Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beverage container" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beverage container" de francês para inglês

Traduções de beverage container

"beverage container" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

container container

Tradução de francês para inglês de beverage container

francês
inglês

FR Pour plus d’informations sur les produits assujettis aux écofrais ou sur les programmes, vous pouvez vous rendre sur : Beverage Container (Encorp Atlantic) : http://encorpatl.ca/Recycle NB (Tires) : https://recyclenb.com/

EN For more information on the products subject to fees or for information on the program, please visit: Beverage Container (Encorp Atlantic) : http://encorpatl.ca/Recycle NB (Tires) : https://recyclenb.com/

francês inglês
container container
atlantic atlantic
nb nb
ou or
https https
http http
programmes program
assujettis subject
produits products
sur on
plus more
vous to

FR Créez des images de container homogènes et prêtes pour la production, exécutables sur Kubernetes et dans tous les clouds. Automatisez les workflows source-à-container à travers tous vos frameworks de développement.

EN Consistently create production-ready container images that run on Kubernetes and across clouds. Automate source-to-container workflows across all your development frameworks.

francês inglês
images images
container container
prêtes ready
kubernetes kubernetes
clouds clouds
automatisez automate
workflows workflows
frameworks frameworks
développement development
production production
vos your
à to
sur on
de across

FR JFrog Container Registry peut être installé via une image Docker, un paquet RPM, un paquet Debian ou comme service autonome. Pour en savoir plus sur JFrog Container Registry, consultez le wiki.

EN JFrog Container Registry can be installed via a Docker image, an RPM package, a Debian package or as a standalone service. To learn more about JFrog Container Registry, see the wiki.

francês inglês
jfrog jfrog
registry registry
installé installed
image image
paquet package
rpm rpm
debian debian
ou or
service service
autonome standalone
wiki wiki
container container
docker docker
le the
un a
comme as
consultez see
savoir learn
peut can
plus more

FR Créez des images de container homogènes et prêtes pour la production, exécutables sur Kubernetes et dans tous les clouds. Automatisez les workflows source-à-container à travers tous vos frameworks de développement.

EN Consistently create production-ready container images that run on Kubernetes and across clouds. Automate source-to-container workflows across all your development frameworks.

francês inglês
images images
container container
prêtes ready
kubernetes kubernetes
clouds clouds
automatisez automate
workflows workflows
frameworks frameworks
développement development
production production
vos your
à to
sur on
de across

FR La zone héberge plusieurs centres de données, et Carolina Beverage, CLT Freight Brokers et Niagra Machine distribuent tous des biens de la région

EN The area hosts several data centers, and Carolina Beverage, CLT Freight Brokers, and Niagra Machine all distribute goods from the area

francês inglês
héberge hosts
données data
carolina carolina
machine machine
la the
et and
région area

FR L’Association acquiert le Canadian Food & Beverage Show pour combler ce besoin, et ensemble ces deux expositions deviennent le RC Show que l’on connaît aujourd’hui.

EN Together these shows are now the RC Show!

francês inglês
rc rc
le the
show show
expositions shows

FR Meridian Beverage Company à Atlanta avait besoin d'un système fiable pour vérifier le remplissage et le bouchonnage sur une nouvelle ligne d'embouteillage d'une cadence de production de 375 bouteilles/minute

EN Meridian Beverage Company in Atlanta needed a reliable “Fill & Cap” verification system for a new bottling line with a production speed of 375 bottles a minute

francês inglês
atlanta atlanta
besoin needed
système system
fiable reliable
vérifier verification
remplissage fill
nouvelle new
ligne line
bouteilles bottles
minute minute
company company
production production
de of
pour for
une a
à with

FR Prêt à explorer toutes les façons dont Aptean Food & Beverage ERP aidera à assurer les opérations de votre entreprise avec des outils spécialement conçus pour vos défis uniques ?

EN Ready to explore all the ways in which Aptean Food & Beverage ERP will help ensure your business’s operations with purpose-built tools for your unique challenges?

francês inglês
prêt ready
façons ways
erp erp
assurer ensure
opérations operations
conçus built
aidera will help
outils tools
à to
explorer explore
défis challenges
avec with
dont the
de unique

FR Levarht a adopté la solution Aptean Food & Beverage ERP afin de mieux se positionner pour l'avenir du commerce des fruits et légumes

EN Levarht Implemented Aptean Food & Beverage ERP to Better Position Themselves for the Future of Fruit and Vegetable Trade

francês inglês
erp erp
commerce trade
légumes vegetable
positionner position
de of
la the
mieux to
et and
l themselves
pour for
fruits fruit

FR Partenariat entre Solenis et la division Food & Beverage de Diversey | Solenis

EN Solenis and Diversey Food & Beverage Partnership | Solenis

francês inglês
partenariat partnership
food food
et and

FR Voir tous les guides d’achat Food & Beverage

EN View all Food & Beverage buyer’s guides

francês inglês
guides guides
voir view
les food
tous all

FR Food & Beverage : au cœur de notre vision de l’hospitalité

EN Food & Beverage: from “part” to “heart” of the hospitality experience

FR L’Association acquiert le Canadian Food & Beverage Show pour combler ce besoin, et ensemble ces deux expositions deviennent le RC Show que l’on connaît aujourd’hui.

EN Together these shows are now the RC Show!

francês inglês
rc rc
le the
show show
expositions shows

FR Meridian Beverage Company à Atlanta avait besoin d'un système fiable pour vérifier le remplissage et le bouchonnage sur une nouvelle ligne d'embouteillage d'une cadence de production de 375 bouteilles/minute

EN Meridian Beverage Company in Atlanta needed a reliable “Fill & Cap” verification system for a new bottling line with a production speed of 375 bottles a minute

francês inglês
atlanta atlanta
besoin needed
système system
fiable reliable
vérifier verification
remplissage fill
nouvelle new
ligne line
bouteilles bottles
minute minute
company company
production production
de of
pour for
une a
à with

FR Télécharger le rapport Food & Beverage Insights S'il y a une chose que nous avons appris à apprécier davantage au fil des...

EN Download Food & Beverage Insights Report If there’s anything we’ve come to treasure more over the...

francês inglês
télécharger download
rapport report
insights insights
à to
le the
food food

FR Aimer le SlideShare Food & Beverage Manufacturing Trends.

EN Like Food & Beverage Manufacturing Trends SlideShare.

francês inglês
slideshare slideshare
manufacturing manufacturing
trends trends
le food

FR International Beverage acquiert le cognac Larsen

EN International Beverage to acquire Larsen Cognac

francês inglês
international international
acquiert acquire
larsen larsen

FR Pleins feux sur Shrugging Doctor Beverage Company: l’entreprise qui secoue l’industrie du vin dans le Manitoba

EN Getting the most out of your mentor for your small business

francês inglês
company business
du out
le the

FR Partager le SlideShare Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports.

EN Share Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports SlideShare.

francês inglês
partager share
slideshare slideshare
hyper hyper
future future
of of
container container
ports ports

FR Notre objectif, avec les solutions Fabric et Red Hat OpenShift Container Platform, était de rendre l'informatique plus accessible. Tous les développeurs de notre banque ont désormais accès à des technologies puissantes.

EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.

francês inglês
fabric fabric
red red
hat hat
container container
platform platform
développeurs developer
banque bank
puissantes powerful
accès access
technologies technologies
openshift openshift
rendre do
à to
et and
avec with
de every

FR Tout cela a été possible grâce à la solution Red Hat OpenShift Container Platform

EN All of this happened because we started using Red Hat OpenShift Container Platform

francês inglês
red red
hat hat
container container
platform platform
à using
cela this
openshift openshift
ce because
tout of
la all

FR La solution Red Hat OpenShift Container Platform nous permet de gérer en toute sécurité des dizaines de milliers de microservices à grande échelle

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale

francês inglês
red red
hat hat
container container
platform platform
permet gives
gérer manage
sécurité safely
dizaines tens
microservices microservices
échelle scale
la the
de of
à to
openshift openshift
milliers thousands

FR « La solution Red Hat OpenShift Container Platform nous permet de gérer en toute sécurité des dizaines de milliers de microservices à grande échelle », déclare Paul Costall

EN “Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale,” said Costall

francês inglês
red red
hat hat
container container
platform platform
permet gives
gérer manage
sécurité safely
dizaines tens
microservices microservices
échelle scale
déclare said
de of
openshift openshift
la the
milliers thousands
à to

FR Nous sommes en mesure de gérer les périodes de pointe, ainsi que le nombre important de clients sur le système [Container Platform], et de développer notre activité sans rencontrer de problème

EN We can support peaks and high volumes of customers on the [container platform] system—and grow—without drama

francês inglês
clients customers
container container
système system
platform platform
et and
développer grow
pointe high
le the
sur on
sans without
nous we

FR Je suis conquis par la solution Red Hat OpenShift Container Platform. Elle est vraiment novatrice et nous permet de déployer nos conteneurs très rapidement tout en les contrôlant sans difficulté.

EN Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart. It is innovative and lets us deploy quickly and easily control our containers.

francês inglês
red red
hat hat
platform platform
contrôlant control
déployer deploy
rapidement quickly
openshift openshift
suis my
container container
nos our

FR « Je suis conquis par la solution Red Hat OpenShift Container Platform », conclut Mechiel Aalbers

EN “Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart,” said Aalbers

francês inglês
red red
hat hat
container container
platform platform
suis my
la has
openshift openshift

FR Apprenez à configurer, sécuriser et gérer un cluster Red Hat OpenShift Container Platform, ainsi qu'à y déployer des applications.

EN Configure, secure, and manage a Red Hat OpenShift Container Platform cluster and deploy applications on it.

francês inglês
gérer manage
cluster cluster
hat hat
container container
platform platform
configurer configure
un a
red red
déployer deploy
applications applications
openshift openshift
sécuriser secure
ainsi it

FR Une série de vidéos pour découvrir les conteneurs Linux et la technologie d'orchestration des conteneurs à l'aide de Docker, Kubernetes et Red Hat OpenShift Container Platform.

EN Introduces you to Linux containers and container orchestration technology using Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.

francês inglês
linux linux
red red
hat hat
platform platform
docker docker
kubernetes kubernetes
technologie technology
openshift openshift
à to
container container
et and

FR CipherTrust Transparent Encryption Container Security met en application des politiques de sécurité des données dans les environnements de conteneur dynamiques OpenShift ou Docker, même dans le Cloud

EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security enforces data security policies in OpenShift or Docker dynamic container environments -- even in the cloud

francês inglês
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
politiques policies
environnements environments
dynamiques dynamic
openshift openshift
ou or
cloud cloud
docker docker
container container
données data
le the
en in
sécurité security

FR CipherTrust Transparent Encryption Container Security étend les capacités de CipherTrust Transparent Encryption, permettant aux équipes dédiées à la sécurité d’établir des contrôles de sécurité des données à l’intérieur des conteneurs

EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security extends CipherTrust Transparent Encryption, letting security teams establish data security controls inside containers

francês inglês
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
étend extends
équipes teams
contrôles controls
permettant letting
établir establish
lintérieur inside
données data
container container
sécurité security

FR CipherTrust Transparent Encryption Container Security offre la visibilité et le contrôle détaillés dont vous avez besoin pour garantir votre conformité aux politiques et mandats de sécurité des données les plus stricts

EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security offers the detailed visibility and control you need to comply with the most stringent data security policies and mandates

francês inglês
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
container container
offre offers
conformité comply
politiques policies
mandats mandates
stricts stringent
contrôle control
visibilité visibility
données data
besoin need
sécurité security
détaillé detailed
et and
dont you

FR CipherTrust Transparent Encryption Container Security permet à votre entreprise d’établir des contrôles de sécurité des données sans avoir à apporter de modifications aux applications, aux conteneurs ou aux ensembles d’infrastructure

EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security lets your enterprise establish data security controls without having to make any changes to applications, containers or infrastructure sets

francês inglês
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
permet lets
entreprise enterprise
contrôles controls
modifications changes
applications applications
ensembles sets
établir establish
ou or
votre your
à to
données data
container container
sécurité security
de having

FR JFrog Container Registry est à ce jour le plus complet et le plus avancé du marché, prenant en charge les conteneurs Docker et les dépôts Helm Chart pour vos déploiements Kubernetes

EN The JFrog Container Registry is the most comprehensive and advanced registry in the market today, supporting Docker containers and Helm Chart repositories for your Kubernetes deployments

francês inglês
jfrog jfrog
registry registry
complet comprehensive
avancé advanced
helm helm
chart chart
déploiements deployments
kubernetes kubernetes
docker docker
le the
marché market
en in
le plus most
container container
vos your
à and
pour for

FR Utilisez JFrog Container Registry comme registre Docker pour gérer vos images Docker avec un contrôle d’accès précis, et comme dépôt Helm afin de recueillir des informations sur vos images Docker et votre cluster Kubernetes.

EN Use JFrog Container Registry as your Docker registry to manage your Docker images with fine-grained access control and Helm repository to gain insight into your Docker images and Kubernetes cluster.

francês inglês
jfrog jfrog
images images
dépôt repository
helm helm
cluster cluster
informations insight
container container
docker docker
contrôle control
kubernetes kubernetes
comme as
gérer manage
avec with
pour to
et and

FR JFrog Container Registry est un registre Docker et Helm hybride avancé qui s'appuie sur le dépôt d’artefacts mondialement reconnu, JFrog Artifactory, qui motorise les usines logicielles les plus exigeantes au monde. Lire la suite >

EN JFrog Container Registry is an advanced, hybrid Docker registry & Helm registry that leverages the world-class artifact repository, JFrog Artifactory, which powers the world’s most extensive workloads. Read more >

francês inglês
jfrog jfrog
helm helm
hybride hybrid
avancé advanced
dépôt repository
gt gt
artifactory artifactory
container container
docker docker
qui that
lire read
un an
sur extensive

FR Soyez le premier à connaître les publications et les événements autour de JFrog Container Registry. Obtenez des conseils et astuces sur les progrès de la technologie des conteneurs et les bonnes pratiques.

EN Be the first to know about JFrog Container Registry releases and events. Get tips and tricks on container technology advances and how-tos.

francês inglês
publications releases
événements events
jfrog jfrog
registry registry
progrès advances
astuces tricks
technologie technology
conseils tips
à to
container container
connaître and

FR Basé sur la robustesse d’Artifactory, JFrog Container Registry est le registre de conteneurs gratuit le plus résistant, éprouvé et robuste qui existe à ce jour sur le marché

EN Based on the robustness of Artifactory, JFrog Container Registry is the most hardened, proven and robust free container registry on the market as of now

francês inglês
robustesse robustness
jfrog jfrog
gratuit free
éprouvé proven
robuste robust
basé based
de of
marché market
container container
ce now
sur on
à and

FR JFrog Container Registry n’est pas du tout une nouvelle technologie, il repose en fait sur la technologie éprouvée d'Artifactory

EN JFrog Container Registry is NOT new technology, but instead is built on proven Artifactory technology

francês inglês
jfrog jfrog
container container
registry registry
nouvelle new
repose is
sur on
éprouvée proven
technologie technology
pas not

FR JFrog Container Registry est disponible dès maintenant, sous forme de service cloud gratuit (intégré à la Plateforme JFrog) ou de solution auto-hébergée. Démarrer maintenant gratuitement.

EN JFrog Container Registry is available now, both as a free cloud service (part of the JFrog Platform) and as a self-hosted solution. Get started free now.

francês inglês
jfrog jfrog
container container
registry registry
cloud cloud
solution solution
service service
gratuit free
de of
à and
la the
plateforme platform
disponible available

FR Quels sont les principaux atouts de JFrog Container Registry ?

EN What are the key value propositions for JFrog Container Registry?

francês inglês
principaux key
jfrog jfrog
container container
registry registry
quels what
sont are
de for
les the

FR Nous pensons que JFrog Container Registry est la solution idéale pour les développeurs qui recherchent un registre de conteneurs gratuit et complet.

EN We feel that the JFrog Container Registry is a perfect solution for developers wanting a free and comprehensive container registry.

francês inglês
jfrog jfrog
idéale perfect
développeurs developers
gratuit free
complet comprehensive
un a
la the
solution solution
nous we
container container
qui that
et and

FR TOUS ARTIFACTORY XRAY MISSION CONTROL PLATEFORME PIPELINES CONTAINER REGISTRY DISTRIBUTION

EN ALL ARTIFACTORY XRAY MISSION CONTROL PLATFORM PIPELINES CONTAINER REGISTRY DISTRIBUTION

francês inglês
tous all
mission mission
control control
plateforme platform
pipelines pipelines
container container
registry registry
distribution distribution
artifactory artifactory

FR SUSE est un partenaire Advanced Tier Technology et Container Competency ainsi qu’un membre du programme AWS Public Sector Partner Program.

EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.

francês inglês
suse suse
advanced advanced
technology technology
container container
membre member
aws aws
public public
sector sector
programme program
est is
partenaire partner
et and
un an
tier tier

FR Développez en local avec la CLI pack, partie intégrante des buildpacks cloud-native. Résolvez les problèmes du processus code-à-container à partir de votre poste de travail.

EN Build locally with the pack CLI as part of Cloud Native Buildpacks. Troubleshoot the code-to-container process right from your laptop.

francês inglês
local locally
pack pack
cli cli
cloud cloud
native native
processus process
la the
de of
votre your
problèmes as
à to
avec with
partie part

FR Tanzu Application Catalog se charge de créer et de tester votre container sur l’image « gold » que vous aurez préalablement chargée. Si vous n’en avez pas, utilisez notre OS sécurisé de base.

EN Upload your golden image, and Tanzu Application Catalog will build and test your container on top of it. Don’t have one? No problem?use our secure base OS.

francês inglês
catalog catalog
tester test
container container
charge upload
tanzu tanzu
os os
application application
sécurisé secure
aurez will
utilisez use
créer build
votre your
pas dont
de of
sur on
notre our
se top
base base

FR Ce catalogue entièrement transparent vous permet d’accéder facilement aux informations essentielles sur les bibliothèques et fichiers binaires open-source de chaque container, via une API ou une interface utilisateur intuitive.

EN The Tanzu Application Catalog is fully transparent, too—you can easily access critical details about the open source libraries and binaries in every container through an intuitive user interface or API.

francês inglês
catalogue catalog
entièrement fully
transparent transparent
permet can
informations details
essentielles critical
bibliothèques libraries
binaires binaries
container container
api api
interface interface
utilisateur user
intuitive intuitive
facilement easily
et and
chaque every
ou or
une the
via through

FR Vidéo : Déploiement rapide avec Oracle Container Registry

EN Install Node.js 10 with node-oracledb and connect it to Oracle Database

francês inglês
déploiement install
oracle oracle
avec with
vidéo to

FR Configuration d’Oracle Container Services pour une utilisation avec Kubernetes sur VirtualBox avec Vagrant

EN Installing cx_Oracle and Oracle Instant Client via Oracle Linux Yum Server

francês inglês
configuration installing
avec instant
services server

FR Ce cours repose sur la version 4.1 de Red Hat OpenShift Container Platform.

EN This course is based on Red Hat OpenShift Container Platform 4.1.

francês inglês
cours course
repose is
red red
hat hat
container container
platform platform
ce this
sur on
openshift openshift

FR Solution autogérée sur Red Hat OpenShift Container Platform, dans le cloud, sur votre ordinateur ou dans votre datacenter

EN Self-managed on Red Hat OpenShift Container Platform, in the cloud, on your computer, or in your datacenter

francês inglês
hat hat
container container
platform platform
cloud cloud
ordinateur computer
ou or
le the
red red
openshift openshift
sur on
dans in
votre your

Mostrando 50 de 50 traduções