FR Obtenez une démo personnalisée et découvrez comment nous vous aiderons à vendre, à gérer et à diffuser des médias OOH plus efficacement que jamais.
"aiderons à vendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Obtenez une démo personnalisée et découvrez comment nous vous aiderons à vendre, à gérer et à diffuser des médias OOH plus efficacement que jamais.
EN Get a personalized demo and see how we'll help you sell, manage, and deliver OOH media more efficiently than ever.
francês | inglês |
---|---|
démo | demo |
vendre | sell |
médias | media |
efficacement | efficiently |
comment | how |
gérer | manage |
obtenez | get |
une | a |
vous | you |
à | and |
personnalisé | personalized |
plus | more |
FR De plus, nous vous aiderons à déterminer s?il faut vendre des produits de première ou de seconde main, des produits FBA ou FBM, des méthodes de réapprovisionnement, ainsi que l?optimisation du CTR et du taux de conversion
EN Moreover, we?ll provide insight on whether to sell First-party or Third-Party, FBA or FBM, Replenishment Methods, CTR & Conversion Rate Optimization
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
optimisation | optimization |
taux | rate |
fba | fba |
ctr | ctr |
première | first |
ou | or |
conversion | conversion |
à | to |
nous | we |
plus | moreover |
vendre | sell |
FR Pour vendre des gâteaux en ligne, choisissez les types de gâteaux que vous souhaitez vendre (gâteaux d'anniversaire, gâteaux de mariage, etc.) et déterminez à qui vous pouvez les vendre
EN To sell cakes online, decide what types of cakes you want to sell, such as birthday or wedding cakes, and who you can market them to
francês | inglês |
---|---|
choisissez | decide |
mariage | wedding |
en ligne | online |
gâteaux | cakes |
types | types |
de | of |
vendre | sell |
à | to |
et | and |
FR Avant de commencer à vendre des panneaux en ligne, vous devez réfléchir aux types de panneaux que vous allez vendre et à qui vous souhaitez les vendre
EN The types of signs you want to sell and the people you want to sell them to are the two most important factors for you to decide before selling signs online
francês | inglês |
---|---|
panneaux | signs |
types | types |
en ligne | online |
à | to |
et | and |
de | of |
FR Pour vendre des gâteaux en ligne, choisissez les types de gâteaux que vous souhaitez vendre (gâteaux d'anniversaire, gâteaux de mariage, etc.) et déterminez à qui vous pouvez les vendre
EN To sell cakes online, decide what types of cakes you want to sell, such as birthday or wedding cakes, and who you can market them to
francês | inglês |
---|---|
choisissez | decide |
mariage | wedding |
en ligne | online |
gâteaux | cakes |
types | types |
de | of |
vendre | sell |
à | to |
et | and |
FR Avant de commencer à vendre des panneaux en ligne, vous devez réfléchir aux types de panneaux que vous allez vendre et à qui vous souhaitez les vendre
EN The types of signs you want to sell and the people you want to sell them to are the two most important factors for you to decide before selling signs online
francês | inglês |
---|---|
panneaux | signs |
types | types |
en ligne | online |
à | to |
et | and |
de | of |
FR Nous vous aiderons à trouver un designer avec les bonnes compétences techniques, et vous collaborerez en direct avec lui sur votre projet.
EN We'll help you find a designer with just the right skill set, and you'll collaborate one-on-one with them on your project.
francês | inglês |
---|---|
designer | designer |
projet | project |
compétences | skill |
un | a |
bonnes | right |
sur | on |
votre | your |
vous | you |
et | find |
à | and |
avec | with |
lui | the |
FR Vous ne savez pas comment procéder ? Nous vous aiderons à réaliser votre évaluation.
EN Not Sure? We’ll help you assess.
francês | inglês |
---|---|
évaluation | assess |
votre | sure |
vous | you |
FR Nous vous aiderons à trouver un designer qui vous convient pour que vous puissiez travailler étroitement ensemble sur votre brief.
EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.
francês | inglês |
---|---|
designer | designer |
étroitement | closely |
brief | brief |
trouver | find |
puissiez | you can |
un | a |
sur | on |
votre | your |
vous | you |
ensemble | together |
FR Si vous éprouvez des difficultés à cet égard, veuillez nous en informer et nous vous aiderons à trouver ce dont vous avez besoin.
EN If you have any issues with this, please let us know and we can assist you in finding something.
francês | inglês |
---|---|
trouver | finding |
si | if |
ce | this |
veuillez | please |
nous | we |
en | in |
des | issues |
à | and |
dont | you |
FR Vous ne savez pas quel forfait conviendrait le mieux à votre entreprise ? Contactez-nous à l'adresse sales@sproutsocial.com, et nous vous aiderons à choisir la meilleure option en fonction de vos objectifs commerciaux.
EN Unsure which plan is right for your business? Contact sales@sproutsocial.com and we’ll help you choose the best path forward based on your business goals.
francês | inglês |
---|---|
fonction | help |
objectifs | goals |
choisir | choose |
forfait | plan |
entreprise | business |
contactez-nous | contact |
vous | you |
à | and |
commerciaux | sales |
meilleure | the best |
FR Nous transmettrons votre demande à ce client et l'aiderons, dans la mesure requise par le droit applicable, à répondre à votre demande.
EN We will refer your request to that customer, and will support them to the extent required by applicable law in responding to your request.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
droit | law |
applicable | applicable |
demande | request |
ce | that |
requise | required |
la mesure | extent |
nous | we |
votre | your |
à | to |
et | and |
dans | in |
par | by |
répondre | responding |
FR Nous vous aiderons à trouver un Expert Squarespace
EN We’ll help to match you with a separate, Squarespace Expert
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
squarespace | squarespace |
un | a |
à | to |
vous | you |
FR Dans ce cas, tout ce que vous devrez faire est d'ouvrir un ticket de support et de demander que votre système ou votre demande soit mise à jour, et nous vous aiderons.
EN In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
francês | inglês |
---|---|
ticket | ticket |
mise à jour | updated |
support | support |
système | system |
ce | that |
ou | or |
un | a |
nous | we |
est | is |
votre | your |
à | to |
dans | in |
et | and |
cas | case |
devrez | will |
vous | you |
de | all |
FR Nous vous aiderons à trouver une réponse ou vous mettrons en contact avec l’assistance client par messagerie instantanée ou par e-mail.
EN We'll help you find an answer or connect you with Customer Support through live chat or email.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
trouver | find |
ou | or |
contact | connect |
messagerie | |
une | an |
en | through |
vous | you |
réponse | answer |
avec | with |
FR Si la personne qui a signalé la vulnérabilité souhaite publier un avis par l'intermédiaire d'un autre organisme, comme le CERT/CC, nous aiderons à produire cet avis et nous publierons un lien vers celui-ci dans notre Hall of Fame.
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
francês | inglês |
---|---|
signalé | reported |
vulnérabilité | vulnerability |
organisme | agency |
hall | hall |
avis | advisory |
fame | fame |
si | if |
of | of |
lien | link |
personne | person |
publier | publish |
un | an |
comme | as |
à | to |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
autre | another |
souhaite | will |
FR Venez avec vos idées novatrices, nous vous aiderons à les concrétiser.
EN Bring your big ideas and we’ll make them even bigger.
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
avec | bring |
à | and |
vos | your |
FR Voici quelques conseils qui vous aiderons à rédiger de bons articles pour votre blog :
EN A few best practice tips to writing good blog articles include:
francês | inglês |
---|---|
conseils | tips |
blog | blog |
à | to |
quelques | a |
FR En étendant notre collaboration, nous aiderons nos clients à proposer rapidement et facilement des expériences numériques innovantes sur le cloud Microsoft
EN By expanding our relationship, we will help our customers quickly and easily deliver innovative digital experiences across the Microsoft Cloud
francês | inglês |
---|---|
aiderons | will help |
clients | customers |
proposer | deliver |
expériences | experiences |
numériques | digital |
innovantes | innovative |
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
collaboration | relationship |
rapidement | quickly |
facilement | easily |
le | the |
à | and |
nous | we |
FR Nous apprenons aux enfants à coder, créer et communiquer. Ensemble, nous aiderons la prochaine génération à poser les jalons d’un avenir meilleur.
EN We teach kids to code, create, and communicate. Together, we will help the next generation set the course for a better future.
francês | inglês |
---|---|
enfants | kids |
coder | code |
aiderons | will help |
meilleur | better |
génération | generation |
avenir | future |
la | the |
nous | we |
à | to |
créer | create |
prochaine | a |
et | teach |
FR Nous vous aiderons à trouver les produits et les tarifs les mieux adaptés à votre entreprise.
EN We’ll help you find the right products and pricing for your business.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | business |
tarifs | pricing |
votre | your |
vous | you |
produits | products |
et | find |
à | and |
FR Après avoir étudié vos besoins en matière de service client, nous vous aiderons à vous lancer et vous accompagnerons au fil de votre croissance.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
croissance | grow |
besoins | needs |
service | service |
nous | we |
matière | and |
à | to |
vous | you |
FR Indiquez-nous l'e-mail que vous utilisez pour vous connecter à Criwdfire et nous vous aiderons à récupérer votre mot de passe.
EN Just let us know the email you use to sign in to Crowdfire and we’ll help you get your password back.
francês | inglês |
---|---|
pour | sign |
passe | password |
à | to |
et | and |
votre | your |
vous | you |
utilisez | you use |
FR Vous hésitez entre louer ou financer votre nouveau véhicule? Nous vous aiderons à déterminer quelle option vous convient le mieux.
EN Unsure whether you should lease or finance your new vehicle? We’ll help you figure out which option works best for you.
francês | inglês |
---|---|
louer | lease |
financer | finance |
nouveau | new |
véhicule | vehicle |
ou | or |
option | option |
déterminer | figure out |
votre | your |
vous | you |
le | should |
FR Nous vous aiderons également à effectuer la transition depuis Red Hat Enterprise Linux.
EN We’ll also help you transition from Red Hat Enterprise Linux.
francês | inglês |
---|---|
également | also |
transition | transition |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
depuis | from |
vous | you |
FR Nous vous aiderons à commencer petit et à monter en puissance rapidement.
EN We’ll help you start small, and scale fast.
francês | inglês |
---|---|
commencer | start |
petit | small |
rapidement | fast |
vous | you |
à | and |
FR Nous vous aiderons à rendre le processus aussi rapide et efficace que possible.
EN We’ll help you make the process as quick and hassle-free as possible
francês | inglês |
---|---|
rapide | quick |
possible | possible |
le | the |
vous | you |
processus | process |
à | and |
FR Peu importe le chemin que vous empruntez, nous aiderons votre organisation à connaître des réussites concrètes. Nous pouvons offrir :
EN Whatever path you take, we will help your organization create real world success. We can offer:
francês | inglês |
---|---|
aiderons | will help |
offrir | offer |
peu importe | whatever |
organisation | organization |
pouvons | we can |
nous | we |
connaître | can |
chemin | path |
votre | your |
vous | you |
FR Notre équipe ne peut pas fournir de conseils légaux ou fiscaux. Toutefois, c'est avec plaisir que nous vous aiderons à envoyer le formulaire adéquat. Contactez-nous et nous vous répondrons aussi vite que possible.
EN Our team cannot provide legal or tax advice. However, we're happy to help you through the process of submitting the proper form. Contact us and we'll get back to you as soon as possible.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
légaux | legal |
fiscaux | tax |
ou | or |
formulaire | form |
possible | possible |
ne | cannot |
conseils | advice |
de | of |
le | the |
adéquat | well |
notre | our |
contactez-nous | contact us |
à | to |
toutefois | however |
vous | you |
FR Si vous utilisez actuellement la version Server ou Data Center, nous vous aiderons à évaluer si le cloud est fait pour votre entreprise.
EN If you’re currently on server or Data Center, we’ll help you assess whether cloud is the right fit for your business.
francês | inglês |
---|---|
server | server |
center | center |
évaluer | assess |
cloud | cloud |
entreprise | business |
si | if |
actuellement | currently |
ou | or |
data | data |
votre | your |
vous | you |
pour | for |
FR Nous vous aiderons à contribuer au fonctionnement optimal de votre entreprise
EN We’ll help keep your company working its best
francês | inglês |
---|---|
contribuer | help |
optimal | best |
de | its |
entreprise | company |
fonctionnement | working |
votre | your |
FR Vous concevez de grandes choses, et nous vous aiderons à y arriver
EN You design great things, we’ll help you get there
francês | inglês |
---|---|
concevez | design |
arriver | get |
vous | you |
de | there |
FR Tirez le meilleur parti de votre site grâce à nos outils et conseils en matière de SEO. Nous vous aiderons à optimiser votre site pour qu'il apparaisse en haut des résultats dans les moteurs de recherche.
EN Unlock your business potential with built-in SEO tools and tips. We’ll show you how to optimize your site to reach the top of search engine results.
francês | inglês |
---|---|
site | site |
conseils | tips |
seo | seo |
résultats | results |
outils | tools |
optimiser | optimize |
moteurs | engine |
recherche | search |
en | in |
le | the |
meilleur | well |
de | of |
votre | your |
à | to |
matière | and |
vous | you |
FR Des parcours d’apprentissage et de développement de carrière sur mesure. Nous vous aiderons à libérer tout votre potentiel.
EN Tailored career development and learning pathways. We’ll help you unlock your potential.
francês | inglês |
---|---|
libérer | unlock |
potentiel | potential |
parcours | pathways |
développement | development |
carrière | career |
votre | your |
vous | you |
à | and |
FR Plans du site Assurez-vous que vos plans de site sont bien configurés et que toutes vos pages sont indexées. Nous vous aiderons à créer des fichiers XML et HTML prêts à être téléchargés.
EN Sitemaps Make sure your sitemaps are well configured and all your pages are indexed. We’ll assist you in creating ready-to-upload XML and HTML files.
francês | inglês |
---|---|
xml | xml |
html | html |
bien | well |
indexé | indexed |
vos | your |
sont | are |
configuré | configured |
pages | pages |
à | to |
fichiers | files |
et | and |
vous | you |
FR Inclure les protocoles HTTPS Nous vous aiderons à mettre en place ce protocole pour offrir la version la plus sûre des sites web de vos clients, très nécessaire sur les sites de commerce électronique
EN Include HTTPS protocols We will assist you in setting up this protocol to offer the most secure version of your clients? websites, highly needed on eCommerce websites
francês | inglês |
---|---|
https | https |
clients | clients |
nécessaire | needed |
commerce électronique | ecommerce |
inclure | include |
ce | this |
protocoles | protocols |
protocole | protocol |
à | to |
en | in |
la | the |
nous | we |
vos | your |
place | setting |
de | of |
sur | on |
vous | you |
version | version |
sites | websites |
FR Nous vous aiderons à le mettre en place et à tirer le meilleur parti de sa fonction.
EN We will help you set it up and make the most of its function.
francês | inglês |
---|---|
aiderons | will help |
fonction | function |
le | the |
en | it |
nous | we |
vous | you |
meilleur | up |
de | of |
à | and |
FR Protocoles de sécurité HTTPS Suivez les différentes versions de votre site, y compris celle du HTTPS. Nous vous aiderons à le mettre en place et à tirer le meilleur parti de sa fonction pour offrir des sites web et du commerce électronique sûrs.
EN Crawl security protocols HTTPS Track different versions of your site, including the HTTPS one. We will help you set it up and make the most of its function to provide safe websites and eCommerce.
francês | inglês |
---|---|
protocoles | protocols |
https | https |
versions | versions |
aiderons | will help |
commerce électronique | ecommerce |
sécurité | security |
site | site |
fonction | function |
suivez | track |
le | the |
votre | your |
compris | including |
nous | we |
à | to |
meilleur | up |
sûrs | safe |
et | and |
de | of |
différentes | different |
vous | you |
sites | websites |
FR Aidez à vos pages HTTPS Incluez la version HTTPS de votre site. Si vous n'en avez pas encore, nous vous aiderons à le mettre en place et à tirer le meilleur parti de ses fonctionnalités pour profiter d'un site web sûr.
EN Assist in your HTTPS pages Include the HTTPS version of your site. If you haven?t got one yet, we will help you set it up and make the most of its functionalities to enjoy a safe website.
francês | inglês |
---|---|
aidez | help |
https | https |
aiderons | will help |
fonctionnalités | functionalities |
sûr | safe |
si | if |
avez | haven |
profiter | enjoy |
en | in |
à | to |
pages | pages |
nous | we |
meilleur | up |
dun | a |
de | of |
version | version |
vous | you |
FR Simplification de la définition de la stratégie, media planning, automatisation du trafficking des campagnes, optimisations quotidiennes, nous vous aiderons à gagner du temps, des ressources et à augmenter le ROI de vos investissements publicitaires.
EN From the simplification of strategy definition and media planning, to the automation of campaign trafficking and daily optimisations, we will help you save time and resources and increase the return on your advertising investments.
francês | inglês |
---|---|
simplification | simplification |
définition | definition |
automatisation | automation |
optimisations | optimisations |
quotidiennes | daily |
aiderons | will help |
augmenter | increase |
investissements | investments |
ressources | resources |
de | of |
stratégie | strategy |
media | media |
campagnes | campaign |
publicitaires | advertising |
du | from |
nous | we |
à | to |
vos | your |
et | and |
planning | planning |
temps | time |
vous | you |
FR Nous vous aiderons à identifier la solution et l’offre tarifaire adaptées aux besoins votre entreprise.
EN We will guide you through the solutions and various plans, to identify which one best suits your needs.
francês | inglês |
---|---|
solution | solutions |
besoins | needs |
entreprise | plans |
identifier | identify |
nous | we |
à | to |
la | the |
votre | your |
et | and |
vous | you |
FR Nous vous aiderons à choisir les fonctionnalités les mieux adaptées à votre entreprise.
EN We’ll help you choose the features that work best for your business.
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
fonctionnalités | features |
entreprise | business |
votre | your |
vous | you |
FR Au cours de cette session, nous vous aiderons à configurer votre premier flux optimisé
EN And during this session, we will help you set up your first optimized feed
francês | inglês |
---|---|
aiderons | will help |
optimisé | optimized |
cette | this |
session | session |
configurer | set up |
nous | we |
premier | first |
à | and |
votre | your |
vous | you |
FR Nous vous aiderons à trouver les partenaires avec lesquels vous souhaitez travailler.
EN Whoever you want to work with, we’ll help you find them.
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
à | to |
avec | with |
travailler | to work |
FR Nous vous aiderons à créer une newsletter qui reflète l’image de marque de votre organisation
EN We’ll help you create a newsletter that matches your organisation’s brand
francês | inglês |
---|---|
newsletter | newsletter |
marque | brand |
créer | create |
une | a |
qui | that |
votre | your |
vous | you |
organisation | organisations |
FR Type de valise Quelle valise recherchez-vous ? Nous proposons un grand nombre d'options et nous vous aiderons à déterminer la meilleure pour votre équipement.
EN Case Type Which case do you go with? We have plenty of options and we’ll help you determine which is the best for your equipment.
francês | inglês |
---|---|
équipement | equipment |
déterminer | determine |
de | of |
la | the |
type | type |
nous | we |
votre | your |
vous | you |
à | and |
un | plenty |
meilleure | the best |
pour | for |
FR Consultation initiale, planification financière, modélisation et conception : nous vous aiderons à rassembler tous les acteurs autour de la table pour personnaliser l'espace chirurgical dont vous avez besoin.
EN From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.
francês | inglês |
---|---|
financière | financial |
acteurs | players |
table | table |
lespace | space |
chirurgical | surgical |
planification | planning |
modélisation | modeling |
consultation | consulting |
conception | design |
la | the |
à | to |
de | bring |
personnaliser | customize |
besoin | need |
et | and |
initiale | initial |
autour | to the |
dont | you |
FR Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter. Nous vous aiderons à choisir la formule la mieux adaptée à vos besoins.
EN If you have additional questions, a knowledgeable sales professional can help you choose the perfect mix for your team.
francês | inglês |
---|---|
si | if |
choisir | choose |
la | the |
questions | questions |
vous | you |
vos | your |
FR Parce que nous sommes convaincus que c’est en jouant collectif que nous aiderons les startups à grandir, créer des emplois et avoir un impact social et environnemental positif !
EN Because we are convinced that it is by playing as a team that we will help startups grow, create jobs and have a positive social and environmental impact!
francês | inglês |
---|---|
jouant | playing |
collectif | team |
aiderons | will help |
startups | startups |
emplois | jobs |
impact | impact |
social | social |
environnemental | environmental |
positif | positive |
un | a |
nous | we |
grandir | grow |
créer | create |
à | and |
que | that |
sommes | are |
des | because |
FR Apprenez rapidement comment prendre des décisions avisées, basées sur les données, grâce à nos formations gratuites. Nous vous aiderons à développer votre première application en un rien de temps.
EN Jumpstart your journey to data-informed decision making with our free training. We'll get you building your first app in no time.
francês | inglês |
---|---|
décisions | decision |
gratuites | free |
développer | building |
données | data |
formations | training |
rien | no |
première | first |
application | app |
temps | time |
apprenez | get |
à | to |
en | in |
votre | your |
nos | our |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções