FR , qui est financé par le gouvernement de l'Ontario. Il bénéficie de l'appui de partenaires tels que l'Association canadienne pour la santé mentale - Ontario, le Conseil des universités de l'Ontario et la Ontario Undergraduate Student Alliance.
Traduzir "casino en ontario" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "casino en ontario" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de casino en ontario
francês
inglês
EN , which is funded by the Ontario Government. It is backed by partners such as the Canadian Mental Health Association – Ontario, the Council of Ontario Universities and the Ontario Undergraduate Student Alliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| financé | funded |
| gouvernement | government |
| partenaires | partners |
| canadienne | canadian |
| ontario | ontario |
| conseil | council |
| universités | universities |
| student | student |
| alliance | alliance |
| et | and |
| mentale | mental |
| il | it |
| par | by |
FR Il ne s?agit pas seulement de ce lieu particulier, mais de l?ensemble du groupe comprenant le All Slots Casino, le Gaming Club Casino, le Spin Casino, le Royal Vegas, le Ruby Fortune, l?Euro Palace et quelques autres.
EN It’s not just this particular venue, but the entire group comprised of All Slots Casino, Gaming Club Casino, Spin Casino, Royal Vegas, Ruby Fortune, Euro Palace, and a couple of others.
| francês | inglês |
|---|---|
| lieu | venue |
| slots | slots |
| casino | casino |
| gaming | gaming |
| spin | spin |
| royal | royal |
| vegas | vegas |
| ruby | ruby |
| fortune | fortune |
| euro | euro |
| palace | palace |
| autres | others |
| ce | this |
| groupe | group |
| club | club |
| le | the |
| all | all |
| de | of |
| et | and |
| particulier | particular |
| mais | but |
FR Les jeux de table comptent parmi les jeux de casino les plus appréciés, et chez Refuel, nos tables de casino en direct rendent l’expérience de jeu unique, presque aussi véridique que dans un casino traditionnel
EN Table games like roulette and blackjack remain the most popular of all the casino games, and with our live casino tables, that is as true at Refuel as it is in any land-based casino
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| table | table |
| tables | tables |
| jeux | games |
| de | of |
| en | in |
| direct | live |
| nos | our |
| unique | the |
| un | most |
FR Rootz est l'équipe derrière les marques Wildz Casino, Caxino Casino, et le dernier ajout, Wheelz Casino.
EN Formed in 2018, Rootz is the award-winning team behind the popular online casino brands Wildz Casino, Caxino Casino, and Wheelz Casino.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| casino | casino |
| équipe | team |
| derrière | behind |
| et | and |
| le | the |
FR Wheelz Affiliates est le programme d'affiliation de Wildz Casino, Caxino Casino et Wheelz Casino
EN Rootz Affiliates is the affiliate program of Wildz Casino, Caxino Casino, and Wheelz Casino
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| le | the |
| programme | program |
| de | of |
| et | and |
FR Le casino 888 a été l'un des premiers casinos à opérer en ligne. Ce casino offre un bonus de casino sans dépôt de 88 C$
EN 888 casino was one of the first online casinos, the casino has a $88 no deposit casino bonus
| francês | inglês |
|---|---|
| été | was |
| bonus | bonus |
| dépôt | deposit |
| en ligne | online |
| casinos | casinos |
| le | the |
| casino | casino |
| un | a |
| de | of |
| a | has |
| premiers | the first |
FR Les codes bonus de casino sont un excellent moyen de commencer votre expérience de casino en ligne et de continuer à jouer en ajoutant de l'argent supplémentaire et d'autres avantages à votre jeu de casino
EN Casino bonus codes are a great way to begin your online casino experience and to continue playing by adding extra cash and other benefits to your casino play
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| commencer | begin |
| expérience | experience |
| en ligne | online |
| bonus | bonus |
| casino | casino |
| supplémentaire | extra |
| avantages | benefits |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| un | a |
| excellent | great |
| à | to |
| et | and |
| continuer | continue |
| de | other |
| jouer | play |
| votre | your |
FR Ils aiment ce qu'ils font et s'épanouissent en recherchant tous les aspects positifs et négatifs d'un casino en ligne. En conséquence, vous pouvez être assuré que quand on recommande un casino, c'est parce que ce casino est génial!
EN They love what they do and thrive on looking for all the positives and negatives of an online casino. As a result, you can be rest assured that when we recommend a casino, it is because that casino is awesome!
| francês | inglês |
|---|---|
| positifs | positives |
| négatifs | negatives |
| recommande | recommend |
| génial | awesome |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| ce | that |
| quand | when |
| un | a |
| font | do |
| et | and |
| recherchant | looking |
| vous | you |
| être | be |
| assuré | assured |
| tous | of |
| on | we |
FR Rizk Casino Review & Info Rizk Casino est un casino en ligne attrayant qui est actif en ligne depuis janvier 2016. Il s'est rapidement hissé parmi les plus sûrs ...
EN Rizk Casino Review & Info Rizk Casino is an attractive online casino that has been active online since January 2016. It has quickly risen among the safest ...
| francês | inglês |
|---|---|
| review | review |
| info | info |
| attrayant | attractive |
| actif | active |
| janvier | january |
| rapidement | quickly |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| il | it |
| un | an |
| qui | that |
| depuis | the |
FR Une solution simple pour réduire tout risque au nom du casino consiste à créer de véritables jeux de casino où la devise n'est pas US$ ou GB£, mais plutôt le Bitcoin avec lequel vous jouez comme devise acceptée sur le jeu de casino.
EN A simple solution to decrease any risk on the casino’s behalf is to create actual casino games where the Currency is not US$ or GB£, but instead, Bitcoin you gamble with as the accepted Currency on the casino game.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| réduire | decrease |
| risque | risk |
| nom | behalf |
| gb | gb |
| bitcoin | bitcoin |
| simple | simple |
| consiste | is |
| us | us |
| ou | or |
| véritables | actual |
| casino | casino |
| jeux | games |
| à | to |
| devise | currency |
| accepté | accepted |
| comme | as |
| jeu | game |
| de | any |
| au | instead |
| créer | create |
| avec | with |
| une | a |
| pas | not |
| sur | on |
| vous | you |
| mais | but |
FR Ou si le casino est en faillite et que vous avez beaucoup d'argent sur votre compte de casino et qu'on vous dit que le casino ne peut pas vous payer.
EN Or if the casino is bankrupt, and you have a lot of cash in your casino account, and you are being told that the casino cannot pay you.
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| ou | or |
| si | if |
| le | the |
| en | in |
| ne | cannot |
| compte | account |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| payer | pay |
| vous | you |
FR Pour accéder au casino en direct de Jackpot City, il vous suffit de passer de la section CASINO à la section LIVE CASINO accessible en haut du lobby, à la fois depuis les versions de bureau et mobiles.
EN To get to the live casino at Jackpot City, you only need to swap from the CASINO section to the LIVE CASINO section that can be accessed at the top of the lobby, both from the desktop and mobile versions.
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| jackpot | jackpot |
| city | city |
| versions | versions |
| bureau | desktop |
| accéder | accessed |
| mobiles | mobile |
| direct | live |
| de | of |
| la | the |
| vous | you |
FR Jackpot Paradise s'est éloigné des programmes de bonus de casino en ligne standard qui ne conviennent pas toujours aux joueurs mais plutôt au casino lui-même, ce qui n'est pas ce que les joueurs de casino recherchent dans la plupart des cas.
EN Jackpot Paradise has gone away from the standard online casino bonus schemes that don't always suit the players but instead suit the casino itself, which isn't what casino players are looking for in most cases.
| francês | inglês |
|---|---|
| jackpot | jackpot |
| paradise | paradise |
| standard | standard |
| conviennent | suit |
| recherchent | are looking for |
| en ligne | online |
| programmes | schemes |
| bonus | bonus |
| casino | casino |
| ce | that |
| toujours | always |
| en | in |
| la | the |
| au | instead |
| de | away |
| pas | dont |
| joueurs | players |
| mais | but |
| les | itself |
FR Baytree Ltd est la société qui exploite River Belle Casino et gère également plusieurs autres casinos en ligne, notamment Ruby Fortune Casino et Gaming Club Casino
EN Baytree Ltd is the company that operates River Belle Casino, and they also run several other online casinos, including Ruby Fortune Casino and Gaming Club Casino
| francês | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| société | company |
| river | river |
| gère | operates |
| ruby | ruby |
| fortune | fortune |
| gaming | gaming |
| club | club |
| belle | belle |
| en ligne | online |
| autres | other |
| casinos | casinos |
| la | the |
| casino | casino |
| notamment | including |
| également | also |
| et | and |
| qui | that |
| en | run |
FR Spin Casino offre à ses membres la possibilité de jouer dans son casino virtuel, dans un casino LIVE, ou de placer des paris sur des sports couvrant un large éventail de marchés de paris sportifs avec des cotes en direct
EN Spin Casino gives its members the option to play in its virtual casino, in a LIVE casino, or place bets on sports covering a wide range of sporting bet markets with live odds
| francês | inglês |
|---|---|
| spin | spin |
| casino | casino |
| membres | members |
| virtuel | virtual |
| paris | bets |
| couvrant | covering |
| large | wide |
| cotes | odds |
| un | a |
| ou | or |
| à | to |
| marchés | markets |
| de | of |
| sports | sports |
| la | the |
| en | in |
| direct | live |
| offre | gives |
| avec | with |
| ses | its |
| sur | on |
| sportifs | sporting |
FR Microgaming est le cerveau derrière la plateforme de casino fournie à Spin Palace. Nous savons tous que le développeur de casino Microgaming, basé sur l'île de White, peut faire un sacré spectacle en matière de jeu de casino en ligne !
EN Microgaming is the mastermind behind the casino platform supplied to Spin Palace. We all know that the Isle of White based casino developer Microgaming can put in one hell of a show when it comes to online casino play!
| francês | inglês |
|---|---|
| microgaming | microgaming |
| fournie | supplied |
| spin | spin |
| palace | palace |
| développeur | developer |
| île | isle |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| à | to |
| derrière | behind |
| basé | based |
| peut | can |
| en | in |
| plateforme | platform |
| de | of |
| nous | we |
| un | a |
FR Le casino en ligne et le casino mobile doivent fournir des rapports réguliers sur demande à eCOGRA. Ces rapports reflètent le caractère aléatoire des résultats de jeu produits par le casino, et à chaque fois, Spin Palace passe avec brio.
EN Both the online and mobile casino must provide regular reports upon request to eCOGRA. These reports reflect the randomness of the gaming results the casino produces, and time after time, Spin Palace passes with flying colors.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| rapports | reports |
| réguliers | regular |
| reflètent | reflect |
| spin | spin |
| palace | palace |
| en ligne | online |
| passe | passes |
| casino | casino |
| doivent | must |
| demande | request |
| résultats | results |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| jeu | gaming |
| et | and |
| avec | with |
| chaque | of the |
FR Casumo Casino peut sembler être un nouveau casino en ligne pour beaucoup d'entre vous, mais il existe depuis 2012. Depuis lors, ce site de casino basé à Malte est devenu l'un des 20 meilleurs casinos en ligne et un gagnant régulier de récompenses.
EN Casumo Casino might seem like a new online casino for many of you, but it has been around since 2012. Since then, this Malta-based casino site has grown to become one of the 20 best online casinos and a regular winner of awards.
| francês | inglês |
|---|---|
| sembler | seem |
| nouveau | new |
| malte | malta |
| gagnant | winner |
| régulier | regular |
| récompenses | awards |
| ce | this |
| site | site |
| basé | based |
| meilleurs | best |
| casinos | casinos |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| peut | might |
| il | it |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| des | many |
| vous | you |
| mais | but |
FR En tant que membre de Fun Casino, vous ferez partie de l'offre de cashback permanente 10% du casino. Cela signifie que si vous déposez $100 et que vous perdez ce dépôt, vous pourrez récupérer $10 sur votre « solde Casino ».
EN As a member of Fun Casino, you will be part of the casino’s permanent 10% cashback deal. That means if you deposit $100 and lose that deposit, you will be able to claim $10 back into your ‘Casino Balance’.
| francês | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| perdez | lose |
| récupérer | back |
| solde | balance |
| si | if |
| casino | casino |
| ce | that |
| fun | fun |
| membre | member |
| de | of |
| dépôt | deposit |
| votre | your |
| et | and |
| signifie | to |
| partie | part |
| pourrez | you |
FR Peu de casinos en ligne consacrent une section entière aux joueurs de vidéo poker, mais Fun Casino voit la valeur et la popularité de ce jeu de casino classique et vous avez donc le choix entre plus de 15 variantes en tant que membre de ce casino.
EN Not many online casinos are dedicating an entire section to video poker players, but Fun Casino sees the value and popularity of this classic casino game and so you have over 15 variations to choose from as a member of this casino.
| francês | inglês |
|---|---|
| poker | poker |
| popularité | popularity |
| classique | classic |
| en ligne | online |
| casinos | casinos |
| joueurs | players |
| ce | this |
| choix | choose |
| casino | casino |
| variantes | variations |
| entière | entire |
| valeur | value |
| vidéo | video |
| jeu | game |
| membre | member |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| mais | but |
FR Fin Casino est détenu et exploité par L&L Europe Ltd, qui possède et exploite également 5 autres marques de casino en ligne, ce qui rend sa plateforme de casino extrêmement populaire.
EN Fin Casino is owned and operated by L&L Europe Ltd which also owns and operates another 5 online casino brands making its casino platform extremely popular.
| francês | inglês |
|---|---|
| détenu | owned |
| exploité | operated |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| marques | brands |
| plateforme | platform |
| extrêmement | extremely |
| populaire | popular |
| fin | fin |
| d | l |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| par | by |
| également | also |
| de | another |
FR Comme la plate-forme Fun Casino utilise la technologie HTML5, vous pouvez accéder au casino en utilisant votre navigateur mobile Chrome, Edge, Safari ou Firefox en tant qu'application sur laquelle le casino fonctionne
EN As the Fun Casino platform uses HTML5 technology, you can access the casino using your Chrome, Edge, Safari, or Firefox mobile browser as the app the casino runs on
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| fun | fun |
| casino | casino |
| accéder | access |
| mobile | mobile |
| edge | edge |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| utilise | uses |
| navigateur | browser |
| chrome | chrome |
| ou | or |
| technologie | technology |
| votre | your |
| vous | you |
FR Fun Casino est bien conscient que les jeux de casino peuvent entraîner des problèmes de jeu chez certaines personnes. En tant que tel, le casino a codé de manière responsable certains outils pour vous aider à gérer vos habitudes de jeu.
EN Fun Casino is well aware that casino games can lead to problem gambling for some individuals. As such, the casino has responsibly coded in some tools to help you manage your gambling habits.
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| entraîner | lead to |
| gérer | manage |
| habitudes | habits |
| responsable | responsibly |
| bien | well |
| outils | tools |
| jeux | games |
| en | in |
| conscient | aware |
| le | the |
| à | to |
| vos | your |
| a | has |
| fun | fun |
| peuvent | can |
| des | individuals |
| problèmes | problem |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Ici, vous pourrez choisir de contacter le casino via le chat en direct, de téléphoner au casino, d'envoyer un e-mail ou d'utiliser le formulaire de contact du casino.
EN Here you will be able to choose to contact the casino via live chat, telephone the casino, send an email, or use the casino’s contact form.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| formulaire | form |
| dutiliser | use |
| casino | casino |
| choisir | choose |
| un | an |
| direct | live |
| pourrez | you |
| le | the |
FR Vos points de fidélité seront accumulés dans huit autres casinos qui font partie du package "Casino Awards", vous pouvez donc passer d'un casino à l'autre, en changeant votre thème Golden Tiger en l'un des autres thèmes de casino participants.
EN Your Loyalty Points will be accumulated across eight other casinos that are part of the ‘Casino Awards’ package, so you can skip from casino to casino, changing your Golden Tiger theme into any of the other participating casino themes.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| fidélité | loyalty |
| package | package |
| awards | awards |
| golden | golden |
| tiger | tiger |
| participants | participating |
| casinos | casinos |
| casino | casino |
| à | to |
| thèmes | themes |
| thème | theme |
| changeant | changing |
| accumulé | accumulated |
| de | of |
| autres | other |
| du | from |
| partie | part |
| vous | you |
FR Célébrant 24 années de succès, le Casino Rama Resort est une destination de divertissement complète et le seul casino First Nations Resort en Ontario
EN Celebrating 24 successful years, Casino Rama Resort is a complete entertainment destination and Ontario?s only First Nations Resort casino
| francês | inglês |
|---|---|
| célébrant | celebrating |
| succès | successful |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| destination | destination |
| divertissement | entertainment |
| complète | complete |
| nations | nations |
| ontario | ontario |
| s | s |
| est | is |
| une | a |
| et | and |
| first | first |
FR À compter du 5 mars 2020, My Club Rewards sera le seul programme de fidélisation disponible dans tous les établissements Gateway Casino en Ontario, y compris le Casino Rama Resort.
EN Effective March 5, 2020, My Club Rewards will be the sole loyalty program available at all Gateway Casino locations in Ontario, including Casino Rama Resort.
| francês | inglês |
|---|---|
| mars | march |
| club | club |
| sera | be |
| fidélisation | loyalty |
| programme | program |
| disponible | available |
| casino | casino |
| ontario | ontario |
| rama | rama |
| resort | resort |
| seul | sole |
| de | all |
| compris | including |
FR My Club Rewards est disponible dans tous les établissements de l'Ontario Gateway Casino, y compris le Casino Rama Resort. Veuillez consulter notre page d'accueil pour plus d'informations.
EN My Club Rewards is available at all Ontario Gateway Casino locations including Casino Rama Resort. Please visit our home page for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| club | club |
| rewards | rewards |
| gateway | gateway |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| veuillez | please |
| consulter | visit |
| compris | including |
| page | page |
| plus | more |
| notre | our |
| disponible | available |
FR L'énergique chef exécutif John Cordeaux dirige l'équipe culinaire du plus grand casino des Premières Nations de l'Ontario depuis 2015 ; le Casino Rama Resort
EN Energetic Executive Chef John Cordeaux has led the Culinary Team at Ontario’s largest First Nations Casino since 2015; Casino Rama Resort
| francês | inglês |
|---|---|
| john | john |
| culinaire | culinary |
| casino | casino |
| nations | nations |
| rama | rama |
| resort | resort |
| énergique | energetic |
| équipe | team |
| exécutif | executive |
| le | the |
| premières | first |
| chef | chef |
| plus grand | largest |
| de | since |
FR Les comptes du Club Players Passport® peuvent également être purgés par Casino Rama Resort pour tout membre exclu de Casino Rama Resort ou de tout établissement de jeu de l'Ontario.
EN Players Passport® Club accounts may also be purged by Casino Rama Resort for any member that is excluded from Casino Rama Resort or any Ontario gaming property.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| club | club |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| membre | member |
| exclu | excluded |
| ou | or |
| également | also |
| par | by |
| jeu | gaming |
| du | from |
FR Le Casino Rama Resort est le seul casino des Premières nations en Ontario et a acquis la réputation de présenter des événements sportifs, de divertissement et de télévision exclusifs de classe mondiale
EN Casino Rama Resort is Ontario?s only First Nations resort casino and has earned a reputation for presenting exclusive world-class sporting, entertainment & television events
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| nations | nations |
| ontario | ontario |
| acquis | earned |
| réputation | reputation |
| présenter | presenting |
| événements | events |
| sportifs | sporting |
| divertissement | entertainment |
| télévision | television |
| classe | class |
| exclusifs | exclusive |
| mondiale | world |
| est | is |
| premières | first |
| et | and |
| l | a |
| a | has |
FR À compter du 5 mars 2020, My Club Rewards sera le seul programme de fidélisation disponible dans tous les établissements Gateway Casino en Ontario, y compris le Casino Rama Resort.
EN Effective March 5, 2020, My Club Rewards will be the sole loyalty program available at all Gateway Casino locations in Ontario, including Casino Rama Resort.
| francês | inglês |
|---|---|
| mars | march |
| club | club |
| sera | be |
| fidélisation | loyalty |
| programme | program |
| disponible | available |
| casino | casino |
| ontario | ontario |
| rama | rama |
| resort | resort |
| seul | sole |
| de | all |
| compris | including |
FR My Club Rewards est disponible dans tous les établissements de l'Ontario Gateway Casino, y compris le Casino Rama Resort. Veuillez consulter notre page d'accueil pour plus d'informations.
EN My Club Rewards is available at all Ontario Gateway Casino locations including Casino Rama Resort. Please visit our home page for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| club | club |
| rewards | rewards |
| gateway | gateway |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| veuillez | please |
| consulter | visit |
| compris | including |
| page | page |
| plus | more |
| notre | our |
| disponible | available |
FR L'énergique chef exécutif John Cordeaux dirige l'équipe culinaire du plus grand casino des Premières Nations de l'Ontario depuis 2015 ; le Casino Rama Resort
EN Energetic Executive Chef John Cordeaux has led the Culinary Team at Ontario’s largest First Nations Casino since 2015; Casino Rama Resort
| francês | inglês |
|---|---|
| john | john |
| culinaire | culinary |
| casino | casino |
| nations | nations |
| rama | rama |
| resort | resort |
| énergique | energetic |
| équipe | team |
| exécutif | executive |
| le | the |
| premières | first |
| chef | chef |
| plus grand | largest |
| de | since |
FR Célébrant 24 années de succès, le Casino Rama Resort est une destination de divertissement complète et le seul casino First Nations Resort en Ontario
EN Celebrating 24 successful years, Casino Rama Resort is a complete entertainment destination and Ontario?s only First Nations Resort casino
| francês | inglês |
|---|---|
| célébrant | celebrating |
| succès | successful |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| destination | destination |
| divertissement | entertainment |
| complète | complete |
| nations | nations |
| ontario | ontario |
| s | s |
| est | is |
| une | a |
| et | and |
| first | first |
FR Ontario, Canada nomme les membres du conseil d’administration de l’agence provinciale d’Investissement Ontario | Invest Ontario
EN Ontario, Canada Appoints Board of Directors for Province’s new Investment Attraction Agency Invest Ontario | Invest Ontario
| francês | inglês |
|---|---|
| ontario | ontario |
| canada | canada |
| nomme | appoints |
| invest | invest |
| de | of |
| conseil | board |
FR Financement de l’étude : Ontario Créatif, Téléfilm Canada, Le Fonds Harold Greenberg, la Guilde canadienne des réalisateurs (niveau national et Ontario) et la Producers Roundtable of Ontario (PRO).
EN Study funding: by Ontario Creates, Telefilm Canada, The Harold Greenberg Fund, the Directors Guild of Canada (National and Ontario) and the Producers Roundtable of Ontario (PRO).
| francês | inglês |
|---|---|
| ontario | ontario |
| harold | harold |
| greenberg | greenberg |
| guilde | guild |
| réalisateurs | directors |
| national | national |
| producers | producers |
| canada | canada |
| of | of |
| financement | funding |
| fonds | fund |
| étude | study |
| pro | pro |
| et | and |
FR Hier, le gouvernement provincial de l'Ontario a conclu ses audiences du Comité sur la Loi pour un Ontario plus sûr, une loi qui apporterait des changements importants au système de surveillance et de responsabilisation de la police de l'Ontario
EN Yesterday, Ontario’s provincial government concluded its Committee hearings on the Safer Ontario Act, legislation that would bring significant changes to Ontario’s system of police oversight and accountability
| francês | inglês |
|---|---|
| hier | yesterday |
| gouvernement | government |
| provincial | provincial |
| conclu | concluded |
| audiences | hearings |
| comité | committee |
| changements | changes |
| importants | significant |
| système | system |
| surveillance | oversight |
| responsabilisation | accountability |
| loi | act |
| ontario | ontario |
| sûr | safer |
| de | of |
| et | and |
FR L’Ontario est ouvert aux affaires – voici comment Investissements Ontario vous fera découvrir l’Ontario
EN Ontario is open for business—here’s how Invest Ontario will show you in
FR Renseignez-vous sur les technologies propres en Ontario et inscrivez-vous au bulletin d’information d’Investissements Ontario, pour recevoir des mises à jour régulières sur le secteur des technologies propres de l’Ontario.
EN Find out more about cleantech in Ontario and subscribe to our Invest Ontario newsletter to receive regular updates on Ontario’s cleantech sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| bulletin | newsletter |
| régulières | regular |
| secteur | sector |
| mises à jour | updates |
| ontario | ontario |
| en | in |
| et | find |
| à | to |
| inscrivez | subscribe |
| recevoir | receive |
| de | our |
FR La Loi de 2012 sur un système d’information sur les infrastructures souterraines en Ontario stipule que toute personne de la province de l’Ontario doit communiquer avec Ontario One Call avant de creuser.
EN In 2012, the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act was passed, which stipulates that by law, anyone in the province of Ontario must contact Ontario One Call before they dig.
| francês | inglês |
|---|---|
| province | province |
| creuser | dig |
| système | system |
| infrastructures | infrastructure |
| ontario | ontario |
| doit | must |
| en | in |
| call | contact |
| la | the |
| de | of |
| loi | law |
FR Ontario, Canada nomme les membres du conseil d’administration de l’agence provinciale d’Investissement Ontario | Invest Ontario
EN Ontario, Canada Appoints Board of Directors for Province’s new Investment Attraction Agency Invest Ontario | Invest Ontario
| francês | inglês |
|---|---|
| ontario | ontario |
| canada | canada |
| nomme | appoints |
| invest | invest |
| de | of |
| conseil | board |
FR Renseignez-vous sur les technologies propres en Ontario et inscrivez-vous au bulletin d’information d’Investissements Ontario, pour recevoir des mises à jour régulières sur le secteur des technologies propres de l’Ontario.
EN Find out more about cleantech in Ontario and subscribe to our Invest Ontario newsletter to receive regular updates on Ontario’s cleantech sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| bulletin | newsletter |
| régulières | regular |
| secteur | sector |
| mises à jour | updates |
| ontario | ontario |
| en | in |
| et | find |
| à | to |
| inscrivez | subscribe |
| recevoir | receive |
| de | our |
FR L’Ontario est ouvert aux affaires – voici comment Investissements Ontario vous fera découvrir l’Ontario
EN Ontario is open for business—here’s how Invest Ontario will show you in
FR Info des universités de l’Ontario (Info-UO) est un guide des universités de l’Ontario destiné aux élèves du secondaire de l’Ontario
EN Ontario Universities? Info (OUInfo) is a guide to Ontario universities for Ontario high school students
| francês | inglês |
|---|---|
| info | info |
| guide | guide |
| élèves | students |
| secondaire | high school |
| est | is |
| un | a |
| universités | universities |
| de | for |
| aux | to |
FR Le Casino Rama Resort et la Première Nation de Rama sont fiers de commémorer le 25e anniversaire du casino !
EN Casino Rama Resort & Rama First Nation are proud to commemorate the casino's 25th anniversary!
| francês | inglês |
|---|---|
| rama | rama |
| resort | resort |
| nation | nation |
| fiers | proud |
| commémorer | commemorate |
| anniversaire | anniversary |
| casino | casino |
| sont | are |
| première | first |
FR Le Casino Hold?em en direct est l?une des variantes les plus populaires du poker de casino
EN Live Casino Hold’em is one of the most popular variations of casino poker
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| populaires | popular |
| poker | poker |
| variantes | variations |
| le | the |
| de | of |
| direct | live |
FR Dans tout casino, qu?il soit en ligne ou traditionnel, l?argent change constamment de mains, parfois en faveur du casino, parfois en faveur des joueurs, mais la maison en sort toujours avec un bénéfice
EN At any casino, both online and land-based, money changes hands constantly, sometimes in favor of the casino, sometimes in favor of the players, but the house always comes out with a profit
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| argent | money |
| change | changes |
| mains | hands |
| faveur | favor |
| joueurs | players |
| bénéfice | profit |
| en ligne | online |
| parfois | sometimes |
| toujours | always |
| constamment | constantly |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| avec | with |
| de | of |
| mais | but |
FR La fonction de casino en direct est devenue un élément essentiel de tout casino en ligne, et son importance commence à rivaliser avec celle des machines à sous.
EN The Live Casino feature has become a vital part of any online, with its importance beginning to rival that of slots.
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| essentiel | vital |
| importance | importance |
| en ligne | online |
| fonction | feature |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| direct | live |
| un | a |
| et | has |
| avec | with |
FR Les retraits sont rapides et la possibilité de mettre manuellement vos gains à l?abri est un autre avantage du casino. L?assistance en direct disponible 24/7est superbe, tout comme les jeux de casino en direct.
EN Withdrawals are fast and being able to manually flush your winnings is another advantage of the casino. Live support available 24/7 is superb, so too are the live casino games.
| francês | inglês |
|---|---|
| retraits | withdrawals |
| rapides | fast |
| manuellement | manually |
| gains | winnings |
| avantage | advantage |
| casino | casino |
| superbe | superb |
| assistance | support |
| jeux | games |
| la | the |
| vos | your |
| à | to |
| direct | live |
| et | and |
| de | of |
| autre | another |
| disponible | available |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontario ontario ministère ontario ontario créatif casino en ontario ontario l’ontario rapporte l’ontario accessibles l’ontario l’ontario évolue rapidement santé publique ontario ontario – alors ontario représente l’ontario offre l’un feddev ontario l’ontario offre l’ontario a exporté ontario one call ontario était ontario offre l’ontario bus ontario northland ontario northland cybersécurité de l’ontario travers l'ontario lac ontario ontario canada anne ontario président professional engineers ontario l ontario santé ontario aide juridique ontario ontario nomme invest ontario locale en ontario ontario lui permet pro bono ontario autisme ontario l ontario ici toronto en ontario ontario en raison technologique en ontario ontario créatif maladie en ontario l'ontario a accordé province de l'ontario l ontario sera l ontario accessibles ontario alors santé en ontario permis en ontario sida ontario
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe