Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enceinte classique" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enceinte classique" de francês para inglês

Traduções de enceinte classique

"enceinte classique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

enceinte a an and are as audio be by cabinet is its monitor music of part precinct pregnant sonos sound space speaker speakers the their your
classique a about all an any are as at available be both but by classic classical conventional each even every first for from from the has have if in in the is its just like make many more most of of the old one only or other out right she simple so such than that the these they this three through timeless to to be to the traditional two very vintage was what which who with your

Tradução de francês para inglês de enceinte classique

francês
inglês

FR Enceinte murale, enceinte intégrée ou enceinte classique: le nouveau satellite OmnesAudio pour le cinéma à domicile haut de gamme.

EN Wall speaker, built-in speaker or normal floorstanding speaker: the new OmnesAudio satellite for upscale home theater.

francês inglês
enceinte speaker
murale wall
satellite satellite
cinéma theater
haut de gamme upscale
ou or
intégré built-in
intégrée built
le the
à in
nouveau new

FR L’enceinte compacte ID24, l’enceinte super-compacte ID14 et l’enceinte colonne ID84 sont toutes trois déclinées en version Touring et en version Installation

EN The compact ID24, super-compact ID14 and ID84 column speakers are all available in touring and installation versions

francês inglês
compacte compact
colonne column
version versions
touring touring
installation installation
et and
trois the
en in
toutes all
sont are

FR Maman enceinte écoutant de la musique et se reposant à la maison. Portrait Souriant Femme Enceinte des années 30 Dansant en cuisine le Joyful Day. Concept de grossesse et de maternité. Une mère joyeuse et amusante dansant et préparant son repas

EN Pregnant Mum Listening Music and Relaxing at Home. Portrait Smiling Carefree 30s Woman Dance Enjoyable in Joyful Day. Concept Pregnancy and Party. Happy and Fun Mother Dancing and Preparing Eat 4k

francês inglês
enceinte pregnant
portrait portrait
souriant smiling
concept concept
grossesse pregnancy
amusante fun
préparant preparing
femme woman
dansant dancing
mère mother
musique music
en in
et listening
à and

FR Jumelez-la à une autre enceinte SoundLink Flex ou à une autre enceinte Bluetooth Bose pour activer le mode Fête et profiter de ce que vous écoutez dans plus de pièces

EN Pair it with another SoundLink Flex or other Bose Bluetooth speaker to enable Party Mode and enjoy what you’re hearing in more rooms

francês inglês
enceinte speaker
soundlink soundlink
flex flex
bluetooth bluetooth
bose bose
fête party
profiter enjoy
pièces rooms
ou or
activer enable
à to
mode mode
dans in
plus more

FR À la réception d’un appel, le son diffusé par l’enceinte SoundLink Flex est interrompu pour que la sonnerie de l’appel puisse être entendue sur l’enceinte

EN When a call comes in, the audio on the SoundLink Flex will pause, and the call will ring through the speaker

francês inglês
appel call
son audio
est comes

FR Sur l’autre enceinte, appuyez simultanément sur le bouton Bluetooth et réduction du volume, puis relâchez les boutons lorsque l’enceinte émet un son.

EN On the other speaker, press and hold the Bluetooth button and volume down simultaneously and release the buttons when the speaker emits a tone.

francês inglês
enceinte speaker
bluetooth bluetooth
émet emits
volume volume
boutons buttons
lorsque when
un a
appuyez press
bouton button
le the
sur on

FR Pack sono Systèmes sono colonne Protection enceinte Enceinte active Voir tous

EN Speaker Systems Column Array Speaker Systems Speaker Protection Active Full Range Speakers View all

francês inglês
systèmes systems
colonne column
protection protection
active active
voir view
enceinte speaker
tous all

FR L’enceinte 2 voies compacte GEO S1210-ST est une version à fort niveau de sortie et longue portée de l’enceinte GEO S1210 standard, conçue pour une utilisation…

EN NEXO’s compact, 2-way GEO S1210-ST is a high-output, long throw version of the standard GEO S1210 cabinet, designed for stadium installations. While a narrow-Q (10°)?

francês inglês
compacte compact
geo geo
longue long
version version
standard standard
est is
de of
une a

FR L’enceinte 2 voies compacte GEO S1230-ST est une version à fort niveau de sortie et longue portée de l’enceinte GEO S1230 standard, conçue pour une utilisation…

EN NEXO’s compact, 2-way GEO S1230-ST is a high-output, long throw version of the standard GEO S1230 cabinet, designed for stadium installations. While a narrow-Q (30°)?

francês inglês
compacte compact
geo geo
longue long
version version
standard standard
est is
de of
une a

FR L’évent laminaire de l’enceinte Sonus Faber Lumina II est intégré dans son socle et orienté vers l’avant, ce qui permet de placer l’enceinte contre un mur ou sur une étagère.

EN The Sonus Faber Lumina II’s laminar port is front-firing and integrated into the base, which allows the speaker to be placed against a wall or on a shelf.

francês inglês
intégré integrated
permet allows
mur wall
étagère shelf
sonus sonus
faber faber
ou or
un a
socle base
sur on
de against
et and

FR Meilleure enceinte Bang & Olufsen 2022 : quelle enceinte B&O est faite pour vous ?

EN Best Bang & Olufsen speaker 2022: Which B&O speaker is right for you?

francês inglês
enceinte speaker
b b
o o
meilleure best
vous you
est is
pour for

FR L'enceinte Phantom I déchaîne l'impact physique d'un son haut de gamme et ultra-dense avec plus de puissance, de netteté et de précision que n'importe quelle autre enceinte sans fil.

EN Highly intuitive and connectable, Phantom I speaker unleashes the physical impact of high-end, ultra-dense sound with more power, clarity, and precision than any other wireless speaker.

francês inglês
phantom phantom
physique physical
puissance power
enceinte speaker
haut de gamme high-end
sans fil wireless
i i
précision precision
avec with
plus more
de of
et and
haut the
autre other

FR Pack sono Systèmes sono colonne Protection enceinte Enceinte active Voir tous

EN Speaker Systems Column Array Speaker Systems Speaker Protection Active Full-Range Speaker View all

francês inglês
systèmes systems
colonne column
protection protection
enceinte speaker
active active
voir view
tous all

FR Par exemple, vous pouvez connecter une tête d'ampli guitare sur une enceinte en utilisant un câble d'enceinte

EN We don't just stock a massive array of instrument cables, but all of the other cabling needed to complete your rig and make some music

francês inglês
câble cables
un a

FR Le câble d'enceinte est utilisé pour connecter un ampli guitare sur une enceinte.

EN Speaker cables are designed for connecting your guitar amplifier head to your speaker cabinet.

francês inglês
câble cables
connecter connecting
ampli amplifier
guitare guitar
enceinte speaker
le your
pour designed
est are
sur to

FR Comme pour l'Echo, il est possible jumeler l’enceinte avec une seconde enceinte.

EN As with the main Echo, it is possible to pair the speaker with a second one for stereo sound.

francês inglês
lecho echo
possible possible
enceinte speaker
il it
comme as
avec with
une a
pour for
seconde to

FR L'enceinte Bluetooth de cinquième génération de JBL ajoute la résistance à la poussière à son étanchéité, ce qui en fait une enceinte

EN The fifth-generation Bluetooth speaker from JBL adds dust-resistance to its waterproofing, making for a rugged and bass-heavy portable.

francês inglês
bluetooth bluetooth
ajoute adds
résistance resistance
poussière dust
enceinte speaker
génération generation
fait making
la the
à to
cinquième fifth
une a

FR Son prix est plus élevé que celui de l'enceinte Bluetooth moyenne, mais ce n'est pas l'enceinte Bluetooth moyenne. Devriez-vous l'acheter ? Oui.

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

francês inglês
bluetooth bluetooth
moyenne average
oui yes
vous your
mais but
de its

FR La S2V est une enceinte de monitoring de proximité classique de deux voies destinée aux control rooms de petite à moyenne tailles.

EN The S2V is a classic two-way nearfield monitor designed for use in small-to-medium-sized control rooms.

francês inglês
classique classic
voies way
rooms rooms
petite small
control control
moyenne medium
la the
monitoring monitor
à to
une a

FR Avec le HomePod classique, les réparations étaient déjà difficiles. C'est encore pire avec la version Mini de l'enceinte connectée d'Apple.

EN Even with the normal HomePod repairs were complicated at best. In one respect, however, Apple is making things even more difficult for HomePod mini owners.

francês inglês
réparations repairs
mini mini
homepod homepod
difficiles difficult
étaient were
les apple
avec with
de for

FR Avec le HomePod classique, les réparations étaient déjà difficiles. C'est encore pire avec la version Mini de l'enceinte connectée d'Apple.

EN Even with the normal HomePod repairs were complicated at best. In one respect, however, Apple is making things even more difficult for HomePod mini owners.

francês inglês
réparations repairs
mini mini
homepod homepod
difficiles difficult
étaient were
les apple
avec with
de for

FR hiver solitaire, voici le soleil, beatles, les beatles, soleil, typographie, années 60, années 70, rétro, vintage, musique, n roll, and roll, britanique, classique, classique, george harrison, route de labbaye

EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road

francês inglês
typographie typography
musique music
roll roll
george george
beatles beatles
n n
rétro retro
vintage vintage
classique classic
le the
soleil sun
and and
de road

FR collage, film, affiche de film, horreur, halloween, classique, film classique, crier, dracula, frankenstein, homme invisible, créature, créature du lagon noir, épouse de frankenstein, loup garou

EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man

francês inglês
collage collage
film movie
horreur horror
halloween halloween
classique classic
homme man
invisible invisible
créature creature
noir black
loup wolf
de of
du from

FR Achetez un tableau de Musique classique sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Musique classique provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Classical music prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
musique music
classique classical
en in
notre our

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1958, arthur rubinstein, musique classique, pianiste, piano, teatro alla scala, photo de pianiste, affiches de concert de musique classique, pianiste rubinstein, pianiste arthur rubinstein

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein

francês inglês
arthur arthur
classique classical
pianiste pianist
piano piano
affiches posters
alla alla
scala scala
concert concert
la photographie photograph
mots this
photo photo
utilisé used
mots clés keywords

FR Un gros plan cinématographique d'une jeune danseuse de ballet classique élégante en tutu blanc interprète une chorégraphie sur une scène de théâtre classique avec un éclairage spectaculaire avant le début du spectacle.

EN Crazy happy family young adult parents mum dad and cute funny active little children kids listening music dancing jumping together having fun in modern living room enjoying leisure lifestyle at home

francês inglês
jeune young
en in
de together

FR Photo noir et blanc de Musique classique - Tableau noir et blanc de Musique classique - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Classical music Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

francês inglês
classique classical
noir black
musique music
photo photography
et and
vente sale

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseuse, ballet, ballerine, ballerina, opera, pointes, danse classique, noir, blanc, ombre chinoise, body, silhouette, femme, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, danseuse classique,

EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,

francês inglês
danseuse dancer
ballet ballet
opera opera
classique classical
ombre shadow
body body
silhouette silhouette
grace grace
lyon lyon
yanis yanis
femme woman
in in
danse dance
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords

FR Postes Vacants Musique Classique | Offres Emploi Musique Classique

EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs

francês inglês
musique music
classique classical
emploi jobs

FR Une sélection de 150 albums dont : Musique andalouse, musique arabe classique, artistes marocains, musique classique, easy listening, Golden oldies, tubes internationaux, jazz et relaxation. Lecture du Coran

EN A selection of 150 Urban Label Albums including: Andalusian music, classical Arabic music, Moroccan artists, classical music, easy listening, Golden oldies, international hits, jazz and relaxation.

francês inglês
sélection selection
albums albums
musique music
arabe arabic
classique classical
artistes artists
marocains moroccan
easy easy
golden golden
jazz jazz
relaxation relaxation
de of
listening listening
lecture and
une a
internationaux international

FR Madison – Find elegance beyond timeL'élégance classique résiste à toutes les tendances. MADISON, avec son design classique et traditionnel, incarne cette intemporalité.

EN Madison – Find elegance beyond timeClassical elegance outlasts every trend. MADISON, with its classic-historic design, embodies this timelessness.

FR PlanDirect  Régime classique, Régime classique plus ou Régime élite

EN PlanDirect Core, Core Plus and Elite

francês inglês
ou and
plus plus

FR Radio Classique, programmation classique et culturelle - LVMH

EN Radio Classique, classical and cultural broadcasting - LVMH

francês inglês
classique classical
et and
culturelle cultural
lvmh lvmh
radio radio

FR Un ameublement classique implique l’installation d’un ensemble mural en bois classique, naturel, caractérisé par sa robustesse et sa solidité

EN A more classic furnishing involves the installation of a classic storage wall in natural wood, characterized by strength and solidity

francês inglês
ameublement furnishing
classique classic
implique involves
mural wall
naturel natural
caractérisé characterized
robustesse strength
solidité solidity
un a
en in
et and
bois wood
par by

FR Les meubles bar en bois sont un grand classique de l’ameublement du séjour car ils sont fabriqués avec le matériau qui s’adapte le mieux aux pièces meublées en style classique et moderne

EN The wooden bar furniture is a great classic of the living room furniture as it is made with the material that best suits the environments furnished in classic and modern style

francês inglês
meubles furniture
bar bar
classique classic
matériau material
style style
moderne modern
fabriqué made
meublé furnished
un a
en in
le the
en bois wooden
de of
séjour living
et and
grand great
avec with
qui that
car as

FR Ce système à débordement fonctionne comme celui classique, la seule différence substantielle est l’effet classique qui en ressort

EN Such overflow system works like the classic one, but is essentially different from it for the aesthetic outcome it produces

francês inglês
système system
fonctionne works
différence different
classique classic
la the
en it

FR Basée à Paris, Warner Classics et son label partenaire Erato constituent ensemble l'une des principales maisons de disques de musique classique au monde, avec un répertoire d'artistes couvrant tous les genres de la musique classique.

EN Based in Paris, Warner Classics and its sister label Erato together comprise one of the world’s leading global classical music recording companies, with an artist roster covering all genres of classical music.

francês inglês
paris paris
warner warner
label label
couvrant covering
genres genres
monde worlds
la the
musique music
de of
classique classical
à and
avec with
un leading

FR Postes Vacants Musique Classique | Offres Emploi Musique Classique

EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs

francês inglês
musique music
classique classical
emploi jobs

FR Une sélection de 150 albums dont : Musique andalouse, musique arabe classique, artistes marocains, musique classique, easy listening, Golden oldies, tubes internationaux, jazz et relaxation. Lecture du Coran

EN A selection of 150 Urban Label Albums including: Andalusian music, classical Arabic music, Moroccan artists, classical music, easy listening, Golden oldies, international hits, jazz and relaxation.

francês inglês
sélection selection
albums albums
musique music
arabe arabic
classique classical
artistes artists
marocains moroccan
easy easy
golden golden
jazz jazz
relaxation relaxation
de of
listening listening
lecture and
une a
internationaux international

FR Éditeur classique : La création de colonnes et de lignes est plus complexe.Le reste de ce guide explique comment créer manuellement des colonnes et des lignes dans l’éditeur classique.

EN Classic editor - Creating columns and rows is more complex. The rest of this guide covers how to manually create columns and rows in the classic editor.

francês inglês
classique classic
manuellement manually
éditeur editor
colonnes columns
complexe complex
ce this
lignes rows
de of
guide guide
comment how
dans in
créer create
plus more
le reste rest

FR « En tant que danseuse classique, le travail n’est jamais terminé. Il y a toujours quelque chose de plus à faire. Il y a toujours quelque chose à améliorer. J’aime la danse classique parce que les défis sont nombreux. »

EN "As a ballet dancer, the work is never done. There's always something more that you can do. There's always something you can improve on. I love ballet because of how challenging it is."

francês inglês
danseuse dancer
toujours always
améliorer improve
travail work
il it
terminé done
nest how
jamais never
de of
plus more
nombreux a
faire do

FR Vue aérienne de la plage du Leme, à Copacabana, avec, au fond, l'enceinte militaire au sommet de la montagne, qui servait, jadis, à proteger la ville contre ses innombrables envahisseurs.

EN Aerial view of Leme Beach, Copacabana, with the military enclosure at the top of the mountain, which used to protect the city against its countless invaders.

francês inglês
aérienne aerial
plage beach
militaire military
ville city
innombrables countless
copacabana copacabana
vue view
la the
à to
montagne mountain
de of
avec with
contre against
ses its

FR Meilleure enceinte Sonos 2021 : Sonos Roam, Move, One, Five, Beam et Arc comparés

EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared

francês inglês
meilleure best
move move
beam beam
arc arc
comparé compared
sonos sonos
five five
enceinte speaker
et and

FR En 2015, cette enceinte a accueilli le championnat du monde féminin de hockey sur glace et, avec le Palais Omnisports de Wukesong, se partagera des matchs des compétitions de hockey sur glace des Jeux Olympiques de 2022.

EN In 2015 it hosted the ice hockey women's world championship, and it will share hosting duties for the ice hockey competition at the 2022 Olympics with Wukesong Sports Centre.

francês inglês
accueilli hosted
monde world
glace ice
championnat championship
en in
partagera share
jeux competition
le the
hockey hockey
avec with
olympiques olympics
et and

FR Après avoir abrité le tournoi de basket des Jeux Olympiques de 2008, le Palais Omnisports de Wukesong a, au cours des années qui ont suivi, été utilisé comme une enceinte polyvalente

EN After staging the basketball tournament at the 2008 Olympics, the Wukesong Sports Centre has successfully been used as a multipurpose arena in the years since

francês inglês
basket basketball
utilisé used
tournoi tournament
le the
olympiques olympics
été been
comme as
a has
une a

FR C’est une des raisons pour lesquelles, au Moyen Âge, les cités les plus importantes étaient protégées par des murs d’enceinte

EN This is just one of the reasons why larger settlements protected their boundaries with town walls in the Middle Ages

francês inglês
raisons reasons
murs walls
des middle
protégé protected

FR Des épidémiologistes canadiens créent une base de données remarquable pouvant fournir les preuves indispensables de l’innocuité ou de la nocivité des médicaments, pour une femme enceinte et son bébé

EN Epidemiologists create super database to provide much-needed evidence for which prescriptions are safe, or not, for mom and baby

francês inglês
preuves evidence
bébé baby
ou or
fournir to
base de données database

FR En outre, grâce au soutien généreux de l’Expo 2020 et du gouvernement des Émirats arabes unis, l’ONU disposera d'un espace dédié, le #UNHub, dans l’enceinte du pavillon thématique consacré aux ODD

EN In addition, and with thanks to the generous support of Expo 2020 and the UAE Government, the United Nations will have a dedicated space, #UNHub, in the thematic pavilion dedicated to the SDGs

francês inglês
généreux generous
gouvernement government
unis united
pavillon pavilion
thématique thematic
odd sdgs
espace space
le the
dédié dedicated
en in
de of
dun a
et and
outre in addition
disposera will

FR À l’âge 15 ans, elle a été mise à la porte de chez elle. Enceinte et livrée à elle-même, elle est tombée dans la drogue.

EN At the age of 15, she was thrown out of her home. Pregnant and alone she began using drugs.

francês inglês
enceinte pregnant
dans at
de of
et and
elle she

FR Selon l'UNICEF, une fille âgée entre 10 et 19 ans sur trois tombe enceinte

EN One in three girls between 10 and 19 fall pregnant, according to UNICEF

francês inglês
fille girls
enceinte pregnant
et and
trois three
entre between
selon to
une in

Mostrando 50 de 50 traduções