Traduzir "ajustez le braquet" para inglês

FR Ajustez le braquet, déterminez la répartition optimale du freinage... À vous de régler minutieusement votre bolide de A à Z en fonction de la piste, du temps et de votre style de pilotage !

• Ajustez le braquet
• déterminez la répartition
• A à Z
• style de pilotage

FR Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage (disponibles uniquement sur certains types de masque) en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

• Placez les brides
• oreilles
• ajustez leur longueur
• l'aide des clips
• serrage
• types de masque
• veillant à laisser
• moins d'espace possible
• visage

FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

• masque doit couvrir
• fois la bouche
• nez
• Placez les brides
• oreilles
• ajustez leur longueur
• l'aide des clips
• serrage en veillant
• laisser le moins

FR Recevez des informations et des tests en temps réel et ajustez-les à la volée.

• Recevez des informations

FR Rationalisez et ajustez efficacement vos efforts lors de l'engagement et du suivi des médias sociaux à l'aide d'une boîte de réception sociale unique.

• Rationalisez
• lors de l'engagement
• suivi des médias
• l'aide d'une boîte
• réception sociale

FR Comparez vos efforts à ceux de vos concurrents, suivez les performances de votre contenu social et ajustez votre contenu pour qu'il s'aligne sur les intérêts de l'utilisateur à chaque étape de l'entonnoir de vente.

• Comparez vos efforts
• suivez les performances
• contenu social
• ajustez votre contenu
• intérêts de l'utilisateur
• étape de l'entonnoir

FR Mettez vos écouteurs, ajustez votre masque et plongez en Antarctique avec le plongeur Guillaume Néry, le photographe Greg Lecoeur et le réalisateur Florian Fischer

• Mettez vos écouteurs
• ajustez votre masque
• plongez en Antarctique
• plongeur Guillaume Néry
• photographe Greg Lecoeur
• réalisateur Florian Fischer

FR Ou bien, transformez les programmes existants en diagrammes d'architecture logicielle UML 2, ajustez vos designs et bouclez la boucle en régénérant le code

• transformez les programmes
• diagrammes d'architecture logicielle
• ajustez vos designs
• bouclez la boucle
• régénérant le code

FR Ajustez vos campagnes sur la base de données d'étalonnage et augmentez votre portée sur Facebook grâce à une fonctionnalité de renforcement

• Ajustez vos campagnes
• base de données
• augmentez votre portée
• fonctionnalité de renforcement

FR Profitez d'une grande capacité de stockage et ajustez la taille de votre espace disque à tout moment.

• Profitez d'une grande
• stockage
• ajustez la taille

FR Apporter à tout moment les modifications que vous souhaitez pour vous ajustez à vos besoins et politiques.

FR En outre, corrigez les mauvaises notes pour qu'elles sonnent à la perfection ou ajustez une piste pour créer une œuvre complètement unique avec Elastic Pitch.

• outre
• corrigez les mauvaises
• perfection
• ajustez une piste
• créer une œuvre
• unique avec Elastic

FR Créez et éliminez des pistes, ajoutez et modifiez les plugins, ajustez les préréglages, peaufinez les points de boucle et bien plus encore, à mesure que votre musique se joue

• Créez
• éliminez des pistes
• ajoutez
• modifiez les plugins
• ajustez les préréglages
• peaufinez les points
• boucle
• joue

FR Modulez et ajustez des sons avec une série complète d'effets haute qualité à votre disposition, notamment des traitements dynamiques, delays, distorsions, EQ, filtres et reverbs

• Modulez
• ajustez des sons
• série complète d'effets
• notamment des traitements
• delays
• distorsions
• EQ
• filtres
• reverbs

FR Suivez facilement les hashtags que vous utilisez le plus souvent et ceux qui créent le plus d'engagement. Ajustez votre stratégie de publication en fonction des informations obtenues afin d'en accroître la portée.

• ceux qui créent
• d'engagement
• Ajustez votre stratégie
• publication en fonction

FR Ensuite, examinez, adaptez et ajustez en permanence n'importe quelle partie de votre centre de contact pour garder une longueur d'avance sur l'évolution des conditions (et sur la concurrence).

• Ensuite
• examinez
• adaptez
• ajustez en permanence
• centre de contact
• garder une longueur
• l'évolution des conditions
• concurrence

FR Créez un site Web, ajustez la conception, ajoutez des fonctions, optimisez pour Google ...

• ajustez la conception
• ajoutez des fonctions
• optimisez pour Google

FR Automatisez ou ajustez manuellement les utilisateurs simultanés en temps réel pour tester les capacités de streaming de vos médias.

• Automatisez
• tester les capacités

FR Sélectionnez un modèle dans le menu «Thèmes» et ajustez-le. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le template à tout moment par la suite.

• Sélectionnez un modèle
• menu
• ajustez-le
• souhaitez

FR Liens internes Analysez, ajustez l'interconnexion de votre site web pour tirer le meilleur parti de votre budget de crawl et assurez-vous que vos textes d'ancrage sont pertinents pour les moteurs de recherche

• Liens internes Analysez
• web pour tirer
• budget de crawl
• d'ancrage sont pertinents
• moteurs de recherche

FR Avec Pega Collections, modélisez et de définissez vos procédures de recouvrement puis ajustez-les lors de leur déploiement avec nos fonctionnalités avancées de test et de contrôle

• Pega Collections
• modélisez
• définissez vos procédures
• recouvrement puis ajustez-les
• avancées de test
• contrôle

FR Simplifiez, ajustez et optimisez chaque expérience médicale.

• Simplifiez
• ajustez
• optimisez chaque expérience

FR Ajustez les résultats de sortie pour tout modèle d'entreprise et tous les niveaux de granularité.

• Ajustez les résultats
• d'entreprise

FR Identifiez rapidement vos meilleurs posts et ajustez en conséquence vos activités et vos campagnes futures.

• posts
• ajustez en conséquence
• activités
• campagnes

FR Appliquez des effets de gradient, de blur sur les images. Ajustez la position des textes et le choix des logos pour les entrées de votre menu.

• Appliquez des effets
• gradient
• Ajustez la position
• textes
• choix des logos

FR Ajustez les algorithmes et les paramètres de l'IA

• Ajustez les algorithmes
• paramètres de l'IA

FR Identifiez l’information clé en quelques secondes et ajustez vos analyses à la volée. Affichez les données de l'entreprise comme vous le souhaitez, de façon à pouvoir les interpréter d'une façon convaincante et inciter à l'action.

• Identifiez
• clé en quelques
• ajustez vos analyses
• volée
• Affichez les données
• souhaitez
• façon à pouvoir
• interpréter d'une façon

FR S?il est trop vertical, ajustez-en l?orientation.

• trop vertical

FR Ajoutez des vidéos, des liens ou ajustez les paramètres du lecteur flipbook, y compris les couleurs et autres éléments de marque.

• Ajoutez des vidéos
• liens
• ajustez les paramètres
• lecteur flipbook
• compris les couleurs

FR Débloquez de nouvelles opportunités dans vos campagnes grâce à des flux optimisés. Par exemple, ajustez vos enchères en fonction de la marge.

• Débloquez de nouvelles
• flux optimisés
• exemple
• ajustez vos enchères

FR Ajustez les drivers de projet pour déterminer les initiatives avec les meilleurs résultats.

• Ajustez les drivers
• projet pour déterminer

FR Ajustez les prévisions de croissance trop optimistes causées par un biais dans les estimations des analystes, et améliorez la précision de vos prévisions et la capacité de classement des actions

• Ajustez les prévisions
• croissance trop optimistes
• analystes
• améliorez la précision
• prévisions
• capacité de classement
• actions

FR Ajustez le pont de nez léger et les bagues latérales pour un ajustement parfait et confortable.

• Ajustez le pont
• nez léger
• ajustement parfait

FR Utilisez-le sur votre mixage global et ajustez ses commandes Drive et Tone pour un effet immédiat et intuitif—réglez-le et n'y pensez plus ; ou bypassez HEAT piste par piste pour qu'il n'agisse que sur certains sons.

• global
• ajustez ses commandes
• immédiat
• bypassez HEAT piste
• piste pour qu'il
• certains

FR Étirez le temps et ajustez la tonalité des pistes pour des résultats naturels de qualité professionnelle

• ajustez la tonalité
• naturels de qualité

FR Choisissez quelques boucles. Ajustez-les et voyez comme elles s'harmonisent les unes par rapport aux autres. Faites votre sélection parmi 2500 boucles ACIDized aux genres comprenant Hip Hop, House et Rock.

• Choisissez quelques boucles
• Ajustez-les
• voyez comme elles
• unes par rapport
• Faites votre sélection
• comprenant Hip Hop
• House

FR En quelques clics, ajustez les modèles pour vos invitations, cartes de vœux, collages photo et publications de médias sociaux.

• quelques clics
• ajustez les modèles
• invitations
• cartes de vœux
• collages photo
• publications de médias

FR Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialité ou ajustez

• consultez notre politique
• confidentialité
• ajustez

FR Avec la télécommande I-Feel incluse, ajustez facilement le réglage de la température, réglez une minuterie, etc..

• télécommande I-Feel incluse
• température
• réglez une minuterie

FR Démarrer/Arrêter le moteur Ajustez la température de l’habitacle pour plus de confort avant de monter à bord en démarrant le moteur avec le même réglage de température que lorsque vous l’avez coupé la dernière fois

• Démarrer
• Arrêter le moteur
• bord en démarrant
• réglage de température
• coupé la dernière

FR Ajustez les taux de CPM, le nombre d'impressions et les plafonds de fréquence.

• Ajustez les taux
• CPM
• nombre d'impressions

FR Ajustez vos stratégies et vos campagnes de promotion en vous basant sur des informations en temps réel et sur la performance historique au box-office de films et de circuits de salles spécifiques.

• Ajustez vos stratégies
• campagnes de promotion
• réel
• films
• circuits de salles

FR Ajustez les stratégies, les promotions et la publicité en vous basant sur des informations en temps réel et l'historique des performances au box-office mondial.

• Ajustez les stratégies
• promotions
• l'historique des performances
• box-office

FR Détendez-vous grâce à l'application Control Center, ajustez confortablement l'éclairage avec votre souris et profitez d'un rendu à l'écran en temps réel

• Control Center
• ajustez confortablement l'éclairage
• souris
• profitez d'un rendu

FR En général, les bannières sont affichées en pleine page, c’est-à-dire jusqu’aux bords du navigateur. Si ce n’est pas le cas pour vos bannières, ajustez la disposition de votre site :

• général
• bannières sont affichées
• pleine page
• bords du navigateur
• bannières
• ajustez la disposition

FR Ajustez les options Marge intérieure (pages de superposition) et Marge intérieure jusquʼà obtention de lʼeffet souhaité.

• Ajustez les options
• intérieure
• pages de superposition
• Marge intérieure jusquʼà
• lʼeffet

FR Si vous ajustez l’opacité de la barre de navigation inférieure, sa couleur dépendra de vos paramètres lorsque vous ferez défiler la page vers le bas

• ajustez
• barre de navigation
• défiler la page
• bas

FR Ajustez les requêtes à fort impact et planifiez une stratégie d’indexation efficace avec Plan Explorer qui est intégré à SQL Sentry

• Ajustez les requêtes
• fort impact
• planifiez une stratégie
• efficace avec Plan
• intégré à SQL

FR Ajustez la fréquence des services en utilisant le comptage des passagers en temps réel

• Ajustez la fréquence
• utilisant le comptage

FR Ajustez tous vos paramètres audio à partir des commandes de la station de base émettrice ou sur le casque audio lui-même en mode sans fil

• audio à partir
• base émettrice
• casque audio lui-même
• mode sans fil