FR Avec l?ouverture de bureaux en Europe du Sud et aux Etats-Unis, la société française veut capitaliser sur une exercice 2020 boosté par le confinement. Son chiffre d?affaires a crû de 100%.
Traduzir "exercice boosté" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exercice boosté" de francês para inglês
Traduções de exercice boosté
"exercice boosté" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de exercice boosté
francês
inglês
EN With the opening of offices in Southern Europe and the United States, the French company wants to capitalize on a 2020 fiscal year boosted by lockdown.
| francês | inglês |
|---|---|
| veut | wants |
| capitaliser | capitalize |
| confinement | lockdown |
| unis | united |
| bureaux | offices |
| europe | europe |
| société | company |
| de | of |
| en | in |
| etats-unis | united states |
| etats | states |
| avec | with |
| sur | on |
| une | a |
| et | and |
| par | by |
| du sud | southern |
FR OneSpan publie ses résultats pour le quatrième trimestre et l’exercice 2019; Dépasse l’ensemble de l’exercice 2019 Orientation financière
EN OneSpan to Announce Second Quarter Financial Results on August 4, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| onespan | onespan |
| résultats | results |
| financière | financial |
| trimestre | quarter |
| de | second |
| le | on |
| pour | to |
FR Sur la base des comptes établis pour l’exercice 2014, le Conseil d’administration a arrêté le montant de la part variable due aux dirigeants mandataires sociaux, au titre de l’exercice 2014.
EN On the basis of the financial statements drawn up for 2014, the Board of Directors set the amount of variable remuneration due to the executive officers for 2014.
| francês | inglês |
|---|---|
| base | basis |
| variable | variable |
| comptes | statements |
| dirigeants | directors |
| due | due to |
| montant | amount |
| titre | to |
| de | of |
| conseil | board |
FR Sur la base des comptes établis pour l’exercice 2015, le Conseil d’administration a arrêté le montant de la part variable due aux dirigeants mandataires sociaux, au titre de l’exercice 2015.
EN On the basis of the financial statements drawn up for 2015, the Board of Directors set the amount of variable remuneration due to the executive officers for 2015.
| francês | inglês |
|---|---|
| base | basis |
| variable | variable |
| comptes | statements |
| dirigeants | directors |
| due | due to |
| montant | amount |
| titre | to |
| de | of |
| conseil | board |
FR Sur la base des comptes établis pour l’exercice 2012, le Conseil d’administration a arrêté le montant de la part variable due aux dirigeants mandataires sociaux, au titre de l’exercice 2012.
EN On the basis of the financial statements drawn up for 2012, the Board of Directors set the variable remuneration due to the Executive Officers for 2012.
| francês | inglês |
|---|---|
| base | basis |
| montant | set |
| variable | variable |
| comptes | statements |
| dirigeants | directors |
| due | due to |
| titre | to |
| de | of |
| conseil | board |
FR Pour exercer vos droits, veuillez envoyer une demande d’exercice des droits ici. Nous pouvons demander à vérifier votre identité avant de répondre à votre demande d’exercice des droits.
EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| droits | rights |
| ici | here |
| identité | identity |
| veuillez | please |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| vérifier | verify |
| nous pouvons | may |
| une | a |
| de | of |
| à | to |
| répondre | responding |
FR Tout exercice individuel ou partiel d’un droit ou d’un recours n’empêchera pas l’exercice de tout autre droit ou recours
EN Any single or partial exercise of a right or remedy will not preclude further exercise of any other right or remedy
| francês | inglês |
|---|---|
| exercice | exercise |
| partiel | partial |
| recours | remedy |
| ou | or |
| droit | right |
| pas | not |
| de | of |
| autre | other |
FR Chaque jour, ils ont une étape supplémentaire à acquérir et cet exercice d'aujourd'hui, c'est l'exercice de fin de stage de synthèse et on voit comment ils ont pu acquérir tous ces réflexes qu'ils doivent avoir
EN Every day, they have an extra stage to complete, and today is the final exercise which will show us if they've acquired all the skills that they need
| francês | inglês |
|---|---|
| exercice | exercise |
| fin | final |
| étape | stage |
| à | to |
| et | and |
| doivent | if |
FR Excellent exercice d?isolation pour cibler plus particulièrement la partie latérale des muscles fessiers. Ajoutez une bande élastique autour de vos chevilles pour rendre l’exercice encore plus intense.
EN Great isolation exercise for extra work on your side glutes. Add a resistance band around your ankles to make it harder.
| francês | inglês |
|---|---|
| isolation | isolation |
| bande | band |
| exercice | exercise |
| une | a |
| ajoutez | add |
| de | around |
| autour | on |
| latérale | side |
| vos | your |
FR Tout exercice individuel ou partiel d’un droit ou d’un recours n’empêchera pas l’exercice de tout autre droit ou recours
EN Any single or partial exercise of a right or remedy will not preclude further exercise of any other right or remedy
| francês | inglês |
|---|---|
| exercice | exercise |
| partiel | partial |
| recours | remedy |
| ou | or |
| droit | right |
| pas | not |
| de | of |
| autre | other |
FR Après une partie, rendez-vous à la cantine pour un bon et copieux repas! À votre disposition : deux verts d’exercice, un endroit réservé à de courtes parties et un grand terrain d'exercice à deux extrémités
EN After completing your round, enjoy a great meal at our canteen which provides generous portions, so bring your appetite! The golf club also has two putting greens, a short-game practice area and a large double-ended driving range
| francês | inglês |
|---|---|
| repas | meal |
| cantine | canteen |
| verts | greens |
| parties | portions |
| pour | at |
| grand | large |
| bon | great |
| de | bring |
| après | after |
| deux | two |
| un | a |
FR Demander aux gouvernements de défendre leurs décisions devant nos tribunaux est un exercice d'engagement civique – un exercice que nous pensons être d'une importance vitale.
EN Asking governments to defend their decisions before our courts is an exercise in civic engagement – one we think is vitally important.
FR Le chiffre d?affaires consolidé du groupe Servier pour l’exercice 2020/21 est en progression de 4,3 % par rapport à l’exercice 2019/20 à taux de change constants (+0,8 % à taux réels) pour atteindre 4,725 Mds€
EN The Servier Group revenue for the 2020/21 financial year increased by 4.3% compared to 2019/20 at constant exchange rates (+0.8% at current rates) to reach €4.725 billion
FR Le chiffre d’affaires des médicaments princeps s’élève à 3,306 Mds€ pour l’exercice 2020/21, soit une croissance de 4,8 % à taux constants (+0,6 % à taux réels) par rapport à l’exercice 2019/20
EN The revenue of brand-name medicines amounts to €3.306 billion for the 2020/21 financial year, i.e., a growth of 4.8% at constant rates (+0.6% at current rates) compared to 2019/20
FR Tout exercice individuel ou partiel d’un droit ou d’un recours n’empêchera pas l’exercice de tout autre droit ou recours
EN Any single or partial exercise of a right or remedy will not preclude further exercise of any other right or remedy
| francês | inglês |
|---|---|
| exercice | exercise |
| partiel | partial |
| recours | remedy |
| ou | or |
| droit | right |
| pas | not |
| de | of |
| autre | other |
FR Pour exercer vos droits, veuillez envoyer une demande d’exercice des droits ici. Nous pouvons demander à vérifier votre identité avant de répondre à votre demande d’exercice des droits.
EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| droits | rights |
| ici | here |
| identité | identity |
| veuillez | please |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| vérifier | verify |
| nous pouvons | may |
| une | a |
| de | of |
| à | to |
| répondre | responding |
FR Pour l’exercice 2919-2020, la CCN avait réduit de 51 % les émissions de ses bâtiments et terrains, par rapport à l’exercice de référence 20052006
EN The NCC reduced the emissions from its buildings and lands by 51 percent in the 2019–2020 fiscal year, compared with a 2005–2006 baseline
FR 5.2 Exercice financier : L’exercice financier du groupe correspond à l’année civile.
EN 5.2 Fiscal Year: The fiscal year of the Group shall be the calendar year.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
FR 5.2 Exercice financier : L’exercice financier du groupe correspond à l’année civile.
EN 5.2 Fiscal Year: The fiscal year of the Group shall be the calendar year.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
FR 5.1 Exercice financier L'exercice financier du groupe correspond à l'année civile.
EN 5.1 Fiscal Year The fiscal year of the Group shall be the calendar year.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
FR 5.2 Exercice financier : L’exercice financier du groupe correspond à l’année civile.
EN 5.1 Group Finances: Group finances shall be consistent with Institute policies.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| à | with |
FR 5.1 Exercice financier : L'exercice financier du Groupe correspond à l'année civile.
EN 5.1 Fiscal Year: The fiscal year of the Group shall be the calendar year.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
FR 5.1 Exercice financier : L’exercice financier du Groupe correspond à l’année civile.
EN 5.1 Fiscal Year: The fiscal year of the Group shall be the calendar year.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
FR Vous souhaitez vous maintenir en forme ? Peu importe le sport, faites de l'exercice ! Courir, bouger, se défouler, danser... Trouvez un groupe pour faire de l'exercice en groupe !
EN Meet with local people who are interested in exercise! All levels welcomed.
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | exercise |
| en | in |
| faire | meet |
| de | all |
| vous | are |
| groupe | with |
FR Des soldats mauritaniens mènent un exercice de combat rapproché le 19 février 2020 à Atar, en Mauritanie, dans le cadre de l’exercice Flintlock. (U.S. Army/Private First Class Clara Soria-Hernandez)
EN Mauritanian soldiers conduct a close-quarters combat battle drill February 19, 2020, in Atar, Mauritania, as part of Exercise Flintlock. (U.S. Army/Private First Class Clara Soria-Hernandez)
| francês | inglês |
|---|---|
| soldats | soldiers |
| exercice | exercise |
| février | february |
| mauritanie | mauritania |
| army | army |
| class | class |
| s | s |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| combat | combat |
| first | first |
FR Groupe d'options européen avec options put et call de prix d'exercice et de dates d'exercice différents
EN European options group with put and call options of different strike prices and exercise dates.
| francês | inglês |
|---|---|
| européen | european |
| options | options |
| call | call |
| dates | dates |
| groupe | group |
| de | of |
| prix | prices |
| et | and |
| différents | different |
| avec | with |
FR Titleist booste les interactions avec ses clients de 78 %
EN Titleist drives up interactions with customers by 78%
| francês | inglês |
|---|---|
| interactions | interactions |
| clients | customers |
| avec | with |
FR Prépare-toi à transpirer à la maison avec les entraînements vidéo offerts sur ClassPass. Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps avec des séances de HIIT et de musculation.
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
| francês | inglês |
|---|---|
| transpirer | sweat |
| vidéo | videos |
| offerts | offered |
| classpass | classpass |
| booste | boost |
| cardio | cardio |
| renforce | strengthen |
| corps | body |
| musculation | training |
| sur | on |
| à | and |
| avec | with |
| la | the |
| s | a |
FR Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core.
| francês | inglês |
|---|---|
| booste | boost |
| cardio | cardio |
| renforce | strengthen |
| corps | body |
| ta | your |
| muscles | muscles |
| bas | in |
| et | and |
FR Ensemble, nous développerons une stratégie gagnante qui booste l’efficacité, réduit les coûts et améliore les taux de réponse, à tous les coups.
EN Together, we'll develop a strategy that leads to higher efficiency, lower cost, and a faster response, every time.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| réduit | lower |
| coûts | cost |
| une | a |
| réponse | response |
| à | to |
| et | and |
FR La capacité à vérifier l'identité de l'utilisateur en ligne sans pièce d'identité stimule l'acquisition des clients, réduit le nombre d'abandons et booste la croissance de l'entreprise.
EN The ability to verify a user’s identity online without the need for in-person identity verification speeds up customer acquisition, reduces customer abandonment, and drives growth.
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| réduit | reduces |
| croissance | growth |
| en ligne | online |
| clients | customer |
| en | in |
| vérifier | verify |
| à | to |
| et | and |
FR Zendesk est une solution complète qui booste notre productivité tout en améliorant la qualité de notre service. »
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| solution | solution |
| booste | increases |
| productivité | productivity |
| améliorant | improving |
| service | service |
| complète | full |
| qualité | quality |
| notre | our |
| la | the |
| de | of |
| qui | that |
| une | a |
FR Comment HiPay a boosté sa satisfaction client de plus de 15 points et éliminé le backlog avec Zendesk
EN ESFA: Providing rapid responses with an increased need for better interaction
| francês | inglês |
|---|---|
| a | need |
| avec | with |
| de | for |
| plus | increased |
FR Avid S4 booste l'efficacité de vos mixages avec les mêmes fonctions et workflows Dolby Atmos dans un design semi-modulaire qui fournit un contrôle DAW intelligent.
EN Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same touchscreen and Dolby Atmos workflows in a semi-modular design that provides intelligent DAW control.
| francês | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| booste | boosts |
| workflows | workflows |
| design | design |
| fournit | provides |
| contrôle | control |
| intelligent | intelligent |
| atmos | atmos |
| daw | daw |
| un | a |
| dolby | dolby |
| vos | your |
| avec | with |
| dans | in |
| qui | that |
| le | same |
| mêmes | the |
| et | and |
FR Prépare-toi à transpirer chez toi avec les entraînements vidéo HIIT et musculation offerts sur ClassPass. Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
| francês | inglês |
|---|---|
| transpirer | sweat |
| vidéo | videos |
| offerts | offered |
| classpass | classpass |
| booste | boost |
| cardio | cardio |
| renforce | strengthen |
| corps | body |
| musculation | training |
| sur | on |
| bas | the |
| à | and |
| avec | with |
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoute | add |
| complète | full |
| minutes | minute |
| booste | boost |
| endurance | endurance |
| cardio | cardio |
| corps | body |
| programme | circuit |
| maison | home |
| ta | your |
| muscles | muscles |
| cette | this |
| à | to |
| bas | in |
FR OVH booste son offre de serveurs dédiés avec les nouveaux processeurs Intel® Xeon® E3 v6 « Kaby Lake »
EN WORLD EXCLUSIVE: OVH.com offers IBM’s POWER8 on RunAbove, the public cloud instance up to 100 times faster
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| ovh | ovh |
| de | times |
| avec | to |
| les | the |
FR L’intégration de la robotique dans une suite applicative booste son efficacité et permet aux banques d’extraire les bonnes données au bon moment.
EN Integrating robotics into an application suite provides efficiency and allows banks to pull the right data when they need it.
| francês | inglês |
|---|---|
| robotique | robotics |
| applicative | application |
| efficacité | efficiency |
| banques | banks |
| données | data |
| permet | allows |
| moment | when |
| la | the |
| bon | right |
| suite | suite |
| et | and |
FR Accédez au Checkout le plus efficace du web : les Digital Wallets dans votre app. Le parcours client est tellement optimisé qu'il booste votre taux de conversion.
EN With Digital Wallets, the most efficient CheckOut on the web, optimise your client experience and boost your conversion rate.
| francês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| client | client |
| taux | rate |
| web | web |
| le | the |
| efficace | efficient |
| au | on |
| booste | boost |
| conversion | conversion |
| votre | your |
FR Booste les performances du Pro-10 et du Pro-11
EN Boosts the performance of the Pro-10 and Pro-11
| francês | inglês |
|---|---|
| booste | boosts |
| performances | performance |
| et | and |
| les | the |
FR "L'optimisation de mes flux et campagnes avec DataFeedWatch a vraiment boosté mes ventes."
EN "Optimizing my feeds and campaigns with DataFeedWatch has really boosted my sales."
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | feeds |
| datafeedwatch | datafeedwatch |
| campagnes | campaigns |
| ventes | sales |
| mes | my |
| avec | with |
| vraiment | really |
| et | and |
| a | has |
FR Booste votre humeur et vous aide à garder votre motivation et à rester concentrée sur vos objectifs
EN Enhances your mood, helping you stay motivated and focused on your goals
| francês | inglês |
|---|---|
| humeur | mood |
| aide | helping |
| objectifs | goals |
| concentrée | focused |
| rester | stay |
| sur | on |
| vous | you |
| à | and |
FR Pour toutes les PME qui souhaitent développer leur activité, Act! est un logiciel de CRM et de Marketing Automation qui booste la croissance.
EN Act! makes it easy for businesses to grow, delivering proven CRM and powerful emarketing, the ultimate toolset.
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | businesses |
| act | act |
| crm | crm |
| la | the |
| développer | grow |
| est | makes |
| et | and |
FR Act! booste la croissance des PME en alliant la fiabilité du CRM à la puissance du Marketing Automation
EN Act! CRM provides users with everything they need to market like a pro, turn leads into sales, and win raving fans for life
| francês | inglês |
|---|---|
| act | act |
| crm | crm |
| à | to |
FR Act! booste la croissance des PME en alliant la fiabilité du CRM à la puissance du Marketing Automation. Depuis plus de 30 ans, Act! est un leader sur le marché des logiciels à destination des PME,... Lire la suite
EN Act! CRM provides users with everything they need to market like a pro, turn leads into sales, and win raving fans for life. For over 30 years, Act! has been a pioneer in the small & midsized... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| act | act |
| un | a |
| marché | market |
| crm | crm |
| en | in |
| à | to |
| lire | read |
| ans | years |
| destination | for |
FR Nous avons boosté les données dans notre outil Compare Summary
EN Happy Easter from Majestic Team to Yours
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | team |
FR La bonne gestion des ressources – personnes et infrastructure – booste les résultats, indépendamment des processus
EN It’s amazing the results when you can manage resources—people and infrastructure—independent of processes
FR Un service AnycastDNS gratuit qui booste les performances de votre site.
EN Boost the performance of your website with our Anycast DNS service.
| francês | inglês |
|---|---|
| booste | boost |
| site | website |
| service | service |
| performances | performance |
| de | of |
| votre | your |
| les | the |
FR Le service Anycast DNS gratuit qui booste les performances de votre site.
EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
| francês | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| performances | performance |
| le | the |
| votre | your |
| site | networks |
| de | of |
FR OX Spreadsheets booste les capacités et la productivité de vos équipes en mettant à leur disposition toute une série d’options et de formules prédéfinies
EN OX Spreadsheets improve your team’s capabilities with smart features like carts and array/matrix formulas
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| formules | formulas |
| vos | your |
| de | capabilities |
| productivité | features |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exercice boosté booste hipay a boosté vidéo booste booste la croissance boosté ses conversions réel booste booste vos revenus booste la motivation booste notre productivité aromatique qui booste zendesk a boosté booste votre humeur complète qui booste boosté notre revenu booste tes performances booste ton endurance booste vos designs booste les performances exercice l’exercice d’une option l’exercice financier l’exercice exercice offre dernier exercice modalités d’exercice l’ exercice financier affecter l’exercice plein exercice faciliter l’exercice l’ exercice d’activités l’exercice écoulé exercice aptitude athlète exercice ou défense l'exercice cet exercice bon exercice mode exercice meilleur exercice exercice ou exercice doit l’exercice fitness idéal excellent exercice réaliser cet exercice femme exercice exercice banque exercice jours laquelle cet exercice lorsque l exercice exercice de respiration
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe