FR De manière générale, une fenêtre modale empêche l'utilisateur d'interagir avec l'application hôte jusqu'à ce qu'il ferme la fenêtre contextuelle
Traduzir "fenêtre contextuelle s ouvrira" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fenêtre contextuelle s ouvrira" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de fenêtre contextuelle s ouvrira
francês
inglês
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | generally |
| modale | modal |
| hôte | host |
| ferme | close |
| fenêtre | window |
| avec | with |
| la | the |
| une | a |
FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
| francês | inglês |
|---|---|
| vent | wind |
| concept | concept |
| conducteur | driver |
| mouvement | movement |
| voyage | travel |
| soleil | sun |
| fille | girl |
| fenêtre | window |
| visage | face |
| main | hand |
| un | a |
| de | of |
| route | road |
| la | the |
| dans | in |
| voiture | car |
FR Cliquez sur « Profil d'intérêts » dans la fenêtre contextuelle.
EN Click Interest Profile within the pop-up.
| francês | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| la | the |
| cliquez | click |
FR Cela ouvrira une fenêtre contextuelle dans laquelle vous pourrez entrer vos coordonnées VPN :
EN This will open a pop-up box in which you can enter your VPN details:
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ouvrira | will open |
| être | can |
| cela | this |
| vos | your |
| une | a |
| dans | in |
| pourrez | you |
FR Suivez les étapes de la fenêtre contextuelle modale Configure Authenticator app (Configurer l'application d'authentification) pour ajouter votre compte Mailchimp à votre application d'authentification.
EN Review the steps in the Configure Authenticator app pop-up modal to add your Mailchimp account to your authenticator app.
| francês | inglês |
|---|---|
| modale | modal |
| authenticator | authenticator |
| mailchimp | mailchimp |
| configurer | configure |
| la | the |
| à | to |
| étapes | steps |
| lapplication | app |
| ajouter | add |
| votre | your |
| compte | account |
FR Suivez les étapes de la fenêtre contextuelle modale Configure Authenticator App (Configurer l'application d'authentification) pour associer votre compte Mailchimp à votre application d'authentification.
EN Review the steps in the Configure Authenticator App pop-up modal to link your Mailchimp account to your authenticator app.
| francês | inglês |
|---|---|
| modale | modal |
| authenticator | authenticator |
| mailchimp | mailchimp |
| configurer | configure |
| la | the |
| à | to |
| étapes | steps |
| lapplication | app |
| associer | link |
| votre | your |
| compte | account |
FR Dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche, sélectionnez un type (si vous utilisez le modèle de branching), saisissez un nom de branche, puis cliquez sur Create (Créer).
EN From the popup that appears, select a Type (if using the Branching model), enter a Branch name and click Create.
| francês | inglês |
|---|---|
| branche | branch |
| un | a |
| si | if |
| nom | name |
| sélectionnez | select |
| modèle | model |
| create | create |
| type | type |
| cliquez | click |
| qui | that |
FR Regardez la bande-annonce. S’ouvre dans une fenêtre contextuelle
EN Watch the trailer. Opens in a dialog window.
| francês | inglês |
|---|---|
| regardez | watch |
| bande-annonce | trailer |
| fenêtre | window |
| la | the |
| dans | in |
| une | a |
FR Sélectionnez votre région. S’ouvre dans une fenêtre contextuelle
EN Select your region. Opens in a dialog window.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| région | region |
| fenêtre | window |
| votre | your |
| une | a |
| dans | in |
FR 4. Appuyez sur « OK » dans la fenêtre contextuelle, ajoutez le code de vérification à 6 chiffres, puis appuyez sur « Vérifier »
EN 4. Press “OK” on the pop-up message, add the 6-digit verification code, press “Verify”
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyez | press |
| ok | ok |
| ajoutez | add |
| code | code |
| vérification | verification |
| vérifier | verify |
| sur | on |
FR Pour créer un nouveau groupe ici, appuyez sur la touche + pour ouvrir une fenêtre contextuelle pour entrer les informations suivantes:
EN Scroll to the bottom of the reseller module and locate the dropdown with the title "Group to Create Selected Products in ."To create a new group here, press the + button to open a popup to enter the following information:
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| informations | information |
| groupe | group |
| appuyez | press |
| un | a |
| créer | create |
| touche | button |
| pour | title |
| la | the |
FR Simplifiez la gestion des relations de basculement en configurant toutes les relations sur un serveur DHCP dans un seul écran. Affichez également le détail des relations dans une fenêtre contextuelle.
EN Simplify the management of failover relationships by configuring all relationships on a DHCP server on a single screen. Also, quickly view relationship details via a pop-up window.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| basculement | failover |
| configurant | configuring |
| serveur | server |
| détail | details |
| fenêtre | window |
| écran | screen |
| affichez | view |
| également | also |
| de | of |
| gestion | management |
| relations | relationships |
| un | a |
| en | all |
| les | single |
| sur | on |
FR Affichez les données du client sur l?écran de l?agent dès que l?appel est passé. Lorsqu?un appel entrant est présenté à un agent, une fenêtre contextuelle s?affiche avec des informations basées sur les critères sélectionnés.
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| agent | agent |
| appel | call |
| entrant | inbound |
| présenté | presented |
| sélectionné | selected |
| lorsqu | when |
| à | to |
| informations | information |
| basées | based on |
| écran | screen |
| affiche | displayed |
| un | a |
| les données | variables |
| sur | on |
| être | is |
FR Masque la fenêtre contextuelle d'abonnement à la bulletin une fois abonné
EN Hides the newsletter subscription popup once subscribed
| francês | inglês |
|---|---|
| dabonnement | subscription |
| bulletin | newsletter |
| abonné | subscribed |
| la | the |
| une fois | once |
FR C'est ce qu'on appelle généralement une fenêtre contextuelle d'intention de départ
EN This is typically called an exit intent popup
| francês | inglês |
|---|---|
| appelle | called |
| généralement | typically |
| ce | this |
| départ | exit |
| être | is |
| une | an |
FR Vous pouvez ajouter un élément Coupon à votre popup dans votre éditeur POWR > Contenu > Ajouter un élément. Toutefois, le coupon sera ajouté à la fenêtre contextuelle elle-même, et non à son e-mail de réponse automatique.
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
| francês | inglês |
|---|---|
| coupon | coupon |
| éditeur | editor |
| gt | gt |
| popup | popup |
| contenu | content |
| à | to |
| ajouté | add |
| être | be |
| un | a |
| votre | your |
| dans | in |
| ajout | added |
| de | its |
| vous | you |
| toutefois | however |
FR Recevoir des notifications par courrier électronique lorsqu'un visiteur laisse son courrier électronique dans la fenêtre contextuelle
EN Receiving email notifications when a visitor leaves their email on the popup
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| visiteur | visitor |
| laisse | leaves |
| électronique | |
| la | the |
FR Lorsque lesvisiteurs commencent à partir - une fenêtre contextuelle apparaît lorsque le visiteur se déplace pour quitter la page (la souris est concentrée sur la barre d'adresse).
EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaît | appear |
| déplace | moves |
| souris | mouse |
| concentrée | focused |
| barre | bar |
| commencent | start |
| lorsque | when |
| visiteur | visitor |
| page | page |
| se | to |
| quitter | leave |
| une | a |
| sur | on |
FR *Veuillez noter que cette fonction ne fonctionne pas sur les mobiles car la vue mobile ne possède pas de curseur qui devrait déclencher l'apparition d'une fenêtre contextuelle.
EN *Please be advised, that this function is not working on mobile because the mobile view doesn’t have a cursor itself which should trigger a pop-up to appear.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| curseur | cursor |
| déclencher | trigger |
| fonction | function |
| la | the |
| vue | view |
| être | be |
| fonctionne | a |
| de | because |
| sur | on |
| car | to |
| les | itself |
| mobile | mobile |
FR Déclenchement personnalisé - une fenêtre contextuelle apparaîtra lorsqu'un visiteur cliquera sur quelque chose sur votre page
EN Custom trigger – popup will appear when a visitor clicks something on your page
| francês | inglês |
|---|---|
| déclenchement | trigger |
| personnalisé | custom |
| visiteur | visitor |
| votre | your |
| page | page |
| une | a |
| sur | on |
FR Dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche, sélectionnez un type (si vous utilisez le modèle de branching), saisissez un nom de branche, puis cliquez sur Create (Créer).
EN From the popup that appears, select a Type (if using the Branching model), enter a Branch name and click Create.
| francês | inglês |
|---|---|
| branche | branch |
| un | a |
| si | if |
| nom | name |
| sélectionnez | select |
| modèle | model |
| create | create |
| type | type |
| cliquez | click |
| qui | that |
FR La fonction Spotlight est idéale pour de nombreux types de publications. Vous cliquez simplement sur une image et une fenêtre contextuelle s'ouvrira sur une certaine zone de votre magazine ou catalogue en ligne.
EN The spotlight feature works wonders for many types of publications. You just click on an image, and a popup will open on a certain area within your online magazine or catalog.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquez | click |
| image | image |
| zone | area |
| en ligne | online |
| fonction | feature |
| types | types |
| publications | publications |
| magazine | magazine |
| catalogue | catalog |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| une | a |
| nombreux | many |
| sur | on |
FR Vous pouvez modifier les traductions en cliquant sur l'icône de crayon bleu. Cela ouvrira une fenêtre contextuelle qui vous permettra de modifier la traduction.
EN You can edit translations by clicking on the blue pencil icon. This will open a pop-up window which lets you edit the translation.
| francês | inglês |
|---|---|
| crayon | pencil |
| fenêtre | window |
| modifier | edit |
| traductions | translations |
| ouvrira | will open |
| la | the |
| vous | you |
| sur | on |
| une | a |
| traduction | translation |
FR Une fenêtre contextuelle s'affiche et indique le nombre de mots, le nombre de caractères avec espaces et le nombre de caractères sans espaces pour le texte sélectionné
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | shows |
| caractères | character |
| espaces | spaces |
| le | the |
| avec | with |
| texte | text |
| sans | without |
| une | a |
| nombre de | count |
| et | and |
FR Ensuite, sélectionnez l'icône "Compte de mots" dans le menu et une fenêtre contextuelle s'affichera pour indiquer le nombre de mots, le nombre de caractères sans espaces et le nombre de caractères avec espaces pour le texte sélectionné.
EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
| francês | inglês |
|---|---|
| caractères | character |
| espaces | spaces |
| sélectionné | selected |
| sélectionnez | select |
| menu | menu |
| et | and |
| texte | text |
| le | the |
| avec | with |
| ensuite | then |
| sans | without |
| une | a |
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| demandant | asking |
| configurer | set up |
| détail | detail |
| nom | name |
| le | the |
| un | a |
| description | description |
| en | in |
| créer | create |
| souhaitez | will |
| vous | you |
| plus | more |
FR Le volume: Invite une fenêtre contextuelle dans laquelle vous entrez la taille du volume, le nom que vous attribuez au volume pour le distinguer, l'emplacement que vous souhaitez le loger et le choix de tirer d'une image que vous avez créée.
EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| image | image |
| choix | choice |
| volume | volume |
| nom | name |
| créé | created |
| taille | size |
| distinguer | distinguish |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
FR Une fois que vous avez sélectionné l'affichage du diaporama, une fenêtre contextuelle de téléchargement (similaire à l'image et la galerie) apparaîtra pour que vous puissiez télécharger vos images sur
EN Once you select the Slideshow display, an upload pop-up (similar to Image and Gallery) will appear for you to upload your images to
| francês | inglês |
|---|---|
| diaporama | slideshow |
| galerie | gallery |
| la | the |
| images | images |
| similaire | similar |
| à | to |
| puissiez | will |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Quand Ava prédit le premier jour de vos règles, par exemple aujourd'hui, une fenêtre contextuelle vous propose de modifier, confirmer ou supprimer la donnée.
EN When Ava predicts your period to happen, for example today, a pop-up window will remind you to edit confirm or remove the period.
| francês | inglês |
|---|---|
| ava | ava |
| prédit | predicts |
| fenêtre | window |
| confirmer | confirm |
| supprimer | remove |
| ou | or |
| aujourdhui | today |
| vos | your |
| exemple | example |
| une | a |
| quand | when |
| vous | you |
FR Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies en sélectionnant ACCEPTER ou REFUSER dans la fenêtre contextuelle de consentement aux cookies sur notre Site
EN You can amend your cookie settings by selecting ACCEPT or DECLINE on the cookie consent pop-up on our Site
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sélectionnant | selecting |
| refuser | decline |
| paramètres | settings |
| accepter | accept |
| ou | or |
| consentement | consent |
| la | the |
| site | site |
| vous | you |
| vos | your |
| sur | on |
| notre | our |
FR Si nous modifions quelque chose d?important à propos de cette politique en matière de cookies, nous vous en informerons via une fenêtre contextuelle sur le site pendant une durée raisonnable avant et après le changement
EN If we change anything important about this cookie policy we will notify you through a pop-up on the Site for a reasonable length of time prior to and following the change
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookie |
| informerons | notify |
| raisonnable | reasonable |
| si | if |
| important | important |
| propos | about |
| de | of |
| le | the |
| site | site |
| durée | for |
| nous | we |
| à | to |
| matière | and |
| une | a |
| sur | on |
| changement | the change |
| vous | you |
FR Personnalisez le designSélectionnez vos objectifs en fonction de vos besoins en matière d'utilisation des données et adaptez la fenêtre contextuelle à votre marque.
EN Customize the designSelect your purposes based on your data usage needs and tailor the pop-up to match your brand
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needs |
| personnalisez | customize |
| objectifs | purposes |
| données | data |
| matière | and |
| à | to |
| être | based |
| marque | brand |
FR Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez Backblaze, entrez votre key ID et la Clé d’application, puis cliquez sur « Rechercher » afin de récupérer une liste de buckets disponibles pour cette clé
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
| francês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| rechercher | search |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| liste | list |
| la | the |
| afin | to |
| dans | in |
| une | a |
FR Dès que des documents sont modifiés, supprimés, édités ou ajoutés, vous et les membres de votre équipe recevez automatiquement une notification via une fenêtre contextuelle ou un courrier électronique.
EN As soon as documents are changed, deleted, edited or added, you and your team members automatically receive a notification via pop-up window or email.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| édités | edited |
| fenêtre | window |
| ou | or |
| automatiquement | automatically |
| membres | members |
| équipe | team |
| sont | are |
| notification | notification |
| électronique | |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| recevez | receive |
| supprimé | deleted |
| et | and |
| de | via |
| ajouté | added |
FR Comment créer une fenêtre contextuelle mobile : bonnes pratiques, conseils et exemples
EN How to Create a Mobile Popup: Best Practices, Tips & Examples
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| bonnes | best |
| pratiques | practices |
| conseils | tips |
| exemples | examples |
| comment | how |
| une | a |
| créer | create |
FR Dans la fenêtre contextuelle qui s’affiche, vous pouvez modifier la variété et la quantité choisies si nécessaire
EN In the pop-up that comes up, you can change the chosen variety and quantity if necessary
| francês | inglês |
|---|---|
| modifier | change |
| choisies | chosen |
| nécessaire | necessary |
| la | the |
| si | if |
| variété | variety |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
| qui | that |
| quantité | quantity |
FR Vous pouvez également modifier l'en-tête avec le menu, le pied de page et modifier la fenêtre contextuelle des cookies de l'UE dans cette section.
EN You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| tête | header |
| menu | menu |
| également | also |
| vous | you |
| avec | with |
| dans | in |
| modifier | edit |
| et | and |
FR Veuillez noter que SEI n’envoie jamais de message à ses clients pour leur demander de lui transmettre des renseignements personnels par courriel ou par fenêtre contextuelle ou en vous demandant de cliquer sur un lien vers un site Web
EN SEI will never send emails that require customers to send personal information to us via email, website link or pop-up windows
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| fenêtre | windows |
| ou | or |
| lien | link |
| à | to |
| renseignements | information |
| jamais | never |
| message | |
| site | website |
| demander | require |
FR Toute demande non sollicitée de renseignements sur un compte SEI reçue par courriel, sur une fenêtre contextuelle ou sur un site Web devrait être considérée comme frauduleuse.
EN Any unsolicited request for SEI account information you receive through emails, Web sites, or pop-up windows should be considered fraudulent.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| courriel | emails |
| fenêtre | windows |
| frauduleuse | fraudulent |
| non sollicité | unsolicited |
| demande | request |
| ou | or |
| compte | account |
| reçue | receive |
| web | web |
| considéré | considered |
| de | sites |
| devrait | be |
FR Affiche désormais des icônes à côté des suggestions dans la fenêtre contextuelle de saisie semi-automatique de code HTML.
EN Now shows icons next to suggestions in the HTML code completion pop-up.
| francês | inglês |
|---|---|
| affiche | shows |
| icônes | icons |
| suggestions | suggestions |
| code | code |
| html | html |
| désormais | now |
| à | to |
| la | the |
| dans | in |
| de | next |
FR Lorsque vous visitez notre site web pour la première fois, nous vous montrerons une fenêtre contextuelle avec une explication sur les cookies
EN When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up with an explanation about cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| visitez | visit |
| montrerons | will show |
| explication | explanation |
| cookies | cookies |
| lorsque | when |
| la | the |
| avec | with |
| vous | you |
| notre | our |
| nous | we |
| site | website |
FR Dès que vous cliquez sur « Enregistrer les préférences » vous nous autorisez à utiliser les catégories de cookies et d’extensions que vous avez sélectionnés dans la fenêtre contextuelle, comme décrit dans la présente politique de cookies
EN As soon as you click on "Enregistrer les préférences", you consent to us using the categories of cookies and plug-ins you selected in the pop-up, as described in this Cookie Policy
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| décrit | described |
| politique | policy |
| sélectionné | selected |
| de | of |
| la | the |
| les | les |
| utiliser | using |
| cliquez | click |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
| dans | in |
| sur | on |
| cookies | cookies |
| vous | you |
FR Dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche, sélectionnez un type (si vous utilisez le modèle de branching), saisissez un nom de branche, puis cliquez sur Create (Créer).
EN From the popup that appears, select a Type (if using the Branching model), enter a Branch name and click Create.
| francês | inglês |
|---|---|
| branche | branch |
| un | a |
| si | if |
| nom | name |
| sélectionnez | select |
| modèle | model |
| create | create |
| type | type |
| cliquez | click |
| qui | that |
FR Affichez les données du client sur l?écran de l?agent dès que l?appel est passé. Lorsqu?un appel entrant est présenté à un agent, une fenêtre contextuelle s?affiche avec des informations basées sur les critères sélectionnés.
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| agent | agent |
| appel | call |
| entrant | inbound |
| présenté | presented |
| sélectionné | selected |
| lorsqu | when |
| à | to |
| informations | information |
| basées | based on |
| écran | screen |
| affiche | displayed |
| un | a |
| les données | variables |
| sur | on |
| être | is |
FR Lorsque vous avez trouvé un modèle approprié, déplacez à nouveau la souris sur le modèle de texte et cliquez sur le bouton gauche avec la flèche vers le bas dans la fenêtre contextuelle.
EN When you've found a template you want to use, place your mouse cursor over the template again and, in the pop-up window, click the button on the left with the downward-facing arrow.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| modèle | template |
| souris | mouse |
| flèche | arrow |
| placez | place |
| un | a |
| lorsque | when |
| bouton | button |
| fenêtre | window |
| à | to |
| cliquez | click |
| et | and |
| gauche | left |
| avec | with |
| sur | on |
FR Déplacez la souris sur un carreau et cliquez sur la flèche d'aperçu au centre de la fenêtre contextuelle. Portez une attention particulière à la musique.
EN Move your mouse over a tile and click the preview arrow in the center of the pop-up window. Pay particular attention to the music.
| francês | inglês |
|---|---|
| souris | mouse |
| flèche | arrow |
| centre | center |
| attention | attention |
| la | the |
| de | of |
| fenêtre | window |
| musique | music |
| déplacez | move |
| un | a |
| cliquez | click |
| à | to |
| et | and |
FR Si vous aimez une chanson et que vous souhaitez utiliser le modèle de montage pour la base de votre vidéo de caméra d'action, cliquez sur le symbole d'importation à gauche dans la fenêtre contextuelle.
EN If you like a song and want to use the editing template as the basis for your action cam video, click the import icon on the left in the pop-up window.
| francês | inglês |
|---|---|
| chanson | song |
| modèle | template |
| montage | editing |
| symbole | icon |
| si | if |
| daction | action |
| cam | cam |
| fenêtre | window |
| votre | your |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
| à | to |
| et | and |
| gauche | left |
| une | a |
| sur | on |
| dans | in |
| être | basis |
FR 4. Appuyez sur « OK » dans la fenêtre contextuelle, ajoutez le code de vérification à 6 chiffres, puis appuyez sur « Vérifier »
EN 4. Press “OK” on the pop-up message, add the 6-digit verification code, press “Verify”
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyez | press |
| ok | ok |
| ajoutez | add |
| code | code |
| vérification | verification |
| vérifier | verify |
| sur | on |
FR Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez Backblaze, entrez votre key ID et la Clé d’application, puis cliquez sur « Rechercher » afin de récupérer une liste de buckets disponibles pour cette clé
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
| francês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| rechercher | search |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| liste | list |
| la | the |
| afin | to |
| dans | in |
| une | a |
FR Aucune publicité affichée directement sur la page. Aucune publicité lue avant ou au milieu d?une vidéo. Aucune fenêtre contextuelle… Et ces publicités qui vous suivent d?un site à l?autre ? Envolées.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| suivent | follow |
| aucune | no |
| ou | or |
| site | site |
| publicités | ads |
| et | and |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fenêtre contextuelle fenêtre contextuelle modale aucune fenêtre contextuelle… fenêtre contextuelle apparaîtra fenêtre contextuelle — fenêtre contextuelle apparaît aucune fenêtre contextuelle manière contextuelle contextuelle aide contextuelle ia contextuelle sécurité contextuelle authentification contextuelle l’authentification contextuelle combinée analyse contextuelle l’authentification contextuelle visibilité contextuelle solutions d’authentification contextuelle produits d’authentification contextuelle connexion contextuelle contextuelle de pega l authentification contextuelle approche contextuelle publicité contextuelle l aide contextuelle vidéo contextuelle contextuelle dans laquelle catégorisation contextuelle automatisée l édition contextuelle analyse contextuelle identification consentement contextuelle vente contextuelle met bannière contextuelle protection fenêtre fenêtre ouverte fenêtre générateur fenêtre générer fenêtre éditeur sql fenêtre sortie fenêtre propriétés nouvelle fenêtre d’explorateur nouvelle fenêtre fenêtre http fenêtre modale fenêtre arrière fenêtre pop up fenêtre d’activation fenêtre ayant fenêtre modifier fenêtre apparaîtra
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe