FR "EXCELLENTE ADHÉRENCE ET MANIABILITÉ DANS TOUTES LES CONDITIONS HIVERNALES"
Traduzir "adhérence et maniabilité" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adhérence et maniabilité" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de adhérence et maniabilité
francês
inglês
EN "WINTER TIRE WITH GOOD GRIP AND HANDLING IN HEAVY WINTER CONDITIONS"
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| les | good |
| conditions | conditions |
| dans | in |
| toutes | with |
FR La plateforme "Mixed-Wheels" apporte une adhérence et une stabilité optimale grâce à une roue de 29" à l'avant, alors que la roue arrière de 27.5" offre une maniabilité à toutes épreuves grâce à une longueur de bases limitée.
EN The mixed wheel configuration of a 29-inch wheel up front provides traction and stability, while the 27.5" rear wheel keeps agility at hand and the chainstay length in-check.
| francês | inglês |
|---|---|
| stabilité | stability |
| arrière | rear |
| longueur | length |
| plateforme | configuration |
| la | the |
| apporte | provides |
| de | of |
| optimale | up |
| roue | wheel |
| une | a |
| à | and |
FR La configuration "mixed wheels" offre la stabilité et l'adhérence d'une roue avant en 29", associée à une roue arrière en 27,5" qui apporte vivacité et maniabilité.
EN The mixed wheel configuration of a 29-inch wheel up front provides traction and stability, while the 27.5" rear wheel allows for quick back wheel steering and lifting.
| francês | inglês |
|---|---|
| configuration | configuration |
| stabilité | stability |
| roue | wheel |
| en | while |
| la | the |
| arrière | rear |
| apporte | provides |
| à | and |
| une | a |
FR La configuration "mixed wheels" offre la stabilité et l'adhérence d'une roue avant en 29", associée à une roue arrière en 27,5" qui apporte vivacité et maniabilité
EN Mixed wheels provide the stability and traction of a 29" front wheel with the agility of a 27.5" rear wheel
| francês | inglês |
|---|---|
| stabilité | stability |
| roue | wheel |
| arrière | rear |
| la | the |
| apporte | provide |
| à | and |
| une | a |
FR La force d'adhérence indiquée est toujours mesurée perpendiculairement à la surface d'adhérence
EN The specified adhesive force is always measured at right angles to the surface
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| surface | surface |
| indiqué | specified |
| la | the |
| à | to |
| force | force |
| mesuré | measured |
FR La bande a une magnétisation anisotrope, ce qui lui confère une force d'adhérence plus élevée que celle des bandes magnétiques que l'on trouve habituellement dans le commerce. Comparez les valeurs de la force d'adhérence avant de vous décider.
EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnétiques | magnetic |
| comparez | compare |
| décider | decision |
| bande | tape |
| élevée | higher |
| force | force |
| des | many |
| une | a |
| ce | gives |
| vous | your |
FR Les surfaces d'adhérence métalliques sont donc plus importantes et la force d'adhérence plus élevée, bien que l'aimant soit plus petit
EN This leads to an overall stronger adhesive force, despite the smaller magnet, because the metallic adhesive surfaces are larger
| francês | inglês |
|---|---|
| surfaces | surfaces |
| métalliques | metallic |
| bien que | despite |
| plus | stronger |
| bien | larger |
| la | the |
| sont | are |
| force | force |
FR La bande magnétique ne constitue pas de support d'adhérence pour des aimants. Ces derniers désaimanteraient la bande. Nos barres magnétiques conviennent en tant que support d'adhérence.
EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.
| francês | inglês |
|---|---|
| bande | tape |
| constitue | be |
| aimants | magnets |
| la | the |
| nos | our |
| magnétique | magnetic |
FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
| francês | inglês |
|---|---|
| aimants | magnets |
| de | of |
| calcul | calculation |
| force | force |
| pourra | can |
| calculer | calculate |
| vous | you |
FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.
EN Would you like to calculate the adhesive force of certain magnets? The useful adhesive force calculation tool can help you with that.
| francês | inglês |
|---|---|
| aimants | magnets |
| de | of |
| calcul | calculation |
| force | force |
| pourra | can |
| calculer | calculate |
| vous | you |
FR En déplaçant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la maniabilité, pour une conduite plus douce et plus confiante.
EN By subtly shifting the car’s weight in turns, it improves traction and handling for a smoother, more confident driving experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| subtilement | subtly |
| poids | weight |
| virages | turns |
| améliore | improves |
| traction | traction |
| conduite | driving |
| il | it |
| en | in |
| plus | more |
| une | a |
| et | and |
FR Cela s’est accompagné d’une réduction du poids et de la résistance au roulement des pneus, ainsi qu’une amélioration de leur maniabilité.
EN This has caused corresponding reductions in tire weight and rolling resistance, while enhancing the tire?s handling capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| résistance | resistance |
| pneus | tire |
| amélioration | enhancing |
| la | the |
| de | capabilities |
| et | and |
FR En repositionnant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la maniabilité, pour une expérience de conduite plus fluide et plus confiante.
EN By subtly shifting the car’s weight in turns, it improves traction and handling for a smoother, more confident driving experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| subtilement | subtly |
| poids | weight |
| virages | turns |
| améliore | improves |
| traction | traction |
| expérience | experience |
| conduite | driving |
| il | it |
| en | in |
| plus | more |
| une | a |
| et | and |
FR Sa remarquable économie de carburant, sa maniabilité souple et ses performances raffinées répondent à tous vos désirs.
EN Its superb fuel economy, agile handling, and refined performance responds to your every intention.
| francês | inglês |
|---|---|
| économie | economy |
| carburant | fuel |
| souple | agile |
| performances | performance |
| raffiné | refined |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
FR Sans compter une remarquable économie de carburant, une maniabilité tout en souplesse et des performances de premier ordre
EN Its superb fuel economy ratings, agile handling, and refreshing performance of the highest quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| économie | economy |
| carburant | fuel |
| performances | performance |
| remarquable | quality |
| de | of |
| et | and |
| premier | the |
FR Sa remarquable économie de carburant, sa maniabilité souple et ses performances raffinées répondent à toutes vos attentes.
EN It’s superb fuel economy, agile handling, and refreshing performance of the highest quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| économie | economy |
| carburant | fuel |
| souple | agile |
| performances | performance |
| remarquable | quality |
| de | of |
| à | and |
| ses | its |
| vos | the |
FR De plus, des modifications ont été apportées à la direction et à la tenue de route afin de proposer une meilleure maîtrise et une meilleure maniabilité du véhicule et de dépasser les attentes du conducteur.
EN In addition, changes were made to the steering and handling performance to provide even better control and drivability to exceed the driver’s expectations.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| dépasser | exceed |
| attentes | expectations |
| conducteur | drivers |
| meilleure | better |
| été | were |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| proposer | to provide |
| direction | steering |
FR Sa taille, sa maniabilité et son poids procuraient une sensation unique, qui rendait la conduite agréable et fluide
EN Its size, handling, and weight gave it a truly unique feel, one that made driving a fun and effortless experience
| francês | inglês |
|---|---|
| sensation | feel |
| agréable | fun |
| taille | size |
| poids | weight |
| conduite | driving |
| et | and |
| qui | that |
| une | a |
FR Quand le fils de Stefan, Christian, cherchait une nouvelle voiture, il a été attiré par sa Mazda pour sa maniabilité
EN When Stefan’s son Christian was looking for a new car, he was drawn to his Mazda for its finely tuned handling
| francês | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| nouvelle | new |
| voiture | car |
| été | was |
| mazda | mazda |
| fils | son |
| une | a |
| quand | when |
FR Elle est très impressionnée par la conduite et la maniabilité de son CX-9
EN She is very impressed with the drive and handling of her CX-9
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| impressionné | impressed |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR M. De La Durantaye avait déjà conduit la Mazda de son beau-père par le passé et adorait sa maniabilité.
EN Mr. De La Durantaye had driven his father-in-law’s Mazda in the past and absolutely loved the way it handled.
| francês | inglês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| m | mr |
| de | de |
| la | la |
| et | and |
| passé | past |
| le | the |
| sa | his |
| avait | had |
FR Améliore la traction et la maniabilité en conditions hivernales.
EN Enhances traction and handling in winter conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliore | enhances |
| traction | traction |
| en | in |
| conditions | conditions |
| et | and |
FR Heureusement, un nouveau stade a été planifié pour le site, mais pour le moment dans ‘84, attendez-vous à une plus grande maniabilité sur tous les niveaux de ce lieu, crevasses de la Terre incluses.
EN Fortunately, a new stadium was already planned for the site, but for now in ’84, expect greater maneuverability across all levels of this location, including within the cracks of the earth.
| francês | inglês |
|---|---|
| heureusement | fortunately |
| stade | stadium |
| été | was |
| attendez | expect |
| nouveau | new |
| ce | this |
| niveaux | levels |
| site | site |
| un | a |
| de | of |
| moment | now |
| pour | for |
| mais | but |
| dans | in |
| terre | earth |
FR Profiter de la puissance et a maniabilité de notre gamme hybride pour repousser vos limites à chaque sortie
EN Enjoy the power and the manoeuvrability of our hybrid range to push your limits with every outing
| francês | inglês |
|---|---|
| profiter | enjoy |
| puissance | power |
| gamme | range |
| hybride | hybrid |
| repousser | push |
| limites | limits |
| sortie | outing |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| chaque | every |
| notre | our |
FR Découvrez nos disques à tronçonner au diamant conçus pour une vitesse, une durée de vie et une maniabilité optimales lors de la coupe dans le béton et d’autres minéraux
EN Find out how our diamond cutting discs are designed for maximum speed, lifetime and better handling when cutting in concrete and other minerals
| francês | inglês |
|---|---|
| disques | discs |
| diamant | diamond |
| vitesse | speed |
| optimales | maximum |
| coupe | cutting |
| béton | concrete |
| minéraux | minerals |
| pour | designed |
| durée | for |
| et | find |
| durée de vie | lifetime |
| à | and |
| lors | when |
| nos | our |
| dans | in |
| de | other |
FR La meuleuse d’angle à batterie AG 600-A36 de Hilti offre un rendement semblable à celui d’une meuleuse à cordon de 7 po, mais avec un poids inférieur et une maniabilité améliorée
EN The Hilti Cordless angle grinder AG 600-A36 delivers similar grinding performance of a 7-in corded grinder with reduced weight and improved maneuverability
| francês | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| hilti | hilti |
| offre | delivers |
| rendement | performance |
| poids | weight |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| amélioré | improved |
| à | and |
| avec | with |
FR Consommation, autonomie, maniabilité : Air Liquide s'adapte aux besoins des professionnels et artisans
EN Air Liquide offers the type of cylinder professionals need, in accordance with their consumption, autonomy and handling requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| consommation | consumption |
| autonomie | autonomy |
| air | air |
| liquide | liquide |
| besoins | requirements |
| professionnels | professionals |
| et | and |
| aux | the |
FR Offrant une remarquable économie de carburant, une accélération réactive et une maniabilité souple, le CX-5 2022 fait passer la connexion entre vous et votre véhicule à un niveau supérieur.
EN Offering superb fuel economy, responsive acceleration and agile handling, the 2022 CX-5 heightens the connection between you and your vehicle.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrant | offering |
| économie | economy |
| carburant | fuel |
| accélération | acceleration |
| souple | agile |
| connexion | connection |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| vous | you |
| de | between |
| à | and |
FR Spécialement conçues pour favoriser la vitesse et la performance, ces ailes à grand allongement seront dotées de dispositifs hypersustentateurs perfectionnés, offrant une excellente maniabilité aux basses vitesses d’approche.
EN Tailored for speed and efficiency, the very-high aspect ratio wing will be equipped with advanced, retractable high-lift devices offering superior maneuverability at low approach speeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositifs | devices |
| offrant | offering |
| doté | equipped |
| vitesses | speeds |
| la | the |
| vitesse | speed |
| pour | low |
| à | and |
| grand | high |
| performance | efficiency |
FR Les pilotes d?essai décrivent le 6X comme présentant une maniabilité et des performances exemplaires, ainsi qu?une excellente fiabilité du système
EN Test pilots describe the 6X as showing exemplary handling and performance and excellent system reliability
| francês | inglês |
|---|---|
| pilotes | pilots |
| système | system |
| fiabilité | reliability |
| le | the |
| et | and |
| performances | performance |
| comme | as |
| du | test |
| les | excellent |
FR Spécialement conçues pour favoriser la vitesse et la performance, ces ailes à grand allongement seront dotées de dispositifs hypersustentateurs perfectionnés, offrant une excellente maniabilité aux basses vitesses d?approche.
EN Tailored for speed and efficiency, the very-high aspect ratio wing will be equipped with advanced, retractable high-lift devices offering superior maneuverability at low approach speeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositifs | devices |
| offrant | offering |
| approche | approach |
| doté | equipped |
| vitesses | speeds |
| la | the |
| vitesse | speed |
| pour | low |
| à | and |
| grand | high |
| performance | efficiency |
FR L'équilibre parfait entre aérodynamisme et maniabilité ou plutôt la roue la plus légère pour le prochain défi en montagne ? Ou vous prévoyez peut-être une aventure de bikepacking et recherchez le confort et la durabilité
EN The perfect balance of aerodynamics and handling or rather the lightest wheel for the next mountain challenge? Maybe you're planning a bikepacking adventure and are looking for comfort and durability
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| défi | challenge |
| montagne | mountain |
| prévoyez | planning |
| aventure | adventure |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| équilibre | balance |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| plutôt | rather |
| roue | wheel |
| recherchez | looking for |
| prochain | a |
FR L'équilibre optimal entre rigidité et poids, accélération et stabilité, maniabilité et durabilité
EN The optimal balance of stiffness and weight, acceleration and stability, handling and durability
| francês | inglês |
|---|---|
| optimal | optimal |
| et | and |
| accélération | acceleration |
| poids | weight |
| stabilité | stability |
| durabilité | durability |
| équilibre | balance |
| entre | of |
FR La symbiose parfaite entre traînée, maniabilité et efficacité.
EN The symbiosis of drag, handling and efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| symbiose | symbiosis |
| efficacité | efficiency |
| la | the |
| et | and |
| entre | of |
FR La géométrie très proche de celle de la gamme Lynx, avec une partie arrière de seulement 445 mm, permet un pilotage dynamique et simplifie de manière significative la maniabilité dans les descentes.
EN Its rear triangle is very compact, with a rear center measuring only 445 mm and providing dynamic riding performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| arrière | rear |
| mm | mm |
| dynamique | dynamic |
| avec | with |
| un | a |
| très | very |
| de | its |
| et | and |
FR Le système antiblocage Blubrake du ST5 ABS optimise le contrôle dans des situations de freinage critiques, grâce à une plus grande stabilité de conduite et une meilleure maniabilité du speed pedelec
EN The Blubrake anti-lock braking system of the ST5 provides you with more control in critical braking situations – through greater riding stability and improved handling of your Speed Pedelec
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| situations | situations |
| freinage | braking |
| critiques | critical |
| stabilité | stability |
| speed | speed |
| pedelec | pedelec |
| contrôle | control |
| et | and |
| conduite | riding |
| le | the |
| plus | more |
| dans | in |
FR Les trajets avec un Stromer sont des expériences exceptionnelles. Maniabilité, confort et sécurité sont aux rendez vous, avec en prime la vitesse de déplacement. Au final, on ne veut plus que le Stromer pour se déplacer !
EN Commuting with a Stromer offers extraordinary experiences. Handling, comfort and safety are supplemented by the additional bonus of a fast traveling speed. At the end of the day, your Stromer will be your favorite way to travel!
| francês | inglês |
|---|---|
| stromer | stromer |
| expériences | experiences |
| confort | comfort |
| sécurité | safety |
| prime | bonus |
| exceptionnelles | extraordinary |
| un | a |
| final | the end |
| vitesse | speed |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| veut | will |
FR Répartition équilibrée du poids pour une maniabilité optimale et une bonne tenue de route.
EN Balanced weight distribution for optimum maneuverability and safe roadholding.
| francês | inglês |
|---|---|
| répartition | distribution |
| poids | weight |
| optimale | optimum |
| et | and |
FR La géométrie du cadre permet une maniabilité maximale dans le trafic urbain
EN The frame geometry allows maximum agility in urban traffic
| francês | inglês |
|---|---|
| géométrie | geometry |
| cadre | frame |
| permet | allows |
| maximale | maximum |
| urbain | urban |
| trafic | traffic |
| dans | in |
FR La conception exclusive de Club Car offre une robustesse testée par les équipementiers, un matériel et des composants améliorés, sans parler d'une maniabilité supérieure...
EN Club Car's exclusive design offers OEM tested durability and improved hardware and components, not to mention superior...
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| club | club |
| offre | offers |
| équipementiers | oem |
| supérieure | superior |
| robustesse | durability |
| amélioré | improved |
| matériel | hardware |
| composants | components |
| testé | tested |
| car | to |
| et | and |
FR En repositionnant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la maniabilité, pour une expérience de conduite plus fluide et plus confiante.
EN By subtly shifting the car’s weight in turns, it improves traction and handling for a smoother, more confident driving experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| subtilement | subtly |
| poids | weight |
| virages | turns |
| améliore | improves |
| traction | traction |
| expérience | experience |
| conduite | driving |
| il | it |
| en | in |
| plus | more |
| une | a |
| et | and |
FR C'est en pensant à votre conduite que nous avons conçu la batterie qui équipe le VÉ MX-30; plus petite et plus légère, elle permet une meilleure maniabilité et une conduite plus agile
EN Designed with your drive in mind, we outfitted the MX-30 EV with a smaller battery for a lighter weight, greater handling and a more agile drive
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | designed |
| batterie | battery |
| agile | agile |
| en | in |
| votre | your |
| nous | we |
| plus | more |
| petite | smaller |
| à | and |
| conduite | drive |
| une | a |
FR Sa remarquable économie de carburant, sa maniabilité souple et ses performances raffinées répondent à toutes vos attentes.
EN It’s superb fuel economy, agile handling, and refreshing performance of the highest quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| économie | economy |
| carburant | fuel |
| souple | agile |
| performances | performance |
| remarquable | quality |
| de | of |
| à | and |
| ses | its |
| vos | the |
FR Offrant une remarquable économie de carburant, une accélération réactive et une maniabilité souple, le CX-5 2022 fait passer la connexion entre vous et votre véhicule à un niveau supérieur.
EN Offering superb fuel economy, responsive acceleration and agile handling, the 2022 CX-5 heightens the connection between you and your vehicle.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrant | offering |
| économie | economy |
| carburant | fuel |
| accélération | acceleration |
| souple | agile |
| connexion | connection |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| vous | you |
| de | between |
| à | and |
FR Cela s’est accompagné d’une réduction du poids et de la résistance au roulement des pneus, ainsi qu’une amélioration de leur maniabilité.
EN This has caused corresponding reductions in tire weight and rolling resistance, while enhancing the tire?s handling capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| résistance | resistance |
| pneus | tire |
| amélioration | enhancing |
| la | the |
| de | capabilities |
| et | and |
FR La géométrie joue aussi un rôle important, c'est pourquoi nous avons amélioré la maniabilité pour les plus petits gabarits d'entre nous et réduit le "Toe overlap"
EN Geometry plays a big part here too, so we’ve made tweaks to improve handling for smaller riders and reduce toe overlap
| francês | inglês |
|---|---|
| géométrie | geometry |
| rôle | part |
| réduit | reduce |
| un | a |
| et | and |
| le | here |
| petits | smaller |
| pour | for |
FR Et comme toutes les pièces de la collection Swiss Modern, il offre une remarquable ergonomie, gage d’une excellente maniabilité et d’un confort optimal
EN Just like every piece in the Swiss Modern collection, it has been ergonomically shaped for ultimate comfort and usability
| francês | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| modern | modern |
| confort | comfort |
| il | it |
| collection | collection |
| la | the |
| et | and |
| de | every |
FR Cette valise sait se faire discrète : vous la verrez avant même de l’entendre grâce à ses roulettes aux pneumatiques Lisof ultra-silencieux qui vous assurent une maniabilité remarquable sur tout type de sols
EN You’ll see this case before you hear it: super-quiet wheels and silent Lisof tires mean you can travel effortlessly over any surface
| francês | inglês |
|---|---|
| roulettes | wheels |
| pneumatiques | tires |
| silencieux | silent |
| cette | this |
| sait | can |
| vous | you |
| une | case |
| à | and |
| de | before |
| aux | mean |
FR Kit de modélisation sophistiqué pour la moto rapide à près de 180 km/h, qui se distinguait par sa maniabilité
EN Sophisticated model kit to the almost 180 km/h fast motorcycle, which was characterized by its manageability
| francês | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| modélisation | model |
| sophistiqué | sophisticated |
| moto | motorcycle |
| h | h |
| rapide | fast |
| la | the |
| à | to |
| de | its |
| près | almost |
| par | by |
FR La version à toit ouvert de la Jaguar Type E atteignait des chiffres d'accélération et de maniabilité qui semblaient fantastiques dans les années 1960. Les années 1960 semblaient fantastiques.
EN The open-top version of the Jaguar E-type achieved acceleration and handling figures that seemed fantastic in the 1960s. 1960s seemed fantastic.
| francês | inglês |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| e | e |
| semblaient | seemed |
| fantastiques | fantastic |
| l | s |
| toit | top |
| de | of |
| type | type |
| qui | that |
| à | and |
| dans | in |
| la | the |
| version | version |
| ouvert | open |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maniabilité excellente maniabilité maniabilité souple grande maniabilité maniabilité optimales lors forte adhérence adhérence maximale parfaite adhérence adhérence lors adhérence bonne adhérence l’adhérence meilleure adhérence adhérence élevée l’adhérence de peinture adhérence cellule cellule améliorer leur adhérence fournissent une adhérence bonne adhérence sur adhérence sur sol adhérence supérieure apporte une adhérence adhérence optimale adhérence au sol d adhérence force d adhérenceTraduzir adhérence et maniabilité para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe