Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "béton des stationnements" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "béton des stationnements" de francês para inglês

Traduções de béton des stationnements

"béton des stationnements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

béton concrete reinforced concrete
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
stationnements parking

Tradução de francês para inglês de béton des stationnements

francês
inglês

FR Nombre de stationnements 1 stationnement et + 2 stationnements et + 3 stationnements et + 4 stationnements et + 5 stationnements et +

EN Number of parking spaces 1 parking or + 2 parkings or + 3 parkings or + 4 parkings or + 5 parkings or +

francês inglês
stationnement parking
de of

FR Nombre de stationnements 1 stationnement et + 2 stationnements et + 3 stationnements et + 4 stationnements et + 5 stationnements et +

EN Number of parking spaces 1 parking or + 2 parkings or + 3 parkings or + 4 parkings or + 5 parkings or +

francês inglês
stationnement parking
de of

FR Stationnements En été, les stationnements des plages, des rampes de mise à l’eau et du domaine Mackenzie-King sont tarifés. En hiver, tous les stationnements sont gratuits.

EN Parking lotsIn the summer, parking fees are charged at beach parking lots, boat launches and the Mackenzie King Estate. In winter, all parking is free.

francês inglês
stationnements parking
plages beach
gratuits free
mackenzie mackenzie
king king
domaine estate
hiver winter
en in
été summer
les boat
sont are
à and
des the
de all

FR Stationnements En été, les stationnements des plages, des rampes de mise à l’eau et du domaine Mackenzie-King sont tarifés. En hiver, tous les stationnements sont gratuits.

EN Parking lotsIn the summer, parking fees are charged at beach parking lots, boat launches and the Mackenzie King Estate. In winter, all parking is free.

francês inglês
stationnements parking
plages beach
gratuits free
mackenzie mackenzie
king king
domaine estate
hiver winter
en in
été summer
les boat
sont are
à and
des the
de all

FR Stationnements : Il y a deux parcs de stationnements gratuits, le P15 (ouvert l’hiver seulement) et le P16 (ouvert à l’année).

EN Parking: There are two free parking lots, P15 (open in winter only) and P16 (open year-round).

francês inglês
stationnements parking
gratuits free
à and
le only

FR Stationnements : Il y a deux parcs de stationnements gratuits, le P15 (ouvert l’hiver seulement) et le P16 (ouvert à l’année).

EN Parking: There are two free parking lots, P15 (open in winter only) and P16 (open year-round).

francês inglês
stationnements parking
gratuits free
à and
le only

FR Stationnements : Il y a deux parcs de stationnements gratuits, le P15 (ouvert l’hiver seulement) et le P16 (ouvert à l’année).

EN Parking: There are two free parking lots, P15 (open in winter only) and P16 (open year-round).

francês inglês
stationnements parking
gratuits free
à and
le only

FR Un produit unique en béton dade-design est le principal fabricant suisse de concept béton ainsi qu’un pionnier dans le développement de nouvelles applications haut de gamme pour le béton. – concrete works

EN Unique Impressions in Concrete dade-design is the leading Swiss manufacturer of designs in concrete and a pioneer in the development of new high-end applications for concrete. – concrete works

FR Qu’ils soient intérieurs ou exposés, il est important de bien protéger le béton des stationnements et des planchers commerciaux et industriels

EN Whether indoors or outdoors, it is imperative to protect the concrete of parking decks and commercial and industrial flooring

francês inglês
béton concrete
stationnements parking
planchers flooring
commerciaux commercial
industriels industrial
ou or
il it
le the
protéger protect
de of
et and

FR Des chercheurs de deux autres départements de l'Empa soutiennent Moslem Shahverdi : les experts du département "Béton et asphalte" développent des mélanges de béton ayant une empreinte CO2 plus faible

EN Researchers from two other Empa labs are supporting Shahverdi: Experts from the Concrete and Asphalt lab are developing concrete mixtures with a lower carbon footprint

francês inglês
soutiennent supporting
béton concrete
asphalte asphalt
développent developing
empreinte footprint
faible lower
chercheurs researchers
experts experts
ayant with
une a
autres other
du from
et and

FR Pour ce faire, des barres d'armature en "acier à mémoire de forme" sont insérées dans une couche de béton supplémentaire ou dans des rainures du revêtement en béton et reliées au mortier

EN For this purpose, reinforcement bars made of memory steel are inserted into an additional concrete layer or inserted into grooves in the concrete covering and connected with mortar

francês inglês
barres bars
acier steel
mémoire memory
couche layer
béton concrete
revêtement covering
mortier mortar
inséré inserted
ce this
ou or
de of
en in
sont are
à and
pour for
supplémentaire the

FR Découvrez comment nos solutions de surveillance du béton aident à apporter des informations précises sur le béton en temps réel

EN Find out how our concrete monitoring solutions help to bring accurate concrete information in real-time

francês inglês
solutions solutions
surveillance monitoring
béton concrete
temps réel real-time
informations information
précises accurate
temps time
réel real
à to
en in
découvrez find
comment how
de bring
nos our

FR Un capteur sans fil encastré dans le béton fonctionne avec le logiciel facile à utiliser pour fournir des données en temps réel sur le béton pendant qu'il durcit et sèche

EN A wireless sensor embedded into concrete works with the easy-to-use software to provide real-time data on the concrete as it cures and dries

francês inglês
capteur sensor
béton concrete
sans fil wireless
temps réel real-time
facile easy
réel real
un a
le the
logiciel software
utiliser use
données data
à to
temps time
et and
avec with
sur on

FR Par contre, la production de béton peut être nocive pour l’environnement, et les infrastructures en béton vieillissantes, comme les routes et les ponts, nécessitent des milliards de dollars de réparations

EN Concrete production can have a negative impact on the environment, and aging concrete infrastructure, such as roads and bridges, requires billions of dollars in repairs

francês inglês
production production
béton concrete
infrastructures infrastructure
routes roads
ponts bridges
dollars dollars
réparations repairs
nécessitent requires
la the
en in
de of
peut can
et and
comme as
les negative
des milliards billions

FR VUE D'ENSEMBLE Les malaxeurs à double arbre MEB sont la meilleure solution pour la production de béton prêt à l'emploi, béton roulé et compacté pour la construction des barrages, grave ciment pour les ouvres routières ...

EN ... in the most important points of the mixer and all these points are located in just one area of the mixer. The discharge gate is provided with limit switches to signal opening and closing, partial or total. ...

francês inglês
la the
à to
sont are
de of
et and

FR Nos pinces à béton constituent des machines dédiées à la démolition du béton

EN Our concrete busters are dedicated concrete cracking machines for breaking concrete

francês inglês
béton concrete
des for
machines machines
nos our
dédié dedicated

FR Découvrez comment nos solutions de surveillance du béton aident à apporter des informations précises sur le béton en temps réel

EN Find out how our concrete monitoring solutions help to bring accurate concrete information in real-time

francês inglês
solutions solutions
surveillance monitoring
béton concrete
temps réel real-time
informations information
précises accurate
temps time
réel real
à to
en in
découvrez find
comment how
de bring
nos our

FR abstrait de couleur vintage avec du béton de fond rayé et moderne avec une texture rugueuse, tableau noir. Texture stylisée rugueuse art béton 1884548 Banque de photos

EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
abstrait abstract
vintage vintage
béton concrete
fond background
moderne modern
texture texture
art art
photos photo
tableau chalkboard
couleur color
avec with

FR Ce nouvel outil amélioré aidera les entrepreneurs commerciaux et les artisans à forer jusqu'à 40 % plus vite dans le béton armé et à démolir plus de béton que les concurrents de sa catégorie.

EN The new and improved tool will help commercial contractors and tradespeople drill up to 40% faster in reinforced concrete and demolish more concrete than the competitors in its class.

francês inglês
outil tool
entrepreneurs contractors
commerciaux commercial
jusquà up to
concurrents competitors
catégorie class
aidera will help
béton concrete
le the
nouvel the new
amélioré improved
à to
vite faster
et and
dans in
plus more
de its

FR Le système de capteurs de béton offre une solution de bout en bout pour la surveillance du béton

EN Concrete Sensors System Delivers an End-to-End Solution for Monitoring Concrete

francês inglês
capteurs sensors
béton concrete
offre delivers
solution solution
surveillance monitoring
bout end
système system
en to
une an

FR Mur béton ou bloc sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (JW max. = 3/4 po)

EN Concrete or block wall to concrete over fluted metal deck (top-of-wall) (Max. JW=3/4")

francês inglês
mur wall
béton concrete
ou or
bloc block
jw jw
max max
de of

FR Mur béton ou bloc sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (JW max. = 1 po)

EN Concrete or block wall to concrete over fluted metal deck (top-of-wall) (Max. JW=1")

francês inglês
mur wall
béton concrete
ou or
bloc block
jw jw
max max
de of

FR Mur béton ou bloc sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (insertion/vaporisation/insertion/vaporisation) (JW max. = 2 po)

EN Concrete or block wall to concrete over fluted metal roof deck (top-of-wall) (stuff/spray/stuff/spray) (Max. JW=2")

francês inglês
mur wall
béton concrete
ou or
bloc block
jw jw
max max
de of

FR Mur béton ou bloc sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (perpendiculaire) (JW max. = 1 po)

EN Concrete or block wall to concrete over fluted metal deck (top-of-wall) (perpendicular) (Max. JW=1")

francês inglês
mur wall
béton concrete
ou or
bloc block
perpendiculaire perpendicular
jw jw
max max
de of

FR Mur béton ou bloc sous le dessous de la poutrelle ignifugée et sous béton sur tablier métallique (JW max. = 2 po)

EN Concrete or block wall to bottom of fire-proofed steel I-beam to concrete over metal deck (Max. JW=2")

francês inglês
mur wall
béton concrete
ou or
bloc block
max max
jw jw
de of
et over
dessous to

FR L'entreprise basée à Boston offre aux entrepreneurs généraux, aux entrepreneurs en béton et aux ingénieurs une solution pour aider à mesurer et à prévoir avec précision les performances du béton

EN The Boston-based company offers general contractors, concrete contractors and engineers a solution to help accurately measure and predict the performance of concrete

francês inglês
boston boston
entrepreneurs contractors
généraux general
béton concrete
ingénieurs engineers
solution solution
prévoir predict
lentreprise company
basée based
offre offers
mesurer measure
performances performance
à to
et and
avec précision accurately
une a
aider to help

FR Du béton écologique. Le béton est le matériau de construction le plus utilisé au monde, avec plus de 10 milliards de tonnes produites chaque année

EN Eco-friendly concrete. Concrete is the most widely used building material on Earth, with more than 10 billion tonnes produced annually

francês inglês
béton concrete
écologique eco
matériau material
construction building
milliards billion
tonnes tonnes
produites produced
année annually
monde earth
utilisé used
le the
au on
avec with
plus more

FR Le fer à béton est un type d’acier laminé qu’est spécialement conçu pour la construction d’éléments structuraux en béton armé.

EN Rebars, ribbed bars or concrete reinforcing bars, are a type of rolled steel that is specifically designed to be used in the construction of structural elements that are made from reinforced concrete.

francês inglês
fer steel
spécialement specifically
construction construction
éléments elements
béton concrete
à to
un a
en in
type type
pour designed

FR La teinture pour béton TuffCreteMD vous offre tout ce dont vous avez besoin pour vos travaux de maçonnerie, qu’il s’agisse d’un apprêt adhérent ou d’une teinture hydrofuge pour béton.

EN The TuffCrete® concrete stain lines offer everything you need for masonry jobs, from bonding primer to waterproofing and concrete stain.

francês inglês
béton concrete
offre offer
travaux jobs
maçonnerie masonry
la the
besoin need
dont you

FR Résistance aux chutes de 6 pi/1,83 m sur le contreplaqué sur béton, 4 pi/1,20 m sur le béton ; tests réalisés tous les deux conformément à la norme MIL-STD 810G

EN 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete, 4 ft./1.2 m drops to concrete; both tested to MIL-STD 810G

francês inglês
chutes drops
pi ft
contreplaqué plywood
béton concrete
tests tested
m m
à to
de over

FR MIL-STD-810G : résistance aux chutes de 6 pi/1,83 m sur le contreplaqué sur béton, 4 pi/1,20 m sur une surface en béton

EN MIL-STD-810G: 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete; 4 ft./1.22m drops to concrete

francês inglês
chutes drops
pi ft
m m
contreplaqué plywood
béton concrete
de over

FR Avec son coloris dans les tons chauds, le décor béton blanc décent se mélange parfaitement avec le gris ardoise du béton moderne et est une combinaison parfaite pour l’amateur du style industriel accueillant

EN The warm colouring of the discreet White Concrete reproduction décor mixes perfectly with the modern Concrete Slate Grey reproduction and is an ideal combination for connoisseurs of inviting industrial style

francês inglês
décor décor
béton concrete
style style
parfaitement perfectly
gris grey
ardoise slate
moderne modern
combinaison combination
industriel industrial
chauds warm
le the
et and
accueillant inviting
avec with
blanc white
pour for

FR Le fer à béton est un type d’acier laminé qu’est spécialement conçu pour la construction d’éléments structuraux en béton armé.

EN Rebars, ribbed bars or concrete reinforcing bars, are a type of rolled steel that is specifically designed to be used in the construction of structural elements that are made from reinforced concrete.

francês inglês
fer steel
spécialement specifically
construction construction
éléments elements
béton concrete
à to
un a
en in
type type
pour designed

FR Le module Basic Project d’Ammann est une centrale de production de béton préfabriqué compacte pour les besoins en béton petits à moyens à prix raisonnables. Dans ce module, les produits Ammann utilisés peuvent être adaptés aux exigences ...

EN ... EM-Basic Project with planetary counter-current mixer - - - Mixer type - Compacted fresh concrete - Dry volume - Aggregate bins Modul Basic Project with single-Shaft compulsory mixer ...

francês inglês
project project
béton concrete
à with
basic basic

FR Le béton et l'acier ne posent plus de problème aux pinces à béton hydrauliques

EN Concrete and steel are no longer a challenge for hydraulic concrete cutters

francês inglês
béton concrete
problème challenge
plus de longer
à and

FR Epiroc a décidé de s'éloigner du secteur de la pulvérisation de béton et d'éliminer progressivement sa gamme d'équipemenys pour pulvérisation de béton en 2020.

EN Epiroc launches the next generation multi-role face drill rig

francês inglês
la the
de next
pour face

FR La teinture pour béton TuffCreteMD vous offre tout ce dont vous avez besoin pour vos travaux de maçonnerie, qu’il s’agisse d’un apprêt adhérent ou d’une teinture hydrofuge pour béton.

EN The TuffCrete® concrete stain lines offer everything you need for masonry jobs, from bonding primer to waterproofing and concrete stain.

FR Des marchés ayant des routes plus étroites et des stationnements plus petits, comme en Europe et au Japon, accueilleront le CX-60 à deux rangées et le CX-80 à trois rangées

EN Markets with narrower roads and smaller parking lots, such as Europe and Japan, will welcome the introduction of the two-row CX-60 and the three-row CX-80

francês inglês
routes roads
stationnements parking
europe europe
rangées row
marchés markets
japon japan
le the
comme as
petits smaller
à and
ayant with
trois three

FR 1982 : SOPREMA Canada se lance dans l’étanchéité des stationnements et des fondations.

EN 1982 : SOPREMA Canada introduces parking-deck and foundation waterproofing products.

francês inglês
canada canada
stationnements parking
fondations foundation
et and

FR Frais : Les aires de piquenique sont gratuites. Des droits d’accès pour les véhicules s’appliquent aux stationnements des plages et du domaine Mackenzie-King.

EN Fees: Picnic areas are free. Vehicle access fees apply at beach and Mackenzie-King Estate parking lots.

francês inglês
stationnements parking
plages beach
domaine estate
aires areas
frais fees
sont are
gratuites free
et and

FR L'accès à la plupart des stationnements du parc de la Gatineau est gratuit. L'été, il y a des frais de stationnement aux plages et au domaine Mackenzie-King.

EN Access to most Gatineau Park parking lots is free. In the summer, there is a parking fee at the beaches and at Mackenzie King Estate.

francês inglês
gatineau gatineau
plages beaches
mackenzie mackenzie
king king
domaine estate
parc park
gratuit free
stationnement parking
la the
frais fee
l a
à to
et and

FR Depuis 2012, est fière de soutenir le Réseau des fermiers et fermières de famille en facilitant l’établissement de points de livraison hebdomadaire de paniers de légumes bio dans une quarantaine de stationnements de supermarchés Metro et Super C.

EN Since 2012, is proud to support the Family Farmers Network by helping to establish weekly delivery points for organic vegetable baskets in some 40 Metro and Super C supermarket parking lots.

francês inglês
fière proud
points points
livraison delivery
hebdomadaire weekly
paniers baskets
légumes vegetable
bio organic
stationnements parking
metro metro
établissement establish
supermarché supermarket
soutenir to support
famille family
c c
réseau network
le the
en in
depuis to
de since
et and
super super

FR Metro est fière de soutenir le Réseau des fermiers et fermières de famille en facilitant l’établissement de points de livraison hebdomadaire de paniers de légumes dans une trentaine de stationnements de supermarchés Metro.

EN Metro is proud to support Family Farmers network by setting up weekly pickup points for vegetable baskets in parking lots of about 30 Metro stores.

francês inglês
metro metro
fière proud
famille family
points points
hebdomadaire weekly
paniers baskets
légumes vegetable
stationnements parking
établissement setting
soutenir to support
réseau network
de of
est is
en in

FR Des installations et services publics tels que toilettes, fontaines d’eau, belvédères, stationnements pour vélos et services de restauration

EN Access to public amenities such as washroom facilities, water fountains, lookouts, bicycle parking, and food and beverage services

francês inglês
publics public
toilettes washroom
fontaines fountains
stationnements parking
vélos bicycle
restauration food
installations facilities
services services
et and
pour to

FR Pour des raisons de sécurité, la municipalité de Chelsea ferme chaque hiver le tronçon du chemin Cross Loop qui passe entre les stationnements P15 et P16.

EN For safety reasons, the Municipality of Chelsea closes the section of road between P15 and P16 in the winter.

francês inglês
raisons reasons
sécurité safety
municipalité municipality
chelsea chelsea
ferme closes
hiver winter
de of
et and
pour for

FR Toilettes : Il y a des toilettes sèches aux stationnements P15 et P16.

EN Washrooms: There are outhouses at parking lots P15 and P16.

francês inglês
toilettes washrooms
stationnements parking
et and

FR Sentiers d’hiver : En hiver, les amateurs de ski de fond et de raquette ont accès à un vaste réseau de sentiers à partir des stationnements P19 et P20 (plage Breton)

EN Winter trails: In winter, cross-country skiers and snowshoers have access to a vast network of trails, starting at parking lot P19 and P20 (Breton Beach)

francês inglês
sentiers trails
hiver winter
accès access
vaste vast
réseau network
stationnements parking
plage beach
breton breton
un a
en in
de of
à to
et and

FR Seuls les stationnements King Edward et de l’Horloge ainsi que leur voie d’accès sont des zones ouvertes à la circulation automobile pour l’accès au site.

EN Automobile traffic is only permitted in the King Edward and Clock Tower parking lots and on their access roads for Site access purposes only.

francês inglês
stationnements parking
king king
edward edward
circulation traffic
site site
la the
à and
ouvertes on

FR Les bornes sont installées dans les stationnements des partenaires du Circuit électrique, partout au Québec et dans l?Est de l?Ontario.

EN The stations are installed in the parking lots of Electric Circuit partners throughout Quebec and Eastern Ontario.

francês inglês
stationnements parking
partenaires partners
circuit circuit
électrique electric
québec quebec
ontario ontario
installé installed
est eastern
de of
et and
sont are
les the
dans in

FR Premier appareil destiné à la pose automatisée des membranes d’étanchéité en feuilles sur les ponts et les stationnements, il permet d’installer 400 m2 de membranes au cours d’une même opération.

EN This new device allows the installation of 400 m2 of membranes in one operation.

francês inglês
appareil device
membranes membranes
permet allows
opération operation
de of
en in
m m
pose the

Mostrando 50 de 50 traduções