EN Trade fair news from FachPack in Nuremberg causes confusion in the pallet market. The European Pallet Association e.V. (EPAL) recommends all users of Euro pallets to not exchange EPAL Euro pallets for “World” Euro pallets.
EN Trade fair news from FachPack in Nuremberg causes confusion in the pallet market. The European Pallet Association e.V. (EPAL) recommends all users of Euro pallets to not exchange EPAL Euro pallets for “World” Euro pallets.
FR Lors du salon FachPack à Nuremberg, un flyer crée la confusion sur le marché des palettes. L'European Pallet Association (EPAL) recommande aux utilisateurs d'europalettes de ne pas accepter de palettes « World » en échange d’europalettes EPAL.
inglês | francês |
---|---|
confusion | confusion |
association | association |
epal | epal |
recommends | recommande |
users | utilisateurs |
world | world |
market | marché |
exchange | échange |
fair | salon |
not | ne |
of | de |
pallets | palettes |
to | à |
in | en |
from | du |
EN To obtain a green environmental sticker, the minimum standard for diesel of Euro 4 (or Euro 3 + particulate filter) and for petrol of Euro 1 must be met.
FR Pour obtenir une vignette écologique, la norme minimale pour le diesel Euro 4 (ou Euro 3 + filtre à particules) et pour l'essence Euro 1 doit être respectée.
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimale |
diesel | diesel |
euro | euro |
particulate | particules |
filter | filtre |
or | ou |
standard | norme |
to | à |
must | doit |
a | une |
obtain | obtenir |
for | pour |
be | être |
EN Visiting the cellars, arcades and halls of the palace, then dreaming in the palace garden under rose bushes, enjoying the view of the monastery, the Jesuit church and Brig's Old Town with their towers - simply delightful!
FR Découvrez les caves, arcades et salles du palais puis allez rêver dans le jardin, enivrés par le parfum des roses, en admirant la vue sur le couvent, l'église des Jésuites et la vieille ville de Brigue avec ses tours
inglês | francês |
---|---|
arcades | arcades |
halls | salles |
palace | palais |
dreaming | rêver |
garden | jardin |
rose | roses |
view | vue |
monastery | couvent |
church | église |
old | vieille |
towers | tours |
town | ville |
of | de |
in | en |
with | avec |
and | et |
EN The British musician and songwriter held his wedding at The Beau-Rivage Palace Hotel in Lausanne with 230 international guests.Find out more about The Beau-Rivage Palace
FR Le mariage du musicien auteur-compositeur britannique s’est déroulé à l’hôtel Beau-Rivage Palace de Lausanne en présence de 230 invités venus du monde entier. En savoir plus sur le Beau-Rivage Palace
inglês | francês |
---|---|
british | britannique |
wedding | mariage |
palace | palace |
lausanne | lausanne |
international | monde |
guests | invités |
the | le |
in | en |
and | à |
songwriter | compositeur |
more | plus |
musician | musicien |
his | de |
find | savoir |
about | sur |
EN In this small state lives the Pope, in the Apostolic palace surrounded by beautiful gardens. The palace is open to the public, but visitors have to book in advance.
FR L’indépendance du Saint-Siège vis à vis de l’Italie a été déclarée le 11 février de 1929 à travers les Accords du Latran.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
to | à |
the | le |
have | de |
EN Enjoy a river cruise and guided tour of the city highlights, including the Blue Mosque, Hagia Sophia, Topkapi Palace, Grand Bazaar, Spice Bazaar, Dolmabahce Palace, and Istiklal Street.
FR Profitez d’une croisière et visitez les sites majeurs, dont la mosquée bleue, Sainte-Sophie, le palais de Topkapi, le grand souk, le palais Dolmabahce et la rue Istiklal.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
mosque | mosquée |
palace | palais |
street | rue |
cruise | croisière |
of | de |
grand | le grand |
and | et |
EN Enjoy free guided access to Topkapı Palace, Dolmabahce Palace, Hagia Sophia and other top museums, or visit the Blue Mosque and Grand Bazaar.
FR Profitez d'un accès guidé gratuit au palais de Topkapi, au palais de Dolmabahce, à Sainte-Sophie et à d'autres musées de premier plan, ou visitez la Mosquée Bleue et le Grand Bazar.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
free | gratuit |
access | accès |
palace | palais |
museums | musées |
visit | visitez |
mosque | mosquée |
guided | guidé |
or | ou |
to | à |
grand | le grand |
other | de |
top | au |
EN The Silver Pagoda is located within the compound of the Royal Palace. Inside the gleaming yellow walls of the palace compound are the Throne Hall and the Chanchhaya Pavilion.
FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
throne | trône |
pavilion | pavillon |
palace | palais |
walls | murs |
and | et |
hall | salle |
EN Amidst the land of a million palm trees,Raffles Al Areen has gifted its palace with a rich and enchanting secret garden, flourishing under the care of the in-house palace botanist and continually growing with each visiting guest
FR Entouré d’un million de palmiers, le Raffles Al Areen a offert à son palais un jardin secret luxuriant et enchanteur, confié aux bons soins du botaniste du palais de l’hôtel et se développant continuellement à chaque visite des clients
inglês | francês |
---|---|
al | al |
palace | palais |
enchanting | enchanteur |
secret | secret |
garden | jardin |
care | soins |
continually | continuellement |
visiting | visite |
guest | clients |
raffles | raffles |
a | un |
the | le |
of | de |
million | million |
and | à |
EN In this small state lives the Pope, in the Apostolic palace surrounded by beautiful gardens. The palace is open to the public, but visitors have to book in advance.
FR L’indépendance du Saint-Siège vis à vis de l’Italie a été déclarée le 11 février de 1929 à travers les Accords du Latran.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
to | à |
the | le |
have | de |
EN In this small state lives the Pope, in the Apostolic palace surrounded by beautiful gardens. The palace is open to the public, but visitors have to book in advance.
FR L’indépendance du Saint-Siège vis à vis de l’Italie a été déclarée le 11 février de 1929 à travers les Accords du Latran.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
to | à |
the | le |
have | de |
EN In this small state lives the Pope, in the Apostolic palace surrounded by beautiful gardens. The palace is open to the public, but visitors have to book in advance.
FR L’indépendance du Saint-Siège vis à vis de l’Italie a été déclarée le 11 février de 1929 à travers les Accords du Latran.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
to | à |
the | le |
have | de |
EN In this small state lives the Pope, in the Apostolic palace surrounded by beautiful gardens. The palace is open to the public, but visitors have to book in advance.
FR L’indépendance du Saint-Siège vis à vis de l’Italie a été déclarée le 11 février de 1929 à travers les Accords du Latran.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
to | à |
the | le |
have | de |
EN Peace Palace LibraryThe Peace Palace Library houses one of the world?s largest collections in the field of international law
FR Bibliothèque du Palais de la PaixLa bibliothèque du Palais de la Paix possède l’une des plus grandes collections au monde dans le domaine du droit international
inglês | francês |
---|---|
palace | palais |
library | bibliothèque |
collections | collections |
field | domaine |
law | droit |
international | international |
peace | paix |
of | de |
world | monde |
in | dans |
EN In this small state lives the Pope, in the Apostolic palace surrounded by beautiful gardens. The palace is open to the public, but visitors have to book in advance.
FR L’indépendance du Saint-Siège vis à vis de l’Italie a été déclarée le 11 février de 1929 à travers les Accords du Latran.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
to | à |
the | le |
have | de |
EN In this small state lives the Pope, in the Apostolic palace surrounded by beautiful gardens. The palace is open to the public, but visitors have to book in advance.
FR L’indépendance du Saint-Siège vis à vis de l’Italie a été déclarée le 11 février de 1929 à travers les Accords du Latran.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
to | à |
the | le |
have | de |
EN In this small state lives the Pope, in the Apostolic palace surrounded by beautiful gardens. The palace is open to the public, but visitors have to book in advance.
FR L’indépendance du Saint-Siège vis à vis de l’Italie a été déclarée le 11 février de 1929 à travers les Accords du Latran.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
to | à |
the | le |
have | de |
EN In this small state lives the Pope, in the Apostolic palace surrounded by beautiful gardens. The palace is open to the public, but visitors have to book in advance.
FR L’indépendance du Saint-Siège vis à vis de l’Italie a été déclarée le 11 février de 1929 à travers les Accords du Latran.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
to | à |
the | le |
have | de |
EN In this small state lives the Pope, in the Apostolic palace surrounded by beautiful gardens. The palace is open to the public, but visitors have to book in advance.
FR L’indépendance du Saint-Siège vis à vis de l’Italie a été déclarée le 11 février de 1929 à travers les Accords du Latran.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
to | à |
the | le |
have | de |
EN The Silver Pagoda is located within the compound of the Royal Palace. Inside the gleaming yellow walls of the palace compound are the Throne Hall and the Chanchhaya Pavilion.
FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
throne | trône |
pavilion | pavillon |
palace | palais |
walls | murs |
and | et |
hall | salle |
EN The Silver Pagoda is located within the compound of the Royal Palace. Inside the gleaming yellow walls of the palace compound are the Throne Hall and the Chanchhaya Pavilion.
FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
throne | trône |
pavilion | pavillon |
palace | palais |
walls | murs |
and | et |
hall | salle |
EN The Silver Pagoda is located within the compound of the Royal Palace. Inside the gleaming yellow walls of the palace compound are the Throne Hall and the Chanchhaya Pavilion.
FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
throne | trône |
pavilion | pavillon |
palace | palais |
walls | murs |
and | et |
hall | salle |
EN The Silver Pagoda is located within the compound of the Royal Palace. Inside the gleaming yellow walls of the palace compound are the Throne Hall and the Chanchhaya Pavilion.
FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
throne | trône |
pavilion | pavillon |
palace | palais |
walls | murs |
and | et |
hall | salle |
EN The Silver Pagoda is located within the compound of the Royal Palace. Inside the gleaming yellow walls of the palace compound are the Throne Hall and the Chanchhaya Pavilion.
FR La Pagode d'argent se trouve au sein du complexe du Palais royal. Au cœur des murs éclatants du palais se trouvent la salle du trône et le pavillon Chanchhaya.
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
throne | trône |
pavilion | pavillon |
palace | palais |
walls | murs |
and | et |
hall | salle |
EN The Palais Royal (Royal Palace) is located to the north of the Louvre. Curiously, the palace was built as a residence for Cardinal Richelieu.
FR Le Palais-Royal de Paris est situé au nord du Musée du Louvre. Contrairement à ce qu'on peut penser, il n'était pas destiné à servir de résidence royale.
inglês | francês |
---|---|
north | nord |
palais | palais |
to | à |
the | le |
of | de |
residence | résidence |
located | situé |
EN The Palace of Versailles is an imposing royal palace with over 1974.84 acres of garden. The Château de Versailles combines history and culture and is one of the most popular destinations near Paris.
FR Avec une imposante architecture et plus de 800 hectares de jardins, le Château de Versailles allie histoire et culture, et est l'un des lieux les plus visités de France.
inglês | francês |
---|---|
versailles | versailles |
acres | hectares |
garden | jardins |
château | château |
history | histoire |
culture | culture |
de | de |
destinations | plus |
the | le |
is | est |
with | avec |
and | et |
EN The palace and gardens were created between 1612 and 1617 commissioned by Marie de’ Medici, who tired of life in the Louvre, wanted an Italian style palace built in memory of her childhood in Florence.
FR La construction du palais et du jardin a eu lieu entre 1615 et 1617, lorsque Marie de Médicis, lassée de la vie au Louvre, décida de faire construire un palais d’inspiration italienne, fait sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
palace | palais |
gardens | jardin |
marie | marie |
life | vie |
de | de |
an | un |
built | construire |
the | italienne |
and | et |
EN This private palace in the palace dominates the entire Palm of Dubai?
FR Du haut de ce palais privé au cœur du palais, on domine The Palm, Dubaï et la?
inglês | francês |
---|---|
palace | palais |
this | ce |
palm | palm |
dubai | dubaï |
private | privé |
of | de |
the | la |
EN Visiting the cellars, arcades and halls of the palace, then dreaming in the palace garden under rose bushes, enjoying the view of the monastery, the Jesuit church and Brig's Old Town with their towers - simply delightful!
FR Découvrez les caves, arcades et salles du palais puis allez rêver dans le jardin, enivrés par le parfum des roses, en admirant la vue sur le couvent, l'église des Jésuites et la vieille ville de Brigue avec ses tours
inglês | francês |
---|---|
arcades | arcades |
halls | salles |
palace | palais |
dreaming | rêver |
garden | jardin |
rose | roses |
view | vue |
monastery | couvent |
church | église |
old | vieille |
towers | tours |
town | ville |
of | de |
in | en |
with | avec |
and | et |
EN The British musician and songwriter held his wedding at The Beau-Rivage Palace Hotel in Lausanne with 230 international guests.Find out more about The Beau-Rivage Palace
FR Le mariage du musicien auteur-compositeur britannique s’est déroulé à l’hôtel Beau-Rivage Palace de Lausanne en présence de 230 invités venus du monde entier. En savoir plus sur le Beau-Rivage Palace
inglês | francês |
---|---|
british | britannique |
wedding | mariage |
palace | palace |
lausanne | lausanne |
international | monde |
guests | invités |
the | le |
in | en |
and | à |
songwriter | compositeur |
more | plus |
musician | musicien |
his | de |
find | savoir |
about | sur |
EN It’s not just this particular venue, but the entire group comprised of All Slots Casino, Gaming Club Casino, Spin Casino, Royal Vegas, Ruby Fortune, Euro Palace, and a couple of others.
FR Il ne s?agit pas seulement de ce lieu particulier, mais de l?ensemble du groupe comprenant le All Slots Casino, le Gaming Club Casino, le Spin Casino, le Royal Vegas, le Ruby Fortune, l?Euro Palace et quelques autres.
inglês | francês |
---|---|
venue | lieu |
casino | casino |
gaming | gaming |
royal | royal |
vegas | vegas |
fortune | fortune |
euro | euro |
palace | palace |
others | autres |
slots | slots |
spin | spin |
ruby | ruby |
group | groupe |
club | club |
this | ce |
all | all |
the | le |
of | de |
particular | particulier |
but | mais |
and | et |
EN If Euro pallets display one or more of the following faults, the pallets are not exchangeable and should be repaired in accordance with EPAL’s Technical Regulations. Non-exchangeable EPAL Euro pallets:
FR Une palette Europe EPAL présentant un ou plusieurs des défauts suivants n'est plus échangeable et doit être réparée conformément à la Réglementation Technique de l'EPAL. Palettes Europe EPAL non échangeables :
inglês | francês |
---|---|
pallets | palettes |
faults | défauts |
repaired | réparé |
technical | technique |
epal | epal |
or | ou |
regulations | réglementation |
of | de |
the | la |
more | plus |
non | non |
accordance | conformément |
and | à |
be | être |
with | présentant |
should | doit |
EN The linked Sites are not under the control of the Euro-Mediterranean Foundation, and the Euro-Mediterranean Foundation is not responsible for the content of any linked site or any link contained in a linked site
FR Les sites faisant l?objet de liens ne sont pas sous le contrôle de la Fondation euro-méditerranéenne et celle-ci n?est pas responsable du contenu des sites auquel un lien renvoie de ce site ou d?un site faisant lui-même l?objet d?un lien sur ce site
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
site | site |
foundation | fondation |
link | lien |
a | un |
of | de |
are | sont |
sites | sites |
and | et |
EN The Euro-Mediterranean Foundation provides these links only as a convenience, and the inclusion of a link or reference does not imply the endorsement of the linked Site by the Euro-Mediterranean Foundation.
FR La Fondation euro-méditerranéenne fournit ces liens pour rendre service et l?inclusion d?un lien ou d?une référence ne signifie pas que la Fondation approuve un site.
inglês | francês |
---|---|
inclusion | inclusion |
reference | référence |
imply | signifie |
or | ou |
site | site |
foundation | fondation |
links | liens |
and | et |
link | lien |
the | la |
provides | fournit |
a | un |
of | une |
EN In addition to the euro exchange rate, Telexoo will at the same time inform you of the savings you have made compared to the traditional rates applied by banks on the euro zone exchange market.
FR En plus du taux de change euro, Telexoo vous informe en même temps de l’économie que vous avez réalisée par rapport au cours des taux traditionnels pratiqués par les banques sur le marché des changes de la zone euro.
inglês | francês |
---|---|
euro | euro |
savings | économie |
traditional | traditionnels |
banks | banques |
telexoo | telexoo |
made | réalisée |
of | de |
market | marché |
in | en |
exchange | des |
compared | par rapport |
zone | zone |
time | temps |
inform | informe |
by | par |
you | vous |
EN Q3 2021 revenue amounted to Euro 3,734 million, an increase of 10.4%, or Euro 352 million, compared to the year ago period
FR Le chiffre d'affaires du 3e trimestre 2021 s'élève à 3 734 M€, en hausse de 10,4 %, soit 352 M€, par rapport à la même période de l'année dernière
inglês | francês |
---|---|
increase | hausse |
or | soit |
compared | par rapport |
period | période |
of | de |
year | par |
EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 1,812 million, up 16.2% (17.4% organic) compared to Euro 1,559 million in Q3 2020
FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 1 812 M€, en hausse de 16,2 % (17,4 % sur une base organique) par rapport aux 1 559 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020
inglês | francês |
---|---|
quarter | trimestre |
organic | organique |
third | le |
of | de |
compared | par rapport |
in | en |
EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 5,061 million, down (9.7)% (or (6.5)% organic) compared to Euro 5,606 million in the same period of 2020.
FR Le chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 2021 s'élève à 5 061 M€, en baisse de -9,7 % (-6,5 % sur une base organique) par rapport aux 5 606 M€ enregistrés à fin septembre 2020.
inglês | francês |
---|---|
organic | organique |
months | mois |
nine | neuf |
compared | par rapport |
in | en |
same | le |
of | de |
down | par |
EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 1,535 million, up 5.1% (5.6% organic) compared with Euro 1,461 million in the year ago period
FR Le chiffre d'affaires du 3e trimestre 2021 s'élève à 1 535 M€, en hausse de 5,1 % (5,6 % sur une base organique) par rapport aux 1 461 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020
inglês | francês |
---|---|
quarter | trimestre |
organic | organique |
of | de |
compared | par rapport |
in | en |
third | le |
EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 4,507 million, down (11.6)% (or (8.3)% organic) compared with Euro 5,099 million in the year ago period.
FR Le chiffre d’affaires des neuf premiers mois de 2021 s’élève à 4 507 M€, en baisse de -11,6 % (-8,3 % sur une base organique) par rapport aux 5 099 M€ enregistrés à la même période de 2020.
inglês | francês |
---|---|
organic | organique |
months | mois |
period | période |
nine | neuf |
compared | par rapport |
in | en |
of | de |
down | par |
EN In the third quarter of 2021 revenue was Euro 385 million, up 7.8% (11.2% organic) compared to Euro 357 million in Q3 2020. Sales for Q3 2021 were up 15.6% on an organic basis compared to Q2 2021.
FR Le chiffre d’affaires du 3e trimestre 2021 s’élève à 385 M€, en hausse de 7,8 % (11,2 % sur une base organique) par rapport aux 357 M€ enregistrés au 3e trimestre 2020. Il est en hausse organique de 15,6 % par rapport au 2e trimestre 2021.
inglês | francês |
---|---|
quarter | trimestre |
organic | organique |
basis | base |
of | de |
compared | par rapport |
an | une |
in | en |
on | sur |
third | le |
EN In the first nine months of 2021 revenue was Euro 1,031 million, down (27.9)% compared to Euro 1,429 million in the year ago period
FR Le chiffre d'affaires des neuf premiers mois de 2021 s'élève à 1 031 M€, en baisse de -27,9 % par rapport aux 1 429 M€ enregistrés à fin septembre 2020
inglês | francês |
---|---|
nine | neuf |
months | mois |
in | en |
compared | par rapport |
of | de |
down | par |
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.
FR Pour entrer dans la zone environnementale, chaque véhicule concerné doit être enregistré en bonne et due forme. Dans le cas contraire, une amende de 150 à 350 euros est à prévoir.
inglês | francês |
---|---|
zone | zone |
euro | euros |
concerned | concerné |
registration | enregistré |
to | à |
of | de |
low | pour |
vehicle | véhicule |
a | une |
be | être |
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 2 must be met.
FR 2021 : Pour accéder à la zone à faibles émissions, la norme minimale pour le diesel Euro 4 et l'essence Euro 2 doit être respectée.
inglês | francês |
---|---|
zone | zone |
minimum | minimale |
diesel | diesel |
euro | euro |
emission | émissions |
access | accéder |
standard | norme |
to | à |
must | doit |
low | pour |
be | être |
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 5 and petrol Euro 2 must be met.
FR 2021 : Pour accéder à la zone à faibles émissions, la norme minimale pour le diesel Euro 5 et l'essence Euro 2 doit être respectée.
inglês | francês |
---|---|
zone | zone |
minimum | minimale |
diesel | diesel |
euro | euro |
emission | émissions |
access | accéder |
standard | norme |
to | à |
must | doit |
low | pour |
be | être |
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 must be met.
FR Pour accéder à la zone à faibles émissions, la norme minimale pour le diesel Euro 4 et l'essence Euro 3 doit être respectée.
inglês | francês |
---|---|
zone | zone |
minimum | minimale |
diesel | diesel |
euro | euro |
emission | émissions |
access | accéder |
standard | norme |
to | à |
must | doit |
low | pour |
be | être |
EN If a fine is not paid within 45 days at the latest, it will rise to “penalty category 3” to 180 Euro and to 375 Euro in “penalty category 4”.
FR Si l’amende n’est pas réglée dans un délai de 45 jours, elle est majorée à 180 euros pour la 3ème classe et à 375 euros pour la 4ème classe.
inglês | francês |
---|---|
euro | euros |
and | et |
if | si |
a | un |
not | pas |
the | la |
to | à |
days | jours |
is | est |
it | elle |
in | dans |
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 or 2 must be met.
FR Exceptions générales Sont également exclus les véhicules des forces armées, de la police et des services d'urgence et de secours, véhicules pour handicapés avec carte de stationnement de l'UE.
inglês | francês |
---|---|
standard | générales |
of | de |
the | la |
low | pour |
and | et |
EN Euro NCAP | Euro NCAP - Members and Test Facilities
FR Euro NCAP | Membres Euro NCAP et laboratoires
inglês | francês |
---|---|
euro | euro |
members | membres |
and | et |
EN The official currency of Italy is the Euro since 2002. Prior to 2002, Italian lire was still traded. Today, the euro is the most important currency in all of Europe.
FR La monnaie officielle de l'Italie est l'euro depuis 2002. Avant 2002, il était encore négocié en lires italiennes. Aujourd'hui, l'euro est la monnaie la plus importante de toute l'Europe.
inglês | francês |
---|---|
official | officielle |
currency | monnaie |
was | était |
today | aujourdhui |
in | en |
of | de |
the | la |
is | est |
important | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções