FR plus document nouveau créer fichier plus sign symbole d'addition les données modifier
"d addition de sauvegardes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR plus document nouveau créer fichier plus sign symbole d'addition les données modifier
EN plus document new create file addition symbol plus sign data
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
créer | create |
document | document |
fichier | file |
sign | sign |
symbole | symbol |
les | plus |
données | data |
FR flèche ajouter la navigation plus sign mathématiques créer symbole d'addition nouveau
EN add plus sign create addition symbol new sum addition document
francês | inglês |
---|---|
créer | create |
nouveau | new |
sign | sign |
symbole | symbol |
ajouter | add |
FR Avec l'addition des vis tri-point, jusqu'à 4 tournevis différents seront nécessaires pour plusieurs réparations de l'iPhone 7.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
réparations | repairs |
liphone | iphone |
vis | screws |
de | of |
différents | different |
seront | will |
avec | with |
des | many |
FR Avec l'addition des vis tri-point, plusieurs réparations nécessiteront l'utilisation de jusqu'à quatre tournevis différents.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 Plus repairs will require up to four different types of drivers.
francês | inglês |
---|---|
réparations | repairs |
nécessiteront | will require |
jusquà | up to |
vis | screws |
de | of |
différents | different |
avec | with |
quatre | the |
des | many |
plusieurs | to |
FR Outre l’addition de l’édition JSON intelligente, l’éditeur JSON vous permet d’effectuer des conversions de fichiers XML et JSON en un clic
EN In addition to intelligent JSON editing, the JSON editor lets you convert XML and JSON files with one click
francês | inglês |
---|---|
json | json |
intelligente | intelligent |
permet | lets |
fichiers | files |
xml | xml |
clic | click |
éditeur | editor |
édition | editing |
en | in |
outre | in addition |
vous | you |
et | and |
FR C’est en effet l’addition de leurs engagements individuels aux quatre coins de la planète qui nous permet de fournir chaque jour à nos clients une énergie meilleure, plus abordable, plus sûre, plus propre et accessible au plus grand nombre.
EN Their combined individual commitments in every corner of the world enable us to provide our customers every day with better energy that is more affordable, more reliable, cleaner and accessible to as many people as possible.
francês | inglês |
---|---|
engagements | commitments |
coins | corner |
planète | world |
clients | customers |
énergie | energy |
sûre | reliable |
individuels | individual |
accessible | accessible |
permet | enable |
abordable | affordable |
en | in |
de | of |
la | the |
à | to |
chaque | every |
nos | our |
plus | more |
FR Pour la première fois, les actions de performance sont attribuées aux dirigeants mandataires sociaux, en substitution (et non en addition) des options.
EN For the first time, performance shares will be granted to the executive officers, in substitution (and not in addition) to stock options.
francês | inglês |
---|---|
performance | performance |
options | options |
la | the |
en | in |
première | the first |
actions | shares |
et | and |
FR Notre gamme est diversifiée – des saveurs non sucrées sans addition de sucre, aux boissons de noix à 10 grammes de protéines par portion, jusqu’aux substituts de yaourts crémeux et savoureux.
EN Plus, we’ve got a lot of options from unsweetened flavors with no added sugar, to nutmilks with 10 grams of protein per serving, to creamy, dreamy yogurt alternatives.
francês | inglês |
---|---|
gamme | options |
saveurs | flavors |
non | no |
sucre | sugar |
grammes | grams |
protéines | protein |
portion | serving |
crémeux | creamy |
aux | to |
de | of |
par | per |
FR Toute personne et tout le monde pourraient bénéficier de la sauvegarde de leurs données critiques, de commencer par notre service d'addition de sauvegardes nocturnes.
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
critiques | critical |
commencer | begin |
service | service |
sauvegardes | backups |
toute | with |
notre | our |
n | anyone |
le | could |
bénéficier | benefit |
FR plus document nouveau créer fichier plus sign symbole d'addition les données modifier
EN plus document new create file addition symbol plus sign data
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
créer | create |
document | document |
fichier | file |
sign | sign |
symbole | symbol |
les | plus |
données | data |
FR flèche ajouter la navigation plus sign mathématiques créer symbole d'addition nouveau
EN plus add plus sign create addition symbol new sum plus addition document
francês | inglês |
---|---|
créer | create |
nouveau | new |
sign | sign |
symbole | symbol |
ajouter | add |
FR flèche ajouter la navigation plus sign mathématiques créer symbole d'addition nouveau
EN add plus sign create addition symbol new sum addition document
francês | inglês |
---|---|
créer | create |
nouveau | new |
sign | sign |
symbole | symbol |
ajouter | add |
FR Le droit de rectification et d’addition. Le droit de modifier les données à caractère personnel traitées.
EN Right to rectification and supplementation. The right to change the personal data that you process.
francês | inglês |
---|---|
rectification | rectification |
le | the |
données | data |
traitées | that |
droit | right |
à | to |
et | and |
FR Si chaque équipe s’adjuge deux courses, le vainqueur est déterminé par le temps combiné le plus bas, calculé par l’addition des temps de sa skieuse et de son skieur le plus rapide.
EN In the event that both teams win two races, the team with the lowest combined time of their fastest male and female athlete is the winner.
francês | inglês |
---|---|
courses | races |
vainqueur | winner |
combiné | combined |
équipe | team |
de | of |
temps | time |
et | and |
plus bas | lowest |
plus rapide | fastest |
le | the |
FR les opérations sur les nombres rationnels (addition, soustraction, multiplication, division et priorité d’opérations)
EN operations with rational numbers (addition, subtraction, multiplication, division, and order of operations)
francês | inglês |
---|---|
opérations | operations |
multiplication | multiplication |
division | division |
les | numbers |
et | and |
sur | of |
FR utiliser l’addition et la soustraction pour des situations de la vie quotidienne et des résolutions de problèmes
EN using addition and subtraction in real-life contexts and problem-based situations
francês | inglês |
---|---|
situations | situations |
vie | life |
problèmes | problem |
utiliser | using |
et | and |
FR Pourquoi mes valeurs numériques ne sont-elles pas correctement calculées ? Par exemple, l’addition 1 + 12 donne pour résultat 112 au lieu de 13.
EN Why are my numeric values not calculating correctly? For example, when adding 1 + 12 it’s producing the result 112, instead of 13.
francês | inglês |
---|---|
correctement | correctly |
numériques | numeric |
calcul | calculating |
valeurs | values |
résultat | result |
mes | my |
de | of |
donne | are |
pourquoi | why |
exemple | example |
au lieu | instead |
FR C’est aussi l’addition de leurs expertises et savoir-faire individuels, dans le monde entier, qui nous permettra d’y parvenir.
EN It is also the addition of their individual expertise and know-how, all over the world, that will enable us to achieve this.
francês | inglês |
---|---|
individuels | individual |
permettra | enable |
le | the |
monde | world |
de | of |
et | and |
parvenir | to |
FR Nos collaborateurs, par l’addition de leurs engagements individuels, aux quatre coins de la planète, sont l’énergie qui fait avancer notre Compagnie
EN Our employees, through their combined individual commitments, in every corner of the planet, are the energy that drives our Company forward
francês | inglês |
---|---|
collaborateurs | employees |
engagements | commitments |
coins | corner |
compagnie | company |
énergie | energy |
de | of |
la | the |
sont | are |
planète | planet |
FR ajouter ajoutée chariot créer nouveau plus sign somme symbole d'addition total zoom
EN image photo photography add picture camera image edit file editing
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
FR Utiliser des opérateurs booléens d'addition dans Explorer
EN How to Use Author Lists in Explore
francês | inglês |
---|---|
explorer | explore |
dans | in |
des | to |
FR Afin d’harmoniser l’ensemble de la pièce, un plafonnier pour votre chambre d’enfant est l’addition parfaite
EN For the perfect addition to tie the entire room together, the ceiling light in your child's room might not fit the sense of style of the rest of the interior decor
francês | inglês |
---|---|
parfaite | perfect |
la | the |
de | of |
votre | your |
chambre | room |
afin | in |
pour | for |
FR Une addition plus moderne à vos luminaires de cuisine sont des spots
EN A useful addition to your kitchen lighting can be a spotlight
francês | inglês |
---|---|
luminaires | lighting |
cuisine | kitchen |
à | to |
vos | your |
une | a |
FR Une variante plus amusante de ses frères et sœurs, les Catellani et Smith Wa Wa T sont un type d’addition différent de leur magnifique collection
EN A more fun variation of its siblings, the Catellani & Smith Wa Wa T is a different type of addition to their wonderful collection
francês | inglês |
---|---|
amusante | fun |
smith | smith |
une variante | variation |
t | t |
collection | collection |
de | of |
frères | siblings |
un | a |
type | type |
ses | its |
magnifique | the |
plus | more |
FR Le tapis Luna de Verpan est une excellente addition à n'importe quelle pièce de votre maison
EN The Verpan Luna Rug is a great addition to any room in your home
francês | inglês |
---|---|
tapis | rug |
luna | luna |
excellente | great |
à | to |
pièce | room |
le | the |
votre | your |
une | a |
de | any |
FR En addition, il doit aussi savoir utiliser des logiciels 3D
EN In addition, he must also know how to use 3D software
francês | inglês |
---|---|
il | he |
doit | must |
logiciels | software |
en | in |
savoir | know |
aussi | to |
FR Whatsmyserp vous permet d’ajouter et de suivre 25 mots clés, et continuer à travailler sur l’addition beaucoup plus.
EN Whatsmyserp allows you to add and track 25 keywords, and continue to work on adding up much more.
francês | inglês |
---|---|
whatsmyserp | whatsmyserp |
permet | allows |
suivre | track |
continuer | continue |
à | to |
et | and |
sur | on |
mots clés | keywords |
travailler | to work |
FR plus document nouveau créer fichier symbole d'addition plus sign les données modifier
EN vector icon illustration plus document new interface create
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
créer | create |
symbole | icon |
document | document |
les | plus |
FR plus document nouveau créer fichier symbole d'addition plus sign les données modifier
EN vector icon illustration plus document new interface create
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
créer | create |
symbole | icon |
document | document |
les | plus |
FR plus document nouveau créer fichier symbole d'addition plus sign les données modifier
EN vector icon illustration plus document new interface create
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
créer | create |
symbole | icon |
document | document |
les | plus |
FR Nous proposons une offre ultra sécurisée, en addition à la sécurité organisationnelle : CerberHost
EN We provide an ultra-secure solution, in addition to organisational security: CerberHost
francês | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
organisationnelle | organisational |
sécurisée | secure |
sécurité | security |
proposons | we provide |
à | to |
offre | provide |
nous | we |
en | in |
FR Un différend avec votre voisin, un conflit au travail ou un accrochage sur la route? Lorsqu’une situation du quotidien dégénère en litige, l’addition peut s’avérer salée
EN Disagreements with neighbours, conflicts at work, road traffic incidents? When everyday events become legal disputes, things can quickly become very expensive
francês | inglês |
---|---|
conflit | conflicts |
litige | disputes |
peut | can |
avec | with |
travail | work |
quotidien | everyday |
un | very |
voisin | at |
route | road |
FR Les caractéristiques de dispersion des modèles P12 et P15 se modifient en quelques seconds par addition de flanges magnétiques optionnels
EN The dispersion characteristics of the P12 and P15 can be changed in seconds through the addition of optional magnetic flanges
francês | inglês |
---|---|
magnétiques | magnetic |
de | of |
en | in |
et | and |
FR Cheese Dawg est une variété à dominante indica et une belle addition au catalogue de Big Buddha Seeds
EN Cheese Dawg is an indica-dominant strain and a great addition to the catalogue of Big Buddha Seeds
francês | inglês |
---|---|
cheese | cheese |
indica | indica |
catalogue | catalogue |
big | big |
seeds | seeds |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
FR L’Anneau pour Fumeur par RAW est une belle addition à toute collection d’accessoires pour fumeur
EN The Smoking Ring by RAW is a great addition to any collection of cool smoking accessories
francês | inglês |
---|---|
fumeur | smoking |
raw | raw |
collection | collection |
à | to |
par | by |
FR TERA est la plus récente addition aux vaporisateurs de qualité Boundless
EN TERA is the newest addition to Boundless’ range of quality vaporizers
francês | inglês |
---|---|
récente | newest |
vaporisateurs | vaporizers |
qualité | quality |
de | of |
la | the |
FR Désormais, les commandes sont transmises à la cuisine ou au bar depuis la table, l'addition est générée directement à partir de la commande, et les paiements par carte se traitent instantanément à la table.
EN Now, orders can be sent to the kitchen or bar from the table, the check can easily be generated directly from the order, and credit card payments can be processed instantly.
francês | inglês |
---|---|
transmises | sent |
cuisine | kitchen |
bar | bar |
table | table |
directement | directly |
paiements | payments |
instantanément | instantly |
la | the |
ou | or |
commande | order |
carte | card |
généré | generated |
désormais | now |
commandes | orders |
à | to |
et | and |
FR Wankz VR est leur dernière addition épicée.
EN Wankz VR is their newest spicy addition.
francês | inglês |
---|---|
vr | vr |
dernière | newest |
est | is |
leur | their |
FR Le mécanisme mis en place est destiné à soutenir les autorités ministérielles pour une prise de décision éclairée quant à l’addition de toute nouvelle analyse dans le Répertoire en fonction de sa pertinence
EN The mechanism put in place is destined to support the ministerial authorities for clear decision-making relating to the addition of a new analysis in the Répertoire according to its relevance
francês | inglês |
---|---|
mécanisme | mechanism |
destiné | destined |
ministérielles | ministerial |
prise | making |
nouvelle | new |
analyse | analysis |
pertinence | relevance |
clair | clear |
soutenir | to support |
fonction | support |
le | the |
place | place |
à | to |
autorités | authorities |
décision | decision |
en | in |
de | of |
FR Nouvelle addition à la famille des compositions orientales, Velvet Black Patchouli évoque l’histoire de l’Italie et ses échanges avec l’Orient.
EN Joining the Oriental Blends family, Velvet Black Patchouli tells the story of Italy and its open doors to the Orient.
francês | inglês |
---|---|
orientales | oriental |
velvet | velvet |
black | black |
patchouli | patchouli |
nouvelle | story |
la | the |
famille | family |
de | of |
à | to |
et | and |
ses | its |
FR Le résultat le plus signifiant est la compréhension ; par addition, certains participants voudront prendre une photo numérique du dessin sur le tableau blanc.
EN The most meaningful outcome is understanding ; in addition, some participants will want to take a digital photo of the whiteboard sketch.
francês | inglês |
---|---|
résultat | outcome |
compréhension | understanding |
participants | participants |
voudront | will want |
photo | photo |
dessin | sketch |
numérique | digital |
tableau blanc | whiteboard |
une | a |
FR Avec l'addition des vis tri-point, jusqu'à 4 tournevis différents seront nécessaires pour plusieurs réparations de l'iPhone 7.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
réparations | repairs |
liphone | iphone |
vis | screws |
de | of |
différents | different |
seront | will |
avec | with |
des | many |
FR Avec l'addition des vis tri-point, plusieurs réparations nécessiteront l'utilisation de jusqu'à quatre tournevis différents.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 Plus repairs will require up to four different types of drivers.
francês | inglês |
---|---|
réparations | repairs |
nécessiteront | will require |
jusquà | up to |
vis | screws |
de | of |
différents | different |
avec | with |
quatre | the |
des | many |
plusieurs | to |
FR Notre gamme est diversifiée – des saveurs non sucrées sans addition de sucre, aux boissons de noix à 10 grammes de protéines par portion, jusqu’aux substituts de yaourts crémeux et savoureux.
EN Plus, we’ve got a lot of options from unsweetened flavors with no added sugar, to nutmilks with 10 grams of protein per serving, to creamy, dreamy yogurt alternatives.
francês | inglês |
---|---|
gamme | options |
saveurs | flavors |
non | no |
sucre | sugar |
grammes | grams |
protéines | protein |
portion | serving |
crémeux | creamy |
aux | to |
de | of |
par | per |
FR Afin d’harmoniser l’ensemble de la pièce, un plafonnier pour votre chambre d’enfant est l’addition parfaite
EN For the perfect addition to tie the entire room together, the ceiling light in your child's room might not fit the sense of style of the rest of the interior decor
francês | inglês |
---|---|
parfaite | perfect |
la | the |
de | of |
votre | your |
chambre | room |
afin | in |
pour | for |
FR Une addition plus moderne à vos luminaires de cuisine sont des spots
EN A useful addition to your kitchen lighting can be a spotlight
francês | inglês |
---|---|
luminaires | lighting |
cuisine | kitchen |
à | to |
vos | your |
une | a |
FR Une variante plus amusante de ses frères et sœurs, les Catellani et Smith Wa Wa T sont un type d’addition différent de leur magnifique collection
EN A more fun variation of its siblings, the Catellani & Smith Wa Wa T is a different type of addition to their wonderful collection
francês | inglês |
---|---|
amusante | fun |
smith | smith |
une variante | variation |
t | t |
collection | collection |
de | of |
frères | siblings |
un | a |
type | type |
ses | its |
magnifique | the |
plus | more |
FR Le tapis Luna de Verpan est une excellente addition à n'importe quelle pièce de votre maison
EN The Verpan Luna Rug is a great addition to any room in your home
francês | inglês |
---|---|
tapis | rug |
luna | luna |
excellente | great |
à | to |
pièce | room |
le | the |
votre | your |
une | a |
de | any |
FR La Louis Poulsen AJ Royal est une magnifique lampe de style rétro qui diffuse une lumière anti-éblouissante grâce aux therings dans son design. C'est une addition merveilleuse et chic à n'importe quel espace.
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
francês | inglês |
---|---|
louis | louis |
royal | royal |
rétro | retro |
espace | space |
lampe | lamp |
chic | chic |
lumière | light |
merveilleuse | wonderful |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
style | style |
dans | in |
design | design |
FR Conçue par ENOstudio, la lampe de table Eno Studio Gin est l'addition parfaite pour tout espace pour les amateurs de design et de décor plus architectural et géométrique.
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Table Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
table | table |
eno | eno |
studio | studio |
gin | gin |
amateurs | lovers |
géométrique | geometric |
design | design |
architectural | architectural |
la | the |
espace | space |
de | of |
parfaite | perfect |
décor | décor |
et | and |
pour | designed |
plus | more |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções