FR Les designs sophistiqués caractéristiques de Bette sont rendus possibles par notre technique de formage unique en son genre
"designs sophistiqués caractéristiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les designs sophistiqués caractéristiques de Bette sont rendus possibles par notre technique de formage unique en son genre
EN The glossy finishes comprising BetteGlaze® is harder than marble, plastic or epoxy granite as well as being scratch-proof, non-porous and resistant to UV rays
francês | inglês |
---|---|
unique | the |
en | to |
FR Avec les sites web d'images libres de droit, les logiciels de création de designs pour débutants et notre service de création de designs, créer des designs pour vendre des t-shirts personnalisés est facile.
EN Between free image websites, graphic software for beginners and our premium design service, creating designs to sell custom t-shirts will be the least of your worries.
francês | inglês |
---|---|
libres | free |
débutants | beginners |
logiciels | software |
designs | designs |
service | service |
vendre | sell |
de | of |
notre | our |
créer | to |
sites | websites |
personnalisés | custom |
FR Avec les sites web d'images libres de droit, les logiciels de création de designs pour débutants et notre service de création de designs, créer des designs pour vendre des t-shirts personnalisés est facile.
EN Between free image websites, graphic software for beginners and our premium design service, creating designs to sell custom t-shirts will be the least of your worries.
francês | inglês |
---|---|
libres | free |
débutants | beginners |
logiciels | software |
designs | designs |
service | service |
vendre | sell |
de | of |
notre | our |
créer | to |
sites | websites |
personnalisés | custom |
FR Un simple glisser/déposer vous permet de créer des designs sophistiqués pour une publication de données XML, XBRL ou de bases de données dans des formats multi-canal.
EN You simply drag and drop to create sophisticated designs for publishing XML, XBRL, or database data in multi-channel formats.
francês | inglês |
---|---|
glisser | drag |
publication | publishing |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
données | data |
ou | or |
formats | formats |
designs | designs |
déposer | drop |
sophistiqué | sophisticated |
créer | create |
bases | database |
dans | in |
vous | you |
une | simply |
FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola F est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces sophistiqués et les espaces de travail.
EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola F is an unobtrusive and effective light source for sophisticated spaces and work areas.
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
smith | smith |
lola | lola |
f | f |
lumière | light |
efficace | effective |
source | source |
de | of |
le | the |
espaces | spaces |
et | and |
travail | work |
sophistiqué | sophisticated |
pour | for |
FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola T est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces de lecture et les espaces de travail sophistiqués.
EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola T is an unobtrusive and effective light source for sophisticated reading spaces and desk areas.
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
smith | smith |
lola | lola |
lumière | light |
efficace | effective |
t | t |
source | source |
de | of |
le | the |
espaces | spaces |
lecture | and |
sophistiqué | sophisticated |
et | reading |
pour | for |
FR La suspension Pott Ro est l'un des designs les plus sophistiqués et les plus populaires
EN The Pott Ro Pendant Lamp is one of the most sophisticated and popular designs
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
populaires | popular |
la | the |
et | and |
sophistiqué | sophisticated |
FR Un simple glisser/déposer vous permet de créer des designs sophistiqués pour une publication de données XML, XBRL ou de bases de données dans des formats multi-canal.
EN You simply drag and drop to create sophisticated designs for publishing XML, XBRL, or database data in multi-channel formats.
francês | inglês |
---|---|
glisser | drag |
publication | publishing |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
données | data |
ou | or |
formats | formats |
designs | designs |
déposer | drop |
sophistiqué | sophisticated |
créer | create |
bases | database |
dans | in |
vous | you |
une | simply |
FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola F est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces sophistiqués et les espaces de travail.
EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola F is an unobtrusive and effective light source for sophisticated spaces and work areas.
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
smith | smith |
lola | lola |
f | f |
lumière | light |
efficace | effective |
source | source |
de | of |
le | the |
espaces | spaces |
et | and |
travail | work |
sophistiqué | sophisticated |
pour | for |
FR L’un des designs les plus minimalistes de Catellani et Smith, le Catellani et Smith Lola T est une source de lumière discrète et efficace pour les espaces de lecture et les espaces de travail sophistiqués.
EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola T is an unobtrusive and effective light source for sophisticated reading spaces and desk areas.
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
smith | smith |
lola | lola |
lumière | light |
efficace | effective |
t | t |
source | source |
de | of |
le | the |
espaces | spaces |
lecture | and |
sophistiqué | sophisticated |
et | reading |
pour | for |
FR La suspension Pott Ro est l'un des designs les plus sophistiqués et les plus populaires
EN The Pott Ro Pendant Lamp is one of the most sophisticated and popular designs
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
populaires | popular |
la | the |
et | and |
sophistiqué | sophisticated |
FR HEAT ne se contente pas d'insuffler de la chaleur à votre son—il émule les caractéristiques de timbre des consoles analogiques, circuits à lampes et bandes analogiques vintage en s'appuyant sur des algorithmes puissants et sophistiqués
EN HEAT does more than just warm-up your sound?it actually fuses the color characteristics of vintage analog consoles, vacuum tube circuits, and analog tape into your mix using high-quality, sophisticated algorithms
francês | inglês |
---|---|
chaleur | heat |
vintage | vintage |
analogiques | analog |
consoles | consoles |
circuits | circuits |
bandes | tape |
algorithmes | algorithms |
votre | your |
caractéristiques | characteristics |
son | sound |
il | it |
sophistiqué | sophisticated |
de | of |
et | and |
FR Créez des designs avec des formes vectorielles et des textures détaillées. Personnalisez vos designs avec votre propre charte de couleurs.
EN Build designs with totally customizable vector graphics. Add animations, shadows, colors.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
vectorielles | vector |
couleurs | colors |
designs | designs |
avec | with |
FR Voir des designs créatifs de Ariesta Designs | 99designs
EN Browse original designs from Ariesta Designs | 99designs
francês | inglês |
---|---|
voir | browse |
designs | designs |
de | from |
FR Voir des designs créatifs de KR Designs | 99designs
EN Browse creative designs from KR Designs | 99designs
francês | inglês |
---|---|
voir | browse |
designs | designs |
de | from |
FR Prise en charge pour les designs basés sur les bases de données – se rajoute à la prise en charge pour les designs de rapports XML et sur base XBRL
EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs
FR Nos designs modernes et élégants font bonne impression dès le premier coup d'œil. Répondez à quelques questions et nous vous proposerons des couleurs et designs personnalisés.
EN Foolproof, modern designs make the best first impression. Tell us about your business and we customize your colors and layouts—just like a designer would.
francês | inglês |
---|---|
modernes | modern |
impression | impression |
personnalisés | customize |
designs | designs |
et | and |
font | make |
bonne | best |
le | the |
nous | we |
FR SteelSeries et Designs by Humans se sont associées pour proposer ces designs super cool
EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs
francês | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
designs | designs |
by | by |
cool | cool |
et | and |
ces | these |
super | super |
FR Créez des designs avec des formes vectorielles et des textures détaillées. Personnalisez vos designs avec votre propre charte de couleurs.
EN Build designs with totally customizable vector graphics. Add animations, shadows, colors.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
vectorielles | vector |
couleurs | colors |
designs | designs |
avec | with |
FR Exploitez vos designs : ajoutez des écrans et des composants depuis vos bibliothèques de designs pour plus de contexte et de réalisme.
EN Leverage your designs: Add screens and components from your design libraries for more context and realism.
francês | inglês |
---|---|
exploitez | leverage |
écrans | screens |
composants | components |
bibliothèques | libraries |
contexte | context |
réalisme | realism |
vos | your |
designs | designs |
plus | more |
ajoutez | add |
et | and |
depuis | from |
FR Prise en charge pour les designs basés sur les bases de données – se rajoute à la prise en charge pour les designs de rapports XML et sur base XBRL
EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs
FR Nos designs modernes et élégants font bonne impression dès le premier coup d'œil. Répondez à quelques questions et nous vous proposerons des couleurs et designs personnalisés.
EN Foolproof, modern designs make the best first impression. Tell us about your business and we customize your colors and layouts—just like a designer would.
francês | inglês |
---|---|
modernes | modern |
impression | impression |
personnalisés | customize |
designs | designs |
et | and |
font | make |
bonne | best |
le | the |
nous | we |
FR Voir des designs créatifs de Ariesta Designs | 99designs
EN Browse original designs from Ariesta Designs | 99designs
francês | inglês |
---|---|
voir | browse |
designs | designs |
de | from |
FR Voir des designs créatifs de KR Designs | 99designs
EN Browse creative designs from KR Designs | 99designs
francês | inglês |
---|---|
voir | browse |
designs | designs |
de | from |
FR Vous pouvez mettre en page vos designs en utilisant nos modèles de planches de stickers. Vous pouvez également uploader vos designs dans un fichier .zip et nous les mettrons en pag…
EN You can lay out your designs using our custom sticker sheet templates. Or, upload your designs in a .zip file and we will lay them out for you. After you order, we'll send an onlin…
FR Découvrez les caractéristiques et designs distinctifs des appareils de réfrigération tels que les colonnes, les réfrigérateurs encastrés, non encastrés ou sous le comptoir.
EN Discover visceral features and distinctive designs of column, built-in, freestanding, and undercounter refrigeration.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
designs | designs |
réfrigération | refrigeration |
colonnes | column |
caractéristiques | features |
de | of |
et | and |
sous | in |
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
plates-formes | platforms |
je | i |
possibilité | capability |
webinaires | webinar |
grande | wide |
variété | variety |
de | of |
une | a |
des | among |
nombreuses | many |
mettre | the |
FR Certaines caractéristiques de nos Produits peuvent dépendre de la disponibilité de ces Services de tiers, et des caractéristiques et fonctionnalités qu'ils mettent à notre disposition
EN Certain features of our Products may depend on the availability of these Third Party Services and the features and functionality they make available to us
francês | inglês |
---|---|
dépendre | depend |
peuvent | may |
disponibilité | availability |
fonctionnalité | functionality |
disposition | available |
services | services |
tiers | third |
fonctionnalités | features |
la | the |
de | of |
à | to |
produits | products |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques et prix des 14 et 16 pouces
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
prix | prices |
pouces | inch |
macbook | macbook |
caractéristiques | specs |
pro | pro |
et | and |
FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.
EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
la | the |
produit | product |
FR C'est très simple, xG (ou buts attendus) désigne la probabilité qu'un tir se termine en but selon les caractéristiques de ce tir et des événements menant à ce tir. Certaines de ces caractéristiques/variables comprennent :
EN Very simply, xG (or expected goals) is the probability that a shot will result in a goal based on the characteristics of that shot and the events leading up to it. Some of these characteristics/variables include:
francês | inglês |
---|---|
simple | simply |
xg | xg |
attendus | expected |
probabilité | probability |
tir | shot |
événements | events |
menant | leading |
très | very |
ou | or |
but | goal |
ce | that |
la | the |
en | in |
de | of |
variables | variables |
à | to |
comprennent | and |
buts | goals |
FR "Le handicap est une interaction inadéquate entre les caractéristiques du corps d'une personne et les caractéristiques de l'environnement...
EN “Disability is a mismatched interaction between the features of a person’s body and the features of the environment in which they live.”...
francês | inglês |
---|---|
handicap | disability |
interaction | interaction |
caractéristiques | features |
corps | body |
et | and |
le | the |
une | a |
entre | between |
FR Caractéristiques Critiques Caractéristiques Accessoires Comparer FAQ
EN Features Reviews Specifications Accessories Compare FAQ
francês | inglês |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Quelles sont donc les caractéristiques d'un bon test de codage ? Vous trouverez ci-dessous mon top 5 des caractéristiques que vous devriez rechercher :
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
francês | inglês |
---|---|
test | test |
codage | coding |
mon | my |
top | top |
caractéristiques | features |
quelles | what |
dun | a |
vous | you |
devriez | you should |
dessous | below |
donc | so |
les | good |
de | looking |
rechercher | find |
trouverez | will |
FR Ces caractéristiques en font la solution idéale pour mesurer et inspecter de très petites pièces, telles que les composants électroniques, qui peuvent présenter des caractéristiques très réfléchissantes ou sombres.
EN These features make it the ideal solution for measuring and inspecting very small parts, such as electronic components, which can contain highly reflective or dark features.
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
mesurer | measuring |
inspecter | inspecting |
petites | small |
sombres | dark |
idéale | ideal |
très | very |
pièces | parts |
électroniques | electronic |
ou | or |
composants | components |
peuvent | can |
la | the |
solution | solution |
telles | as |
et | and |
FR Une des caractéristiques les plus importantes de Whatsmyserp est qu’il est facile à utiliser pour les personnes sans toutes sortes de connaissances de programmation. Examinons quelques-unes des principales caractéristiques de Whatsmyserp :
EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
francês | inglês |
---|---|
whatsmyserp | whatsmyserp |
sortes | sorts |
connaissances | knowledge |
programmation | programming |
facile | easy |
caractéristiques | features |
à | to |
personnes | people |
examinons | look |
de | of |
quil | it |
importantes | important |
pour | for |
FR Caractéristiques Comparaison des switchs Accessoires Caractéristiques FAQ
EN Features Switch Comparison Accessories Specifications FAQ
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
accessoires | accessories |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Caractéristiques Tableau des tailles Caractéristiques Comparer
EN Features Size Chart Specifications Compare
francês | inglês |
---|---|
tableau | chart |
tailles | size |
comparer | compare |
caractéristiques | features |
FR Essayez plusieurs tubas, ensuite, prenez la décision finale en fonction de la couleur, des caractéristiques optionnelles et de votre préférence personnelle. Rappelez-vous que l’aisance et le confort sont les caractéristiques les plus importantes.
EN Try several snorkels and make the final decision based on color, optional features and personal preference. Remember that fit and comfort are most important.
francês | inglês |
---|---|
essayez | try |
décision | decision |
préférence | preference |
rappelez-vous | remember |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
sont | are |
couleur | color |
vous | on |
et | and |
importantes | important |
FR Caractéristiques Critiques Accessoires Caractéristiques Comparer FAQ
EN Features Reviews Accessories Specifications Compare FAQ
francês | inglês |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
francês | inglês |
---|---|
tableau | table |
aperçu | overview |
physiques | physical |
bandes | tapes |
magnétiques | magnetic |
informations | information |
le | the |
un | an |
page | page |
supplémentaires | additional |
caractéristiques | features |
trouverez | found |
et | and |
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
francês | inglês |
---|---|
liste | list |
caractéristiques | feature |
détaillé | detailed |
FR L'apparence et la convivialité ? Caractéristiques ? Caractéristiques ? Aqua Mail
EN Look & Feel ? Customization ? Features ? Aqua Mail
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
aqua | aqua |
FR Remarque : pour que votre ordinateur corresponde à la configuration minimum, les caractéristiques de tous ses éléments doivent être égales ou supérieures aux caractéristiques indiquées.
EN Please note for your computer to meet the minimum requirements it must match or better all elements of the listed spec.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
ordinateur | computer |
minimum | minimum |
éléments | elements |
supérieures | better |
doivent | must |
ou | or |
à | to |
la | the |
de | of |
votre | your |
pour | for |
caractéristiques | requirements |
FR Les cartes Intel et Nvidia nécessitent macOS 10.13.4 ou mieux. Pour que votre ordinateur corresponde à la configuration minimum, les caractéristiques de tous ses éléments doivent être égales ou supérieures aux caractéristiques indiquées.
EN Intel and Nvidia graphics cards require macOS 10.13.4 or later. Please note for your computer to meet the minimum requirements it must match or better all elements of the listed spec.
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
macos | macos |
ordinateur | computer |
minimum | minimum |
éléments | elements |
nécessitent | require |
ou | or |
doivent | must |
la | the |
à | to |
de | of |
et | and |
votre | your |
caractéristiques | requirements |
FR Chaque voiture a des caractéristiques techniques et des caractéristiques spéciales différentes.
EN Each car has different technical characteristics and special features.
francês | inglês |
---|---|
voiture | car |
techniques | technical |
spéciales | special |
différentes | different |
chaque | each |
caractéristiques | characteristics |
et | and |
a | has |
FR Compréhension profonde de l'architecture NiFi, des caractéristiques et des caractéristiques
EN Deep understanding of Nifi Architecture, features, and characteristics
francês | inglês |
---|---|
profonde | deep |
de | of |
caractéristiques | characteristics |
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
plates-formes | platforms |
je | i |
possibilité | capability |
webinaires | webinar |
grande | wide |
variété | variety |
de | of |
une | a |
des | among |
nombreuses | many |
mettre | the |
FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.
EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
la | the |
produit | product |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques et prix des 14 et 16 pouces
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
prix | prices |
pouces | inch |
macbook | macbook |
caractéristiques | specs |
pro | pro |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções