FR garantit la résilience de votre système, sa disponibilité opérationnelle, la prestation et la disponibilité des services, et assure la conformité aux exigences réglementaires.
Traduzir "disponibilité opérationnelle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disponibilité opérationnelle" de francês para inglês
Traduções de disponibilité opérationnelle
"disponibilité opérationnelle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de disponibilité opérationnelle
francês
inglês
EN Series ensures system resiliency, operational uptime, service delivery and availability, and conformance to regulatory requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| résilience | resiliency |
| système | system |
| exigences | requirements |
| réglementaires | regulatory |
| disponibilité | availability |
| opérationnelle | operational |
| garantit | ensures |
| et | and |
| services | service |
FR « Unit4 annonce la disponibilité opérationnelle d’ERPx, une plateforme cloud unifiée pour les ETI dont les activités sont centrées sur le capital humain »
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announces |
| disponibilité | availability |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| humain | people |
| unifiée | unified |
| pour | for |
| une | a |
| dont | of |
FR la recherche sur la disponibilité opérationnelle du personnel et sur la protection de la santé du personnel du laboratoire d’étude des facteurs humains du RDDC Toronto.
EN The Personnel Readiness and Personnel Health Protection research from DRDC Toronto’s human factors lab.
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| laboratoire | lab |
| facteurs | factors |
| humains | human |
| la | the |
| recherche | research |
| protection | protection |
| du | from |
| et | and |
FR Simplicité opérationnelle et distribution facile des données dans plusieurs centres de données et zones de disponibilité dans le cloud.
EN Operational simplicity and easy data distribution across multiple data centers and cloud availability zones.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnelle | operational |
| distribution | distribution |
| zones | zones |
| disponibilité | availability |
| cloud | cloud |
| simplicité | simplicity |
| facile | easy |
| plusieurs | multiple |
| données | data |
| et | and |
| de | across |
FR Tirez parti des solutions IIoT pour gagner en efficacité opérationnelle, réduire les coûts associés aux temps d'arrêt imprévus des équipements et améliorer la disponibilité globale des actifs industriels
EN Leverage IIoT solutions to gain operational efficiencies, reduce costs associated with unexpected equipment downtime and improve overall availability of industrial assets
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| efficacité | efficiencies |
| opérationnelle | operational |
| réduire | reduce |
| imprévus | unexpected |
| équipements | equipment |
| disponibilité | availability |
| globale | overall |
| actifs | assets |
| industriels | industrial |
| iiot | iiot |
| améliorer | improve |
| parti | of |
| coûts | costs |
| et | and |
| associé | associated |
FR Bien qu’importants pour l’efficacité opérationnelle, le stockage et la disponibilité des périphériques mobiles professionnels sont souvent sous-estimés
EN The storage and accessibility of enterprise mobile devices have an often unrecognised impact on operational efficiencies
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnelle | operational |
| stockage | storage |
| périphériques | devices |
| mobiles | mobile |
| et | and |
| souvent | often |
FR Le soutien logistique du Rafale a été défini en s’appuyant sur l’expérience acquise avec le Mirage 2000, permettant ainsi au Rafale d’hériter de son excellente disponibilité opérationnelle.
EN The Rafale supportability and mission readiness claims are supported by the undisputed track record of the earlier generation of French fighters, such as the combat-proven Mirage 2000.
| francês | inglês |
|---|---|
| soutien | supported |
| le | the |
| ainsi | as |
| de | of |
| du | track |
FR Pour bénéficier d'un accès permanent aux données en temps réel, l'adoption d'une configuration de haute disponibilité (HA) sur divers systèmes de stockage garantit une continuité opérationnelle maximale, à tout moment.
EN For real-time, always-on data access, embracing a high availability (HA) configuration across diverse storage systems ensures maximum operational continuity at all times.
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| disponibilité | availability |
| ha | ha |
| stockage | storage |
| garantit | ensures |
| continuité | continuity |
| opérationnelle | operational |
| temps réel | real-time |
| données | data |
| réel | real |
| configuration | configuration |
| systèmes | systems |
| à | at |
| maximale | maximum |
| haute | high |
| une | a |
| sur | on |
FR « Unit4 annonce la disponibilité opérationnelle d’ERPx, une plateforme cloud unifiée pour les ETI dont les activités sont centrées sur le capital humain »
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announces |
| disponibilité | availability |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| humain | people |
| unifiée | unified |
| pour | for |
| une | a |
| dont | of |
FR Simplicité opérationnelle et distribution facile des données dans plusieurs centres de données et zones de disponibilité dans le cloud.
EN Operational simplicity and easy data distribution across multiple data centers and cloud availability zones.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnelle | operational |
| distribution | distribution |
| zones | zones |
| disponibilité | availability |
| cloud | cloud |
| simplicité | simplicity |
| facile | easy |
| plusieurs | multiple |
| données | data |
| et | and |
| de | across |
FR Gagnez en efficacité opérationnelle, améliorez la disponibilité des actifs et tirez parti des informations sur les expéditions
EN Gain operational efficiencies, improve asset availability and leverage shipment insights
| francês | inglês |
|---|---|
| gagnez | gain |
| efficacité | efficiencies |
| opérationnelle | operational |
| améliorez | improve |
| disponibilité | availability |
| actifs | asset |
| informations | insights |
| et | and |
FR L’équipe commerciale optimise les ventes, tandis que la structure opérationnelle garantit la disponibilité des ressources logistiques nécessaires pour répondre aux besoins des clients et garantir un service de haute qualité en permanence
EN The sales team are responsible for driving the sales, whilst the operational structure aims to ensure that the logistics are available to meet customer needs and provide a high quality service every time
| francês | inglês |
|---|---|
| structure | structure |
| logistiques | logistics |
| répondre | to meet |
| clients | customer |
| haute | high |
| qualité | quality |
| opérationnelle | operational |
| besoins | needs |
| équipe | team |
| la | the |
| disponibilité | available |
| ventes | sales |
| un | a |
| service | service |
| garantir | ensure |
| et | and |
| de | every |
| pour | for |
FR Bien qu’importants pour l’efficacité opérationnelle, le stockage et la disponibilité des périphériques mobiles professionnels sont souvent sous-estimés
EN The storage and accessibility of enterprise mobile devices have an often unrecognised impact on operational efficiencies
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnelle | operational |
| stockage | storage |
| périphériques | devices |
| mobiles | mobile |
| et | and |
| souvent | often |
FR la recherche sur la disponibilité opérationnelle du personnel et sur la protection de la santé du personnel du laboratoire d’étude des facteurs humains du RDDC Toronto.
EN The Personnel Readiness and Personnel Health Protection research from DRDC Toronto’s human factors lab.
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| laboratoire | lab |
| facteurs | factors |
| humains | human |
| la | the |
| recherche | research |
| protection | protection |
| du | from |
| et | and |
FR Cette exigence est motivée par l?objectif de disponibilité opérationnelle de 95% des télescopes du SKAO et, bien sûr, par le fait que les radiotélescopes observent de jour comme de nuit, contrairement aux télescopes optiques
EN This is driven by the SKAO’s operational availability target of 95% for the telescopes, and of course, by the fact radio telescopes observe during daylight as well as at night, unlike optical telescopes
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| opérationnelle | operational |
| contrairement | unlike |
| optiques | optical |
| bien | well |
| de | of |
| le | the |
| nuit | night |
| et | and |
| comme | as |
| jour | daylight |
| par | by |
FR Le contact radio entre trains permet de raccourcir les intervalles : la fréquence augmente encore et une disponibilité opérationnelle sur 24 heures est assurée.
EN Radio contact between trains enables gaps to be shortened, resulting in even lower headway and 24-hour operational availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| radio | radio |
| trains | trains |
| permet | enables |
| disponibilité | availability |
| opérationnelle | operational |
| heures | hour |
| de | between |
| et | and |
| une | in |
FR Gagnez en efficacité opérationnelle, améliorez la disponibilité des actifs et tirez parti des informations sur les expéditions.
EN Gain operational efficiencies, improve asset availability and leverage shipment insights
| francês | inglês |
|---|---|
| gagnez | gain |
| efficacité | efficiencies |
| opérationnelle | operational |
| améliorez | improve |
| disponibilité | availability |
| actifs | asset |
| informations | insights |
| et | and |
FR Les modalités liées à la capacité d'intervention opérationnelle ne s'appliqueront plus aux membres civils. Les dispositions en matière de disponibilité de la convention collective pertinente vont s'appliquer.
EN Where operational requirements permit, the RCMP and SSC will be flexible in allowing civilian members to take a weekly maximum of 60 minutes of time away from normal duty for physical activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnelle | operational |
| membres | members |
| dispositions | requirements |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| matière | and |
| de | of |
| s | a |
FR 1 heure payée pour chaque période de disponibilité opérationnelle de 8 heures
EN 1 hour of pay for each 8 hour period of Operational Availability
| francês | inglês |
|---|---|
| période | period |
| disponibilité | availability |
| opérationnelle | operational |
| pay | pay |
| heure | hour |
| de | of |
| chaque | each |
| pour | for |
FR 1 heure payée pour chaque période de disponibilité opérationnelle de 4 heures[1]
EN 1 hour of pay for each 4 hour period of Operational Readiness[1]
| francês | inglês |
|---|---|
| période | period |
| opérationnelle | operational |
| pay | pay |
| heure | hour |
| de | of |
| chaque | each |
| pour | for |
FR [1] Le Conseil du Trésor nous a d’abord dit que la disponibilité opérationnelle ne s’applique pas aux membres civils, mais des représentants des membres civils nous ont affirmé le contraire.
EN [1] We were originally informed by Treasury Board that Operational Readiness does not apply to CMs, however CM representatives have advised us otherwise.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnelle | operational |
| représentants | representatives |
| nous | we |
| conseil | board |
FR Si vous faites partie d'une équipe de développement ou opérationnelle responsable des services Internet pour des clients nécessitant une disponibilité 24h/24 et 7j/7, ce manuel est fait pour vous.
EN If you're on a development or operations team that looks after internet services for customers who require 24/7 availability, this handbook is for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | development |
| internet | internet |
| clients | customers |
| nécessitant | require |
| disponibilité | availability |
| manuel | handbook |
| si | if |
| ou | or |
| une | a |
| services | services |
| vous | you |
| est | is |
| ce | this |
| de | after |
| pour | for |
FR Gagnez en efficacité opérationnelle, tout en améliorant la disponibilité de vos actifs et en exploitant les informations relatives aux expéditions.
EN Gain operational efficiencies, improve asset availability and leverage shipment insights
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacité | efficiencies |
| opérationnelle | operational |
| améliorant | improve |
| disponibilité | availability |
| actifs | asset |
| informations | insights |
| gagnez | gain |
| et | and |
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| demande | request |
| en cours | ongoing |
| proposons | offer |
| réseau | network |
| maintenance | maintenance |
| serveur | server |
| configuration | setup |
| également | also |
| garantie | guarantee |
| de | of |
| disponibilité | uptime |
| automatisé | automated |
| nous | we |
| un | a |
| et | and |
FR Très Haute Disponibilité, performance, flexibilité et équilibrage de charge dynamique: la solution Cloud très Haute Disponibilité d'Infomaniak répond aux besoins les plus exigeants
EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| flexibilité | flexibility |
| équilibrage | balancing |
| charge | load |
| dynamique | dynamic |
| cloud | cloud |
| besoins | needs |
| performance | reliability |
| haute | high |
| très | very |
| la | the |
| solution | solution |
| et | and |
FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| réduire | minimize |
| d | s |
| essentielles | critical |
| microsoft | microsoft |
| système | system |
| entreprises | business |
| méthodes | methods |
| haute | high |
| à | to |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| nos | our |
| nous | we |
FR Avec une architecture en cluster, les services JFrog optimisent le temps de disponibilité et peuvent offrir des niveaux de disponibilité allant jusqu'à 99,999 %
EN With a clustered architecture, the JFrog services maximizes your uptime and can take it to levels of up to “five nines” availability
| francês | inglês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| jfrog | jfrog |
| niveaux | levels |
| jusquà | up to |
| services | services |
| disponibilité | availability |
| peuvent | can |
| et | and |
| le | the |
| avec | with |
| en | to |
| une | a |
FR Le créateur de l'app détermine la disponibilité pour différentes plateformes. La page de chaque app sur le Marketplace indiquera la disponibilité de la version Cloud ou Data Center/Server.
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| plateformes | platform |
| marketplace | marketplace |
| cloud | cloud |
| center | center |
| server | server |
| ou | or |
| data | data |
| de | of |
| app | app |
| chaque | each |
| créateur | creator |
FR nous permettent de fournir un niveau élevé de disponibilité de service, car les données de service sont répliquées dans toutes les zones de disponibilité.
EN offering allow us to deliver a high level of service availability, as Service Data is replicated across availability zones.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| disponibilité | availability |
| zones | zones |
| un | a |
| niveau | level |
| service | service |
| données | data |
| de | of |
| élevé | high |
| sont | is |
FR Quoi qu’il se passe, le fait de configurer Artifactory en mode Haute Disponibilité garantit la disponibilité de la solution, même si l’un de ses nœuds est indisponible ou désactivé en raison d’une mise à jour.
EN Whatever happens, setting up Artifactory with High Availability ensures that your Artifactory will continue to be available even if one of its nodes is unavailable or down for upgrade.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantit | ensures |
| nœuds | nodes |
| indisponible | unavailable |
| artifactory | artifactory |
| mise à jour | upgrade |
| si | if |
| ou | or |
| haute | high |
| disponibilité | availability |
| à | to |
| mise | with |
| de | of |
| se passe | happens |
| est | is |
| fait | that |
| même | even |
FR Il n'existe pas de garantie de disponibilité à 100% d'un hébergeur Web. En règle générale, vous pouvez vous efforcer d'obtenir une disponibilité de 99.97 à 99.99 %, ce qui se traduit par entre 50 et 150 minutes de temps d'arrêt chaque année.
EN There is no such thing as a 100% uptime guarantee from a web host. As a general rule, you can strive for a 99.97-99.99 per cent uptime, which translates to between 50 and 150 minutes of downtime each year.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| disponibilité | uptime |
| règle | rule |
| efforcer | strive |
| traduit | translates |
| web | web |
| générale | general |
| minutes | minutes |
| année | year |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| une | a |
| chaque | each |
| pas | no |
| hébergeur | web host |
| vous | you |
FR En savoir plus sur la haute disponibilité En savoir plus sur la haute disponibilité
EN Learn More About HA Learn More About HA
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | more |
| savoir | learn |
FR SQL Sentry peut surveiller automatiquement les groupes de disponibilité Always On qui proposent des fonctions de haute disponibilité/récupération d’urgence dans SQL Server
EN SQL Sentry can automatically monitor Always On Availability Groups, which provide HA/DR capabilities in SQL Server
| francês | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| peut | can |
| surveiller | monitor |
| automatiquement | automatically |
| groupes | groups |
| always | always |
| disponibilité | availability |
| server | server |
| de | capabilities |
| qui | which |
| haute | on |
| dans | in |
FR Emplacement et disponibilité des documents. Montrez aux utilisateurs les documents de vos collections locales (succursales, annexes, etc.), ainsi que la disponibilité des documents dans votre système d'automatisation local.
EN Item location and real-time availability. Show users what's available in your local library collections (branches, departments, etc.) plus availability status from a local ILS.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| collections | collections |
| succursales | branches |
| etc | etc |
| emplacement | location |
| disponibilité | availability |
| dans | in |
| et | and |
FR La raison d?être de l?Hébergement Cloud Très Haute Disponibilité est de garantir la disponibilité absolue et permanente des sites Internet ou des services en ligne, en toutes circonstances
EN The essential purpose of Very High Availability Cloud Hosting is to guarantee complete, permanent availability of websites or online services, in all situations
| francês | inglês |
|---|---|
| raison | purpose |
| cloud | cloud |
| disponibilité | availability |
| permanente | permanent |
| hébergement | hosting |
| très | very |
| haute | high |
| ou | or |
| en ligne | online |
| la | the |
| garantir | guarantee |
| services | services |
| en | in |
| de | of |
| sites | websites |
| toutes | to |
FR Gardez en tête que la disponibilité des produits, les conditions météorologiques, la disponibilité du client et les conditions dans la zone des travaux peuvent influencer l’échéancier du projet.
EN Bear in mind that product availability, weather conditions, client availability, and work area conditions may have an impact on project timelines.
| francês | inglês |
|---|---|
| tête | mind |
| disponibilité | availability |
| client | client |
| zone | area |
| influencer | impact |
| conditions météorologiques | weather |
| produits | product |
| projet | project |
| conditions | conditions |
| et | and |
| gardez | have |
| en | in |
| peuvent | may |
| que | that |
| des | work |
FR La disponibilité en temps réelDésormais, vous pouvez réserver votre chambre à la dernière minute.Vérifiez la disponibilité des chambres en temps réel.
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
FR Vous bénéficiez en outre d’une haute disponibilité avec temps de bascule optimisés en cas de défaillance et de la gestion d’accès WAN multiples avec changement de lien selon leur disponibilité.
EN You’ll also benefit from high availability with optimised failover times and the management of multiple WAN accesses, with link switching depending on their availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficiez | benefit |
| disponibilité | availability |
| lien | link |
| changement | switching |
| optimisé | optimised |
| avec | with |
| de | of |
| la | the |
| gestion | management |
| wan | wan |
| haute | high |
| et | and |
FR La disponibilité des produits en stock dépend de la zone géographique où doit s’effectuer la livraison, et de la disponibilité des produits en stock dans l’entrepôt le plus proche
EN Stock availability is determined by your delivery address, subject to stock availability at the warehouse in your locale
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| stock | stock |
| livraison | delivery |
| proche | at |
| en | in |
| zone | by |
| et | your |
FR 3.1 Webador s'efforcera à tout moment de fournir une disponibilité de haute qualité et ininterrompue. Toutefois, Webador ne peut offrir aucune garantie concernant la qualité ou la disponibilité.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| webador | webador |
| haute | high |
| ininterrompue | uninterrupted |
| peut | will |
| garantie | guarantees |
| disponibilité | availability |
| qualité | quality |
| ou | or |
| ne | cannot |
| à | to |
| toutefois | however |
| et | and |
FR Nous personnalisons le programme en fonction de vos intérêts et de votre disponibilité. La durée du programme dépend entièrement de votre disponibilité et de vos préférences.
EN We customize the program based on your interests and availability. The time involved is entirely up to your availability and preferences.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| durée | time |
| entièrement | entirely |
| intérêts | interests |
| préférences | preferences |
| programme | program |
| nous | we |
| et | and |
FR Les zones de disponibilité sont conçues pour la redondance, de sorte que s’il y a une panne dans un établissement, la zone de disponibilité continue de fonctionner grâce à un autre établissement.
EN The AZs are designed for redundancy, so if one facility goes down, the AZ remains running thanks to a separate facility.
| francês | inglês |
|---|---|
| redondance | redundancy |
| établissement | facility |
| la | the |
| à | to |
| de | goes |
| sont | are |
| pour | designed |
| un | a |
| dans | down |
FR Bénéficiez d’une haute disponibilité et améliorez la reprise d’activité. Basculez les utilisateurs vers un système secondaire lors de la maintenance afin de préserver la disponibilité des données de production, 24 h/24, 7 j/7.
EN Achieve high availability and strengthen disaster recovery. Switch users to a secondary system during maintenance to keep production data available 24x7.
| francês | inglês |
|---|---|
| haute | high |
| reprise | recovery |
| utilisateurs | users |
| système | system |
| secondaire | secondary |
| maintenance | maintenance |
| un | a |
| disponibilité | availability |
| données | data |
| production | production |
| et | and |
| la | to |
FR 3.1 Webador s'efforcera à tout moment de fournir une disponibilité de haute qualité et ininterrompue. Toutefois, Webador ne peut offrir aucune garantie concernant la qualité ou la disponibilité.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| webador | webador |
| haute | high |
| ininterrompue | uninterrupted |
| peut | will |
| garantie | guarantees |
| disponibilité | availability |
| qualité | quality |
| ou | or |
| ne | cannot |
| à | to |
| toutefois | however |
| et | and |
FR Contactez l'hôte pour vérifier leur disponibilité et pour poser toutes questions que vous avez. Une fois que l'hôte aura confirmé leur disponibilité pour vos dates, vous pourrez confirmer votre réservation.
EN Contact the host to check their availability and ask them any questions you have about staying with them. Once the host confirms they’re available for your dates, you can complete your booking.
| francês | inglês |
|---|---|
| contactez | contact |
| confirmé | confirms |
| réservation | booking |
| dates | dates |
| disponibilité | availability |
| questions | questions |
| et | and |
| vérifier | check |
| aura | the |
| pour | for |
| pourrez | you |
| une fois | once |
FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| réduire | minimize |
| d | s |
| essentielles | critical |
| microsoft | microsoft |
| système | system |
| entreprises | business |
| méthodes | methods |
| haute | high |
| à | to |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| demande | request |
| en cours | ongoing |
| proposons | offer |
| réseau | network |
| maintenance | maintenance |
| serveur | server |
| configuration | setup |
| également | also |
| garantie | guarantee |
| de | of |
| disponibilité | uptime |
| automatisé | automated |
| nous | we |
| un | a |
| et | and |
FR Vous bénéficiez en outre d’une haute disponibilité avec temps de bascule optimisés en cas de défaillance et de la gestion d’accès WAN multiples avec changement de lien selon leur disponibilité.
EN You’ll also benefit from high availability with optimised failover times and the management of multiple WAN accesses, with link switching depending on their availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficiez | benefit |
| disponibilité | availability |
| lien | link |
| changement | switching |
| optimisé | optimised |
| avec | with |
| de | of |
| la | the |
| gestion | management |
| wan | wan |
| haute | high |
| et | and |
FR Les activités dépendent de la température et de la disponibilité. Les équipements sont sujets à la disponibilité de l’inventaire.
EN Activities are weather dependent and subject to availability. Equipment rental is subject to availability of the inventory.
| francês | inglês |
|---|---|
| température | weather |
| disponibilité | availability |
| équipements | equipment |
| sujets | subject |
| la | the |
| activités | activities |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR Très Haute Disponibilité, performance, flexibilité et équilibrage de charge dynamique: la solution Cloud très Haute Disponibilité d'Infomaniak répond aux besoins les plus exigeants
EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| flexibilité | flexibility |
| équilibrage | balancing |
| charge | load |
| dynamique | dynamic |
| cloud | cloud |
| besoins | needs |
| performance | reliability |
| haute | high |
| très | very |
| la | the |
| solution | solution |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
excellente disponibilité opérationnelle disponibilité opérationnelle opérationnelle efficacité opérationnelle gestion opérationnelle valeur opérationnelle infrastructure opérationnelle excellence opérationnelle transformation opérationnelle recherche opérationnelle améliorer l’efficacité opérationnelle l’efficacité opérationnelle l’excellence opérationnelle stabilité opérationnelle désormais opérationnelle expérience opérationnelle présence opérationnelle opérationnelle avancée marge opérationnelle équipe opérationnelle excellence opérationnelle grâce optimisation opérationnelle direction opérationnelle condition opérationnelle marge opérationnelle ajustée route opérationnelle augmente l’efficacité opérationnelle améliorez l’efficacité opérationnelle efficacité opérationnelle grâce échelle opérationnelle solutions d’efficacité opérationnelle meilleure compréhension opérationnelle adresse électronique opérationnelle d’efficacité opérationnelle cohérence opérationnelle favoriser l’efficacité opérationnelle productivité opérationnelle complexité opérationnelle entreprise soit opérationnelle souplesse opérationnelle efficience opérationnelle performance opérationnelle augmentez l’efficacité opérationnelle l’efficacité opérationnelle grâce agilité opérationnelle simplicité opérationnelle planification opérationnelle données opérationnelle améliorent l’efficacité opérationnelle entreprise opérationnelle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe