FR SOIN et The Body Shop travaillent ensemble pour répandre l'amour, partager la joie de cette fête. Avec un don de 50,000 XNUMX $, The Body Shop célèbre les soignants et aide les communautés dans le besoin en envoyant des colis CARE.
FR SOIN et The Body Shop travaillent ensemble pour répandre l'amour, partager la joie de cette fête. Avec un don de 50,000 XNUMX $, The Body Shop célèbre les soignants et aide les communautés dans le besoin en envoyant des colis CARE.
EN CARE and The Body Shop are working together to spread the love, share the joy this holiday. With a $50,000 donation, The Body Shop is celebrating caregivers and helping communities in need by sending CARE Packages.
francês | inglês |
---|---|
body | body |
shop | shop |
travaillent | working |
don | donation |
partager | share |
besoin | need |
envoyant | sending |
colis | packages |
care | care |
répandre | spread |
communautés | communities |
fête | holiday |
un | a |
aide | helping |
en | in |
avec | with |
et | and |
de | together |
FR Exemple : les valeurs Referer autorisées pour online-shop.example devraient être online-shop.example, et non online-shop.example/cart/checkout
EN Example: the allowed Referer values for online-shop.example should be online-shop.example, not online-shop.example/cart/checkout
francês | inglês |
---|---|
devraient | should |
exemple | example |
être | be |
valeurs | values |
autorisé | allowed |
pour | for |
FR Convient pour full-body-strength, full-body-stretch et flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
francês | inglês |
---|---|
flexibility | flexibility |
et | and |
pour | for |
FR utilisateurs perdent une quantité significative de masse grasse dans les trois mois suivant l’installation de Body+ ou Body Cardio.
EN Withings users manage to significantly lose fat mass in less than 3 months following the installation of their body composition scale.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
perdent | lose |
significative | significantly |
masse | mass |
mois | months |
body | body |
de | of |
suivant | to |
dans | in |
FR Nous vous aidons à avoir une image actuelle pour vos cours de zumba, de tonification, de body pump, de yoga, de body combat, de gap, de natation, de boxe, d'aquagym, de course ou de cardio.
EN We help you to have a current image for your zumba, toning, body pump, yoga, body combat, gap, swimming, boxing, aquagym, running or cardio classes.
francês | inglês |
---|---|
image | image |
actuelle | current |
body | body |
yoga | yoga |
gap | gap |
cardio | cardio |
aidons | help you |
natation | swimming |
ou | or |
cours | classes |
nous | we |
à | to |
une | a |
vos | your |
combat | combat |
boxe | boxing |
vous | you |
FR 1. VRBangers - Milana Ricci et Vina Sky dans "Body to Body
EN 1. VRBangers ? Milana Ricci and Vina Sky in ?Body to Body?
francês | inglês |
---|---|
et | and |
sky | sky |
body | body |
vina | vina |
to | to |
dans | in |
FR VRBangers - Milana Ricci et Vina Sky dans "Body to Body
EN VRBangers ? Milana Ricci and Vina Sky in ?Body to Body?
francês | inglês |
---|---|
et | and |
sky | sky |
body | body |
vina | vina |
to | to |
dans | in |
FR utilisateurs perdent une quantité significative de masse grasse dans les trois mois suivant l’installation de Body+ ou Body Cardio.
EN Withings users manage to significantly lose fat mass in less than 3 months following the installation of their body composition scale.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
perdent | lose |
significative | significantly |
masse | mass |
mois | months |
body | body |
de | of |
suivant | to |
dans | in |
FR Nous vous aidons à avoir une image actuelle pour vos cours de zumba, de tonification, de body pump, de yoga, de body combat, de gap, de natation, de boxe, d'aquagym, de course ou de cardio.
EN We help you to have a current image for your zumba, toning, body pump, yoga, body combat, gap, swimming, boxing, aquagym, running or cardio classes.
francês | inglês |
---|---|
image | image |
actuelle | current |
body | body |
yoga | yoga |
gap | gap |
cardio | cardio |
aidons | help you |
natation | swimming |
ou | or |
cours | classes |
nous | we |
à | to |
une | a |
vos | your |
combat | combat |
boxe | boxing |
vous | you |
FR Convient pour full-body-strength, full-body-stretch et flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
francês | inglês |
---|---|
flexibility | flexibility |
et | and |
pour | for |
FR The Body Shop US s'associe à CARE® USA pour aider les familles dans le besoin en cette période des Fêtes
EN In Northern Colombia, Women and Girls Endure Astonishing Violence and Need Immediate Protection and Cash Assistance
francês | inglês |
---|---|
besoin | need |
aider | assistance |
à | and |
en | in |
FR des entreprises dans le secteur Cosmétiques utilisent EcoVadis, notamment The Body Shop, Clarins, Cosnova, Coty, Estée Lauder, Groupe Rocher, LVMH
EN companies are using EcoVadis, including The Body Shop, Clarins, Cosnova, Coty, Estée Lauder, Groupe Rocher, LVMH
francês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
notamment | including |
body | body |
lvmh | lvmh |
entreprises | companies |
shop | shop |
groupe | groupe |
le | the |
utilisent | using |
FR The Body Shop US s'associe à CARE® USA pour aider les familles dans le besoin en cette période des Fêtes
EN The Body Shop US Partners with CARE® USA to Help Families in Need This Holiday Season
francês | inglês |
---|---|
body | body |
shop | shop |
familles | families |
besoin | need |
fêtes | holiday |
période | season |
us | us |
care | care |
à | to |
usa | usa |
le | the |
en | in |
aider | to help |
FR Le mot « shop » signifiant « magasin » en anglais, l’extension .shop a été créée pour toutes les enseignes de e-commerce ou les marques qui souhaitent développer une boutique en ligne pour étendre leur clientèle
EN The .shop domain ending was created for e-commerce brands that want to create an online shop for their customers
francês | inglês |
---|---|
marques | brands |
en ligne | online |
une | an |
créé | created |
client | customers |
boutique | shop |
souhaitent | want |
pour | to |
de | their |
FR Chaque adresse compte pour un domaine et sera décomptée du total. Ainsi, il est possible de protéger à la fois « www.exemple.fr », « shop.exemple.fr », « www.autreexemple.com », « shop.autreexemple.com », etc.
EN Each address counts as a domain and will be deducted from the total number of allowed addresses. Thus, it is possible to protect ‘www.example.com’, ‘shop.example.com’, ‘www.example.net’, ‘shop.example.net’, etc. all at the same time.
francês | inglês |
---|---|
domaine | domain |
possible | possible |
protéger | protect |
shop | shop |
etc | etc |
compte | counts |
il | it |
est | is |
sera | be |
de | of |
un | a |
adresse | address |
total | total |
exemple | example |
fois | time |
chaque | each |
et | and |
pour | at |
FR Global Shop Solutions est un logiciel ERP (Enterprise Resource Planning) qui permet aux entreprises de fabrication de gérer efficacement leurs opérations. En savoir plus sur Global Shop Solutions
EN Full-featured, customizable, cloud-based ERP built to handle the daily operations of SMBs with integrations to Amazon, Shopify, QBO. Read more about ParagonERP
francês | inglês |
---|---|
global | full |
erp | erp |
gérer | handle |
opérations | operations |
de | of |
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
achats | purchases |
boutique | shop |
dan | dan |
dans | in |
la | the |
sur | on |
FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .SHOP, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .SHOP fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".
EN There is no special process needed to register a .SHOP domain name, no special action is needed on your end. .SHOP domain name Registration works on a first come, first served basis.
francês | inglês |
---|---|
servi | served |
shop | shop |
suffit | to |
nom | name |
domaine | domain |
pas | no |
procédure | action |
FR Flexform renforce sa présence sur le sol russe avec l'inauguration d'un shop in shop à Moscou, fruit de la collaboration avec Trio, son partenaire...LIRE PLUS
EN Flexform joined forces with local partner, Trio, to craft a Moscow shop-in-shop aimed at bolstering its presence in the Russian market.
francês | inglês |
---|---|
présence | presence |
shop | shop |
moscou | moscow |
trio | trio |
partenaire | partner |
in | in |
à | to |
russe | russian |
dun | a |
avec | with |
de | its |
FR Sophie André – Traductrice certifiée et responsable de l?E-Shop Cette semaine, je vous propose de rencontrer Sophie André, qui est à votre écoute chaque jour pour tout ce qui concerne les commandes sur notre e-shop
EN Discover our brand new website dedicated to software translation.: localisation.acs-traduction.com Since our beginnings in 2016, we’ve been approached by clients, who wish to have their computer software, or their applications translated
francês | inglês |
---|---|
est | or |
notre | our |
pour | by |
. | wish |
FR Le mot « shop » signifiant « magasin » en anglais, l’extension .shop a été créée pour toutes les enseignes de e-commerce ou les marques qui souhaitent développer une boutique en ligne pour étendre leur clientèle
EN The .shop domain ending was created for e-commerce brands that want to create an online shop for their customers
francês | inglês |
---|---|
marques | brands |
en ligne | online |
une | an |
créé | created |
client | customers |
boutique | shop |
souhaitent | want |
pour | to |
de | their |
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
achats | purchases |
boutique | shop |
dan | dan |
dans | in |
la | the |
sur | on |
FR Sophie André – Traductrice certifiée et responsable de l?E-Shop Cette semaine, je vous propose de rencontrer Sophie André, qui est à votre écoute chaque jour pour tout ce qui concerne les commandes sur notre e-shop
EN Discover our brand new website dedicated to software translation.: localisation.acs-traduction.com Since our beginnings in 2016, we’ve been approached by clients, who wish to have their computer software, or their applications translated
francês | inglês |
---|---|
est | or |
notre | our |
pour | by |
. | wish |
FR En utilisant l’Online Shop, les clientes et clients bénéficient de solutions multicanal avancées: ils commandent en ligne et récupèrent leur achat au Shop en rentrant chez eux
EN When using the online shop, customers benefit from forward-looking multi-channel solutions: order online and pick up in the Shop on the way home
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
en ligne | online |
shop | shop |
en | in |
bénéficient | benefit |
clients | customers |
au | on |
et | and |
de | way |
eux | the |
FR Chez Sport-Outlet, tu peux t’équiper aux prix avantageux. Comme dans notre shop de tennis, le shop de squash offre aussi un grand choix de l’équipement de haute qualité des marques renommées.
EN With SportSpar you can easily equip yourself affordable. A wide range of high-quality brand equipment is also available in our squash shop, just like in our tennis shop.
francês | inglês |
---|---|
shop | shop |
équiper | equip |
équipement | equipment |
haute | high |
qualité | quality |
peux | you can |
tennis | tennis |
un | a |
comme | like |
de | of |
notre | our |
marques | brand |
dans | in |
le | yourself |
offre | range |
grand | wide |
FR Bien plus qu'un sex-shop ! Mysecretcase est un site web sexy : nous vendons des sex toys, mais nous le faisons différemment. Nous sommes le premier sex-shop entièrement conçu et dédié au plaisir des couples, des femmes et des hommes.
EN Much more than a sex shop! Mysecretcase is a sexy website: we sell sex toys, but we do it in a different way. We are the first sexy shop completely designed and dedicated to the pleasure of couples, women and men.
francês | inglês |
---|---|
sexy | sexy |
vendons | we sell |
toys | toys |
entièrement | completely |
femmes | women |
hommes | men |
shop | shop |
dédié | dedicated |
couples | couples |
un | a |
différemment | different |
et | and |
nous | we |
le | the |
sex | sex |
site | website |
conçu | designed |
plus | more |
des | way |
mais | but |
faisons | to |
sommes | are |
FR Le HIIT Lower Body te permettra de travailler ton endurance tout en renforçant et sculptant tes jambes et fessiers.
EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.
francês | inglês |
---|---|
lower | lower |
body | body |
endurance | endurance |
jambes | legs |
tes | your |
tout en | while |
FR Partager le SlideShare How Stress Affects Your Body.
EN Share How Stress Affects Your Body SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
stress | stress |
body | body |
your | your |
FR Basée en Caroline du Nord, l'autrice, professeure et chantre du mouvement "body positive" cherche à faire évoluer les opinions sur l'antique pratique du yoga, tout en montrant comment créer une marque forte en restant authentique.
EN The North Carolina-based author, teacher and body-positive advocate is working to shift narratives around the ancient practice of yoga – and showing how to build a strong brand by being authentic.
francês | inglês |
---|---|
basée | based |
caroline | carolina |
nord | north |
body | body |
positive | positive |
pratique | practice |
yoga | yoga |
montrant | showing |
forte | strong |
authentique | authentic |
et | and |
comment | how |
à | to |
une | a |
marque | brand |
FR Panasonic GH5 Body (700 $ de réduction !) - c'est un appareil photo incroyable (vidéo et photo)
EN Panasonic GH5 Body ($700 off!) ? this is an amazing camera (video & still)
francês | inglês |
---|---|
panasonic | panasonic |
body | body |
incroyable | amazing |
appareil photo | camera |
vidéo | video |
cest | is |
de | off |
un | an |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Beauty, nude, animal, women, body, black&white, fine art
EN Keywords used by Jean-bernard Thiele to describe this photograph: Beauty, nude, animal, women, body, black&white, fine art
francês | inglês |
---|---|
nude | nude |
animal | animal |
women | women |
body | body |
fine | fine |
beauty | beauty |
art | art |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
black | black |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseuse, ballet, ballerine, ballerina, opera, pointes, danse classique, noir, blanc, ombre chinoise, body, silhouette, femme, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, danseuse classique,
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
francês | inglês |
---|---|
danseuse | dancer |
ballet | ballet |
opera | opera |
classique | classical |
ombre | shadow |
body | body |
silhouette | silhouette |
grace | grace |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
femme | woman |
in | in |
danse | dance |
la photographie | photograph |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Chaque menu de navigation a été pensé en 3 parties distinctes : le Header, le Body et le Footer, personnalisable à l'infini. L'affichage du Header et du Footer n'est pas obligatoire.
EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.
francês | inglês |
---|---|
été | made |
distinctes | distinct |
header | header |
footer | footer |
personnalisable | customizable |
obligatoire | mandatory |
menu | menu |
navigation | navigation |
parties | parts |
le | the |
body | body |
de | of |
chaque | each |
pas | not |
à | and |
FR Pour utiliser nos formulaires de feedback sur votre site web (mobile), il suffit d'implémenter notre Javascript-tag dans votre HTML-body ou dans votre solution de gestion des tags (par exemple, Google Tag Manager)
EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)
francês | inglês |
---|---|
formulaires | forms |
mobile | mobile |
ou | or |
solution | solution |
feedback | feedback |
votre | your |
manager | manager |
suffit | to |
utiliser | implement |
gestion | management |
exemple | example |
dans | in |
sur | on |
site | website |
tag | tag |
FR Convient pour relaxation, full-body-stretch et flexibility.
EN Good for relaxation, full-body-stretch and flexibility.
francês | inglês |
---|---|
relaxation | relaxation |
flexibility | flexibility |
et | and |
pour | for |
FR Convient pour arm-strength, core-strength et full-body-strength.
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
francês | inglês |
---|---|
et | and |
pour | for |
FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.
EN Good for full-body-strength, leg-strength and balance.
francês | inglês |
---|---|
balance | balance |
et | and |
pour | for |
FR Convient pour flexibility, full-body-stretch et relaxation.
EN Good for flexibility, full-body-stretch and relaxation.
francês | inglês |
---|---|
flexibility | flexibility |
relaxation | relaxation |
et | and |
pour | for |
FR Convient pour flexibility, full-body-stretch et back-stretch.
EN Good for flexibility, full-body-stretch and back-stretch.
francês | inglês |
---|---|
flexibility | flexibility |
et | and |
pour | for |
FR Convient pour full-body-stretch, relaxation et leg-strength.
EN Good for full-body-stretch, relaxation and leg-strength.
francês | inglês |
---|---|
relaxation | relaxation |
et | and |
pour | for |
FR Le Japon adopte le mouvement "body positive"
EN Visualizing Sustainable Innovation
FR Nous proposons des Body et Leggings confortables avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de qualité et abordables.
EN We offer you the flexible and comfortable underwear products bodysuits and tights with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable bodysuits and tights.
francês | inglês |
---|---|
confortables | comfortable |
options | options |
catégorie | category |
qualité | quality |
abordables | affordable |
avec | with |
couleur | color |
notre | our |
nous | we |
consulter | to |
proposons | we offer |
différents | different |
modèles | models |
vous | you |
les | products |
FR T-shirts, body et athlètes de grande taille confortables, offrent différents modèles et couleurs à votre goût
EN We offer flexible and comfortable plus size T-shirts, body suits and undershirts with different models and color options
francês | inglês |
---|---|
body | body |
confortables | comfortable |
offrent | offer |
modèles | models |
couleurs | color |
taille | size |
votre | we |
à | and |
différents | different |
FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de t-shirts, body et d’athlètes de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.
EN You can check out our category to have high quality and affordable plus size T-shirt, bodysuit and undershirt models.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
taille | size |
qualité | quality |
à | to |
notre | our |
vous | you |
modèles | models |
grande | high |
les | out |
FR AIAPIERCING votre bijouterie spécialisée dans le body-piercing depuis 2004, expédition de votre commande sous 24h, Frais de port OFFERTS dès 6 euros
EN Discover a selection of best wines from different countries. We carefully select the best wines from around the world so you can try them. Free shipping from 40 Eur inside Slovenia and 250 Eur inside EU. Shipping to other countries.
francês | inglês |
---|---|
expédition | shipping |
euros | eur |
offerts | free |
dans | inside |
le | the |
de | of |
depuis | from |
FR Body milk à message et skull coton bio bébé
EN Baby’s milk slogan and skull organic cotton bodysuit
francês | inglês |
---|---|
milk | milk |
skull | skull |
coton | cotton |
bio | organic |
à | and |
FR Pourquoi ne pas mettre sur votre liste de naissance un body personnalisable ? N’oubliez pas non plus d’y ajouter les chaussons et les chaussures pour protéger les pieds de votre enfant
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
francês | inglês |
---|---|
naissance | birth |
pieds | feet |
chaussures | shoes |
chaussons | slippers |
votre | your |
liste | list |
un | a |
protéger | protect |
ajouter | add |
et | and |
FR AXIS TW1200 Body Worn Mini Bullet Sensor est petit et léger et peut être facilement attaché, par exemple, à des casques ou à des casquettes
EN AXIS TW1200 Body Worn Mini Bullet Sensor is small and light and can be easily attached to, for example, helmets or caps
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
body | body |
bullet | bullet |
sensor | sensor |
attaché | attached |
casques | helmets |
casquettes | caps |
mini | mini |
facilement | easily |
ou | or |
petit | small |
léger | light |
est | is |
à | to |
et | and |
exemple | example |
peut | can |
FR AXIS TW1200 offre les mêmes performances optiques qu'AXIS W100 Body Worn Camera avec des images nettes même dans des conditions difficiles, ce qui en fait une alternative discrète à l'enregistrement de films avec la caméra pleine taille.
EN AXIS TW1200 offers the same optical performance as AXIS W100 Body Worn Camera with sharp images even in challenging conditions, which makes it a discreet alternative to filming with the full-sized camera.
francês | inglês |
---|---|
axis | axis |
offre | offers |
performances | performance |
optiques | optical |
body | body |
nettes | sharp |
conditions | conditions |
difficiles | challenging |
alternative | alternative |
discrète | discreet |
pleine | full |
taille | sized |
images | images |
fait | makes |
à | to |
caméra | camera |
en | in |
la | the |
de | which |
avec | with |
une | a |
FR L'AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor est conçu pour diffuser le sentiment accru de sécurité et de responsabilité associé aux caméras portables à de nouveaux secteurs
EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is designed to spread the heightened sense of safety and accountability associated with wearable cameras to new sectors
francês | inglês |
---|---|
body | body |
mini | mini |
cube | cube |
sensor | sensor |
diffuser | spread |
sentiment | sense |
sécurité | safety |
responsabilité | accountability |
associé | associated |
caméras | cameras |
portables | wearable |
nouveaux | new |
secteurs | sectors |
le | the |
de | of |
pour | designed |
à | to |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções