Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "connexions câblées" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connexions câblées" de francês para inglês

Traduções de connexions câblées

"connexions câblées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

connexions access address allow allows application applications apps available connect connected connection connections connectivity data device devices digital enable enables get information infrastructure internet just links logins network networks online place platform server services site software system systems to connect tools use used using web website websites

Tradução de francês para inglês de connexions câblées

francês
inglês

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

francês inglês
connexions connections
personnalisé custom

FR F-Secure SENSE Router est un routeur sécurité qui se trouve entre votre modem domestique et vos appareils connectés. Les connexions câblées (Ethernet) et Wi-Fi sont prises en charge des deux côtés de SENSE Router.

EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.

francês inglês
sense sense
modem modem
ethernet ethernet
wi-fi wifi
un a
appareils devices
connexions connections
connect network
routeur router
en in
sont are
secure secure
qui that
et and
de of

FR Les connexions réseau câblées sont plus rapides et plus fiables que les réseaux Wi-Fi, et avec Elgato Thunderbolt 3 Dock, vous exploitez pleinement les performances du protocole Gigabit Ethernet

EN Wired network connections are faster and more reliable than any Wi-Fi network, and with Elgato Thunderbolt 3 Dock, you can tap into the full performance of Gigabit Ethernet

francês inglês
rapides faster
elgato elgato
thunderbolt thunderbolt
dock dock
exploitez tap
gigabit gigabit
ethernet ethernet
connexions connections
fiables reliable
réseau network
performances performance
sont are
plus more
et and
avec with
vous you
pleinement any

FR Les caméras de surveillance sans fil sont faciles à installer et nécessitent moins de travaux de perçage et de câblage que les caméras de vidéosurveillance câblées

EN Wireless home security cameras provide flexibility of installation, and less drilling or wiring, compared with wired CCTV camera types

francês inglês
surveillance security
installer installation
moins less
perçage drilling
caméras cameras
câblage wiring
que compared
de of
sans fil wireless
à and

FR Les caméras IP câblées PoE fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau PoE 8 canaux ou 16 canaux Reolink, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.

EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.

francês inglês
caméras cameras
ip ip
poe poe
parfaitement perfectly
canaux channel
reolink reolink
surveillance monitoring
réseau network
ou or
vidéo video
entreprises business
et and
avec with
pour for
privées the

FR D'énormes structures qui seront coûteuses à surveiller avec des installations câblées.

EN Huge structures that will be costly to monitor with cabled installations.

francês inglês
structures structures
installations installations
énormes huge
à to
avec with

FR Elle relaie de manière fiable les données critiques des capteurs sur de longues distances pour une fraction du coût des approches non basées sur l'IoT, telles que les options à accès manuel ou câblées

EN It reliably relays critical sensor data across long distances at a fraction of the cost of non-IoT-based approaches such as manual-access or cabled options

francês inglês
critiques critical
capteurs sensor
distances distances
fraction fraction
approches approaches
basées based
manuel manual
accès access
ou or
données data
à at
options options
de of
coût cost
telles as
sur long
de manière fiable reliably
une a
elle the

FR Meilleurs câbles Ethernet 2022 : commencez à recevoir une connexion stable avec ces solutions câblées

EN Best ethernet cables 2022: Start receiving a steady connection with these hardwire solutions

francês inglês
meilleurs best
ethernet ethernet
commencez start
recevoir receiving
stable steady
solutions solutions
câbles cables
connexion connection
une a
ces these
avec with

FR L?Afrique n?avait pas accès à une infrastructure de télécommunications câblées, elle est donc en mesure de déployer aujourd?hui une infrastructure sans fil

EN Africa didn’t have wired telecommunications infrastructure, so it’s able to deploy wireless today

francês inglês
afrique africa
infrastructure infrastructure
télécommunications telecommunications
à to
déployer deploy
sans fil wireless
aujourd today
de its

FR Les caméras de surveillance sans fil sont faciles à installer et nécessitent moins de travaux de perçage et de câblage que les caméras de vidéosurveillance câblées

EN Wireless home security cameras provide flexibility of installation, and less drilling or wiring, compared with wired CCTV camera types

francês inglês
surveillance security
installer installation
moins less
perçage drilling
caméras cameras
câblage wiring
que compared
de of
sans fil wireless
à and

FR Les caméras IP câblées PoE fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau PoE 8 canaux ou 16 canaux Reolink, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.

EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.

francês inglês
caméras cameras
ip ip
poe poe
parfaitement perfectly
canaux channel
reolink reolink
surveillance monitoring
réseau network
ou or
vidéo video
entreprises business
et and
avec with
pour for
privées the

FR Meilleurs câbles Ethernet 2022 : Commencez à bénéficier d'une connexion stable avec ces solutions câblées

EN Best ethernet cables 2022: Start receiving a steady connection with these hardwire solutions

francês inglês
meilleurs best
ethernet ethernet
commencez start
stable steady
solutions solutions
câbles cables
connexion connection
ces these
avec with

FR L?Afrique n?avait pas accès à une infrastructure de télécommunications câblées, elle est donc en mesure de déployer aujourd?hui une infrastructure sans fil

EN Africa didn’t have wired telecommunications infrastructure, so it’s able to deploy wireless today

francês inglês
afrique africa
infrastructure infrastructure
télécommunications telecommunications
à to
déployer deploy
sans fil wireless
aujourd today
de its

FR Connexions simultanées : indique le nombre de connexions VPN simultanées que vous pouvez avoir par abonnement pour chaque fournisseur VPN.

EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription for each VPN provider.

francês inglês
connexions connections
vpn vpn
abonnement subscription
fournisseur provider
vous you
simultané simultaneous
nombre how

FR Connexions simultanées : précise le nombre de connexions VPN simultanées que vous pouvez avoir par abonnement.

EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.

francês inglês
connexions connections
précise specifies
vpn vpn
abonnement subscription
vous you
simultané simultaneous
de per
nombre how

FR Connexions sortantes : Statut des connexions sortantes dans votre instance MongoDB actuelle, ainsi que toute connexion ouverte.

EN Outgoing connections: The status of outgoing connections in your current MongoDB instance, and any open connections.

francês inglês
sortantes outgoing
statut status
instance instance
mongodb mongodb
actuelle current
connexions connections
ouverte the
dans in
votre your
toute of

FR Lorsque toutes les connexions sont utilisées, les nouvelles connexions sont refusées, ce qui risque d’empêcher l’exécution de transactions importantes de clients et d’affecter les résultats de l’entreprise

EN Once all connections are in use, they’ll refuse new ones, which can impede important client transactions and impact the company’s bottom line

francês inglês
connexions connections
utilisées use
transactions transactions
importantes important
clients client
résultats impact
nouvelles new
sont are
les ones
qui the
de all
et and

FR Parmi les types de fichiers RoboForm disponibles figurent : Connexions aux sites web, connexions aux applications, identités, signets, notes sécurisées, contacts et formulaires personnalisés

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

francês inglês
fichiers file
roboform roboform
disponibles available
connexions logins
signets bookmarks
contacts contacts
applications applications
formulaires forms
types types
identités identities

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

francês inglês
moins least
charge load
conserve keeps
envoie sends
backend backend
session session
active active
équilibreur balancer
à to
serveur server
il it
demandes requests
de of
chaque each
connexions connections
avec with
des many
du track

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

francês inglês
moins least
charge load
conserve keeps
piste track
envoie sends
backend backend
session session
active active
équilibreur balancer
à to
serveur server
il it
demandes requests
de of
le the
chaque each
connexions connections
avec with

FR Faites activer plusieurs serveurs d’une manière simple pour vos équipes de développement, d'assurance qualité, de ventes et autres. Chaque compte est livré avec 10 connexions simultanées, des connexions supplémentaires peuvent être achetées.

EN Easily spin up multiple servers for your Dev, QA, Sales and other teams. Each account comes with 10 concurrent connections, with additional connections for purchase.

francês inglês
serveurs servers
simple easily
équipes teams
ventes sales
connexions connections
simultanées concurrent
développement dev
supplémentaires additional
compte account
plusieurs multiple
vos your
avec with
et and
autres other
est comes
achetées purchase

FR Les connexions réseau aux centres de données sont assurées par des liaisons sécurisées avec une bande passante à haute capacité sur des connexions en fibre afin de garantir une latence minimale dans le traitement des demandes d’authentification

EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around

francês inglês
centres centres
données data
haute high
capacité capacity
fibre fibre
latence latency
minimale minimum
demandes requests
bande passante bandwidth
connexions connections
réseau network
à to
le the
de of
sont are
garantir ensure
sécurisé secure
avec with

FR Si l’Internet mobile est activé sur votre mobile, cela peut générer des connexions automatiques indésirables. Évitez ce genre de désagrément à l’avenir en bloquant les connexions de données à l’étranger dans My Sunrise.

EN If mobile Internet is enabled on your mobile phone, your phone may automatically connect to the Internet when you are unaware of it. In order to avoid this in the future, block data connections abroad in My Sunrise.

francês inglês
automatiques automatically
données data
sunrise sunrise
si if
mobile mobile
connexions connections
ce this
my my
à to
activé enabled
peut may
votre your
en in
sur on
de of

FR Effectuez un contrôle approfondi des paquets avec les connexions simultanées et les connexions par seconde les plus rapides

EN Deliver deep-packet inspection with the highest concurrent connections and connections per second

francês inglês
paquets packet
connexions connections
simultanées concurrent
contrôle inspection
avec with
et and
le per

FR Prise en charge de centaines de milliers de connexions simultanées et de connexions par seconde

EN Support over hundreds of thousands of concurrent connections and connections per second

francês inglês
connexions connections
simultanées concurrent
prise en charge support
de of
centaines hundreds
milliers thousands
et and

FR Nous avons été le premier fournisseur de Usenet à proposer le protocole SSL pour crypter les connexions Usenet et empêcher les FAI d'étrangler les connexions NNTP

EN We were the first Usenet provider to offer SSL to encrypt Usenet connections and prevent ISP's from throttling NNTP connections

francês inglês
usenet usenet
ssl ssl
crypter encrypt
connexions connections
empêcher prevent
fai isps
fournisseur provider
nous we
été were
le the
à to
et and
proposer offer

FR Créez des connexions VPN client-site distantes à l'aide d'Open VPN et des connexions VPN de site à site avec configuration IPsec.

EN Create remote client-to-site VPN connections using Open VPN, and site-2-site VPN connections with IPsec configuration.

francês inglês
connexions connections
vpn vpn
site site
configuration configuration
ipsec ipsec
à to
avec with

FR Ça y est, les haltes-connexions sont ouvertes! Que ce soit pour étudier, rester en contact avec vos proches ou faire des recherches en ligne, les haltes connexions sont là pour vous servir

EN It's here, the free wi-fi stations are open!Whether it's to study, stay connected to

francês inglês
étudier study
sont are
en ligne connected
soit the

FR Le RealMedia Player était un logiciel populaire à l'époque où les connexions par modem étaient plus répandues que les connexions à large bande passante

EN The RealMedia Player was a popular software in times when a modem-based connection was more widely distributed than broadband connections

francês inglês
player player
logiciel software
populaire popular
modem modem
large widely
connexions connections
bande connection
le the
était was
un a
à in
plus more

FR Les connexions de machine à machine devraient augmenter de 19 % et représenter 50 % de toutes les connexions d?ici 2023, selon le rapport Internet annuel 2020 de Cisco.

EN Machine-to-machine connections are anticipated to rise 19% and account for 50% of all connections by 2023, according to Cisco?s 2020 Annual Internet Report.

francês inglês
machine machine
augmenter rise
d s
rapport report
annuel annual
cisco cisco
connexions connections
internet internet
à to
et and
de of

FR L'utilisateur peut toujours contrôler ses connexions, supprimer le contenu qui ne l'intéresse plus et restreindre le partage des connexions. Pour cela, il doit accéder à ses paramètres de confidentialité.

EN The user can always control their connections, remove the content that no longer interests them and restrict who shares their connections, for this they must access their privacy settings.

francês inglês
contrôler control
supprimer remove
contenu content
restreindre restrict
partage shares
paramètres settings
confidentialité privacy
connexions connections
accéder access
toujours always
le the
doit must
peut can
qui that
à and

FR en chacun de nous. Cette plateforme a aidé plus de 11 millions de défenseurs à créer plus de 27 millions de connexions avec des représentants élus et d'autres décideurs, avec 25 nouvelles connexions ajoutées chaque minute.

EN advocates make more than 27 million connections with elected officials and other decision-makers, with 25 new connections added every minute.

francês inglês
connexions connections
décideurs makers
nouvelles new
minute minute
défenseurs advocates
élus elected
millions million
à and
avec with
de other
chaque every

FR En particulier à Singapour, où les connexions transversales sont chères, utiliser Megaport va permettre à Zettagrid d’économiser 1 500 $ par mois uniquement sur ses frais de connexions transversales.

EN In Singapore specifically, where cross connects are notoriously expensive, using Megaport will deliver Zettagrid $1500 in monthly savings on cross connect fees alone.

francês inglês
singapour singapore
frais fees
uniquement alone
va will
en in
sont are
en particulier specifically
utiliser using
sur on
mois monthly

FR Les connexions réseau aux centres de données sont assurées par des liaisons sécurisées avec une bande passante à haute capacité sur des connexions en fibre afin de garantir une latence minimale dans le traitement des demandes d’authentification

EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around

francês inglês
centres centres
données data
haute high
capacité capacity
fibre fibre
latence latency
minimale minimum
demandes requests
bande passante bandwidth
connexions connections
réseau network
à to
le the
de of
sont are
garantir ensure
sécurisé secure
avec with

FR Parmi les types de fichiers RoboForm disponibles figurent : Connexions aux sites web, connexions aux applications, identités, signets, notes sécurisées, contacts et formulaires personnalisés

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

francês inglês
fichiers file
roboform roboform
disponibles available
connexions logins
signets bookmarks
contacts contacts
applications applications
formulaires forms
types types
identités identities

FR L’outil de classification apprend les critères permettant de distinguer les bonnes connexions des connexions défectueuses tout en ignorant l’arrière-plan complexe

EN The classification tool learns the criteria for distinguishing good connections from nonfunctional connections while disregarding the complex background

francês inglês
classification classification
apprend learns
critères criteria
distinguer distinguishing
connexions connections
complexe complex
les good
des the
de from
tout en while

FR Elles indiquent au personnel de VIA que les voitures qui présentent ces couleurs sont équipées des connexions électriques (ligne bleue), et des connexions de commande (ligne jaune) qui permettent d'ajouter une locomotive en fin de convoi.

EN They also tell train personnel that these trains are equipped with the electric connections (blue line) and drive connections (yellow line) necessary for linking a locomotive to the end of a consist.

francês inglês
équipées equipped
connexions connections
électriques electric
locomotive locomotive
jaune yellow
de of
sont are
ligne line
fin the end
et and
une a
via to
les train

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

francês inglês
moins least
charge load
conserve keeps
envoie sends
backend backend
session session
active active
équilibreur balancer
à to
serveur server
il it
demandes requests
de of
chaque each
connexions connections
avec with
des many
du track

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

francês inglês
moins least
charge load
conserve keeps
piste track
envoie sends
backend backend
session session
active active
équilibreur balancer
à to
serveur server
il it
demandes requests
de of
le the
chaque each
connexions connections
avec with

FR Cela inclut également la nécessité d'utiliser des certificats cryptés 128 bits pour tous pour les connexions, ainsi que pour les connexions financières du casino aux fournisseurs financiers tels que les banques et les portefeuilles électroniques.

EN This also includes the necessity to use of 128-bit encrypted certificates for all for connections, as well as for financial connections from the casino to financial providers such as banks and e-wallets.

francês inglês
inclut includes
nécessité necessity
certificats certificates
bits bit
connexions connections
casino casino
fournisseurs providers
portefeuilles wallets
électroniques e
banques banks
la the
du from
également also
dutiliser use
et and
crypté encrypted
ainsi as
financiers financial
pour for
tous of

FR Avec Istio, vous définissez une règle unique qui configure les connexions entre les conteneurs pour vous éviter d'avoir à configurer chaque connexion individuellement. Cela facilite le débogage des connexions entre conteneurs.

EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually. This makes connections between containers easier to debug.

francês inglês
règle policy
conteneurs containers
facilite easier
débogage debug
définissez set
configure configures
connexions connections
connexion connection
à to
configurer configure
individuellement individually
une a
chaque each
avec with
entre between
cela this
vous you
les single

FR Connexions hybrides et connexions aux filiales transformatrices

EN Transformative hybrid and branch connections

francês inglês
connexions connections
hybrides hybrid
filiales branch
et and

FR Connexions hybrides et connexions aux filiales transformatrices

EN Transformative hybrid and branch connections

francês inglês
connexions connections
hybrides hybrid
filiales branch
et and

FR Pour voir les connexions d'application disponibles, allez dans le menu Menu de gauche > Connexions.

EN To view available application logins go to Left Menu > Connections menu item.

francês inglês
disponibles available
menu menu
gt gt
connexions connections
gauche left
le item
allez to

FR Des millions de sites utilisent le chiffrement SSL tous les jours pour sécuriser les connexions et protéger les données de leurs clients contre la surveillance et la falsification.

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering.

francês inglês
ssl ssl
connexions connections
clients customers
surveillance monitoring
tous les jours everyday
chiffrement encryption
données data
sécuriser to secure
de of
et and
sites websites
utilisent use
protéger safe
leurs their

FR HSTS est une extension du protocole HTTP qui oblige les clients à utiliser des connexions sécurisées pour chaque requête envoyée à votre serveur d'origine

EN HSTS is an extension to the HTTP protocol that forces clients to use secure connections for every request to your origin server

francês inglês
hsts hsts
extension extension
protocole protocol
http http
connexions connections
requête request
serveur server
à to
sécurisé secure
chaque every
votre your
une the
pour for

FR Geo Key Manager permet de choisir les datacenters Cloudflare qui ont accès aux clés privées afin d'établir des connexions HTTPS

EN Geo Key Manager provides the ability to choose which Cloudflare data centers have access to private keys in order to establish HTTPS connections

francês inglês
geo geo
manager manager
datacenters data centers
cloudflare cloudflare
https https
établir establish
accès access
connexions connections
choisir choose
privées the
clés keys
clé key
afin in

FR Grâce à ses connexions directes à la quasi-totalité des fournisseurs d’accès Internet et de Cloud, le réseau Cloudflare peut atteindre 95 % de la population mondiale en moins de 50 ms.

EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.

francês inglês
directes direct
population population
ms ms
quasi nearly
connexions connections
cloud cloud
cloudflare cloudflare
fournisseurs provider
réseau network
à to
de of
peut can
et and

FR Capacité de notre réseau mondial, constitué de connexions de transit et de liaisons d’infrastructure privée

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

francês inglês
mondial global
transit transit
connexions connections
réseau network
de of
privé private
capacité capacity
et and

FR Choisissez des paramètres TCP personnalisés afin de réduire la latence et d'augmenter le débit des connexions.

EN Chooses the custom-tuned TCP settings to reduce latency and increase the throughput of connections.

francês inglês
paramètres settings
tcp tcp
personnalisés custom
latence latency
débit throughput
connexions connections
de of
réduire reduce
et and

Mostrando 50 de 50 traduções