Traduzir "définition des certificats" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "définition des certificats" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de définition des certificats

francês
inglês

FR Les entreprises inscrites au Registre du commerce et les professionnels indépendants s?équipent avec des certificats adaptés : les certificats SSL EV ou les certificats SSL DV

EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates

francês inglês
registre register
certificats certificates
ssl ssl
ev ev
dv dv
adapté appropriate
ou or
entreprises companies
inscrites in
et and
professionnels professionals
avec with
les themselves

FR Les entreprises inscrites au Registre du commerce et les professionnels indépendants s?équipent avec des certificats adaptés : les certificats SSL EV ou les certificats SSL DV

EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates

francês inglês
registre register
certificats certificates
ssl ssl
ev ev
dv dv
adapté appropriate
ou or
entreprises companies
inscrites in
et and
professionnels professionals
avec with
les themselves

FR Les fichiers MOD sont capables de contenir à la fois des vidéos de définition standard ou de haute définition, mais certains fabricants utilisent à la place le format de fichier TOD car il permet une haute définition 1080i.

EN MOD files are capable of containing both standard definition and high definition video, however a number of manufacturers use the TOD file format instead as this allows for full 1080i high definition.

francês inglês
mod mod
capables capable
contenir containing
définition definition
haute high
fabricants manufacturers
utilisent use
standard standard
permet allows
vidéos video
format format
de of
à and
fichiers files
sont are
fichier file
une a
car as

FR Les entreprises sont de plus en plus nombreuses à avoir recours aux certificats SSL multidomaines ainsi qu’aux autres types de certificats disponibles pour diverses raisons. Les certificats SSL, de manière générale, permettent en effet de :

EN More and more companies make use of both multi-domain and other SSL certificate types for various reasons. Generally speaking, SSL certificates are a means of:

francês inglês
entreprises companies
ssl ssl
types types
raisons reasons
plus more
certificats certificates
autres other
de of
diverses various

FR Stockez des certificats SSL, des clés SSH, des paires de clés RSA/ECC, des certificats de signature de code, des clés d'API et d'autres identifiants avec privilèges et utilisez Keeper Commander SDK pour sécuriser des connexions distantes.

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

francês inglês
stockez store
ssl ssl
ssh ssh
paires pairs
signature signing
keeper keeper
sdk sdk
sécuriser secure
connexions connections
rsa rsa
certificats certificates
code code
identifiants credentials
clés keys
utilisez use
clé key
de other
et and
pour for

FR La technologie basée sur les certificats génère et stocke des identifiants tels que des clés privées, des mots de passe et des certificats numériques dans l’environnement protégé de la puce de la carte

EN Certificate-based technology generates and stores credentials-such as private keys, passwords, and digital certificates inside the protected environment of the smart card chip

francês inglês
basée based
génère generates
stocke stores
puce chip
carte card
numériques digital
identifiants credentials
la the
technologie technology
de of
dans inside
protégé protected
mots de passe passwords
et and
certificats certificates
clés keys
privé private

FR Netskope vérifie la validité des certificats des applications, des services en nuage et des sites Web et applique les certificats expirés ou invalides.

EN Netskope checks the validity of app, cloud service, and website certificates and enforces expired or invalid certificates.

francês inglês
netskope netskope
vérifie checks
validité validity
certificats certificates
nuage cloud
applique enforces
expiré expired
applications app
ou or
la the
et and
web website
services service

FR Afin de créer une version en blanc de confiance du composant de bureau, des certificats de signature de code sont requis. Microsoft publie des informations à ce sujet et Apple fournit des certificats dans le cadre de son programme de développement .

EN In order to create a trusted white-label build of the desktop component, code-signing certificates are be required. Microsoft publish information on these, and Apple provide certificates as part of their developer program.

francês inglês
bureau desktop
certificats certificates
signature signing
microsoft microsoft
apple apple
blanc white
code code
programme program
composant component
requis required
informations information
du part
de of
le the
en in
sont are
à to
créer create
une a
publie publish
de confiance trusted

FR Afin de créer une version en blanc de confiance du composant de bureau, des certificats de signature de code sont requis. Microsoft publie des informations à ce sujet et Apple fournit des certificats dans le cadre de son programme de développement .

EN In order to create a trusted white-label build of the desktop component, code-signing certificates are be required. Microsoft publish information on these, and Apple provide certificates as part of their developer program.

francês inglês
bureau desktop
certificats certificates
signature signing
microsoft microsoft
apple apple
blanc white
code code
programme program
composant component
requis required
informations information
du part
de of
le the
en in
sont are
à to
créer create
une a
publie publish
de confiance trusted

FR Avec les instances S+ ou supérieures, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurez les visiteurs de vos sites. En savoir plus à propos des certificats

EN With S+ instances or higher, you can generate free SSL certificates in order to secure data transmission and reassure your website visitors.Learn more about certificates

francês inglês
s s
générez generate
gratuits free
visiteurs visitors
ou or
certificats certificates
sites website
vos your
en in
propos about
sécuriser to secure
à to
avec with
et learn
supérieures higher
plus more

FR De nombreuses fuites ont utilisé des certificats de signature de code frauduleux pour causer des dommages considérables à la réputation et à l’entreprise du détenteur de certificats.

EN Numerous breaches have used fraudulent code signing certificates to cause significant damage of the certificate owner’s reputation and business.

francês inglês
nombreuses numerous
utilisé used
code code
frauduleux fraudulent
dommages damage
réputation reputation
signature signing
la the
de of
certificats certificates
à to
et and
causer cause

FR L'épinglage des certificats, qui permet aux parties impliquées dans un processus d'authentification mutuelle d'épingler des certificats particuliers, peut être utilisé pour contrer les attaques de type "man-in-the-middle".

EN Certificate pinning, which allows parties involved in a mutual authentication process to pin down particular certificates, can be used to counter man-in-the-middle attacks.

francês inglês
parties parties
processus process
mutuelle mutual
attaques attacks
utilisé used
permet allows
certificats certificates
un a
contrer to counter
de which
impliqué involved
peut can

FR Un processus simplifié de renouvellement des certificats de compilation est déclenché lors de l'expiration des certificats.

EN A simplified process to renew your building certificates is triggered when your certificates expire.

francês inglês
processus process
simplifié simplified
renouvellement renew
certificats certificates
déclenché triggered
un a
est is
des to
lors when

FR Vous pouvez également demander des certificats de formation et des lettres de félicitations sur la page Certificats et attestations située sous votre profil.

EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.

francês inglês
formation course
profil profile
demander requested
certificats certificates
lettres letters
la the
situé located
également also
pouvez can
page page
votre your
de of
et and

FR Pour susciter la confiance sur Internet, les entreprises se tournent vers des certificats SSL professionnels (certificats SSL EV et DV), qui offrent des garanties de sécurité immédiates aux visiteurs

EN To build trust on the internet, companies are turning to professional (EV and DV) SSL certificates, which offer immediate security guarantees to visitors

francês inglês
certificats certificates
ssl ssl
ev ev
dv dv
immédiates immediate
visiteurs visitors
internet internet
entreprises companies
la the
sécurité security
confiance trust
garanties guarantees
offrent are
et and

FR Le renouvellement des certificats est un élément important de la gestion du cycle de vie des certificats.

EN Certificate renewals are an important component of the certificate life cycle management.

francês inglês
renouvellement renewals
certificats certificate
important important
cycle cycle
un an
de of
vie life
gestion management

FR C’est là qu’une solution de surveillance des certificats SSL s’avère utile pour la surveillance des certificats

EN This is where an SSL certificate monitoring solution proves to be useful for certificate monitoring

francês inglês
solution solution
surveillance monitoring
certificats certificate
ssl ssl
utile useful
cest is

FR Certificats MOBOTIX : Le comportement de la vérification des certificats des caméras MOBOTIX MOVE a été modifié. C'est similaire aux caméras MOBOTIX IoT.

EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.

francês inglês
certificats certificates
mobotix mobotix
comportement behavior
caméras cameras
move move
modifié changed
iot iot
de of
a has
été been
similaire similar

FR Solutions de gestion des certificats | Gestion du cycle de vie des certificats

EN Certificate Management Solutions | Certificate Lifecycle Management

francês inglês
solutions solutions
certificats certificate
cycle de vie lifecycle
gestion management

FR De nombreuses fuites ont utilisé des certificats de signature de code frauduleux pour causer des dommages considérables à la réputation et à l’entreprise du détenteur de certificats.

EN Numerous breaches have used fraudulent code signing certificates to cause significant damage of the certificate owner’s reputation and business.

francês inglês
nombreuses numerous
utilisé used
code code
frauduleux fraudulent
dommages damage
réputation reputation
signature signing
la the
de of
certificats certificates
à to
et and
causer cause

FR Pour susciter la confiance sur Internet, les entreprises se tournent vers des certificats SSL professionnels (certificats SSL EV et DV), qui offrent des garanties de sécurité immédiates aux visiteurs

EN To build trust on the internet, companies are turning to professional (EV and DV) SSL certificates, which offer immediate security guarantees to visitors

francês inglês
certificats certificates
ssl ssl
ev ev
dv dv
immédiates immediate
visiteurs visitors
internet internet
entreprises companies
la the
sécurité security
confiance trust
garanties guarantees
offrent are
et and

FR Certificats MOBOTIX : Le comportement de la vérification des certificats des caméras MOBOTIX MOVE a été modifié. C'est similaire aux caméras MOBOTIX IoT.

EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.

francês inglês
certificats certificates
mobotix mobotix
comportement behavior
caméras cameras
move move
modifié changed
iot iot
de of
a has
été been
similaire similar

FR Certificats SSL - Tous les domaines Squarespace et les domaines tiers comportent des certificats SSL gratuits lorsqu'ils sont connectés et pointent vers des sites Squarespace

EN SSL certificates - All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites

francês inglês
certificats certificates
ssl ssl
squarespace squarespace
gratuits free
domaines domains
tiers third
sites sites
tous all

FR Vous pouvez également demander des certificats de formation et des lettres de félicitations sur la page Certificats et attestations située sous votre profil.

EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.

francês inglês
formation course
profil profile
demander requested
certificats certificates
lettres letters
la the
situé located
également also
pouvez can
page page
votre your
de of
et and

FR La définition manuelle des paramètres dans le dialogue de définition de l'Appel de Service Web de définir des paramètres sur la base d'une URL échantillon

EN Manual definition of settings in the Web Service Call definition dialog allows developers to define settings based on a template URL

francês inglês
manuelle manual
paramètres settings
dialogue dialog
définition definition
url url
de of
service service
web web
dans in
définir define
sur on

FR La définition manuelle des paramètres dans le dialogue de définition de l'Appel de Service Web de définir des paramètres sur la base d'une URL échantillon

EN Manual definition of settings in the Web Service Call definition dialog allows developers to define settings based on a template URL

francês inglês
manuelle manual
paramètres settings
dialogue dialog
définition definition
url url
de of
service service
web web
dans in
définir define
sur on

FR Provisionnez des certificats, hébergez vos certificats personnalisés ou utilisez la technologie brevetée Keyless SSL.

EN Provision certificates, host your custom certs, or leverage a patented technology called Keyless SSL.

francês inglês
certificats certificates
ou or
utilisez leverage
ssl ssl
vos your
technologie technology
personnalisés custom
s a
breveté patented

FR Avec les instances d'hébergement Simple Hosting, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurez les visiteurs de votre boutique en ligne. En savoir plus sur les certificats.

EN With S+ instances or higher, you can generate free SSL certificates in order to secure data transmission and reassure your website visitors. Learn more about certificates.

francês inglês
générez generate
gratuits free
visiteurs visitors
s s
en ligne website
certificats certificates
en in
sécuriser to secure
votre your
avec with
et learn
plus more
pour to

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

FR Nous fournissons des certificats SSL pour tous les usages : certificats SSL gratuits de Let?s Encrypt et payants, garantis par la première autorité de certification au monde (SSL EV et DV de Sectigo).

EN We provide SSL certificates for all purposes: free SSL certificates from Let’s Encrypt and paid certificates guaranteed by the world’s leading certification authority (EV and DV SSL from Sectigo).

francês inglês
ssl ssl
gratuits free
encrypt encrypt
payants paid
autorité authority
ev ev
dv dv
sectigo sectigo
monde worlds
certificats certificates
certification certification
fournissons we provide
la the
nous fournissons provide
nous we
par by
et and
première for

FR Afin de soutenir un Web plus sûr et de favoriser la démocratisation des SSL, Infomaniak propose les certificats SSL EV et les certificats SSL DV aux meilleurs tarifs du marché

EN In a bid to promote a more secure web experience and the democratisation of SSL, Infomaniak offers EV and DV SSL certificates at the lowest prices in the market

francês inglês
web web
ssl ssl
infomaniak infomaniak
propose offers
certificats certificates
ev ev
dv dv
un a
la the
tarifs prices
de of
marché market
sûr secure
et and
favoriser promote
afin in
plus more

FR Les certificats SSL gratuits offrent une sécurité de base en validant le domaine et en chiffrant le trafic à l’instar des autres certificats SSL.

EN Like other SSL certificates, free SSL certificates offer a basic level of security by validating the domain name and encrypting traffic.

francês inglês
certificats certificates
ssl ssl
gratuits free
offrent offer
sécurité security
validant validating
en name
domaine domain
le the
trafic traffic
de base basic
une a
de of
à and
autres other

FR Utilisation. Cela surveille l’utilisation des certificats pour vérifier que les certificats intermédiaires ne sont pas utilisés à mauvais escient.

EN Usage.  This monitors certificate usage to verify that intermediate certificates are not misused.

francês inglês
surveille monitors
utilisation usage
à to
certificats certificates
vérifier verify
sont are
cela this

FR Que votre autorité de certification soit interne ou externe, notre module de gestion des certificats PKI vous permet d’assurer l’enrôlement et le suivi de certificats numériques de manière simple et centralisée

EN Whether your certification authority is internal or external, our PKI certificate management module ensures that digital certificate enrollment and tracking is a simple, centralized process

francês inglês
interne internal
externe external
module module
pki pki
permet ensures
autorité authority
certification certification
simple simple
ou or
certificats certificate
votre your
centralisé centralized
notre our
gestion management
suivi tracking
que that
numériques a

FR Gestion du cycle de vie des certificats – Plateforme de certificats Entrust

EN Certificate Lifecycle Management - Entrust Certificate Hub

francês inglês
certificats certificate
cycle de vie lifecycle
gestion management

FR Avec les instances d'hébergement Prestashop, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurez les visiteurs de votre boutique en ligne. En savoir plus sur les certificats.

EN With S+ instances or higher, you can generate free SSL certificates in order to secure data transmission and reassure your website visitors. Learn more about certificates.

francês inglês
générez generate
gratuits free
visiteurs visitors
s s
en ligne website
certificats certificates
en in
sécuriser to secure
votre your
avec with
et learn
plus more
pour to

FR Que votre autorité de certification soit interne ou externe, notre module de gestion des certificats PKI vous permet d’assurer l’enrôlement et le suivi de certificats numériques de manière simple et centralisée

EN Whether your certification authority is internal or external, our PKI certificate management module ensures that digital certificate enrollment and tracking is a simple, centralized process

francês inglês
interne internal
externe external
module module
pki pki
permet ensures
autorité authority
certification certification
simple simple
ou or
certificats certificate
votre your
centralisé centralized
notre our
gestion management
suivi tracking
que that
numériques a

FR Nous fournissons des certificats SSL pour tous les usages : certificats SSL gratuits de Let?s Encrypt et payants, garantis par la première autorité de certification au monde (SSL EV et DV de Sectigo).

EN We provide SSL certificates for all purposes: free SSL certificates from Let’s Encrypt and paid certificates guaranteed by the world’s leading certification authority (EV and DV SSL from Sectigo).

francês inglês
ssl ssl
gratuits free
encrypt encrypt
payants paid
autorité authority
ev ev
dv dv
sectigo sectigo
monde worlds
certificats certificates
certification certification
fournissons we provide
la the
nous fournissons provide
nous we
par by
et and
première for

FR Afin de soutenir un Web plus sûr et de favoriser la démocratisation des SSL, Infomaniak propose les certificats SSL EV et les certificats SSL DV aux meilleurs tarifs du marché

EN In a bid to promote a more secure web experience and the democratisation of SSL, Infomaniak offers EV and DV SSL certificates at the lowest prices in the market

francês inglês
web web
ssl ssl
infomaniak infomaniak
propose offers
certificats certificates
ev ev
dv dv
un a
la the
tarifs prices
de of
marché market
sûr secure
et and
favoriser promote
afin in
plus more

FR Les certificats SSL gratuits offrent une sécurité de base en validant le domaine et en chiffrant le trafic à l’instar des autres certificats SSL.

EN Like other SSL certificates, free SSL certificates offer a basic level of security by validating the domain name and encrypting traffic.

francês inglês
certificats certificates
ssl ssl
gratuits free
offrent offer
sécurité security
validant validating
en name
domaine domain
le the
trafic traffic
de base basic
une a
de of
à and
autres other

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francês inglês
commande command
key key
clients clients
nommé named
fichiers files
certificats certificates
serveur server
la the
et and
pour sign
signer to sign
utilisé used
ensuite then

Mostrando 50 de 50 traduções