FR Suppression des guillemets autour des phrases : vous trouverez souvent davantage de résultats avec visualisation des données qu'avec "visualisation des données".
"visualisation de données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Suppression des guillemets autour des phrases : vous trouverez souvent davantage de résultats avec visualisation des données qu'avec "visualisation des données".
DE Das Entfernen von Anführungszeichen rund um Wortgruppen mit dem Begriff Datenvisualisierung zeigt oft mehr Ergebnisse an als "Datenvisualisierung".
francês | alemão |
---|---|
suppression | entfernen |
souvent | oft |
résultats | ergebnisse |
visualisation des données | datenvisualisierung |
autour | um |
FR Il est essentiel que votre visualisation ait un objectif bien défini et que vous soyez particulièrement sélectif lorsque vous choisissez les données à inclure dans votre visualisation
DE Darüber hinaus müssen Sie bei der Entscheidung, was Sie in Ihre Visualisierung aufnehmen, selektiv vorgehen, damit sie diesen Zweck erfüllt
francês | alemão |
---|---|
visualisation | visualisierung |
objectif | zweck |
inclure | aufnehmen |
soyez | sie |
les | diesen |
dans | in |
votre | ihre |
FR Visualisation des données - Qu'il s'agisse de graphiques, vues Gantt, tableaux croisés, jauges, cartes ou lignes de tendance, les plus de 60 contrôles de visualisation de ComponentOne gèrent de gros volumes et assurent une finition professionnelle.
DE Anpassbare Endbenutzer-Designer - Integrieren Sie eine Report-Design-Umgebung in Ihre eigenen Internet- und WinForms-Apps und verschaffen Sie Endbenutzern die Möglichkeit, ihre Berichte in einer codefreien Ad-hoc-Reporting-Umgebung zu gestalten.
francês | alemão |
---|---|
tendance | design |
et | und |
données | berichte |
de | ihre |
FR Visualisation des donnéesLes outils de visualisation de données de BIME vous offrent une pléthore de moyens différents pour présenter vos résultats
DE Daten-VisualisierungDie Datenvisualisierungstools von BIME bieten Ihnen eine Fülle von verschiedenen Möglichkeiten, Ihre Ergebnisse zu präsentieren
francês | alemão |
---|---|
pléthore | fülle |
données | daten |
présenter | präsentieren |
offrent | bieten |
résultats | ergebnisse |
différents | verschiedenen |
FR Accessibilité des données: utilisez plusieurs fonctions pour accéder et extraire des données d?événements et des données de profils de Tealium vers des référentiels de données, ainsi que des outils d?analyse et de visualisation de données
DE Datenzugriff: Sichern Sie sich Funktionen von Tealium für den Zugriff auf Ereignis- und Profildaten sowie deren Extraktion für Daten-Repositorys und Tools zur Datenanalyse und -visualisierung
francês | alemão |
---|---|
données | daten |
événements | ereignis |
référentiels | repositorys |
outils | tools |
visualisation | visualisierung |
extraire | extraktion |
fonctions | funktionen |
et | und |
accéder | zugriff |
analyse | datenanalyse |
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
francês | alemão |
---|---|
calendriers | kalender |
et | und |
peuvent | können |
visualisation | anzeige |
visualiser | ansicht |
modifier | bearbeiten |
FR Visualisation seule dans Scheduling : les contributeurs qui disposent uniquement d'autorisations de visualisation de la planification peuvent visualiser les calendriers qui leur sont assignés.
DE Nur Scheduling-Ansicht – Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen.
francês | alemão |
---|---|
peuvent | können |
calendriers | kalender |
uniquement | nur |
planification | scheduling |
visualiser | ansicht |
FR Que vous utilisiez une station de travail locale ou un bureau virtuel, les solutions professionnelles de visualisation NVIDIA renforcent le rendement pour la visualisation et le calcul intensif
DE Unabhängig davon, ob Sie eine lokale Workstation oder einen virtuellen Desktop verwenden, steigern professionelle Visualisierungslösungen von NVIDIA den Durchsatz für Visualisierung und hohe Rechenleistung
francês | alemão |
---|---|
locale | lokale |
bureau | desktop |
virtuel | virtuellen |
professionnelles | professionelle |
visualisation | visualisierung |
nvidia | nvidia |
rendement | durchsatz |
calcul | rechenleistung |
et | und |
ou | oder |
un | einen |
de | davon |
vous | sie |
une | eine |
pour | für |
FR Une visualisation par personne. Vous pouvez modifier votre visualisation après l'avoir soumise jusqu'à la date limite de soumission.
DE Eine Einsendung pro Person. Wenn Sie Ihre Visualisierung nach der Einsendung ändern müssen, nehmen Sie diese Änderungen bitte bis zur Einsendefrist vor.
francês | alemão |
---|---|
visualisation | visualisierung |
modifier | ändern |
personne | person |
FR Oui, tous les participants recevront le score de leur visualisation à la fin du concours. Les participants dont la visualisation figure parmi les 10 meilleures recevront des commentaires supplémentaires de la part des juges.
DE Ja, alle Teilnehmer erhalten am Ende des Wettbewerbs ihre jeweiligen Ergebnisse. Die „Top 10“ bekommen zusätzlich ein Feedback direkt von den Juroren.
francês | alemão |
---|---|
participants | teilnehmer |
recevront | erhalten |
fin | ende |
meilleures | top |
commentaires | feedback |
supplémentaires | zusätzlich |
tous | alle |
oui | ja |
la | die |
FR Vous avez créé une visualisation ! Félicitations : vous faites partie d’un groupe en constante croissance qui tire profit de la puissance de la visualisation
DE Sie haben eine Visualisierung erstellt! Wir gratulieren: Sie gehören zu einer kleinen, jedoch wachsenden Gruppe, die die Leistungskraft der Visualisierung nutzt
francês | alemão |
---|---|
créé | erstellt |
visualisation | visualisierung |
groupe | gruppe |
croissance | wachsenden |
faites | zu |
de | der |
vous | sie |
FR Vidéo : Créer une visualisation dans Desktop ou une visualisation sur le Web avec Tableau Online/Server
DE Ansehen: Erstellen einer Visualisierung in Desktop oder Webdokumenterstellung mit Tableau Online/Server
francês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
server | server |
visualisation | visualisierung |
tableau | tableau |
online | online |
vidéo | ansehen |
créer | erstellen |
ou | oder |
avec | mit |
dans | in |
une | einer |
FR Android ne se sent toujours pas aussi intelligent que certaines plates-formes concurrentes, en particulier lorsquil sagit de fournir des recommandations de visualisation intelligentes basées sur lanalyse des habitudes de visualisation.
DE Android fühlt sich immer noch nicht so clever an wie einige andere Plattformen, insbesondere wenn es darum geht, intelligente Anzeigeempfehlungen basierend auf der Analyse der Anzeigegewohnheiten bereitzustellen.
francês | alemão |
---|---|
android | android |
plates-formes | plattformen |
fournir | bereitzustellen |
basé | basierend |
toujours | immer |
en particulier | insbesondere |
sent | fühlt |
pas | nicht |
aussi | darum |
des | einige |
intelligentes | intelligente |
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
francês | alemão |
---|---|
calendriers | kalender |
et | und |
peuvent | können |
visualisation | anzeige |
consulter | ansehen |
modifier | bearbeiten |
FR Visualisation seule dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent uniquement des autorisations de visualisation dans Scheduling peuvent consulter les calendriers qui leur sont assignés.
DE Nur Scheduling-Ansicht – Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen.
francês | alemão |
---|---|
calendriers | kalender |
peuvent | können |
uniquement | nur |
consulter | ansehen |
visualisation | ansicht |
FR - Sky Q offre une visualisation multiroom et multi-appareils Enregistrez certains programmes sur des appareils mobiles pour une visualisation hors ligne
DE - Sky Q bietet Multiroom- und Multi-Device-Viewing Speichern Sie bestimmte Programme auf Mobilgeräten für die Offline-Anzeige
francês | alemão |
---|---|
sky | sky |
visualisation | anzeige |
enregistrez | speichern |
q | q |
et | und |
programmes | programme |
offre | bietet |
pour | für |
une | bestimmte |
sur | auf |
FR Splashtop est intégré à la solution NotifyMDM, permettant la visualisation à distance iOS et la visualisation et le contrôle à distance Android.
DE Splashtop ist in die NotifyMDM-Lösung eingebettet und ermöglicht die Remote-Ansicht von iOS- und die Remote-Ansicht und -Steuerung von Android-Geräten.
francês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
intégré | eingebettet |
solution | lösung |
permettant | ermöglicht |
visualisation | ansicht |
distance | remote |
ios | ios |
contrôle | steuerung |
android | android |
et | und |
est | ist |
à | die |
FR Visualisation et activation/désactivation de la préparation en enregistrement et visualisation du niveau d’entrée pour chaque piste
DE Anzeige und Steuerung der Aufnahmebereitschaft und des Abhörstatus jeder Spur
francês | alemão |
---|---|
visualisation | anzeige |
piste | spur |
et | und |
de | der |
FR - Sky Q offre une visualisation multiroom et multi-appareils Enregistrez certains programmes sur des appareils mobiles pour une visualisation hors ligne
DE - Sky Q bietet Multiroom- und Multi-Device-Viewing Speichern Sie bestimmte Programme auf Mobilgeräten für die Offline-Anzeige
francês | alemão |
---|---|
sky | sky |
visualisation | anzeige |
enregistrez | speichern |
q | q |
et | und |
programmes | programme |
offre | bietet |
pour | für |
une | bestimmte |
sur | auf |
FR Splashtop est intégré à la solution NotifyMDM, permettant la visualisation à distance iOS et la visualisation et le contrôle à distance Android.
DE Splashtop ist in die NotifyMDM-Lösung eingebettet und ermöglicht die Remote-Ansicht von iOS- und die Remote-Ansicht und -Steuerung von Android-Geräten.
francês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
intégré | eingebettet |
solution | lösung |
permettant | ermöglicht |
visualisation | ansicht |
distance | remote |
ios | ios |
contrôle | steuerung |
android | android |
et | und |
est | ist |
à | die |
FR Que vous utilisiez une station de travail locale ou un bureau virtuel, les solutions professionnelles de visualisation conçues par NVIDIA renforcent le rendement pour la visualisation et le calcul intensif.
DE Unabhängig davon, ob Sie eine lokale Workstation oder einen virtuellen Desktop verwenden, steigern professionelle Lösungen von NVIDIA den Durchsatz für Visualisierung und hohe Rechenleistung.
francês | alemão |
---|---|
locale | lokale |
bureau | desktop |
virtuel | virtuellen |
solutions | lösungen |
professionnelles | professionelle |
visualisation | visualisierung |
nvidia | nvidia |
rendement | durchsatz |
calcul | rechenleistung |
et | und |
ou | oder |
un | einen |
de | davon |
vous | sie |
une | eine |
pour | für |
FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
francês | alemão |
---|---|
calendriers | kalender |
et | und |
peuvent | können |
visualisation | anzeige |
consulter | ansehen |
modifier | bearbeiten |
FR Visualisation seule dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent uniquement des autorisations de visualisation dans Scheduling peuvent consulter les calendriers qui leur sont assignés.
DE Nur Scheduling-Ansicht – Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen.
francês | alemão |
---|---|
calendriers | kalender |
peuvent | können |
uniquement | nur |
consulter | ansehen |
visualisation | ansicht |
FR Lancez-vous dans la visualisation du réseau Lancez-vous dans la visualisation du réseau
DE Tauchen Sie in die Visualisierung von Netzwerken ein Tauchen Sie in die Visualisierung von Netzwerken ein
francês | alemão |
---|---|
visualisation | visualisierung |
réseau | netzwerken |
dans | in |
vous | sie |
FR Partagez des données CDP unifiées avec votre propre instance de data warehouse. Vos équipes peuvent ainsi explorer des données à jour, à l'aide de leurs propres outils d'analyse, de visualisation de données et d'informatique décisionnelle.
DE Teilen Sie vereinheitlichte CDP-Daten mit Ihrer eigenen Data-Warehouse-Instanz. So können BI-Teams aktuelle Daten mit ihren eigenen Analyse-, Datenvisualisierungs- und BI-Tools untersuchen.
francês | alemão |
---|---|
instance | instanz |
explorer | untersuchen |
data | data |
équipes | teams |
ainsi | so |
et | und |
outils | tools |
données | daten |
jour | aktuelle |
partagez | teilen sie |
de | ihrer |
avec | mit |
peuvent | können |
FR Plus que jamais, cette compétence est nécessaire car le monde repose de plus en plus sur les données, et la compréhension des données brutes permet de créer une visualisation de données innovante
DE Diese Fähigkeit wird mehr denn je benötigt, da die Welt immer mehr auf Daten angewiesen ist und das Verständnis von Rohdaten hilft, eine innovative Datenvisualisierung zu schaffen
francês | alemão |
---|---|
compétence | fähigkeit |
nécessaire | benötigt |
monde | welt |
innovante | innovative |
données brutes | rohdaten |
visualisation de données | datenvisualisierung |
et | und |
données | daten |
compréhension | verständnis |
plus | mehr |
car | da |
créer | zu |
FR De plus, l?ajout de l?IA, de l?analyse des données et de la visualisation des données ajoutera beaucoup de valeur aux données brutes
DE Darüber hinaus wird die Hinzufügung von KI, Datenanalyse und Datenvisualisierung den Rohdaten einen großen Mehrwert verleihen
francês | alemão |
---|---|
ia | ki |
analyse | datenanalyse |
visualisation des données | datenvisualisierung |
données brutes | rohdaten |
et | und |
FR Partagez des données CDP unifiées avec votre propre instance de data warehouse. Vos équipes peuvent ainsi explorer des données à jour, à l'aide de leurs propres outils d'analyse, de visualisation de données et d'informatique décisionnelle.
DE Teilen Sie vereinheitlichte CDP-Daten mit Ihrer eigenen Data-Warehouse-Instanz. So können BI-Teams aktuelle Daten mit ihren eigenen Analyse-, Datenvisualisierungs- und BI-Tools untersuchen.
francês | alemão |
---|---|
instance | instanz |
explorer | untersuchen |
data | data |
équipes | teams |
ainsi | so |
et | und |
outils | tools |
données | daten |
jour | aktuelle |
partagez | teilen sie |
de | ihrer |
avec | mit |
peuvent | können |
FR Données du ticket, données du demandeur/contact, données sociales, données relatives à l'intégration d'applications, données de la base de connaissances, données des forums de discussion, données de rapports
DE Ticketdaten, Anforderer-/Kontaktdaten, soziale Daten, Applikationsintegrationsdaten, Wissensdatenbankdaten, Forumsdaten, Berichtsdaten
francês | alemão |
---|---|
contact | kontaktdaten |
sociales | soziale |
données | daten |
FR Parcourez notre publication interactive «L'économie européenne depuis le début du millénaire» et explorez les données économiques qu'elle contient à l'aide de textes faciles et d'outils de visualisation de données.
DE Entdecken Sie unsere interaktive Publikation "Die europäische Wirtschaft seit Beginn des Jahrtausends", welche Wirtschaftsdaten mittels einfacher Texte und Datenvisualisierungen präsentiert.
francês | alemão |
---|---|
publication | publikation |
interactive | interaktive |
européenne | europäische |
début | beginn |
faciles | einfacher |
et | und |
économie | wirtschaft |
de | seit |
à | die |
textes | texte |
du | des |
explorez | entdecken |
FR Venngage offre une grande variété de modèles de graphiques et de visualisation de données pour tout type de données
DE Venngage bietet eine große Auswahl an Diagramm und Datenvisualisierungsvorlagen für jede Art von Daten
francês | alemão |
---|---|
offre | bietet |
données | daten |
et | und |
type | art |
grande | große |
de | von |
graphiques | diagramm |
une | eine |
pour | für |
FR Maintenant, vous pouvez créer des graphiques de visualisation de vos informations de manière attrayante et informative dans votre base de données sans avoir à exporter les données vers une application particulière de création de graphiques
DE Sie können die Daten aus Ihrer Datenbank in ansprechenden, informativen Diagrammen visualisieren, ohne die Daten in eine eigene Diagrammapplikation exportieren zu müssen
francês | alemão |
---|---|
attrayante | ansprechenden |
exporter | exportieren |
données | daten |
base de données | datenbank |
de | ihrer |
sans | ohne |
une | eine |
vous | sie |
graphiques | diagrammen |
dans | in |
à | zu |
visualisation | visualisieren |
FR Nous nous spécialisons dans la surveillance des performances des équipements et des processus par l'analyse et la visualisation de données en temps réel, et dans la gestion des données d'alarme.
DE Wir sind spezialisiert auf die Leistungsüberwachung von Geräten und Prozessen durch Analyse und Visualisierung von Echtzeitdaten sowie auf die Verwaltung von Alarmdaten.
francês | alemão |
---|---|
équipements | geräten |
visualisation | visualisierung |
surveillance | überwachung |
et | und |
gestion | verwaltung |
nous | wir |
de | von |
FR Des tableaux de bord de gestion aux visualisations de données de santé publique, en passant par l'analyse des phénomènes culturels, les applications de la visualisation de données sont nombreuses et variées
DE Es gibt viele weitreichende Anwendungen, von Business Dashboards über Visualisierungen des Gesundheitswesens bis hin zu Aufschlüsselungen von Trends in der Popkultur
francês | alemão |
---|---|
gestion | business |
visualisations | visualisierungen |
applications | anwendungen |
en | in |
tableaux de bord | dashboards |
aux | zu |
FR RAPIDS prend en charge des workflows de science des données de bout en bout incluant des champs d’application tels que le chargement et le prétraitement des données, l’apprentissage automatique, l’analyse de graphes et la visualisation
DE RAPIDS unterstützt durchgängige Workflows in der Datenwissenschaft, von der Datenladung über die Vorverarbeitung bis hin zum maschinellen Lernen, Grafikanalysen und Visualisierung
francês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
visualisation | visualisierung |
et | und |
en | in |
FR Ingénierie accélérée des données dont : l’extraction, la transformation et le chargement (ETL) des données et leur visualisation à grande échelle
DE Datenwissenschaftstools, einschließlich Bibliotheken, Software oder Open-Source-Lösungen.
francês | alemão |
---|---|
leur | oder |
FR Chris Stolte, qui préparait alors un doctorat, étudiait les techniques de visualisation pour l'exploration et l'analyse des bases de données relationnelles et des cubes de données
DE Stolte erforschte zu jener Zeit als Doktorand Visualisierungstechniken zur Untersuchung und Analyse von relationalen Datenbanken und Cubes
francês | alemão |
---|---|
et | und |
bases de données | datenbanken |
FR Cliquez sur les sections ci-dessous pour en savoir plus sur les différents sujets liés aux données, comme la visualisation de données, la BI et les entreprises data-driven.
DE Klicken Sie in einen der folgenden Abschnitte, um ausführliche Informationen zu Datenthemen wie Datenvisualisierung, Business Intelligence und datengesteuerte Unternehmen zu erhalten.
francês | alemão |
---|---|
sections | abschnitte |
visualisation de données | datenvisualisierung |
entreprises | unternehmen |
sujets | sie |
et | und |
en | in |
cliquez | klicken |
ci-dessous | zu |
de | der |
FR La plupart des outils de visualisation de données ou de BI préfèrent les données dans un format tabulaire ou structuré
DE Die meisten Datenvisualisierungs- oder BI-Tools verwenden bevorzugt Daten in einem tabellarischen oder strukturierten Format
francês | alemão |
---|---|
outils | tools |
bi | bi |
format | format |
structuré | strukturierten |
ou | oder |
dans | in |
données | daten |
un | einem |
plupart | meisten |
FR Kit de développement commercial pour la visualisation volumétrique en 3D qui permet de visualiser et de traiter d’importants volumes de données en temps réel, mais aussi d’accéder rapidement aux jeux de données les plus pertinents
DE Dieses kommerzielle SDK für volumetrische 3D-Visualisierungen ermöglicht die Visualisierung und Interaktion mit sehr großen Datensätzen in Echtzeit sowie die Navigation in den relevantesten Datenbereichen
francês | alemão |
---|---|
commercial | kommerzielle |
permet | ermöglicht |
temps réel | echtzeit |
et | und |
visualisation | visualisierung |
en | in |
kit | mit |
FR IndeX met en œuvre de multiples clusters de GPU pour exécuter des procédures évolutives de visualisation et de calcul en temps réel avec des données volumétriques à valeurs multiples et des données géométriques intégrées.
DE Es nutzt GPU-Cluster für skalierbare Visualisierungen in Echtzeit sowie die Berechnung von umfangreichen mehrwertigen Daten zusammen mit eingebetteten Geometriedaten.
francês | alemão |
---|---|
clusters | cluster |
gpu | gpu |
visualisation | visualisierungen |
calcul | berechnung |
temps réel | echtzeit |
intégré | eingebetteten |
données | daten |
en | in |
à | die |
de | zusammen |
avec | mit |
des | sowie |
FR Dans le monde du Big Data, les outils et technologies de visualisation de données sont indispensables pour analyser d'énormes volumes d'informations et prendre des décisions en s'appuyant sur les données.
DE In der Welt der Big Data sind Tools und Verfahren der Datenvisualisierung essenziell, um große Mengen an Informationen zu analysieren und datengesteuerte Entscheidungen zu treffen.
francês | alemão |
---|---|
analyser | analysieren |
décisions | entscheidungen |
visualisation de données | datenvisualisierung |
monde | welt |
big | big |
outils | tools |
data | data |
et | und |
en | in |
de | der |
FR La visualisation de données désigne la représentation graphique d'informations et de données
DE Datenvisualisierung bezeichnet die grafische Darstellung von Informationen und Daten
francês | alemão |
---|---|
visualisation de données | datenvisualisierung |
données | daten |
et | und |
représentation | darstellung |
graphique | grafische |
de | von |
FR À l'aide d'éléments visuels comme les graphiques et les cartes, une visualisation de données permet de voir et de comprendre des tendances ou des valeurs inhabituelles dans les données, de manière très accessible.
DE Durch den Einsatz von visuellen Elementen wie Diagrammen, Graphen und Karten stellt die Datenvisualisierung eine leicht zugängliche Methode dar, um Trends, Ausreißer und Muster in Daten erkennen und verstehen zu können.
francês | alemão |
---|---|
éléments | elementen |
visualisation de données | datenvisualisierung |
manière | methode |
tendances | trends |
visuels | visuellen |
accessible | zugängliche |
cartes | karten |
dans | in |
données | daten |
graphiques | diagrammen |
comprendre | verstehen |
des | um |
FR Présentez les ventes, le marketing, les données de sites Web et plus encore dans vos rapports, avec les tableaux, graphiques et autres outils de visualisation de données faciles à utiliser de Visme.
DE Präsentieren Sie Verkaufs-, Marketing-, Webseite-Daten und mehr in Ihren Reporten mit den benutzerfreundlichen Tabellen, Grafiken und anderen Datenvisualisierungswerkzeugen von Visme.
francês | alemão |
---|---|
web | webseite |
visme | visme |
marketing | marketing |
données | daten |
et | und |
autres | anderen |
graphiques | grafiken |
tableaux | tabellen |
plus | mehr |
dans | in |
présentez | präsentieren |
FR Oui, nous avons plus de trente types d'outils de visualisation de données, ce qui vous permet d'ajouter rapidement et facilement des données visuellement attrayantes et interactives dans votre rapport
DE Ja, wir haben über dreißig verschiedene Arten von Datenvisualisierungswerkzeugen, mit denen Sie schnell und einfach visuell ansprechende und interaktive Daten in Ihren Report einfügen können
francês | alemão |
---|---|
trente | dreißig |
types | arten |
visuellement | visuell |
attrayantes | ansprechende |
interactives | interaktive |
rapidement | schnell |
et | und |
données | daten |
dans | in |
facilement | einfach |
oui | ja |
des | verschiedene |
nous | wir |
rapport | report |
FR Système de visualisation et d'analyse de données, permettant de créer des visualisations de données, des rapports et des tableaux de bord personnalisés et interactifs.
DE Qlik Sense ist eine BI- und visuelle Analyseplattform, die globalen Unternehmen hilft, schneller voranzukommen und intelligenter zu arbeiten.
francês | alemão |
---|---|
visualisation | visuelle |
et | und |
créer | zu |
de | eine |
FR Imaginez un monde où l'interprétation des données n'est pas biaisée. Découvrez le guide zéro préjudice : l'application du principe d'équité à la visualisation des données
DE Stellen Sie sich eine Welt von Datenstorys vor, in der Diskriminierung keinen Platz hat. Wir geben die Veröffentlichung des Leitfadens „Vermeidung von Diskriminierung: Bewusstsein für Gleichstellung in der Datenvisualisierung schaffen“bekannt.
francês | alemão |
---|---|
monde | welt |
la | die |
FR Grâce à de nombreux éléments visuels comme des graphiques et des cartes, une visualisation de données permet de voir et de comprendre facilement des tendances ou des valeurs inhabituelles dans les données
DE Durch den Einsatz vieler visueller Elemente wie Diagramme, Graphen und Karten stellt die Datenvisualisierung eine leicht zugängliche Methode dar, um Trends, Ausreißer und Muster in Daten erkennen und verstehen zu können
francês | alemão |
---|---|
visualisation de données | datenvisualisierung |
éléments | elemente |
graphiques | diagramme |
cartes | karten |
tendances | trends |
de nombreux | vieler |
et | und |
données | daten |
facilement | leicht |
à | zu |
de | stellt |
visuels | visueller |
dans | in |
une | eine |
comme | wie |
FR Qu'est ce qu'une Infographie ? Comment choisir le bon graphique ou diagramme pour vos données ? Qu'est-ce que la visualisation des données ?
DE Was ist eine Infografik? Wie finde ich das richtige Diagramm oder die richtige Grafik für meine Daten? Was ist Datenvisualisierung?
francês | alemão |
---|---|
visualisation des données | datenvisualisierung |
quest | was |
infographie | infografik |
quune | eine |
ou | oder |
données | daten |
pour | für |
bon | richtige |
diagramme | diagramm |
graphique | grafik |
le | das |
Mostrando 50 de 50 traduções