Traduzir "compagnie en sort" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compagnie en sort" de francês para inglês

Traduções de compagnie en sort

"compagnie en sort" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

compagnie a all business companies company company’s group information network of the service society team time use

Tradução de francês para inglês de compagnie en sort

francês
inglês

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one companyThe Canada Life Assurance Company. Learn more

francês inglês
compagnie company
london london
canada canada
et and
la the
savoir learn
plus more
vie life

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one companyThe Canada Life Assurance Company. Learn more

francês inglês
compagnie company
london london
canada canada
et and
la the
savoir learn
plus more
vie life

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one companyThe Canada Life Assurance Company. Learn more

francês inglês
compagnie company
london london
canada canada
et and
la the
savoir learn
plus more
vie life

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one companyThe Canada Life Assurance Company. Learn more

francês inglês
compagnie company
london london
canada canada
et and
la the
savoir learn
plus more
vie life

FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one companyThe Canada Life Assurance Company

francês inglês
janvier january
compagnie company
london london
canada canada
devenues became
et and
vie life

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one companyThe Canada Life Assurance Company

francês inglês
compagnie company
london london
canada canada
et and
la the
vie life

FR Si vous participez à un tirage au sort, nous utiliserons certaines informations associées à votre compte, telles que votre nom et votre adresse e-mail, pour procéder aux tirages au sort et vous remettre des prix.

EN If you enter a sweepstakes, we will use certain information associated with your account, such as your name and email address, to run the sweepstakes and fulfill prizes to you.

francês inglês
informations information
tirages au sort sweepstakes
si if
des prix prizes
un a
adresse address
utiliserons use
nom name
associé associated
à to
nous we
compte account
et and
telles as
votre your
vous you
e-mail email address
mail email

FR Le code informatique générant le hasard est vérifié. Nous simulons 10 millions de tirages au sort sur différents navigateurs. On vous offre aussi la possibilité de tester sur 10000 tirages au sort..

EN The computer code generating the chance is verified. We simulate 10 million sweepstakes on different browsers. We also offer you the possibility to test on 10,000 draws..

francês inglês
informatique computer
générant generating
vérifié verified
tirages draws
navigateurs browsers
tirages au sort sweepstakes
code code
offre offer
hasard chance
nous we
millions million
différents different
vous you
tester test

FR La Compagnie en sort renforcée avec un bilan solide, un coût de la dette faible et un ratio d’endettement ancré sous les 20%

EN The Company is emerging stronger with a solid balance sheet, low cost of debt and gearing anchored below 20%

francês inglês
compagnie company
solide solid
coût cost
dette debt
faible low
un a
la the
de of
avec with
bilan balance sheet

FR La compagnie m'a également donné l'occasion de faire un travail actuariel qui sort des sentiers battus.»

EN Sun Life Financial has provided me with the chance to expand on the traditional actuarial work.”

francês inglês
travail work
la the

FR Elle est également vice-présidente  au Conseil d’administration de la compagnie de danse SÉD, administratrice  au conseil d’administration de la compagnie UrbanImmersive, et siège comme gouverneure au Wapikoni mobile

EN She is also vice-chair of the board of SÉD dance company, member of the board of UrbanImmersive, in addition to serving on Wapikoni Mobile’s board of governors

francês inglês
compagnie company
danse dance
siège chair
la the
également also
de of
conseil board
au on

FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante

EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world

francês inglês
klm klm
royal royal
airlines airlines
compagnie aérienne airline
a in
monde world
la the
plus oldest

FR Après la seconde guerre mondiale, DHY acheta plusieurs DC-3, puis quelques De Havilland D.H.114 Heron 2B.En 1956, la compagnie fut restructurée, ce qui se traduisit surtout par le fait que l'État turque acheta la majorité des parts de la compagnie

EN After World War II, DHY bought several Douglas DC-3, later followed by some De Havilland DH114 Heron 2B.The airline was restructured in 1956, and the Turkish state took the largest share of the company

francês inglês
mondiale world
compagnie company
turque turkish
guerre war
fut was
de de
puis and
par by

FR Les termes « TotalEnergies », « Compagnie TotalEnergies » et « Compagnie » qui figurent dans ce document sont génériques et utilisés uniquement à des fins de convenance

EN In this document, the terms “TotalEnergies”, “TotalEnergies “Company” and “Company” are sometimes used for convenience

francês inglês
compagnie company
document document
utilisés used
convenance convenience
termes terms
et and
fins for
sont are
uniquement the
dans in
ce this

FR Des animaux de compagnie, petits et grands, poilus ou à écailles, nous les avons tous dans notre catégorie Animaux de compagnie. Découvrez ce que nous avons à offrir.

EN Pets, big and small, fluffy and scaley - we've got them all in our pets category. Take a look at what we've got.

francês inglês
petits small
grands big
catégorie category
notre our
animaux de compagnie pets
à and
dans in

FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante

EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world

francês inglês
klm klm
royal royal
airlines airlines
compagnie aérienne airline
a in
monde world
la the
plus oldest

FR Après la seconde guerre mondiale, DHY acheta plusieurs DC-3, puis quelques De Havilland D.H.114 Heron 2B.En 1956, la compagnie fut restructurée, ce qui se traduisit surtout par le fait que l'État turque acheta la majorité des parts de la compagnie

EN After World War II, DHY bought several Douglas DC-3, later followed by some De Havilland DH114 Heron 2B.The airline was restructured in 1956, and the Turkish state took the largest share of the company

francês inglês
mondiale world
compagnie company
turque turkish
guerre war
fut was
de de
puis and
par by

FR Vueling est une compagnie aérienne espagnole à bas prix. Elle a fusionné en 2009 avec une autre compagnie espagnole low-cost Clickair. Cependant, le groupe a gardé le nom Vueling.

EN Spanish low cost airline Vueling merged in 2009 with the low cost airline Clickair, it now operates under the name Vueling.

francês inglês
vueling vueling
compagnie aérienne airline
nom name
en in
low low
avec with
le the

FR La compagnie aérienne thaïwanaise Eva Air a été fondée en tant que filiale de la compagnie Evergreen, afin de compléter le fret maritime avec du fret aérien

EN Lifting the impeccable transportation heritage and tradition of quality service long established by container-shipping leader Evergreen Marine Corporation to new heights, Chairman and founder Dr

francês inglês
maritime marine
de of
fret shipping
du service
fondée established

FR Germanwings est une compagnie aérienne allemande à bas prix. Depuis 2009, elle est devenue une filiale de la Lufthansa. Le siège de la compagnie se situe à l'aéroport Cologne/Bonn.

EN Germanwings merged with Eurowings at the beginning of 2016. Flights are now operated under the name of Eurowings.

francês inglês
de of
devenue are
à with

FR Obtenez des sceaux de grande compagnie en accomplissant des missions de ravitaillement, des ALÉA et des quêtes de grande compagnie et montez sur la plus haute marche du podium !

EN Are you dedicated to your Grand Company? Complete supply and delivery missions, FATEs, and Grand Company quests, among other activities, to earn seals and rise to the top of the standings.

francês inglês
compagnie company
missions missions
quêtes quests
obtenez earn
la the
de of
et and

FR Les classements suivants sont calculés en fonction de la quantité totale de sceaux de compagnie obtenus par les joueurs pour leur grande compagnie.

EN Standings based on total seals earned for each character's Grand Company of allegiance.

francês inglês
classements standings
compagnie company
totale total
de of
en each
pour for

FR Si vous n'avez pas encore choisi de grande compagnie d'allégeance, votre personnage appartiendra automatiquement à la grande compagnie de sa cité-État de départ.

EN Players who have yet to join a Grand Company will be enlisted in the Grand Company of their starting city.

francês inglês
grande grand
compagnie company
la the
de of
à to
personnage be
pas encore yet

FR Le grand‐père paternel d’Elzéar, Jacques Goulet, a travaillé pour la Compagnie du Nord‐Ouest en Athabasca comme voyageur de 1804 jusqu’à la fusion de la Compagnie du Nord‐Ouest et de la CBH en 1821

EN Elzéar’s paternal grandfather, Jacques Goulet, worked for the North West Company in Athabasca as a voyageur from 1804 until the merger of the North West Company and the HBC in 1821

francês inglês
jacques jacques
nord north
ouest west
compagnie company
fusion merger
comme as
de of
et and
en in
jusqu until

FR (g) Politique en matière d'animaux de compagnie - nous n'acceptons pas les animaux de compagnie

EN (g)          Pet Policy ? we do not accept pets

francês inglês
g g
politique policy
nous we
pas not
animaux de compagnie pets

FR Lemonade Insurance N.V. est une compagnie d'assurance de droit Néerlandais. Cette société émet votre police et rembourse vos sinistres. Elle est agréée par la Nederlandsche Bank (DNB) en tant que compagnie d'assurance.

EN Lemonade Insurance N.V. is an insurance company organized under Dutch law. This company issues your policy and pays your claims. It is licensed by De Nederlandsche Bank (DNB) as an insurance company.

francês inglês
lemonade lemonade
insurance insurance
v v
néerlandais dutch
bank bank
agréé licensed
n n
de de
droit law
société company
par by
sinistres claims
cette this
et and
tant as
est is
une an

FR Les termes « TotalEnergies », « Compagnie TotalEnergies » et « Compagnie » qui figurent dans ce document sont génériques et utilisés uniquement à des fins de convenance

EN In this document, the terms “TotalEnergies”, “TotalEnergies “Company” and “Company” are sometimes used for convenience

francês inglês
compagnie company
document document
utilisés used
convenance convenience
termes terms
et and
fins for
sont are
uniquement the
dans in
ce this

FR Notez que ces lignes directrices pour les bagages à main peuvent varier d’une compagnie aérienne à une autre. Vérifiez auprès de votre compagnie avant le départ.

EN Please note that carry-on allowances vary from one airline to another. Confirm with your airline prior to departure.

francês inglês
notez note
varier vary
vérifiez confirm
compagnie aérienne airline
votre your
auprès with

FR Si vous concluez un contrat avec une compagnie d’assurance via notre plate-forme, le contrat d’assurance est conclu directement avec la compagnie d’assurance

EN If you  conclude a contract with an insurance carrier via our platform, the insurance contract is concluded directly with the insurance carrier

francês inglês
contrat contract
plate-forme platform
conclu concluded
si if
notre our
directement directly
vous you
un a
via via

FR En effet, en plus d’humaniser la compagnie, de renforcer son identité de marque et de promouvoir ses produits et services, Instagram peut devenir un véritable allié dans la stratégie de marque d’une compagnie.

EN It takes a lot of time and energy to own and manage a website for your business. But you need to optimize natural referencing if you want to maximize traffic.

francês inglês
compagnie business
véritable natural
services manage
de of
un a
et and
peut takes

FR Safran Aircraft Engines, par le biais des moteurs CFM56, dispose en République tchèque d’une base d’environ 60 moteurs CFM56-5B équipant la compagnie nationale Czech Airlines ainsi que la compagnie charter privée Travel Service.

EN Because Safran Aircraft Engines works with CFM56 engines, it has a base of approximately 60 CFM56-5B engines in the Czech Republic, used by both the national company, Czech Airlines, and the private charter airline Travel Service.

francês inglês
république republic
compagnie company
airlines airlines
travel travel
safran safran
en in
service service
moteurs engines
privé private
tchèque czech
nationale national
base a

FR Les programmes d’aide aux consommateurs proposés varient d’une compagnie d’assurance à l’autre. L’ARSF vous encourage de contacter votre courtier, agent ou compagnie d’assurance et trouver de quel type d’aide vous pouvez bénéficier.

EN The consumer relief programs that are being offered differ from company to company. Consumers should contact their insurance broker, agent or company to explain your circumstances and find out what type of relief is available to you.

francês inglês
programmes programs
proposés offered
varient differ
compagnie company
contacter contact
courtier broker
agent agent
ou or
de of
consommateurs consumers
à to
votre your
type type
et find
vous you

FR Dans les années 70, la compagnie devint le premier producteur d’alliages à être certifié par l’ASME et dans les années 80 la première compagnie a utiliser les système de fabrication EPC dans la conception d’alliage de cuivre.

EN In the 1970s the company became the first alloy producer certified to ASME and in the 1980s the first Company to use Evaporative Pattern Casting (EPC) manufacturing processes to produce copper-based alloys.

francês inglês
producteur producer
certifié certified
cuivre copper
compagnie company
devint became
première the first
à to
dans in
et and
a s
système processes
fabrication manufacturing

FR La Deutsche Bahn AG est une compagnie ferroviaire allemande dont le siège est à Berlin, en Allemagne. Ils sont la deuxième plus grande compagnie de transport dans le monde...

EN Deutsche Bahn is the second largest transportation company in the world and the largest railway operator and infrastructure owner in Europe. Pimcore improves their productivity...

francês inglês
compagnie company
ferroviaire railway
allemagne europe
transport transportation
monde world
plus grande largest
à and
en in
sont owner

FR Depuis 1814, la Compagnie a vécu dans la croissance et puis a dépassé le souffle apostolique de la Compagnie du début dans ses efforts éducatifs, intellectuels, pastoraux et missionnaires.

EN Since 1814, the Society has experienced growth and has since then surpassed the apostolic breadth of the early Society in its educational, intellectual, pastoral and missionary endeavours.

francês inglês
compagnie society
croissance growth
éducatifs educational
de of
et and
a has
dans in

FR Secrétaire de la CompagnieLe Secrétaire de la Compagnie, Assisté par le Sous-Secrétaire, veille sur la communication officielle du Père Général avec l’ensemble de la Compagnie

EN Secretary of the SocietyThe Secretary of the Society, assisted by the Under-Secretary, oversees the official communication of Father General with the whole Society

francês inglês
secrétaire secretary
compagnie society
assisté assisted
officielle official
père father
général general
de of
communication communication
avec with
par by

FR Le Secrétaire de la Compagnie, Assisté par le Sous-Secrétaire, veille sur la communication officielle du Père Général avec l’ensemble de la Compagnie

EN The Secretary of the Society, assisted by the Under-Secretary, oversees the official communication of Father General with the whole Society

francês inglês
secrétaire secretary
compagnie society
assisté assisted
officielle official
père father
général general
de of
communication communication
avec with
par by

FR Si vous poursuivez votre voyage sur une autre compagnie aérienne, les conditions de cette dernière s'appliquent au transport de votre animal de compagnie.

EN If you are continuing your trip on another Airline, the latter's conditions apply to transporting your pet.

francês inglês
compagnie aérienne airline
si if
transport transporting
conditions conditions
votre your
vous you
voyage trip
dernière the
animal pet

FR Lors de l'échange de points pour une compagnie associée, le Titulaire peut obtenir un code d'autorisation qui lui permet d'effectuer une réservation payée avec des points BinterMás auprès de la compagnie associée

EN On carrying out an exchange of points for an associated company, the holder can obtain an authorization code with which he can make a reservation of BinterMás points charged to the associated company

francês inglês
compagnie company
titulaire holder
code code
réservation reservation
de of
peut can
associé associated
un a
points points
pour for
des exchange
auprès with

FR Compagnie injoignable par téléphone. Aucun employé disponible pour échanger . Je ne recommande pas cette compagnie

EN I had a great experience during the fine trip,and I hope the company can arrange and replace more bus for us to take。

francês inglês
compagnie company
disponible can
je i
ne and
pour for
cette the

FR Le meilleur parcours dans Groningue est Golfclub De Compagnie (Veendam) et le parcours qui a le plus d’avis dans Groningue est Golfclub De Compagnie (Veendam)

EN The best golf course in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam) and the most visited golf club in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam)

francês inglês
parcours course
de de
le the
et and
dans in
le plus most
meilleur the best

FR La Compagnie considère que la transparence est un facteur essentiel pour construire des relations de confiance avec ses parties prenantes et inscrire la Compagnie dans une démarche de progression continue

EN The Company believes that transparency is an essential factor in building a trust-based relationship with its stakeholders and enables a path of continuous improvement

francês inglês
compagnie company
considère believes
transparence transparency
facteur factor
confiance trust
la the
construire building
relations relationship
de of
et and
un a
avec with
prenantes stakeholders
essentiel essential
ses its
dans in

FR En effet, en plus d’humaniser la compagnie, de renforcer son identité de marque et de promouvoir ses produits et services, Instagram peut devenir un véritable allié dans la stratégie de marque d’une compagnie.

EN In fact, in addition to humanizing the company, reinforcing its brand identity, and promoting its products and services, Instagram can become a true ally when it comes to the branding strategy of a company.

francês inglês
compagnie company
identité identity
instagram instagram
allié ally
stratégie strategy
promouvoir promoting
services services
véritable true
renforcer reinforcing
la the
peut can
un a
de of
et and
en in
devenir become
produits products
marque brand
ses its
plus to

FR L?aéroport représente une plateforme très importante pour la compagnie aérienne Thomson Airways, récemment rachetée par la compagnie allemande TUI qui a également pris en main la gestion de l?aéroport.

EN At present no regular commercial flights are carried out form the airport.

francês inglês
aéroport airport
gestion commercial
de carried
en out
la the

FR La Deutsche Bahn AG est une compagnie ferroviaire allemande dont le siège est à Berlin, en Allemagne. Ils sont la deuxième plus grande compagnie de transport dans le monde...

EN Deutsche Bahn is the second largest transportation company in the world and the largest railway operator and infrastructure owner in Europe. Pimcore improves their productivity...

francês inglês
compagnie company
ferroviaire railway
allemagne europe
transport transportation
monde world
plus grande largest
à and
en in
sont owner

FR Obtenez des sceaux de grande compagnie en accomplissant des missions de ravitaillement, des ALÉA et des quêtes de grande compagnie et montez sur la plus haute marche du podium !

EN Are you dedicated to your Grand Company? Complete supply and delivery missions, FATEs, and Grand Company quests, among other activities, to earn seals and rise to the top of the standings.

francês inglês
compagnie company
missions missions
quêtes quests
obtenez earn
la the
de of
et and

FR Les classements suivants sont calculés en fonction de la quantité totale de sceaux de compagnie obtenus par les joueurs pour leur grande compagnie.

EN Standings based on total seals earned for each character's Grand Company of allegiance.

francês inglês
classements standings
compagnie company
totale total
de of
en each
pour for

FR Si vous n'avez pas encore choisi de grande compagnie d'allégeance, votre personnage appartiendra automatiquement à la grande compagnie de sa cité-État de départ.

EN Players who have yet to join a Grand Company will be enlisted in the Grand Company of their starting city.

francês inglês
grande grand
compagnie company
la the
de of
à to
personnage be
pas encore yet

FR Fondée en 1847, La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie est la première compagnie d’assurance vie canadienne à avoir vu le jour.

EN Founded in 1847, The Canada Life Assurance Company was Canada’s first domestic life insurance company.

francês inglês
compagnie company
vie life
canada canada
en in
première first
fondé founded

FR La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie, la première compagnie d’assurance-vie canadienne, a été établie en 1846 à Hamilton en Ontario.

EN The Canada Life Assurance Company, Canada’s first life insurance company, began in 1846 in Hamilton, Ontario.

francês inglês
compagnie company
hamilton hamilton
ontario ontario
la the
vie life
canada canada
en in
première first

Mostrando 50 de 50 traduções