Traduzir "collaborations avec renzo" para inglês

FR Les années 90 sont marquées par les collaborations avec Renzo Piano et de prestigieux projets menés à terme pour le centre Georges Pompidou de Paris, le restaurant Morgan Library de New York et le siège central du journal II Sole 24 Ore, à Milan

• années sont marquées
• collaborations avec Renzo
• prestigieux projets menés
• restaurant Morgan Library
• New York
• II Sole Ore
• Milan

FR L’éducation au cœur du projet : dans les laboratoires, les visiteurs apprendront grâce à des expériences pratiques passionnantes - Credit: Renzo Piano Building Workshop en collaboration avec Brodbeck Roulet Architectes Associés

• cœur du projet
• laboratoires
• visiteurs apprendront grâce
• expériences pratiques passionnantes
• Credit
• Renzo Piano Building
• collaboration avec Brodbeck
• Architectes Associés

FR Renzo Piano a, avec son bâtiment, créé une association unique entre l'architecture, la nature et l'art.

• Renzo Piano a
• bâtiment
• créé une association
• l'architecture
• nature

FR L'édifice conçu par Renzo Piano se fond avec élégance dans ce paysage rural et parvient à associer nature, art et architecture de manière idéale.

• Piano se fond
• rural
• parvient à associer
• art
• architecture de manière

FR Parmi les talents signés avec Dominance figurent Khabib Nurmagomedov, Henry Cejudo, Kamaru Usman, Cody Garbrandt, Renzo Gracie et des centaines d'autres combattants

• Parmi les talents
• Dominance figurent Khabib
• Henry Cejudo
• Kamaru Usman
• Cody Garbrandt
• Renzo Gracie
• centaines d'autres combattants

FR Le prochain centre d'accueil des visiteurs du CERN, conçu par Renzo Piano, architecte de renommée mondiale, sera inauguré à la fin de l'année 2022.

• prochain centre d'accueil
• visiteurs du CERN
• conçu par Renzo
• architecte de renommée
• fin de l'année

FR Le bâtiment conçu par Renzo Piano ainsi que le parc qui l?entoure valent également le détour.

FR Poltrona Frau est fondée à Turin en 1912 par Renzo Frau, qui s’inspire des meubles de style français et du centre de l’Europe

• Frau
• meubles de style

FR Impressionné par le travail de Renzo Piano, à qui l’on doit les plans du Centre Pompidou à Paris et ceux de la Menil Collection à Houston, Beyeler confia la construction de son musée, sans concours préalable, au grand architecte italien.

• Renzo Piano
• doit les plans
• Collection à Houston
• musée
• concours préalable
• grand architecte

FR D'emblée, au début du projet, Renzo Piano a proposé un bâtiment composé de trois parties qui se fondraient par étapes dans le terrain.

• D'emblée
• début du projet
• Renzo Piano a

FR Deux ans déjà après son inauguration en 1997, le bâtiment du musée conçu par Renzo Piano a été agrandi pour pouvoir abriter, en plus de la célèbre collection d’œuvres d’art, des expositions temporaires régulières

• bâtiment du musée
• Renzo Piano a
• agrandi pour pouvoir
• célèbre collection
• expositions temporaires régulières

FR Le jeudi 7 octobre à 11 heures (HNEC) à la Fondation Beyeler, salle Renzo Piano

• HNEC
• Fondation Beyeler
• salle Renzo Piano

FR La Fondation Beyeler, dessiné par Renzo Piano

• Fondation Beyeler
• dessiné par Renzo

FR Ernst Beyeler et Renzo Piano à l’ouverture de la Fondation Beyeler, 1997

• Ernst Beyeler
• Fondation Beyeler

FR Le 29 juin, Sarto Veilleux, avocat associé en droit du travail et de l’emploi et Raphaëlle Renzo-Gaudet, avocate ont donné une formation sur les enjeux du télétravail post-pandémie COVID-19.

• juin
• Sarto Veilleux
• travail
• Raphaëlle Renzo-Gaudet
• avocate ont donné
• télétravail post-pandémie

FR Le prochain centre d'accueil des visiteurs du CERN, conçu par Renzo Piano, architecte de renommée mondiale, sera ouvert au public en 2023.

• prochain centre d'accueil
• visiteurs du CERN
• conçu par Renzo
• architecte de renommée

FR Le prochain centre d'accueil des visiteurs du CERN, conçu par Renzo Piano, architecte de renommée mondiale, sera ouvert au public en 2023.

• prochain centre d'accueil
• visiteurs du CERN
• conçu par Renzo
• architecte de renommée

FR Le bâtiment conçu par Renzo Piano ainsi que le parc qui l?entoure valent également le détour.

FR C’est avec beaucoup d’humilité et de passion que JACOBB espère à tisser avec vous des projets visionnaires, mais pragmatiques, où les collaborations avec d’autres acteurs industriels, académiques et institutionnels font légion.

• beaucoup
• passion que JACOBB
• projets visionnaires
• pragmatiques
• où les collaborations
• acteurs industriels
• académiques
• institutionnels font

FR Je travaille principalement avec Ted Selker, avec des collaborations occasionelles avec Clément Malaingre, Eli Sennesh, Levi Gabasova, Xavier Coquand, Florentin Waligorski et Siargey Kachanovich.

• Je travaille principalement
• Ted Selker
• Malaingre
• Eli Sennesh
• Levi Gabasova
• Xavier Coquand
• Florentin Waligorski
• Siargey

FR Avec le Suisse, le renouvellement de la convention avec le HES-S0 en 2018 a ouvert la voie à des collaborations en recherche. Avec l’université de Genève (UNIGE), des discussions sont également menées en ce sens.

• Suisse
• collaborations en recherche
• Genève
• UNIGE

FR Air Liquide a notamment renforcé ses collaborations avec des start-ups pour accélérer l’innovation et la transformation numérique au service de l’expérience client : le Groupe travaille de différentes manières avec 100 start-up dans le monde.

• Air Liquide a
• renforcé ses collaborations
• start-ups pour accélérer
• client
• manières avec start-up

FR Le 3 décembre 2015, le CERN a signé un accord de coopération international avec le Conseil national pour la recherche scientifique - Liban (CNRS-L), qui ouvre la voie à de futures collaborations avec des universités libanaises

• décembre
• CERN a signé
• accord de coopération
• recherche scientifique
• Liban
• CNRS-L
• ouvre la voie
• universités libanaises

FR L’équipe de recherche appliquée en apprentissage automatique de Mila a mené plus de 10 collaborations de recherche appliquée avec l’industrie et 12 interventions ciblées à court terme avec des PME au cours de la dernière année.

• automatique de Mila

FR Après des collaborations avec Those Norwegians, Drum Island et Kings of Convenience, Torbjørn Brundtland et Svein Berge s'imposent sur le devant de la nouvelle scène nordique avec Röyksopp

• collaborations avec Those
• Drum Island
• Kings of Convenience
• Torbjørn Brundtland
• Svein Berge s'imposent

FR Les candidats intéressés sont invités à communiquer avec le bureau international de leur établissement d’origine afin d’obtenir des renseignements sur les partenariats et les collaborations avec les collèges et les instituts canadiens

• instituts canadiens

FR L’Institut de Recherche Technologique SystemX a engagé en 2015 de nouvelles collaborations, notamment avec le Cercle des Partenaires de l’IHDEN, avec l’Institut pour la Transition Energétique ... Lire la suite

• Recherche Technologique SystemX
• collaborations
• Transition Energétique
• Lire la suite

FR Depuis plus de 15 ans, Tina façonne activement la jeune industrie de l'influence avec son contenu et ses collaborations avec les grandes marques de luxe

• Tina façonne activement
• contenu
• marques de luxe

FR Instaurez la confiance dans vos collaborations avec les développeurs en parlant le même langage et en partageant avec eux votre connaissance de l'ensemble du projet.

• Instaurez la confiance
• partageant avec eux
• connaissance de l'ensemble

FR L’équipe de recherche appliquée en apprentissage automatique de Mila a mené plus de 10 collaborations de recherche appliquée avec l’industrie et 12 interventions ciblées à court terme avec des PME au cours de la dernière année.

• automatique de Mila

FR Les candidats intéressés sont invités à communiquer avec le bureau international de leur établissement d’origine afin d’obtenir des renseignements sur les partenariats et les collaborations avec les collèges et les instituts canadiens

• instituts canadiens

FR Il a également commencé une collaboration avec George Armando pour créer des projets photographiques et vidéo, qui mènent à des collaborations avec Puma et Soon Video Productions.

• a également commencé
• collaboration avec George
• créer des projets
• vidéo
• Puma
• Soon Video

FR D'autres collaborations avec des chorégraphes suivent, en particulier avec Jonah Bokaer, qui conduisent Daniel Arsham jusqu'au Festival d'Avignon, entre autres

• chorégraphes suivent
• particulier avec Jonah
• conduisent Daniel Arsham
• Festival d'Avignon

FR Après des collaborations avec Those Norwegians, Drum Island et Kings of Convenience, Torbjørn Brundtland et Svein Berge s'imposent sur le devant de la nouvelle scène nordique avec Röyksopp

• collaborations avec Those
• Drum Island
• Kings of Convenience
• Torbjørn Brundtland
• Svein Berge s'imposent

FR Avec Marketing d’influence , les dépenses devraient atteindre 15 milliards de dollars d'ici 2022 - soit uneaugmentation de +87,5 % par rapport à 2019 - les marketeurs ont plus d'options que jamais pour les collaborations avec les influenceurs

• Marketing
• dépenses devraient atteindre
• dollars d'ici
• influenceurs

FR Les collaborations des marques avec influenceurs ne doivent plus s'arrêter aux légendes génériques et aux selfies avec placement stratégique de produits

• collaborations des marques
• influenceurs ne doivent
• s'arrêter aux légendes
• selfies avec placement
• produits

FR Bien que collaborer avec des célébrités puisse sembler difficile, nous voyons de plus en plus de collaborations de célébrités avec des marques auxquelles on ne s'attend pas

• puisse sembler difficile
• collaborations de célébrités

FR Oui, les collaborations et partenariats avec d’autres sites, communautés et organisations spécialisés dans la jeunesse sont les bienvenus

• Oui
• collaborations
• sites
• communautés

FR Nos différentes collaborations avec des start-up

• start-up

FR En joignant nos efforts, nous ferons émerger des opportunités de collaborations renforcées avec les gouvernements, les donateurs, le secteur privé et la société civile et ouvrira les portes de nouveaux partenariats innovants

• joignant nos efforts
• gouvernements
• donateurs
• secteur privé
• société civile
• ouvrira les portes
• nouveaux partenariats innovants

FR Depuis la création de ViiV Healthcare en 2009, nous accordons toujours une importance particulière aux collaborations susceptibles de nous aider à atteindre nos objectifs, qui sont de ne laisser aucune personne vivant avec le VIH sur le bord du chemin

• création de ViiV
• particulière aux collaborations
• aider à atteindre
• objectifs
• laisser aucune personne
• chemin

FR Nous restons engagés à poursuivre cet objectif grâce à des collaborations et des programmes tels que nos accords de licence volontaire conclus avec le MPP

• cet objectif grâce
• collaborations
• accords de licence

FR Nous nous concentrons principalement sur le renforcement de nos collaborations avec certains partenaires pour leur proposer un écosystème riche.

• proposer un écosystème

FR Nos collaborations avec les start-up Tech4Good

FR Initiez des collaborations avec Pro Tools | First

• Initiez des collaborations
• Pro ToolsxFirst

FR Nous identifierons vos principaux influenceurs, puis nous vous mettrons en contact avec eux, ce qui vous aidera à établir des partenariats promotionnels et des collaborations de marque à marque qui feront passer votre chaîne au niveau supérieur.

• identifierons vos principaux
• contact avec eux
• aidera à établir
• partenariats promotionnels
• collaborations de marque
• marque qui feront
• chaîne au niveau

FR Le marketing d’influence implique que les marques collaborent avec des influenceurs en ligne à travers des collaborations pour commercialiser un produit ou un service, ou tout simplement pour améliorer la visibilité de la marque

• marketing
• ligne à travers
• collaborations pour commercialiser
• produit
• simplement pour améliorer

FR En joignant nos efforts, nous ferons émerger des opportunités de collaborations renforcées avec les gouvernements, les donateurs, le secteur privé et la société civile et ouvrira les portes de nouveaux partenariats innovants

• joignant nos efforts
• gouvernements
• donateurs
• secteur privé
• société civile
• ouvrira les portes
• nouveaux partenariats innovants

FR Ensemble, nous sommes plus forts. Nous repoussons les frontières de nos collaborations avec nos clients et nos partenaires pour faire émerger les meilleures idées.

• Ensemble
• sommes plus forts
• repoussons les frontières
• meilleures

FR Les #TechDays sont des séries d'évènements conçus par THE NEXT SOCIETY pour susciter des collaborations parmi les innovateurs MENA avec les...

• séries d'évènements conçus
• THE NEXT SOCIETY
• susciter des collaborations