cerfs | deer |
| observer | watch |
| animal | animal |
| si | if |
| octobre | october |
| plus | greatest |
| en | in |
| septembre | september |
| le | the |
| sont | are |
| et | and |
| grands | largest |
| pourrez | you |
FR La compréhension autochtone de l’éducation et de l?alphabétisation, telle que dans les enseignements des grands-mères et des grands-pères et la lecture de l?environnement, sont pleinement intégrés dans le programme d?études
EN Indigenous concepts of education and literacy, such as Grandmother and Grandfather teachings and reading the environment, are fully incorporated into the curriculum
| francês | inglês |
|---|---|
| autochtone | indigenous |
| pleinement | fully |
| environnement | environment |
| éducation | education |
| de | of |
| alphabétisation | literacy |
| lecture | and |
| sont | are |
| intégré | incorporated |
| et | reading |
FR Cette ville chaotique abrite de grands musées, tels que le Musée Botero et Torre Colpatria, le cerro de Monserrate qui domine la ville et de grands parcs comme le parc Simon Bolivar, idéal pour profiter d'une longue promenade au coucher du soleil.
EN This chaotic city is home to important museums such as the Botero Museum and Torre Colpatria, Mount Monserrate, and big parks such as the Metropolitan Simon Bolivar; ideal to enjoy a long walk at sunset.
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | city |
| chaotique | chaotic |
| simon | simon |
| idéal | ideal |
| longue | long |
| musée | museum |
| musées | museums |
| parcs | parks |
| profiter | enjoy |
| grands | big |
| comme | as |
| et | and |
FR Expertise auprès de grands clients ou de grands événements dans le secteur des entreprises.
EN Expertise with large clients or large events in the corporate segment.
| francês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| clients | clients |
| ou | or |
| événements | events |
| entreprises | corporate |
| secteur | segment |
| auprès | with |
| grands | large |
| le | the |
| dans | in |
FR Aux grands maux, les grands remèdes : la pandémie de la COVID-19 force Vêtements Moss Clothing à repenser son modèle d’aff... Voir plus
EN Distillerie du Fjord has been using its facilities to support the community from the outset of the COVID-19 pandemic. See more
| francês | inglês |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| la | the |
| à | to |
| voir | see |
| plus | more |
FR Crawlez même les plus grands sites avec ou sans JavaScript, et intégrez des grands volumes de données associées aux URLs.
EN Crawl massive websites with or without JavaScript, and integrate extensive URL-related data.
| francês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| intégrez | integrate |
| données | data |
| urls | url |
| grands | massive |
| ou | or |
| avec | with |
| et | and |
FR Si votre entreprise gère de grands sites web ou de grands volumes de données liées au référencement naturel, les solutions Big Data sont indispensables
EN If your company manages large websites, or large volumes of SEO-related data, Big Data solutions are a must
| francês | inglês |
|---|---|
| gère | manages |
| référencement | seo |
| solutions | solutions |
| si | if |
| ou | or |
| big | big |
| votre | your |
| entreprise | company |
| volumes | volumes |
| grands | large |
| données | data |
| sont | are |
| de | of |
| sites | websites |
FR Imaginez un vélo qui a vaincu les plus grands sommets, les plus grands monuments de la planète cyclisme
EN Imagine a bike that has conquered the highest summits, the largest monuments in the world of cycling
| francês | inglês |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| sommets | summits |
| planète | world |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| qui | that |
| a | has |
| cyclisme | cycling |
| vélo | bike |
| grands | largest |
FR En Ontario, les prix de l’électricité pour les grands consommateurs industriels sont concurrentiels; ils sont offerts à un taux égal ou inférieur aux tarifs équivalents dans les États voisins des Grands Lacs.
EN Electricity rates in Ontario for larger industrial consumers are priced competitively—at or below the equivalent rates in neighbouring Great Lakes states.
| francês | inglês |
|---|---|
| ontario | ontario |
| consommateurs | consumers |
| industriels | industrial |
| lacs | lakes |
| ou | or |
| en | in |
| grands | great |
| sont | are |
| égal | the |
FR Atlassian Marketplace Fastest Movers (novembre 2021) - Les grands deviennent de plus en plus grands !
EN Atlassian Marketplace Fastest Movers (November 2021) ? The Big Are Just Getting Bigger!
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| novembre | november |
| deviennent | the |
FR Il existe des VUS encore plus grands comme le Kia Seltos et des minifourgonnettes comme le Kia Carnival, pour les grands groupes de personnes voyageant ensemble.
EN There?s even larger SUVs like the Kia Seltos, and minivans like the Kia Carnival, for large groups of people travelling together.
| francês | inglês |
|---|---|
| vus | suvs |
| personnes | people |
| voyageant | travelling |
| groupes | groups |
| le | the |
| de | of |
| pour | for |
FR Les 30 pays les plus grands et les plus peuplésLes plus grands pays du monde en termes de superficie et d'habitants. En tête : la Chine, l'Inde et la Russie
EN The 30 largest and most populous countriesA list of the largest countries related to population and area. On top: China, India and Russia
| francês | inglês |
|---|---|
| peuplé | populous |
| tête | top |
| la | the |
| chine | china |
| pays | countries |
| de | of |
| et | and |
| superficie | area |
| russie | russia |
| grands | largest |
FR Les plus grands aéroports du mondeLes plus grands aéroports du monde avec le nombre de passagers, le volume de fret, les compagnies aériennes et d'autres informations détaillées.
EN The biggest airports worldwideRanking of the largest airports worldwide with amounts of passengers, airlines, cargo and further detailed information.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroports | airports |
| monde | worldwide |
| passagers | passengers |
| fret | cargo |
| informations | information |
| plus | biggest |
| compagnies aériennes | airlines |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| les | amounts |
| grands | largest |
FR Quotidiennement, en réponse aux grands enjeux environnementaux, nous agissons pour Ressourcer le monde. Une ambition qui s’articule selon trois grands [?]
EN Our aim in our day-to-day activities is to resource the world in order to tackle the three key environmental challenges [?]
| francês | inglês |
|---|---|
| enjeux | challenges |
| environnementaux | environmental |
| ambition | aim |
| quotidiennement | day |
| monde | world |
| en | in |
| le | the |
| trois | three |
FR Quotidiennement, en réponse aux grands enjeux environnementaux, nous agissons pour Ressourcer le monde. Une ambition qui s’articule selon trois grands [?]
EN Our aim in our day-to-day activities is to resource the world in order to tackle the three key environmental challenges [?]
| francês | inglês |
|---|---|
| enjeux | challenges |
| environnementaux | environmental |
| ambition | aim |
| quotidiennement | day |
| monde | world |
| en | in |
| le | the |
| trois | three |
FR Présente dans le monde entier, Ansys fait appel à certains des plus grands esprits pour résoudre les plus grands défis du monde.
EN With a global presence, Ansys applies some of the greatest minds to solve many of the world’s greatest challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| esprits | minds |
| présente | presence |
| le | the |
| monde | worlds |
| à | to |
| plus | greatest |
| résoudre | solve |
| défis | challenges |
FR Ses grands clients sont principalement les maîtres d’œuvre et agences spatiales dans le monde, ainsi que les instituts et les grands programmes scientifiques internationaux (en particulier les télescopes géants)
EN Our major customers are space agencies and prime contractors from around the world, as well as governments and institutions, in particular for major international scientific programs such as giant telescopes
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| agences | agencies |
| programmes | programs |
| scientifiques | scientific |
| le | the |
| grands | major |
| monde | world |
| spatiales | space |
| sont | are |
| ainsi | as |
| en | in |
| particulier | particular |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
professionels sommes simplement professionels professionels à travers investisseurs professionels investisseurs grands défis grands articles grands ensembles grands projets grands fichiers grands grands fans grands volumes grands déploiements grands avantages grands éditeurs grands problèmes grands potentiels grands principes grands noms grands investisseurs grands réseaux grands prestataires grands studios grands thèmes grands rêves grands acteurs grands groupes grands producteurs grands objectifs grands prix grands enjeux entourant grands enjeux liés grands parents grands événements sportifs grands matchs grands moteurs grands fournisseurs grands cours grands défis liés grands podcasts grands fabricants grands défis à grands progrès grands moments culinaires grands défis auxquels grands défis data grands défis relevés grands esprits grands enjeux grands exploits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe