FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.
Traduzir "banque soutient" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "banque soutient" de francês para inglês
Traduções de banque soutient
"banque soutient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de banque soutient
francês
inglês
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | primary |
| banque | banking |
| détail | retail |
| activité | asset |
| directe | direct |
| commerciale | commercial |
| services | services |
| sont | are |
| gestion | management |
| activités | businesses |
| de | its |
| et | and |
| privé | private |
FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | primary |
| banque | banking |
| détail | retail |
| activité | asset |
| directe | direct |
| commerciale | commercial |
| services | services |
| sont | are |
| gestion | management |
| activités | businesses |
| de | its |
| et | and |
| privé | private |
FR La banque propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d’investissement, des financements structurés et de la banque commerciale.
EN The bank offers its clients a broad range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| marchés | markets |
| la | the |
| banque | bank |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| à | and |
| ses | its |
| une | a |
| gamme | range |
| dans | in |
FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| banque | bank |
| laboratoires | labs |
| suit | follows |
| en ligne | online |
| si | if |
| probablement | likely |
| ce | this |
| votre | your |
| fonctionne | works |
| pas | not |
| incluse | included in |
| cas | case |
| analyse | analysis |
| comme | as |
| en | in |
| à | to |
| base de données | database |
FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| reconstruction | reconstruction |
| développement | development |
| nations | nations |
| aide | assistance |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| unies | united nations |
| appelé | called |
| et | and |
| le programme | programme |
FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| banque | bank |
| soumettez | submit |
| labs | labs |
| suit | follows |
| en ligne | online |
| si | if |
| probablement | likely |
| ce | this |
| votre | your |
| à | to |
| fonctionne | works |
| pas | not |
| incluse | included in |
| cas | case |
| analyse | analysis |
| comme | as |
| en | in |
| base de données | database |
FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| reconstruction | reconstruction |
| développement | development |
| nations | nations |
| aide | assistance |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| unies | united nations |
| appelé | called |
| et | and |
| le programme | programme |
FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada
EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| logo | logo |
| de | of |
| canada | canada |
| et | and |
| sont | are |
| nationale | national |
FR Crédit Agricole CIB propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d’investissement, des financements structurés et de la banque commerciale.
EN Crédit Agricole CIB offers its clients a large range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| crédit | crédit |
| agricole | agricole |
| cib | cib |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| gamme | range |
| dans | in |
FR L’équipe Optimisation de la Dette et Distribution dialogue en permanence avec les autres métiers : banque de marchés, financements structurés, banque d’investissement, banque commerciale et trade.
EN The Debt Optimisation and Distribution team is in constant contact with the other business lines: fixed income markets, structured finance, investment banking, commercial banking and trade.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisation | optimisation |
| dette | debt |
| équipe | team |
| en permanence | constant |
| structuré | structured |
| distribution | distribution |
| financements | finance |
| trade | trade |
| la | the |
| en | in |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| commerciale | commercial |
| avec | with |
| et | and |
| autres | other |
FR Crédit Agricole CIB propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d'investissement, des financements structurés et de la banque commerciale
EN Crédit Agricole CIB offers its clients a comprehensive range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| crédit | crédit |
| agricole | agricole |
| cib | cib |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| gamme | range |
| dans | in |
FR Pour la composante II, l'UNICEF soutient les activités liées aux manuels, tandis que l'UNESCO soutient la formation continue des enseignants et l'évaluation des apprentissages.
EN For component II, UNICEF supports activities related to textbooks while UNESCO supports in-service teacher training and learning assessment work.
| francês | inglês |
|---|---|
| composante | component |
| ii | ii |
| enseignants | teacher |
| lié | related |
| évaluation | assessment |
| soutient | supports |
| formation | training |
| activités | activities |
| tandis | in |
| pour | for |
FR Économies à la Umweltbank Nos économies sont placées à la Umweltbank. Cette banque soutient avec cet argent des projets liés à l'environnement
EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| argent | for |
| nos | our |
| à | and |
| avec | in |
FR C'est un type d'argent qui est émis par une banque et le gouvernement le soutient en légalisant l'émission
EN It's a type of money that is issued by a bank and the government supports it by legalizing the issue
| francês | inglês |
|---|---|
| émis | issued |
| banque | bank |
| gouvernement | government |
| soutient | supports |
| et | and |
| le | the |
| un | a |
| type | type |
| qui | that |
| par | by |
FR Cette promesse dit :"Cela vaut tellement d'argent dans la banque et le pays qui soutient son émission
EN That promise says,"This is worth so much money within the bank and the country that supports its issuance
| francês | inglês |
|---|---|
| promesse | promise |
| dit | says |
| vaut | worth |
| banque | bank |
| pays | country |
| soutient | supports |
| émission | issuance |
| tellement | so |
| et | and |
| qui | that |
FR Sashen Guneratna est directeur général, investissements et soutient l’équipe de la haute direction dans la mise en œuvre de la stratégie en matière d’investissement de la Banque de l’infrastructure du Canada.
EN Sashen Guneratna is a Managing Director within the investments group and assists the Executive Team with implementing Canada Infrastructure Bank’s (“CIB”) investment strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| canada | canada |
| et | and |
| mise | with |
| directeur | director |
| investissements | investments |
| la | the |
FR De concert avec la Banque mondiale, le Royaume-Uni et les Pays-Bas, la Belgique soutient le ministère rwandais de l’Agriculture dans la mise en œuvre du Plan stratégique pour la transformation de l’agriculture au Rwanda
EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| mondiale | world |
| soutient | supports |
| ministère | ministry |
| uni | united |
| royaume | kingdom |
| mise en œuvre | implement |
| stratégique | strategic |
| belgique | belgium |
| de | of |
| et | and |
| plan | plan |
| transformation | transformation |
| pour | for |
FR La seule activité de jeu que cette banque soutient implique la société d?État qui supervise les jeux d?argent dans la province en question.
EN The only gaming activity this bank supports involves the Crown corporation overseeing gambling at the particular province.
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | activity |
| banque | bank |
| soutient | supports |
| implique | involves |
| société | corporation |
| province | province |
| la | the |
| de | only |
| les jeux | gambling |
| question | at |
FR soutient le développement et le déploiement de stratégies et de conditions pour améliorer la connaissance et l'apprentissage dans la Banque et dans les pays emprunteurs
EN Supports the development and deployment of strategies and conditions to improve knowledge and learning in the Bank and in borrowing member countries
| francês | inglês |
|---|---|
| soutient | supports |
| stratégies | strategies |
| conditions | conditions |
| banque | bank |
| développement | development |
| déploiement | deployment |
| de | of |
| améliorer | improve |
| dans | in |
| pays | countries |
FR La Banque mondiale, agent partenaire du GPE, a cofinancé le programme et soutient également la mise en œuvre du PSE du pays.
EN The World Bank, acting as GPE grant agent, co-finances the program and supports the country’s ESP implementation.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| mondiale | world |
| agent | agent |
| gpe | gpe |
| soutient | supports |
| pays | as |
| programme | program |
| et | and |
| mise | implementation |
FR Économies à la Umweltbank Nos économies sont placées à la Umweltbank. Cette banque soutient avec cet argent des projets liés à l'environnement
EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| argent | for |
| nos | our |
| à | and |
| avec | in |
FR soutient le développement et le déploiement de stratégies et de conditions pour améliorer la connaissance et l'apprentissage dans la Banque et dans les pays emprunteurs
EN Supports the development and deployment of strategies and conditions to improve knowledge and learning in the Bank and in borrowing member countries
| francês | inglês |
|---|---|
| soutient | supports |
| stratégies | strategies |
| conditions | conditions |
| banque | bank |
| développement | development |
| déploiement | deployment |
| de | of |
| améliorer | improve |
| dans | in |
| pays | countries |
FR La Banque mondiale, agent partenaire du GPE, a cofinancé le programme et soutient également la mise en œuvre du PSE du pays.
EN The World Bank, acting as GPE grant agent, co-finances the program and supports the country’s ESP implementation.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| mondiale | world |
| agent | agent |
| gpe | gpe |
| soutient | supports |
| pays | as |
| programme | program |
| et | and |
| mise | implementation |
FR C'est un type d'argent qui est émis par une banque et le gouvernement le soutient en légalisant l'émission
EN It's a type of money that is issued by a bank and the government supports it by legalizing the issue
| francês | inglês |
|---|---|
| émis | issued |
| banque | bank |
| gouvernement | government |
| soutient | supports |
| et | and |
| le | the |
| un | a |
| type | type |
| qui | that |
| par | by |
FR Cette promesse dit :"Cela vaut tellement d'argent dans la banque et le pays qui soutient son émission
EN That promise says,"This is worth so much money within the bank and the country that supports its issuance
| francês | inglês |
|---|---|
| promesse | promise |
| dit | says |
| vaut | worth |
| banque | bank |
| pays | country |
| soutient | supports |
| émission | issuance |
| tellement | so |
| et | and |
| qui | that |
FR L’équipe de l’ONU sur place soutient les autorités depuis le début de la pandémie par le biais de l'OMS, de l'UNICEF et du FNUAP, et en partenariat avec la Banque mondiale
EN Our UN team has been supporting authorities since the onset of the pandemic with WHO, UNICEF and UNFPA, and in partnership with the World Bank
| francês | inglês |
|---|---|
| soutient | supporting |
| fnuap | unfpa |
| partenariat | partnership |
| banque | bank |
| équipe | team |
| début | onset |
| pandémie | pandemic |
| en | in |
| autorités | authorities |
| mondiale | world |
| de | of |
| avec | with |
FR De concert avec la Banque mondiale, le Royaume-Uni et les Pays-Bas, la Belgique soutient le ministère rwandais de l’Agriculture dans la mise en œuvre du Plan stratégique pour la transformation de l’agriculture au Rwanda
EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| mondiale | world |
| soutient | supports |
| ministère | ministry |
| uni | united |
| royaume | kingdom |
| mise en œuvre | implement |
| stratégique | strategic |
| belgique | belgium |
| de | of |
| et | and |
| plan | plan |
| transformation | transformation |
| pour | for |
FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | supplied |
| vérifié | verified |
| internationaux | international |
| usd | dollar |
| équipe | team |
| il | it |
| banque | bank |
| le | the |
| paiements | payments |
| également | also |
| votre | your |
| compte | account |
| été | been |
| notre | our |
| par | by |
| l | a |
| sagit | is |
| en | to |
FR Les clients veulent utiliser leur appareil mobile pour acceder aux fonctionnalités de la banque. Si une banque ne leur offre pas les produits, les services et la commodité qu'ils s'attendent à recevoir dans le marché actuel, elle perdra des clients.
EN Clients want mobile tokens. If a bank doesn’t offer the products, services, and usability that clients expect in the marketplace, they will lose business.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| banque | bank |
| si | if |
| offre | offer |
| fonctionnalités | usability |
| services | services |
| veulent | will |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| dans | in |
| marché | business |
FR La Banque de Montréal est la quatrième plus grande banque du Canada, au service d'une clientèle institutionnelle, professionnelle, commerciale et individuelle en Amérique du Nord et au niveau international.
EN Bank of Montreal is the fourth largest bank in Canada, serving personal, commercial, corporate, and institutional customers in North America and internationally.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| montréal | montreal |
| institutionnelle | institutional |
| commerciale | commercial |
| en | in |
| amérique | america |
| nord | north |
| international | internationally |
| service | serving |
| la | the |
| client | customers |
| de | of |
| canada | canada |
| plus grande | largest |
| et | and |
| individuelle | personal |
| quatrième | fourth |
FR Banque de Montréal : transformation numérique dans le secteur de la banque aux particuliers (Celent)
EN BMO: Digital Transformation in Personal Banking (Celent)
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| dans | in |
| de | personal |
FR Odeabank est entrée sur le marché bancaire turque en 2012 en tant que banque innovante et dynamique. Aujourd'hui, la banque détient 53 agences et 1 447 employés.
EN Odeabank entered the Turkish banking market in 2012 as a dynamic and innovative bank. Today, the bank has 53 branches and 1,477 employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| turque | turkish |
| innovante | innovative |
| dynamique | dynamic |
| employés | employees |
| entré | entered |
| marché | market |
| en | in |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| détient | has |
| banque | bank |
| s | a |
FR Les comptes bancaires de l'entreprise auprès de la banque sociale et écologique GLS La banque GLS investit son argent uniquement dans le financement de projets écologiques et utiles à la société.
EN Savings with Umweltbank Our savings are invested with the Umweltbank. The bank uses these funds to support environmental projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| investit | invested |
| projets | projects |
| banque | bank |
| auprès | with |
FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA où se trouve votre banque.
EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| membre | member |
| facturé | charged |
| sepa | sepa |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| si | if |
| devise | currency |
| pays | country |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| par | by |
| autre | other |
FR Seule la banque peut générer le code afin qu'il soit fiable pour établir un canal sécurisé entre le client et la banque
EN Only the bank can generate the code so that it can be trusted to set up a secure channel between customer and the bank
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| code | code |
| canal | channel |
| fiable | trusted |
| sécurisé | secure |
| client | customer |
| générer | generate |
| un | a |
| quil | it |
| et | and |
| entre | between |
| peut | can |
FR Une fois que les ordinateurs portables et les téléphones du client sont enregistrés auprès de la banque en tant que dispositifs sécurisés et de confiance, la banque doit inscrire le client pour l'authentification
EN Once the customer’s laptops and phones are registered with the bank as secure and trusted devices, the bank must enroll the customer for authentication
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| inscrire | enroll |
| auprès | with |
| doit | must |
| téléphones | phones |
| client | customer |
| sont | are |
| sécurisé | secure |
| ordinateurs portables | laptops |
| de confiance | trusted |
| et | and |
FR Les jetons bancaires offrent une protection solide aux clients de la banque en ligne et de la banque mobile, car ils relient un utilisateur autorisé à ses appareils enregistrés afin de prévenir la fraude
EN Bank tokens provide strong protection for online and mobile banking customers because they link an authorized user to their registered devices to help prevent fraud
| francês | inglês |
|---|---|
| offrent | provide |
| protection | protection |
| solide | strong |
| mobile | mobile |
| relient | link |
| autorisé | authorized |
| appareils | devices |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| en ligne | online |
| clients | customers |
| utilisateur | user |
| banque | bank |
| jetons | tokens |
| à | to |
| et | and |
| un | an |
| de | because |
FR Responsable de la Banque de financement & d'investissement et de Banque Privée, Gestion d'actifs & Métier Titres et Représentant du Groupe en Espagne et au Portugal
EN Head of Corporate & Investment Banking, Private Banking, Asset Management, Securities Services and Group Country Head for Spain and Portugal
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| financement | investment |
| titres | securities |
| gestion | management |
| groupe | group |
| espagne | spain |
| portugal | portugal |
| responsable | head |
| de | of |
| et | and |
| privé | private |
| du | services |
FR L’ONU, la Banque mondiale et le gouvernement ont conduit une première évaluation de l'impact socio-économique (SEIA) de la COVID-19, à laquelle ont participé d'autres entités telles que la Banque africaine de développement et l'Union européenne
EN The UN, the World Bank, and the government produced a first socioeconomic impact assessment (SEIA), bringing on board other entities such as the African Development Bank and the European Union
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| mondiale | world |
| gouvernement | government |
| évaluation | assessment |
| socio-économique | socioeconomic |
| africaine | african |
| développement | development |
| européenne | european |
| entités | entities |
| telles | as |
| à | and |
FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant votre contrat de financement avec la Banque Scotia, veuillez contacter la Banque Scotia au 1-800-575-2424 ou visitez www.scotiabank.com.
EN If you have questions or concerns about your finance payments, please contact Scotiabank at 1-800-4SCOTIA or visit www.scotiabank.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| préoccupations | concerns |
| visitez | visit |
| si | if |
| ou | or |
| questions | questions |
| contacter | contact |
| financement | finance |
| veuillez | please |
FR L’étude Comscore 2018 “La Banque en Ligne en Europe” montre que 70% des internautes de l’EU5 ont accédé à un site ou utilisé une application mobile de services de banque en ligne en mars 2018
EN Comscore to Present Annual State of Gaming Webinar Showcasing Latest Audience Trends
| francês | inglês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| site | state |
| de | of |
FR Pour plus d’informations sur les frais de transaction internationale et la façon dont la banque vous demande, veuillez consulter les conditions de votre carte de crédit ou contacter votre banque.
EN For more information about international transaction fees and how they apply to you, please review your credit card terms or contact your credit card issuing bank.
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fees |
| transaction | transaction |
| internationale | international |
| banque | bank |
| crédit | credit |
| contacter | contact |
| ou | or |
| veuillez | please |
| conditions | terms |
| carte | card |
| votre | your |
| plus | more |
| et | and |
| dont | you |
| demande | apply |
| consulter | to |
FR Cause 4 : le paiement a été refusé par votre banque.Solution : vous devriez contacter votre banque pour l’assistance.
EN Cause 4: The payment has been declined by your credit card issue bank.Solution: You need to contact your credit card issue bank for assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| solution | solution |
| paiement | payment |
| le | the |
| contacter | contact |
| été | been |
| votre | your |
| cause | cause |
| a | has |
| devriez | need |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.
EN Cause 6: Your account is mistakenly considered as spam or fraud by your credit card issue bank.Solution: Please contact your issue bank to lift the misjudgment.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| solution | solution |
| ou | or |
| banque | bank |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| cause | cause |
| compte | account |
| comme | as |
| votre | your |
| par | by |
FR Non. La condition requise pour bénéficier d’un crédit privé PostFinance est de posséder un compte en banque suisse, que celui-ci soit ouvert chez PostFinance ou auprès d’une banque tierce.
EN No. The precondition for a PostFinance personal loan is a Swiss bank account, whether with PostFinance or another bank.
| francês | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| suisse | swiss |
| banque | bank |
| auprès | with |
| un | a |
| ou | or |
| compte | account |
| de | another |
| pour | for |
| crédit | loan |
FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | member |
| caribéenne | caribbean |
| développement | development |
| fournissent | provide |
| capitaux | capital |
| vote | voting |
| gouverneurs | governors |
| banque | banks |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| conseil | board |
FR La Banque mondiale se compose de deux institutions de développement - la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et l'Association internationale de développement.
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| institutions | institutions |
| développement | development |
| reconstruction | reconstruction |
| internationale | international |
| et | and |
| mondiale | world |
FR Seule banque à avoir été nommée " meilleure banque de détail en Turquie " trois années consécutives par le World Finance Magazine, Garanti Bank reste à la pointe de l'innovation bancaire
EN The only bank to be voted “the best retail bank in Turkey” for three consecutive years, according to World Finance Magazine, Garanti bank is set on leading from the front when it comes to banking innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | retail |
| turquie | turkey |
| consécutives | consecutive |
| world | world |
| magazine | magazine |
| années | years |
| finance | finance |
| bank | bank |
| meilleure | best |
| reste | is |
| à | to |
| seule | only |
| de | from |
| en | in |
| trois | three |
FR Nous sommes très fiers d’annoncer les premières fractions d’actions canadiennes : Shopify (SHOP), Banque royale du Canada (RY), la Banque Toronto-Dominion (TD) et Canadian National Railway Co
EN We’re proud to announce the first Canadian offerings for fractional shares: Shopify (SHOP), Royal Bank of Canada (RY), Toronto Dominion Bank (TD), and the Canadian National Railway Co
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | proud |
| banque | bank |
| royale | royal |
| td | td |
| national | national |
| railway | railway |
| co | co |
| toronto | toronto |
| shopify | shopify |
| la | the |
| shop | shop |
| canada | canada |
| et | and |
| canadiennes | canadian |
| du | were |
FR Faites des retraits directement à votre banque. Selon la banque, ils peuvent être instantanés ou prendre le temps des conditions ordinaires.
EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| retraits | withdrawals |
| directement | directly |
| banque | bank |
| conditions | terms |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
banque soutient soutient l’unops soutient l’ue soutient pleinement unicef soutient internet society soutient climat soutient gandi soutient soutient actuellement blue soutient programme soutient olinn soutient suzuki soutient l’allemagne soutient projet soutient onu soutient actuellement soutient canada soutient ardian soutient soutient ceux air liquide soutient premières nations soutient équipe soutient seulement soutient postfinance soutient catastrophes soutient nouveau rapport soutient solution soutient hubspot soutient l’unicef soutient netskope soutient care soutient swisscom soutient cloudflare soutient pays soutient amplify change soutient soutient certains projets soutient les survivants nine circles soutient soins chirurgicaux soutient groupe mutuel soutient soutient au quotidien soutient les agriculteurs site soutient actuellement infomaniak soutient l unicef soutient ficr soutient l ifrc soutient soutient les performances engagées qui soutient
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe