FR Notre guide vous montrerez la ville d'une manière différente et amusante où vous pourrez voir le côté sud de l'île d'une perspective différente.
Traduzir "boutique différente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boutique différente" de francês para inglês
Traduções de boutique différente
"boutique différente" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de boutique différente
francês
inglês
EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guides |
| amusante | funny |
| sud | south |
| ville | city |
| l | a |
| notre | our |
| de | of |
| île | island |
| pourrez | you |
FR Par exemple, en utilisant une distribution différente ou une release différente
EN For example, using a different distribution or a different release
| francês | inglês |
|---|---|
| distribution | distribution |
| ou | or |
| une | a |
| différente | different |
| release | release |
| exemple | example |
FR Chaque produit a une capacité d’absorption différente, et chaque femme a une perception différente du moment où elle a besoin de changer de tampon ou de serviette hygiénique
EN Different products have different absorbencies, and each woman has a different perspective on when a tampon or pad needs to be changed
| francês | inglês |
|---|---|
| tampon | pad |
| changer | changed |
| femme | woman |
| ou | or |
| une | a |
| elle | to |
| et | and |
| a | has |
FR Au cours de la première semaine de décembre, les équipes de Qualifio ont participé à une activité différente chaque jour, chacune étant dédiée à une association ou oeuvre caritative différente
EN Throughout the first week of December, the teams at Qualifio took part in a different activity each day, each one dedicated to a different charity or association
| francês | inglês |
|---|---|
| décembre | december |
| participé | took part in |
| association | association |
| caritative | charity |
| semaine | week |
| équipes | teams |
| activité | activity |
| ou | or |
| à | to |
| la | the |
| dédiée | dedicated to |
| de | of |
| chaque | each |
FR Notre guide vous montrerez la ville d'une manière différente et amusante où vous pourrez voir le côté sud de l'île d'une perspective différente.
EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guides |
| amusante | funny |
| sud | south |
| ville | city |
| l | a |
| notre | our |
| de | of |
| île | island |
| pourrez | you |
FR Notre guide vous montrerez la ville d'une manière différente et amusante où vous pourrez voir le côté sud de l'île d'une perspective différente.
EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guides |
| amusante | funny |
| sud | south |
| ville | city |
| l | a |
| notre | our |
| de | of |
| île | island |
| pourrez | you |
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| besoins | needs |
| en ligne | online |
| commerce | commerce |
| peuvent | can |
| boutique | store |
| de | of |
| gérer | managing |
| en | to |
| de base | basic |
| pour | for |
FR Pour exploiter une boutique en ligne professionnelle, vous avez besoin, en plus du logiciel de la boutique en ligne, d’une infrastructure d’hébergement sécurisée et de mises à jour de sécurité continues de votre boutique en ligne
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| mises à jour | updates |
| logiciel | software |
| infrastructure | infrastructure |
| sécurité | security |
| boutique | shop |
| une | a |
| besoin | need |
| à | to |
| votre | your |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| pour | professional |
| vous | you |
| mises | for |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Si vous utilisez actuellement une boutique en ligne de la version Base et que vous voulez passer à une boutique de la version Now, vous pouvez exporter vos produits puis les réimporter dans la nouvelle boutique version Now.
EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| si | if |
| now | now |
| exporter | export |
| importer | import |
| actuellement | currently |
| boutique | shop |
| la | the |
| de | of |
| base | base |
| à | to |
| vos | your |
| utilisez | using |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
| voulez | want to |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| canaux | channel |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| sur | on |
| fois | a |
| vous | you |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| canaux | channel |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| sur | on |
| fois | a |
| vous | you |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| canaux | channel |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| sur | on |
| fois | a |
| vous | you |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Peut-on cumuler des crédits boutique ? _Oui, les crédits boutique sont cumulables. Dès qu'un ami passe sa première commande et s'il remplit les conditions requises, tu gagneras des crédits boutique d'un montant de 10 USD.
EN Can store credits be accumulated? Yes, store credits can be accumulated.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédits | credits |
| boutique | store |
| peut | can |
| oui | yes |
| sont | be |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| besoins | needs |
| en ligne | online |
| commerce | commerce |
| peuvent | can |
| boutique | store |
| de | of |
| gérer | managing |
| en | to |
| de base | basic |
| pour | for |
FR Pour exploiter une boutique en ligne professionnelle, vous avez besoin, en plus du logiciel de la boutique en ligne, d’une infrastructure d’hébergement sécurisée et de mises à jour de sécurité continues de votre boutique en ligne
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| mises à jour | updates |
| logiciel | software |
| infrastructure | infrastructure |
| sécurité | security |
| boutique | shop |
| une | a |
| besoin | need |
| à | to |
| votre | your |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| pour | professional |
| vous | you |
| mises | for |
FR « Weglot nous a libérés des contraintes liées à la gestion d'une boutique différente pour chaque langue
EN “Weglot removed the pain of having to manage multiple stores for multiple locales
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | stores |
| weglot | weglot |
| gestion | manage |
| à | to |
| la | the |
| pour | for |
FR Expérience utilisateur : La traduction de votre boutique WooCommerce améliore l’expérience utilisateur des clients potentiels de langue différente
EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| boutique | store |
| woocommerce | woocommerce |
| améliore | improve |
| potentiels | potential |
| utilisateur | user |
| clients | customers |
| votre | your |
| langue | languages |
FR Shopware est un outil Open Source pour boutique en ligne conçu pour les entreprises souhaitant offrir une expérience d’achat différente.
EN Shopware is an Open Source tool for eCommerce sites, designed for companies that wish to offer a different type of shopping experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| source | source |
| boutique | shopping |
| entreprises | companies |
| expérience | experience |
| boutique en ligne | ecommerce |
| . | wish |
| open | open |
| est | is |
| un | a |
| pour | designed |
| offrir | to |
FR Shopware est un outil Open Source pour boutique en ligne conçu pour les entreprises souhaitant offrir une expérience d’achat différente.
EN Shopware is an Open Source tool for eCommerce sites, designed for companies that wish to offer a different type of shopping experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| source | source |
| boutique | shopping |
| entreprises | companies |
| expérience | experience |
| boutique en ligne | ecommerce |
| . | wish |
| open | open |
| est | is |
| un | a |
| pour | designed |
| offrir | to |
FR « Weglot nous a libérés des contraintes liées à la gestion d'une boutique différente pour chaque langue
EN “Weglot removed the pain of having to manage multiple stores for multiple locales
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | stores |
| weglot | weglot |
| gestion | manage |
| à | to |
| la | the |
| pour | for |
FR Expérience utilisateur : La traduction de votre boutique WooCommerce améliore l’expérience utilisateur des clients potentiels de langue différente
EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| boutique | store |
| woocommerce | woocommerce |
| améliore | improve |
| potentiels | potential |
| utilisateur | user |
| clients | customers |
| votre | your |
| langue | languages |
FR Si la mise à jour automatique est désactivée, il suffit de passer dans la boutique en ligne de votre choix et de mettre à jour gratuitement l'appli MobileTogether.Vous trouverez les liens de boutique en ligne ici.
EN If auto-update is disabled, simply visit your app store of choice to update the MobileTogether app for free. App store links are found here.
| francês | inglês |
|---|---|
| mise | app |
| choix | choice |
| mobiletogether | mobiletogether |
| trouverez | found |
| passer | visit |
| si | if |
| boutique | store |
| liens | links |
| désactivé | disabled |
| de | of |
| gratuitement | for free |
| votre | your |
| la | the |
FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| clics | clicks |
| personnalisable | customizable |
| expert | expert |
| ou | or |
| site | website |
| boutique | store |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| votre | your |
FR Gestionnaire de boutique - Les gestionnaires de boutique peuvent ajouter des produits, recommander des produits et gérer les commandes
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | store |
| peuvent | can |
| ajouter | add |
| gérer | manage |
| commandes | orders |
| gestionnaires | managers |
| gestionnaire | manager |
| produits | products |
| et | and |
FR Une aide supplémentaire sur notre boutique en ligne est disponible ici https://support.hostpoint.ch/fr/produits/boutique-en-ligne
EN You can find more help about Hostpoint Webshop here https://support.hostpoint.ch/en/products/webshop
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | can |
| https | https |
| hostpoint | hostpoint |
| ch | ch |
| ici | here |
| produits | products |
| aide | help |
| support | support |
| notre | you |
| ligne | more |
FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.
EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| marché | marketplace |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| votre | your |
| boutique | shopping |
| à | to |
| quitter | leaving |
| et | and |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
| francês | inglês |
|---|---|
| thèmes | themes |
| disponibles | available |
| extensions | extensions |
| enrichir | enhance |
| en ligne | online |
| de | of |
| à | to |
| milliers | thousands |
| votre | your |
| boutique | shop |
FR Dans le cas d'un enlèvement en boutique, la détaxe peut être demandée à la boutique au moment de l'enlèvement de la commande
EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| commande | order |
| de | of |
| en | in |
| demandé | requested |
| peut | can |
FR Pour acheter un nouveau bracelet, nous vous invitons à contacter l'e-Boutique au +33 17 0753000 , au e-mail concierge.europe@panerai.com.ou à vous rendre chez votre revendeur agréé ou à la Boutique la plus proche.
EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| invitons | invite |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| revendeur | retailer |
| agréé | authorised |
| acheter | purchase |
| un | a |
| ou | or |
| boutique | boutique |
| à | to |
| contacter | contact |
| la | the |
| bracelet | bracelet |
| nous | we |
| plus proche | nearest |
| le | on |
| vous | you |
| votre | your |
FR Boutique en ligne ultramoderne : boutiques avec WordPress, Prestashop, Shopify et Magento. Les plus grandes entreprises font appel à cette technologie pour leur boutique en ligne.
EN State-of-the-art online store: WordPress, Prestashop, Shopify, and Magento stores. The largest companies rely on this technology for their online store.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| technologie | technology |
| en ligne | online |
| boutiques | stores |
| prestashop | prestashop |
| magento | magento |
| entreprises | companies |
| à | and |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisation | customize |
| clients | customers |
| informations | insights |
| produits | products |
| boutique | store |
| commandes | orders |
| obtenir | get |
| entreprise | company |
| gestion | manage |
| plus loin | further |
| juridique | legal |
| aller | go |
| assistance | support |
| de | run |
FR Visualisez l'interface PrestaShop grâce à notre démo ! Testez ainsi en intégralité les toutes dernières fonctionnalités e-commerce sur notre boutique démo et découvrez le back office ainsi que le front office d'une boutique en ligne PrestaShop.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
| francês | inglês |
|---|---|
| démo | demo |
| découvrez | discover |
| back | back |
| front | front |
| en ligne | online |
| prestashop | prestashop |
| fonctionnalités | features |
| office | office |
| testez | test |
| le | the |
| en | in |
| boutique | shop |
| ce | out |
| notre | our |
| à | and |
| dernières | the latest |
FR Exemple : vous avez déplacé des produits d’une page Boutique dont l’URL est https://monentreprise.com/boutique1 vers une autre page Boutique avec l’URL https://monentreprise.com/boutique2
EN Example: You moved products from a store page with the URL https://mybusiness.com/shop1 to another store page with the URL https://mybusiness.com/shop2
| francês | inglês |
|---|---|
| exemple | example |
| déplacé | moved |
| https | https |
| page | page |
| produits | products |
| avec | with |
| une | a |
| autre | another |
| boutique | shop |
| dont | you |
FR Exemple : vous avez une page Boutique consacrée aux offres saisonnières et vous souhaitez la mettre à jour pour la nouvelle saison. Utilisez la redirection 302 pour rediriger temporairement les visiteurs vers votre page Boutique principale.
EN Example: You have a store page for seasonal offerings and need to update it for the new season. Use a 302 to redirect visitors to your main store page temporarily.
| francês | inglês |
|---|---|
| exemple | example |
| boutique | store |
| offres | offerings |
| temporairement | temporarily |
| visiteurs | visitors |
| principale | main |
| mettre à jour | update |
| page | page |
| nouvelle | new |
| saison | season |
| la | the |
| utilisez | use |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| redirection | redirect |
FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | store |
| offre | offers |
| sélection | selection |
| boissons | drinks |
| nuit | night |
| une | a |
| sucré | sweet |
| de | of |
| et | and |
| heure | time |
FR Les questions les plus souvent posées et leurs réponses sur la boutique en ligne de NI. FAQ sur la Boutique en Ligne
EN The most frequently asked questions and answers about the NI Online Shop. See Online Shop FAQ
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | frequently |
| en ligne | online |
| la | the |
| boutique | shop |
| questions | asked |
| faq | faq |
| réponses | answers |
| et | and |
FR Choisissez vous-même comment Saferpay doit être intégré dans votre boutique en ligne : via le plug-in de boutique en ligne ou directement.
EN Get started with Saferpay - what developers need to know. See how Saferpay is integrated into your web shop - through a web shop plugin or through direct integration.
| francês | inglês |
|---|---|
| saferpay | saferpay |
| intégré | integrated |
| en ligne | web |
| ou | or |
| boutique | shop |
| comment | how |
| directement | with |
| vous | your |
| plug-in | plugin |
| via | to |
FR C'est vous qui décidez comment intégrer Saferpay dans votre boutique en ligne. Saferpay propose des solutions convenant à tous les besoins, qu'il s'agisse d'un plug-in de boutique en ligne ou d'une intégration auto-configurée.
EN You decide how to integrate Saferpay into your online shop. Whether it’s using a web shop plugin or through self-configured integration, Saferpay offers solutions for every requirement.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| saferpay | saferpay |
| propose | offers |
| solutions | solutions |
| besoins | requirement |
| ou | or |
| en ligne | online |
| boutique | shop |
| à | to |
| intégration | integration |
| comment | how |
| intégrer | integrate |
| votre | your |
| dun | a |
| plug-in | plugin |
| vous | you |
FR La plus grande variété d'extensions d'intelligence artificielle pour votre boutique en ligne.Commencez à vendre professionnellement avec des outils d'achat et de fidélisation avancés pour votre boutique en ligne !
EN The widest variety of artificial intelligence extensions for your online store.Start selling professionally with advanced shopping and loyalty tools for your online store!
| francês | inglês |
|---|---|
| variété | variety |
| commencez | start |
| professionnellement | professionally |
| fidélisation | loyalty |
| plus grande | widest |
| en ligne | online |
| vendre | selling |
| outils | tools |
| la | the |
| boutique | store |
| de | of |
| votre | your |
| artificielle | artificial |
| à | and |
| avec | with |
| pour | for |
| avancé | advanced |
FR Boutiques de souvenirs : la boutique principale du musée et la boutique de l'aile moderne
EN Gift Shops: The Main Museum Shop and the Modern Wing Shop
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | main |
| musée | museum |
| moderne | modern |
| boutiques | shops |
| la | the |
| boutique | shop |
| et | and |
FR Claire Damon et David Granger ont ouvert en 2006 la boutique Des Gâteaux et du Pain, boulevard Pasteur, Paris 15ème. Une 2ème boutique a suivi, rue du BAC, Paris 7ème.
EN In 2006, Claire Damon and David Granger opened their shop – Des Gâteaux et du Pain – on the Boulevard Pasteur in Paris’s 15th district. A second shop followed on the Rue du BAC, in the 7th district.
| francês | inglês |
|---|---|
| damon | damon |
| david | david |
| boutique | shop |
| suivi | followed |
| rue | boulevard |
| et | and |
| en | in |
| une | a |
| la | the |
FR Avec le service de Retrait en boutique, vous pouvez commander les produits que vous souhaitez parmi l’offre complète proposée sur notre site Internet et vous faire livrer auprès de la boutique de votre choix
EN With the Pick up in Store service, you can order the desired products from the wide and complete offer of our website and ship them to the store you prefer
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | store |
| service | service |
| complète | complete |
| site | website |
| commander | order |
| en | in |
| de | of |
| produits | products |
| notre | our |
| les | ship |
| vous | you |
| auprès | with |
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| achats | purchases |
| boutique | shop |
| dan | dan |
| dans | in |
| la | the |
| sur | on |
FR Ajoutez des produits dans votre e-boutique, configurez une boutique sur Facebook ou Instagram et nous nous chargerons du reste.
EN Add products to your store, set up a shop on Facebook or Instagram—we’ll take care of the rest.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| ou | or |
| produits | products |
| votre | your |
| configurez | set |
| reste | rest |
| boutique | store |
| une | a |
| sur | on |
FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.
EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisée | centrally |
| en ligne | online |
| créé | created |
| données | data |
| boutique | store |
| façon | process |
| un | a |
| compte | account |
| la | the |
| de | of |
| liste | list |
| en | in |
| client | customer |
| nous | we |
| base de données | database |
FR Pour effectuer des commandes par le biais de notre boutique en ligne, vous devez disposer d’un compte client dans notre boutique en ligne
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| en ligne | online |
| boutique | store |
| commandes | orders |
| en | in |
| disposer | place |
| compte | account |
| dun | a |
| notre | our |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Créez votre boutique en ligne gratuitement sur Prestashop. La plateforme eCommerce la plus dotée. En quelques minutes, vous aurez votre propre boutique en ligne prête pour vendre.
EN Create your online store for free with Prestashop. The best prepared ecommerce platform. In a few minutes you will have your online store ready to sell.
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| minutes | minutes |
| en ligne | online |
| prestashop | prestashop |
| boutique | store |
| la | the |
| aurez | will |
| en | in |
| gratuitement | for free |
| ecommerce | ecommerce |
| prête | ready |
| votre | your |
| plateforme | platform |
| vendre | sell |
| quelques | a |
| vous | you |
| pour | for |
| plus | to |
FR Si vous avez déjà un compte client en boutique et que vous vous connectez pour la première fois sur notre site internet,merci de créer un compte avec la même adresse email que celle renseignée en boutique.
EN If you already have an in-store customer account and you are logging in to our website for the first time,please create an account with the same email address as the one you gave us in-store.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| boutique | store |
| si | if |
| adresse | address |
| site | website |
| en | in |
| déjà | already |
| compte | account |
| la | the |
| un | an |
| notre | our |
| créer | create |
| avec | with |
| première | the first |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
boutique différente mesure différente différente région différente couleur différente taille différente page différente entreprise différente équipe différente manière différente méthode différente version différente longueur est différente façon différente adresse ip différente sélection différente approche différente montre différente interface différente visite différente peu différente légèrement différente sera différente expérience différente couleur légèrement différente section différente valeur différente est elle différente bête différente position différente approche complètement différente nature différente manière différente lors activité différente étant différente release différente plate forme différente proposition différente philosophie différente façon vraiment différente approche fondamentalement différente manière bien différente action wordpress différente oeuvre caritative différente manière légèrement différente relativement différente perception différente lettres est différente histoire différente image différente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe