FR Votre demande sera traitée plus rapidement si vous créez et joignez un fichier appelé FSDIAG. Ce fichier contient des informations vitales sur votre système. Créer et envoyer un fichier FSDIAG
"joignez un fichier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Votre demande sera traitée plus rapidement si vous créez et joignez un fichier appelé FSDIAG. Ce fichier contient des informations vitales sur votre système. Créer et envoyer un fichier FSDIAG
DE Möglicherweise kann Ihre Anfrage schneller bearbeitet werden, wenn Sie eine Datei namens FSDIAG erstellen und anhängen. Diese Datei liefert uns wichtige Informationen zu Ihrem System. FSDIAG-Datei erstellen und senden
francês | alemão |
---|---|
appelé | namens |
système | system |
traité | bearbeitet |
fsdiag | fsdiag |
informations | informationen |
et | und |
fichier | datei |
si | wenn |
un | eine |
demande | anfrage |
ce | diese |
vous | sie |
votre | ihre |
créer | erstellen |
envoyer | senden |
FR Si votre fichier est moins de 10 mb, registrez-vous ici et joignez le fichier à votre message
DE Wenn Ihre Datei weniger als 10 MB ist, melden Sie sich hier an und schicken Sie Ihre Datei im Anhang
francês | alemão |
---|---|
mb | mb |
message | schicken |
et | und |
fichier | datei |
moins | weniger |
ici | hier |
est | ist |
si | wenn |
de | ihre |
à | an |
vous | sie |
FR Si votre fichier est moins de 10 mb, registrez-vous ici et joignez le fichier à votre message
DE Wenn Ihre Datei weniger als 10 MB ist, melden Sie sich hier an und schicken Sie Ihre Datei im Anhang
francês | alemão |
---|---|
mb | mb |
message | schicken |
et | und |
fichier | datei |
moins | weniger |
ici | hier |
est | ist |
si | wenn |
de | ihre |
à | an |
vous | sie |
FR importez votre fichier en cliquant sur Ajouter un fichier dans le tableau de bord inférieur. (Vous pouvez également aller sur Fichier > Ajouter un fichier... Sélectionnez votre fichier vidéo, puis cliquez sur Ajouter.)
DE importiere die Datei, indem du im unteren Fensterbereich auf Datei hinzufügen klickst. (Alternativ kannst du auch zu Datei > Datei hinzufügen ... navigieren. Wähle die Videodatei aus und klicke dann auf Hinzufügen.)
francês | alemão |
---|---|
importez | importiere |
fichier | datei |
ajouter | hinzufügen |
dans le | im |
vidéo | videodatei |
également | auch |
cliquez sur | klicke |
en cliquant | klickst |
sélectionnez | wähle |
le | aus |
inférieur | unteren |
vous pouvez | kannst |
FR En sélectionnant « Télécharger », vous téléchargerez le fichier ZIP des éléments livrables. Ce fichier ZIP renferme un fichier eps, un fichier svg et un fichier PNG de grande taille de la nouvelle maquette Redraw.
DE Wenn Sie "Herunterladen" wählen, wird die ZIP-Datei mit den Grafiken heruntergeladen. Diese Datei enthält eine EPS-, eine SVG- und eine große PNG-Datei der Redraw-Grafik.
francês | alemão |
---|---|
sélectionnant | wählen |
fichier | datei |
svg | svg |
png | png |
et | und |
télécharger | herunterladen |
renferme | enthält |
FR Si vous êtes en possession d’un certificat d’exonération fiscale, joignez-le ici. Le fichier doit être au format .pdf, .png ou .jpeg.
DE Wenn Sie eine Steuerbefreiung haben, fügen Sie diese bitte hier bei. Die Dateiformate PDF, PNG und JPEG werden akzeptiert.
francês | alemão |
---|---|
png | png |
jpeg | jpeg |
si | wenn |
ici | hier |
être | werden |
êtes | sie |
dun | eine |
possession | haben |
FR Joignez le fichier Zip à votre prochaine réponse envoyée à nos experts.
DE Senden Sie die ZIP-Datei in Ihrer nächsten Antwort an unsere Analysten.
francês | alemão |
---|---|
fichier | datei |
prochaine | nächsten |
réponse | antwort |
experts | analysten |
à | die |
nos | unsere |
FR Après avoir reçu l'e-mail de la part de notre assistance à la clientèle, joignez le fichier FSDIAG à votre réponse.
DE Sobald Sie von unserem Kundensupport per E-Mail kontaktiert werden, hängen Sie die FSDIAG-Datei an Ihre E-Mail-Antwort an.
francês | alemão |
---|---|
après | sobald |
assistance | kundensupport |
fichier | datei |
réponse | antwort |
à | die |
FR Joignez le Fichier journal fsdiag.zip à votre réponse par E-mail .
DE Hängen Sie die Protokolldatei fsdiag.zip an Ihre E-Mail Antwort an uns zurück.
francês | alemão |
---|---|
réponse | antwort |
fsdiag | fsdiag |
zip | zip |
à | die |
votre | ihre |
le | sie |
FR Joignez le fichier à votre demande d'assistance. L'assistance technique traitera votre demande et vous contactera. Veuillez attendre notre réponse.
DE Hängen Sie die Datei an Ihre Support-Anfrage an. Unsere Mitarbeiter im technischen Support werden Ihre Anfrage bearbeiten und sich mit Ihnen in Verbindung setzen. Bitte warten Sie unsere Antwort ab.
francês | alemão |
---|---|
fichier | datei |
technique | technischen |
contactera | verbindung |
attendre | warten |
réponse | antwort |
et | und |
demande | anfrage |
veuillez | bitte |
à | die |
notre | unsere |
votre | ihre |
vous | sie |
FR Vous avez un fichier important dans Dropbox que vous devez envoyer ? Joignez facilement des fichiers à vos e-mails depuis Dropbox, Google Driver et quelques autres services en ligne.
DE Haben Sie eine wichtige Datei in Ihrer Dropbox die Sie versenden wollen? Sie können Dateien aus Dropbox, Google-Drive und von einigen anderen Diensten ganz einfach anhängen und verschicken.
francês | alemão |
---|---|
important | wichtige |
dropbox | dropbox |
services | diensten |
et | und |
autres | anderen |
envoyer | versenden |
fichiers | dateien |
fichier | datei |
devez | können |
à | die |
en | in |
un | einfach |
des | einigen |
FR Créez et ouvrez directement vos cartes mentales à partir de Google Drive, synchronisez l'ensemble de votre bibliothèque de cartes, exportez toutes vos cartes en tant que fichier de sauvegarde .zip ou joignez des fichiers à partir de Google Drive.
DE Erstellen und öffnen Sie Mindmaps direkt von Google Drive, synchronisieren Sie Ihre komplette Mindmap-Bibliothek, exportieren Sie alle Maps als Zip-Backup-Ordner oder hängen Sie Dateien von Google Drive direkt an Ihre Mindmap-Themen.
francês | alemão |
---|---|
directement | direkt |
cartes | maps |
synchronisez | synchronisieren |
bibliothèque | bibliothek |
exportez | exportieren |
drive | drive |
et | und |
sauvegarde | backup |
ou | oder |
créez | erstellen |
fichiers | dateien |
ouvrez | öffnen |
toutes | alle |
tant | als |
à | an |
FR notez le mot de passe défini à l'étape précédente et joignez le fichier .zip ou .rar avec d'éventuelles captures d'écran en illustration du comportement de l'échantillon
DE : Notieren Sie das Kennwort, das Sie im vorangegangenen Schritt festgelegt haben, und fügen Sie im Anhang das .zip- oder .rar-Archiv sowie Screenshots zum Probenverhalten hinzu
francês | alemão |
---|---|
défini | festgelegt |
notez | notieren |
et | und |
ou | oder |
étape | schritt |
mot de passe | kennwort |
FR notez le mot de passe défini à l'étape précédente et joignez le fichier .zip
DE : Notieren Sie das Kennwort, das Sie im vorangegangenen Schritt festgelegt haben, und fügen Sie im Anhang das .zip-Archiv hinzu
francês | alemão |
---|---|
défini | festgelegt |
notez | notieren |
et | und |
étape | schritt |
mot de passe | kennwort |
de | sie |
le | das |
FR Joignez le (s) fichier (s) ou archive (s) ZIP que vous souhaitez reconnaître au message électronique sortant (maximum 30 Mb)
DE Fügen Sie die Datei(en) oder ZIP-Archiv, das Sie möchten, zu erkennen, um die ausgehende E-Mail-Nachricht (maximal 30 Mb)
francês | alemão |
---|---|
reconnaître | erkennen |
sortant | ausgehende |
maximum | maximal |
mb | mb |
ou | oder |
fichier | datei |
archive | archiv |
message | nachricht |
électronique | e |
le | das |
souhaitez | möchten |
FR Si une image vaut mille mots, les pièces jointes vidéo en valent au moins deux mille. Une intégration avec votre système de stockage sur le cloud ? Cela n?a pas de prix. Joignez n?importe quel fichier directement depuis le cloud à vos tâches.
DE Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, dann sagen Video-Anhänge mindestens zweitausend. Eine Integration mit Ihrem Cloud-Speichersystem? Unbezahlbar. Hängen Sie beliebige Dateien direkt aus der Cloud an Ihre Aufgaben an.
francês | alemão |
---|---|
mille | tausend |
intégration | integration |
cloud | cloud |
tâches | aufgaben |
image | bild |
vidéo | video |
fichier | dateien |
si | wenn |
directement | direkt |
au moins | mindestens |
a | an |
pas | sagen |
vos | worte |
FR Joignez des documents de OneDrive à des éléments dans monday.com et prévisualisez instantanément n'importe quel fichier.
DE Hänge Dokumente in OneDrive an monday.com Elemente an und sieh dir sofort eine Vorschau jeder Datei an.
francês | alemão |
---|---|
onedrive | onedrive |
éléments | elemente |
documents | dokumente |
et | und |
fichier | datei |
instantanément | sofort |
de | eine |
dans | in |
FR Si vous êtes en possession d’un certificat d’exonération fiscale, joignez-le ici. Le fichier doit être au format .pdf, .png ou .jpeg.
DE Wenn Sie eine Steuerbefreiung haben, fügen Sie diese bitte hier bei. Die Dateiformate PDF, PNG und JPEG werden akzeptiert.
francês | alemão |
---|---|
png | png |
jpeg | jpeg |
si | wenn |
ici | hier |
être | werden |
êtes | sie |
dun | eine |
possession | haben |
FR Joignez des documents de OneDrive à des éléments dans monday.com et prévisualisez instantanément n'importe quel fichier.
DE Hänge Dokumente in OneDrive an monday.com Elemente an und sieh dir sofort eine Vorschau jeder Datei an.
francês | alemão |
---|---|
onedrive | onedrive |
éléments | elemente |
documents | dokumente |
et | und |
fichier | datei |
instantanément | sofort |
de | eine |
dans | in |
FR Joignez le fichier zip à votre réponse à notre personnel de l’assistance, que ce soit par e-mail ou sur un des fils de notre forum d’assistance.
DE Schicken Sie die Logs.zip an unser Supportteam, etwa indem Sie auf die E-Mail zu Ihrem Supportticket oder in einem zugehörigen Diskussionsfaden im Forum antworten.
francês | alemão |
---|---|
réponse | antworten |
forum | forum |
zip | zip |
ou | oder |
un | einem |
à | zu |
de | indem |
notre | unser |
sur | auf |
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier journal enregistré et choisissez « Envoyer vers », puis « Dossier compressé (zippé) ». Joignez le dossier zippé à une réponse pour que nous puissions l?examiner.
DE Rechtsklicken Sie auf die Protokolldatei und wählen Sie „Senden an“ > „ZIP-komprimierter Ordner“. Hängen Sie diese .zip-Datei dann an Ihre nächste Antwort an uns.
francês | alemão |
---|---|
envoyer | senden |
réponse | antwort |
fichier | datei |
et | und |
dossier | ordner |
la | die |
choisissez | wählen |
sur | auf |
FR Créez et ouvrez directement vos cartes mentales à partir de Google Drive, synchronisez l?ensemble de votre bibliothèque de cartes, exportez toutes vos cartes en tant que fichier de sauvegarde .zip ou joignez des fichiers à partir de Google Drive.
DE Erstellen und öffnen Sie Mindmaps direkt von Google Drive, synchronisieren Sie Ihre komplette Mindmap-Bibliothek, exportieren Sie alle Maps als Zip-Backup-Ordner oder hängen Sie Dateien von Google Drive an.
francês | alemão |
---|---|
directement | direkt |
cartes | maps |
synchronisez | synchronisieren |
bibliothèque | bibliothek |
exportez | exportieren |
drive | drive |
et | und |
sauvegarde | backup |
ou | oder |
créez | erstellen |
fichiers | dateien |
ouvrez | öffnen |
toutes | alle |
tant | als |
à | an |
FR Joignez des documents de OneDrive à des éléments dans monday.com et prévisualisez instantanément n'importe quel fichier.
DE Hänge Dokumente in OneDrive an monday.com Elemente an und sieh dir sofort eine Vorschau jeder Datei an.
francês | alemão |
---|---|
onedrive | onedrive |
éléments | elemente |
documents | dokumente |
et | und |
fichier | datei |
instantanément | sofort |
de | eine |
dans | in |
FR 1. Collez le texte ou joignez le fichier
DE 1. Text einfügen oder Datei anhängen
francês | alemão |
---|---|
collez | einfügen |
ou | oder |
fichier | datei |
texte | text |
FR Vous avez un fichier important dans Dropbox que vous devez envoyer ? Joignez facilement des fichiers à vos e-mails depuis Dropbox, Google Driver et quelques autres services en ligne.
DE Haben Sie eine wichtige Datei in Ihrer Dropbox die Sie versenden wollen? Sie können Dateien aus Dropbox, Google-Drive und von einigen anderen Diensten ganz einfach anhängen und verschicken.
francês | alemão |
---|---|
important | wichtige |
dropbox | dropbox |
services | diensten |
et | und |
autres | anderen |
envoyer | versenden |
fichiers | dateien |
fichier | datei |
devez | können |
à | die |
en | in |
un | einfach |
des | einigen |
FR Si le problème persiste, contactez-nous. Nous serons heureux de pouvoir vous aider. Si vous utilisez l’importation avancée, joignez le fichier .xml pour que nous puissions le tester.
DE Wenn weiterhin Probleme auftreten, kontaktiere uns, und wir helfen dir gerne weiter. Wenn du den erweiterten Import verwendest, hänge die XML- Datei an, damit wir sie prüfen und für dich testen können.
francês | alemão |
---|---|
problème | probleme |
contactez-nous | kontaktiere uns |
heureux | gerne |
aider | helfen |
utilisez | verwendest |
xml | xml |
contactez | kontaktiere |
tester | testen |
fichier | datei |
si | wenn |
puissions | können |
serons | wir |
de | damit |
le | den |
vous | sie |
pour | für |
FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.
DE Der ursprüngliche Dateiname der Datei. Die Erweiterung in diesem Dateinamen muss mit der Erweiterung der Datei übereinstimmen.
francês | alemão |
---|---|
fichier | datei |
dorigine | ursprüngliche |
correspondre | übereinstimmen |
doit | muss |
à | die |
dans | in |
ce | diesem |
FR Le fichier .csv est exporté sous forme de fichier Zip. Vous devez décompresser le fichier exporté pour accéder au fichier .csv.
DE Die CSV-Datei wird als ZIP-Datei exportiert. Sie müssen die exportierte Datei entpacken, um auf die CSV-Datei zuzugreifen.
francês | alemão |
---|---|
fichier | datei |
exporté | exportiert |
accéder | zuzugreifen |
csv | csv |
devez | sie müssen |
pour | um |
FR placer le fichier dans le répertoire ~/.rclone.conf.config/rclone/ ou placer le contenu du fichier à la fin du fichier ~/.rclone.conf.config/rclone/rclone.conf existant (sur debian stretch, ce fichier se trouve à l'emplacement suivant: ~/.rclone.conf)
DE legen Sie die Datei im Verzeichnis ~/.rclone.conf.config/rclone/ ab oder fügen Sie den Inhalt der Datei am Ende der vorhandenen Datei ~/.rclone.conf.config/rclone/rclone.conf ein (in Debian Stretch befindet sich diese Datei hier: ~/.rclone.conf)
francês | alemão |
---|---|
existant | vorhandenen |
debian | debian |
fichier | datei |
ou | oder |
dans le | im |
répertoire | verzeichnis |
à | die |
dans | in |
trouve | befindet |
la fin | ende |
la | der |
sur | legen |
le | den |
FR Le format de fichier SFW est en fait un fichier MGI PhotoSuite et un fichier d'image raster. Cette extension de fichier est également capturée par IrfanView, Graphics Converter Pro et d'autres programmes.
DE Das SFW Dateiformat ist eigentlich eine MGI PhotoSuite Datei und eine Rasterbilddatei. Diese Dateiendung wird auch von IrfanView, Graphics Converter Pro und anderen erfasst.
francês | alemão |
---|---|
en fait | eigentlich |
et | und |
fichier | datei |
dautres | anderen |
est | ist |
également | auch |
converter | converter |
de | von |
pro | pro |
FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.
DE Als Nächstes wählen Sie eine Beispieldatei aus. Klicken Sie neben dem Feld „File“ auf Browse und wählen Sie die Datei moviesSorted auf der Festplatte aus. Klicken Sie auf Open. Die Datei wird im „File Viewer“ des Assistenten angezeigt.
francês | alemão |
---|---|
côté | neben |
champ | feld |
disque | festplatte |
lassistant | assistenten |
cliquez | klicken |
fichier | datei |
file | file |
sélectionnez | wählen |
dans | im |
la | die |
sur | auf |
FR La deuxième option "Fichier de démarrage HTML" crée une structure de fichier HTML en plus du fichier MP4 réel utilisée pour intégrer le fichier MP4 dans un lecteur HTML sur un site web. Normalement, il est préférable de désactiver cette option.
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
francês | alemão |
---|---|
fichier | datei |
html | html |
crée | erzeugt |
réel | eigentlichen |
désactiver | auszuschalten |
option | option |
plus | außer |
site | website |
il | er |
est | ist |
dans | im |
FR Si vous avez besoin d'envoyer un fichier, cliquez sur le bouton Envoyer fichier au-dessous de la zone principale du Chat. Sélectionnez le fichier désiré et cliquez sur le bouton Ouvrir. Le fichier sera envoyé.
DE Wenn Sie eine Datei schicken möchten, klicken Sie auf den Button Datei senden unter dem Chat-Hauptbereich. Wählen Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf den Button Öffnen. Die Datei wird geschickt.
francês | alemão |
---|---|
besoin | möchten |
désiré | gewünschte |
et | und |
ouvrir | Öffnen |
fichier | datei |
si | wenn |
bouton | button |
envoyer | senden |
chat | chat |
envoyé | geschickt |
cliquez | klicken |
sélectionnez | wählen |
de | unter |
vous | sie |
sur | auf |
FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.
DE Der ursprüngliche Dateiname der Datei. Die Erweiterung in diesem Dateinamen muss mit der Erweiterung der Datei übereinstimmen.
francês | alemão |
---|---|
fichier | datei |
dorigine | ursprüngliche |
correspondre | übereinstimmen |
doit | muss |
à | die |
dans | in |
ce | diesem |
FR MP2, MP3: le ver crée un nouveau fichier avec une extension ".VBS" (pour "SONG.MP2", le ver crée le fichier "SONG.MP2.VBS"), y écrit son code et définit l'attribut du fichier " caché "pour le fichier original.
DE MP2, MP3: Der Wurm erstellt eine neue Datei mit der Erweiterung ".VBS" (für "SONG.MP2" erstellt der Wurm die Datei "SONG.MP2.VBS"), schreibt seinen Code dorthin und setzt das Dateiattribut " versteckt "für die Originaldatei.
francês | alemão |
---|---|
ver | wurm |
crée | erstellt |
nouveau | neue |
fichier | datei |
extension | erweiterung |
song | song |
caché | versteckt |
code | code |
y | dorthin |
et | und |
avec | mit |
une | eine |
pour | setzt |
FR Tags : définir un malware sans fichier, malware sans fichier, comment fonctionne un malware sans fichier, malware, qu'est-ce qu'un malware sans fichier?
DE Tags: Definition von dateiloser Malware, dateilose Malware, wie funktioniert dateilose Malware, Malware, was ist dateilose Malware
francês | alemão |
---|---|
tags | tags |
définir | definition |
malware | malware |
fonctionne | funktioniert |
comment | wie |
FR Cliquez sur Charger un fichier pour sélectionner un fichier sur votre ordinateur. Vous pouvez également rechercher et sélectionner un fichier que vous avez déjà chargé. Une coche apparaît à côté du fichier sélectionné.
DE Klicke auf Datei hochladen, um eine Datei von deinem Computer auszuwählen. Du kannst auch nach einer zuvor hochgeladenen Datei suchen und diese auswählen. Neben der ausgewählten Datei erscheint ein Häkchen.
francês | alemão |
---|---|
charger | hochladen |
ordinateur | computer |
rechercher | suchen |
coche | häkchen |
apparaît | erscheint |
sélectionné | ausgewählten |
fichier | datei |
et | und |
également | auch |
côté | neben |
cliquez sur | klicke |
du | der |
sélectionner | auswählen |
pour sélectionner | auszuwählen |
un | ein |
vous pouvez | kannst |
FR Dans le même dossier que votre fichier theme.json, créez un nouveau fichier et nommez-le fields.json. À l'intérieur de ce fichier, saisissez simplement [] et enregistrez le fichier.
DE Erstellen Sie im selben Ordner wie Ihre theme.json eine neue Datei, nennen Sie sie „fields.json“. Geben Sie in dieser Datei einfach [] ein und speichern Sie die Datei.
FR Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour Refresh 2021! Joignez-vous à nous du 10 au 12 Novembre.
DE Die Anmeldung für Refresh 2021 ist jetzt geöffnet! Besuchen Sie uns vom 10. bis 12. November.
francês | alemão |
---|---|
novembre | november |
maintenant | jetzt |
pour | für |
à | die |
vous | sie |
nous | uns |
les | vom |
au | geöffnet |
FR Joignez une carte à un courriel pour envoyer vos vœux de fin d'année.
DE Fügen Sie eine Karte in einen E-Mail-Newsletter ein, um die Feiertage zu feiern.
francês | alemão |
---|---|
carte | karte |
courriel | |
à | zu |
un | einen |
FR Créez des publications pour une ou plusieurs pages : téléchargez des vidéos, joignez des images provenant d'une bibliothèque des ressources, appliquez un ciblage et ajoutez des tags.
DE Erstellen Sie Beitragsentwürfe für eine oder mehrere Seiten, indem Sie Videos hochladen, Bilder aus einer Ressourcen-Bibliothek anhängen, bestimmte Zielgruppen anvisieren und Tags hinzufügen.
francês | alemão |
---|---|
bibliothèque | bibliothek |
ressources | ressourcen |
ajoutez | hinzufügen |
tags | tags |
téléchargez | hochladen |
vidéos | videos |
et | und |
créez | erstellen |
ou | oder |
pages | seiten |
images | bilder |
pour | für |
provenant | aus |
un | mehrere |
FR Joignez notre communauté et rendez-la meilleure.
DE Seien Sie ein Teil davon und helfen Sie uns, mehr Sprachen an Board zu bringen.
francês | alemão |
---|---|
meilleure | mehr |
et | und |
FR • Si vous avez entré plusieurs sites web ci-dessus, joignez des relevés indiquant les frais les plus récents associés à chaque site.
DE • Wenn du oben mehrere Websites angegeben hast, füge alle Bankauszüge hinzu, aus denen die letzte Abbuchung für jede Website hervorgeht.
FR Joignez-vous à nous alors que le soleil disparaît à l?horizon pour marquer la transition entre le jour et le soir.
DE Begleiten Sie uns, wenn die Sonne unter den Horizont sinkt und wir den Übergang vom Tag zum Abend feiern.
francês | alemão |
---|---|
horizon | horizont |
et | und |
soir | abend |
à | die |
nous | wir |
soleil | sonne |
vous | sie |
FR Jouez le rôle d'intermédiaire : gardez les fichiers et leurs tâches ensemble. Joignez les documents de Box aux tâches Wrike en utilisant l'intégration du chargement de fichiers.
DE Halten Sie Dateien und ihre zugehörigen Aufgaben zusammen. Mit der Datei-Uploader-Integration können Sie Box Docs an Wrike-Aufgaben anhängen.
francês | alemão |
---|---|
gardez | halten |
box | box |
fichiers | dateien |
et | und |
tâches | aufgaben |
documents | docs |
de | zusammen |
le | der |
ensemble | sie |
FR Joignez rapidement des fichiers de Microsoft OneDrive aux tâches Wrike et votre collaboration sur les documents n'en sera que plus agréable.
DE Hängen Sie schnell Microsoft OneDrive Dateien an Wrike Aufgaben an, und gestalten Sie Ihre Dokumenten-Zusammenarbeit noch reibungsloser.
francês | alemão |
---|---|
rapidement | schnell |
microsoft | microsoft |
onedrive | onedrive |
collaboration | zusammenarbeit |
wrike | wrike |
et | und |
documents | dokumenten |
fichiers | dateien |
de | ihre |
FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.
DE Mit der Datei-Upload-Integration halten Sie Ihre Dateien und Aufgaben an einem einzigen Ort zusammen. Mit dieser Integration können Sie Ihre Dropbox-Dateien ganz einfach direkt an Aufgaben in Wrike anhängen.
francês | alemão |
---|---|
gardez | halten |
endroit | ort |
chargement | upload |
dropbox | dropbox |
fichiers | dateien |
et | und |
tâches | aufgaben |
en | in |
de | zusammen |
FR Joignez des documents aux tâches nouvelles et existantes.
DE Dokumente an neue oder vorhandene Aufgaben anhängen.
francês | alemão |
---|---|
nouvelles | neue |
existantes | vorhandene |
documents | dokumente |
aux | an |
FR Joignez des fichiers du module Documents module à vos messages pour assurer une échange d’information plus rapide.
DE Hängen Sie Dateien aus dem Modul Dokumente an Ihre E-Mails an, um einen schnellen Informationsaustausch zu ermöglichen.
francês | alemão |
---|---|
module | modul |
documents | dokumente |
fichiers | dateien |
à | zu |
rapide | schnellen |
vos | ihre |
messages | mails |
du | dem |
FR Gérez toute la documentation de manière centralisée, éditez les fichiers directement dans le module Projets, joignez des documents aux e-mails et aux tâches de GRC.
DE Verwalten Sie die gesamte Dokumentation zentral, bearbeiten Sie Dateien direkt im Modul Projekte und hängen Sie Dokumente an E-Mails und CRM-Aufgaben an.
francês | alemão |
---|---|
gérez | verwalten |
directement | direkt |
grc | crm |
fichiers | dateien |
module | modul |
documents | dokumente |
et | und |
documentation | dokumentation |
centralisée | zentral |
projets | projekte |
tâches | aufgaben |
dans le | im |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
de | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções