FR Dynamisez vos recherches de données essentielles en fonction de données fondamentales, d'estimations, de propriétés, d'actualités, de fusions et acquisitions, d'opérations obligataires ou de prêts.
"d opérations obligataires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Dynamisez vos recherches de données essentielles en fonction de données fondamentales, d'estimations, de propriétés, d'actualités, de fusions et acquisitions, d'opérations obligataires ou de prêts.
EN Power your searches for core data across fundamentals, estimates, ownership, news, M&A, bond or loans transactions. Speed up your research with our adaptive and smart AI-powered search-learn function.
francês | inglês |
---|---|
fonction | function |
prêts | loans |
données | data |
ou | or |
propriété | ownership |
vos | your |
fondamentales | fundamentals |
essentielles | core |
FR L’équipe conseille également régulièrement les clients du cabinet dans leurs opérations de marchés de capitaux et d’émissions obligataires, y compris les aspects de droit français des émissions internationales.
EN The team frequently advises on capital market transactions and bond issuances, including French law aspects related to international bond offerings.
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | frequently |
opérations | transactions |
capitaux | capital |
aspects | aspects |
droit | law |
internationales | international |
équipe | team |
marché | market |
français | the |
compris | including |
et | and |
FR L’équipe conseille également régulièrement les clients du cabinet dans leurs opérations de marchés de capitaux et d’émissions obligataires, y compris les aspects de droit français des émissions internationales.
EN The team frequently advises on capital market transactions and bond issuances, including French law aspects related to international bond offerings.
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | frequently |
opérations | transactions |
capitaux | capital |
aspects | aspects |
droit | law |
internationales | international |
équipe | team |
marché | market |
français | the |
compris | including |
et | and |
FR Les obligations faciles à apprendre: Le guide d'introduction aux investissements obligataires et à leur gestion de portefeuille
EN The Psychology of Selling: Increase Your Sales Faster and Easier Than You Ever Thought Possible
francês | inglês |
---|---|
faciles | easier |
le | the |
de | of |
à | and |
FR Retrouvez dans cette page les informations de TotalEnergies concernant ses émissions obligataires, offres publiques, offre au public de titres financiers et comptes en dollars américains.
EN This section features information on TotalEnergies' financial statements in US dollars, information on bonds and offer of securities to the public.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
titres | securities |
comptes | statements |
offre | offer |
public | public |
financiers | financial |
dollars | dollars |
de | of |
et | and |
en | in |
au | on |
FR Retrouvez dans cette page les informations de TotalEnergies concernant ses informations sur les émissions obligataires, offres publiques, offre au public de titres financiers et comptes en dollars américains.
EN This page features information on TotalEnergies' financial statements in US dollars, bonds, public offerings and offer of securities to the public.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
titres | securities |
comptes | statements |
public | public |
financiers | financial |
dollars | dollars |
page | page |
en | in |
de | of |
et | and |
FR Informations sur les émissions obligataires
EN Financial statements in US dollars
FR Warburg Bank en 1994, d'abord en tant que responsable de l’activité Fixed Income à Paris, puis en tant que responsable du trading pour les marchés obligataires en Europe basé à Londres.
EN Warburg Bank in 1994, first as head of Fixed Income in Paris and then as head of European Bond Trading based in London.
francês | inglês |
---|---|
bank | bank |
responsable | head |
fixed | fixed |
income | income |
europe | european |
basé | based |
paris | paris |
trading | trading |
londres | london |
en | in |
tant | as |
de | of |
à | and |
FR Endettement & Investisseurs Obligataires - Legrand
EN Debt & bond investors - Legrand
francês | inglês |
---|---|
endettement | debt |
investisseurs | investors |
legrand | legrand |
FR Bureau Veritas bénéficie d’un accès à des sources de financement diversifiées comprenant placements obligataires en euros, placements privés américains et prêts bancaires, et d’un profil de maturité de la dette équilibré
EN Bureau Veritas has access to well-diversified sources of financing including bond issues, US Private Placements and bank loans with a balanced maturity profile
francês | inglês |
---|---|
bureau | bureau |
accès | access |
sources | sources |
bancaires | bank |
profil | profile |
maturité | maturity |
équilibré | balanced |
veritas | veritas |
financement | financing |
prêts | loans |
de | of |
dun | a |
à | to |
et | and |
privé | private |
des | issues |
FR Au 30 juin 2021, les emprunts obligataires se décomposent comme suit :
EN At June 30, 2021, bond issues break down as follows:
francês | inglês |
---|---|
juin | june |
suit | follows |
au | down |
comme | as |
FR Comment consulter les prospectus d?émission ? Les prospectus des principales émissions obligataires ainsi que le document du programme Euro Medium Term Notes (EMTN) du Groupe LVMH sont à la disposition de tous. Pour y accéder, cliquez ici.
EN How can I consult the offering circulars? The offering circulars for the key bond issues as well as for LVMH?s Euro Medium Term Notes (EMTN) program are freely accessible. You can access them by clicking here.
francês | inglês |
---|---|
consulter | consult |
d | s |
principales | key |
euro | euro |
medium | medium |
term | term |
lvmh | lvmh |
cliquez | clicking |
programme | program |
accéder | access |
comment | how |
ainsi | as |
sont | are |
des | issues |
FR Informations sur les émissions obligataires (Total Capital, Total Capital International et Total Capital Canada Ltd.)
EN Information for Bondholders (Total Capital, Total Capital International and Total Capital Canada Ltd.)
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
total | total |
capital | capital |
international | international |
canada | canada |
ltd | ltd |
et | and |
FR Avec de nombreux atouts, des rendements obligataires italiens sous contr
EN With Italian bond yields in check, thanks not least to the European Central Bank
francês | inglês |
---|---|
nombreux | not |
rendements | yields |
italiens | the |
avec | with |
FR Accédez aux archives des billets de TELUS et à de l’information sur les obligations non garanties et sur les autres titres de créances cotés en bourse de l’entreprise. Explorer les services aux obligataires.
EN Access TELUS corporation notes archive, as well as information on debentures and other publicly traded debt of the Company. Explore bondholder services.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
archives | archive |
billets | notes |
telus | telus |
explorer | explore |
services | services |
lentreprise | company |
sur | on |
de | of |
à | and |
autres | other |
FR Les fonds levés viendront se substituer aux échéances obligataires de Septembre 2021, et continueront à financer de manière durable la croissance à long terme du groupe dans des conditions très compétitives.
EN Proceeds from this issuance will allow Air Liquide to refinance its September 2021 bond maturities in advance and will secure sustainable financing to support the Group’s long term growth under very competitive conditions.
francês | inglês |
---|---|
échéances | maturities |
septembre | september |
durable | sustainable |
croissance | growth |
long | long |
terme | term |
groupe | groups |
conditions | conditions |
très | very |
compétitives | competitive |
la | the |
financer | financing |
à | to |
et | and |
dans | in |
du | from |
FR Cinq questions pour les marchés obligataires en 2022
EN Five questions for bond markets in 2022
francês | inglês |
---|---|
cinq | five |
marchés | markets |
en | in |
questions | questions |
pour | for |
FR Marchés obligataires 2022: politique, économie et marchés doivent converger
EN Fixed income 2022: Policy, economy and markets must converge
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
économie | economy |
et | and |
doivent | must |
marchés | markets |
FR Deuxième étape: Allez à vos paramètres obligataires des options en haut.
EN Step Two: Go to your Weebly Settings from the Options at the top.
francês | inglês |
---|---|
étape | step |
paramètres | settings |
options | options |
à | to |
vos | your |
haut | the |
FR Ces sites Web et ces documents frauduleux offrent de faux fonds obligataires garantis et des CPG avec des rendements irréalistes.
EN These fraudulent sites or documents offer and market a fake guaranteed bond fund and GICs with unrealistic investment returns.
francês | inglês |
---|---|
documents | documents |
frauduleux | fraudulent |
offrent | offer |
faux | fake |
rendements | returns |
fonds | fund |
avec | with |
sites | sites |
et | and |
FR Elle investit aussi par le biais de gestionnaires externes dans les marchés boursiers et obligataires, ainsi que dans les fonds de
EN Through external managers, it also invests in equity and bond markets, as well as hedge
francês | inglês |
---|---|
investit | invests |
gestionnaires | managers |
externes | external |
marchés | markets |
dans | in |
ainsi | as |
elle | it |
et | and |
FR Endettement & Investisseurs Obligataires - Legrand
EN Debt & bond investors - Legrand
francês | inglês |
---|---|
endettement | debt |
investisseurs | investors |
legrand | legrand |
FR Warburg Bank en 1994, d'abord en tant que responsable de l’activité Fixed Income à Paris, puis en tant que responsable du trading pour les marchés obligataires en Europe basé à Londres.
EN Warburg Bank in 1994, first as head of Fixed Income in Paris and then as head of European Bond Trading based in London.
francês | inglês |
---|---|
bank | bank |
responsable | head |
fixed | fixed |
income | income |
europe | european |
basé | based |
paris | paris |
trading | trading |
londres | london |
en | in |
tant | as |
de | of |
à | and |
FR Accédez aux archives des billets de TELUS et à de l’information sur les obligations non garanties et sur les autres titres de créances cotés en bourse de l’entreprise. Explorer les services aux obligataires.
EN Access TELUS corporation notes archive, as well as information on debentures and other publicly traded debt of the Company. Explore bondholder services.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
archives | archive |
billets | notes |
telus | telus |
explorer | explore |
services | services |
lentreprise | company |
sur | on |
de | of |
à | and |
autres | other |
FR Cela est dû, selon elle, à "une demande croissante de financement durable", comme en témoignent les émissions obligataires européennes de juin et octobre derniers.
EN This is due, she said, to "a growing demand for sustainable finance", as evidenced by the European bond issues last June and October.
francês | inglês |
---|---|
croissante | growing |
financement | finance |
durable | sustainable |
européennes | european |
derniers | last |
juin | june |
octobre | october |
demande | demand |
à | to |
comme | as |
et | and |
une | a |
de | due |
FR Bureau Veritas bénéficie d’un accès à des sources de financement diversifiées comprenant placements obligataires en euros, placements privés américains et prêts bancaires, et d’un profil de maturité de la dette équilibré
EN Bureau Veritas has access to well-diversified sources of financing including bond issues, US Private Placements and bank loans with a balanced maturity profile
francês | inglês |
---|---|
bureau | bureau |
accès | access |
sources | sources |
bancaires | bank |
profil | profile |
maturité | maturity |
équilibré | balanced |
veritas | veritas |
financement | financing |
prêts | loans |
de | of |
dun | a |
à | to |
et | and |
privé | private |
des | issues |
FR Au 31 décembre 2021, les emprunts obligataires se décomposent comme suit :
EN At December 31, 2021, bond issues break down as follows:
francês | inglês |
---|---|
décembre | december |
suit | follows |
au | down |
comme | as |
FR Les investisseurs à court terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et ont un faible niveau de tolérance au risque
EN Short-term investors who can handle bond market volatility and have a low risk tolerance
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
court | short |
terme | term |
volatilité | volatility |
tolérance | tolerance |
risque | risk |
un | a |
faible | low |
marché | market |
peuvent | can |
à | and |
FR Les investisseurs à court et à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un faible niveau de tolérance au risque
EN Short to medium-term investors who can handle bond market volatility and have a low risk tolerance
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
court | short |
terme | term |
volatilité | volatility |
tolérance | tolerance |
risque | risk |
faible | low |
marché | market |
peuvent | can |
un | a |
à | to |
et | and |
FR Les investisseurs à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
EN Medium-term investors who can handle bond market volatility and have low to medium risk tolerance
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
terme | term |
volatilité | volatility |
tolérance | tolerance |
risque | risk |
faible | low |
marché | market |
peuvent | can |
à | to |
et | and |
FR Les investisseurs à court et à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un niveau de tolérance au risque de faible à moyen
EN Short to medium-term investors who can handle bond market volatility and have low to medium risk tolerance
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
court | short |
terme | term |
volatilité | volatility |
tolérance | tolerance |
risque | risk |
faible | low |
marché | market |
peuvent | can |
à | to |
et | and |
FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un faible niveau de tolérance au risque
EN Medium to longer term investors who can handle bond market volatility and have low risk tolerance
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
long | longer |
terme | term |
volatilité | volatility |
tolérance | tolerance |
risque | risk |
faible | low |
marché | market |
peuvent | can |
à | to |
et | and |
FR Les investisseurs à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un faible niveau de tolérance au risque
EN Medium-term investors who can handle bond market volatility and have low risk tolerance
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
moyen | medium |
terme | term |
volatilité | volatility |
tolérance | tolerance |
risque | risk |
faible | low |
marché | market |
peuvent | can |
qui | who |
à | and |
FR Les investisseurs à court et à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui affichent un faible niveau de tolérance au risque
EN Short to medium-term investors who can handle bond market volatility and have low risk tolerance
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
court | short |
terme | term |
volatilité | volatility |
tolérance | tolerance |
risque | risk |
peuvent | can |
faible | low |
marché | market |
à | to |
et | and |
FR Les investisseurs à court et à moyen terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés obligataires et qui ont un faible niveau de tolérance au risque
EN Short to medium-term investors who can handle bond market volatility and have low risk tolerance
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
court | short |
terme | term |
volatilité | volatility |
tolérance | tolerance |
risque | risk |
faible | low |
marché | market |
peuvent | can |
à | to |
et | and |
FR Warburg Bank en 1994, d'abord en tant que responsable de l’activité Fixed Income à Paris, puis en tant que responsable du trading pour les marchés obligataires en Europe basé à Londres.
EN Warburg Bank in 1994, first as head of Fixed Income in Paris and then as head of European Bond Trading based in London.
francês | inglês |
---|---|
bank | bank |
responsable | head |
fixed | fixed |
income | income |
europe | european |
basé | based |
paris | paris |
trading | trading |
londres | london |
en | in |
tant | as |
de | of |
à | and |
FR Convaincus que l’univers du revenu fixe présente des inefficiences, nous adoptons une approche active à l’égard des marchés obligataires
EN We take an active approach to bond markets, guided by the belief that there are inefficiencies present in the fixed income investment universe
francês | inglês |
---|---|
revenu | income |
fixe | fixed |
présente | present |
active | active |
approche | approach |
à | to |
marchés | markets |
nous | we |
une | the |
FR « Nous essayons de tirer parti des anomalies présentes sur les marchés obligataires où nous voyons le plus grand potentiel de création de valeur pour nos clients. »
EN “We try to take advantage of anomalies present in bond markets where we see the highest potential to create value for our clients.”
francês | inglês |
---|---|
essayons | try |
tirer | take |
anomalies | anomalies |
présentes | present |
marchés | markets |
voyons | we see |
potentiel | potential |
clients | clients |
le | the |
valeur | value |
de | of |
nos | our |
nous | we |
pour | for |
FR Depuis sa création en 2008, TwentyFour a acquis une solide réputation de performance, d’expertise et d’innovation sur les marchés obligataires.
EN Since inception in 2008, we have built a strong reputation for performance, expertise and innovation in the bond markets.
francês | inglês |
---|---|
solide | strong |
réputation | reputation |
performance | performance |
création | inception |
marchés | markets |
en | in |
une | a |
de | since |
et | and |
FR Nous proposons des stratégies flexibles aux investisseurs recherchant des solutions obligataires.
EN We offer flexible strategies in fixed income.
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
flexibles | flexible |
stratégies | strategies |
proposons | we offer |
aux | in |
FR Les stratégies actives exploitant les hausses de taux et les inefficiences de prix des segments obligataires méritent d’être explorées.
EN Actively managed strategies that exploit higher rates and pricing inefficiencies in various bond segments are the way forward.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
taux | rates |
segments | segments |
les | the |
de | way |
et | and |
FR Le Vontobel Fund - TwentyFour Strategic Income Fund (SIF) est un fonds sans contraintes en quête de valeur sur les marchés obligataires mondiaux
EN The Vontobel Fund - TwentyFour Strategic Income Fund (SIF) is an unconstrained fund that seeks value from across the global bond markets
francês | inglês |
---|---|
vontobel | vontobel |
twentyfour | twentyfour |
strategic | strategic |
income | income |
mondiaux | global |
fund | fund |
le | the |
marchés | markets |
valeur | value |
quête | that |
de | across |
FR Cinq questions pour les marchés obligataires en 2022
EN Deutsche Bank lures CoCo investors
FR Comment les gérants obligataires peuvent-ils investir de manière responsable ?
EN BoE sounds caution on the real economy
francês | inglês |
---|---|
les | the |
FR Les paris obligataires vont-ils tous dans le même sens ?
EN Wave of inflation means companies will sink or swim on pricing power
francês | inglês |
---|---|
sens | means |
le | on |
tous | of |
FR Les marchés obligataires sont pondérés en fonction des signaux émis par les modèles
EN The bond markets are weighted based on model signals
francês | inglês |
---|---|
signaux | signals |
pondéré | weighted |
marchés | markets |
modèles | model |
sont | are |
les | the |
FR Fortes d’une solide expérience, nos équipes obligataires offrent des solutions de gestion d’actifs couvrant un large éventail de besoins
EN Our experienced fixed income teams manage assets to support a broad selection of investor needs
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
large | broad |
besoins | needs |
expérience | experienced |
un | a |
gestion | manage |
de | of |
nos | our |
FR Selon nous, une gestion active permet de faire des choix éclairés dans l’univers quasi infini des placements obligataires, dont beaucoup recèlent bien plus de risques que ce que les cours ne laissent entendre.
EN The way we see it, active management provides a compass across the almost endless sea of fixed income choices – many of which hold much more risk than their prices imply.
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
active | active |
permet | provides |
quasi | almost |
infini | endless |
risques | risk |
choix | choices |
de | of |
nous | we |
plus | more |
une | a |
dont | the |
FR Notre boutique Fixed Income permet de s’exposer à des portefeuilles d’obligations d’entreprises, des portefeuilles d’obligations souveraines et des stratégies obligataires mixtes, aussi bien en devises locales qu’en devises fortes.
EN Our Fixed Income boutique offers investment exposure to corporate bond portfolios, sovereign bond portfolios, and blended bond strategies – in both local and hard currencies.
francês | inglês |
---|---|
boutique | boutique |
fixed | fixed |
income | income |
portefeuilles | portfolios |
stratégies | strategies |
devises | currencies |
locales | local |
et | and |
notre | our |
à | to |
en | in |
FR Actives dans le domaine de l’investissement durable depuis 2001, nos équipes obligataires n’ont depuis eu de cesse d’enrichir notre offre ESG
EN Our fixed income teams have been active in sustainability investing since 2001 and have continuously developed our ESG offering since then
francês | inglês |
---|---|
actives | active |
durable | sustainability |
équipes | teams |
offre | offering |
esg | esg |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções