FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.
"n est pas loin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
est | آخر أعلى أفضل أكبر أكثر أكثر من أن أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين العالم الوصول الوقت اليوم بالكامل بعد بعض بك بمجرد بنا به بها بين تم جميع حتى حول حيث خلال داخل ذلك رائع سيكون شخص شيء عام عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كذلك كل كلما كما كيف ل لأن لا لدينا لذلك لك لم ليس ما متاح مثل مجرد مطلوب مع من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هو هي و واحد واحدة وقت ولا ولكن ومن وهو وهي يتم يجب يجب أن يقع يكون يمكن يمكنك |
pas | آخر أخرى أفضل أكثر أن أنت أنك أنه أو أي إذا إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين العالم الوقت بعد بعض بك به بها بين تريد تطبيق تكون تم توجد جميع حتى خلال دون ذلك شخص عدم على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما كيف لا لديك لك لكن لم لن ليس ما مثل مع من من خلال هذا هذه هل هنا هناك هو هي و وإذا واحد ولا ولكن ومع ذلك يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
loin | أي إلى ا الخاصة بك حتى على عن في لا من هنا |
FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.
AR لا تنقر فوق روابط لا تتوقعها. إذا لم تكن تتوقع بريدًا إلكترونيًا أو إعلانًا ترويجيًا، فلا تنقر عليه أو تُنزِّل أي ملفات منه.
Transliteração lạ tnqr fwq rwạbṭ lạ ttwqʿhạ. ạ̹dẖạ lm tkn ttwqʿ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ ạ̉w ạ̹ʿlạnaⁿạ trwyjyaⁿạ, flạ tnqr ʿlyh ạ̉w tunzĩl ạ̉y mlfạt mnh.
francês | árabe |
---|---|
liens | روابط |
e | إلكتروني |
fichier | ملفات |
sur | فوق |
si | إذا |
ne | فلا |
FR C'est pourquoi nous ne suivons pas, ne collectons pas et ne partageons pas vos données privées
AR لهذا السبب لا نتتبع بياناتك الخاصة أو نجمعها أو نشاركها
Transliteração lhdẖạ ạlsbb lạ nttbʿ byạnạtk ạlkẖạṣẗ ạ̉w njmʿhạ ạ̉w nsẖạrkhạ
francês | árabe |
---|---|
pourquoi | السبب |
vos | الخاصة |
FR Nous comprenons que Super Follows ne convient pas à tout le monde, et ce n'est pas grave ! Les Tweets gratuits que vous connaissez et appréciez ne vont pas disparaître
AR ندرك أن المتابعات الفائقة ليست متاحة للجميع، ولا بأس بذلك! لن يتم إيقاف التغريدات المجانية التي تعرفها وتفضلها
Transliteração ndrk ạ̉n ạlmtạbʿạt ạlfạỷqẗ lyst mtạḥẗ lljmyʿ, wlạ bạ̉s bdẖlk! ln ytm ạ̹yqạf ạltgẖrydạt ạlmjạnyẗ ạlty tʿrfhạ wtfḍlhạ
francês | árabe |
---|---|
gratuits | المجانية |
tout | للجميع |
FR Ce n'est pas une faute, juste un accident qui n'était pas intentionnel. Cependant, nous ne pensons pas que cette page soit celle que vous recherchez et nous nous en excusons sincèrement.
AR هذا ليس خطأ، بل مجرد حادث لم يكن مقصودا. ومع ذلك، نحن نشك في أن هذه هي الصفحة التي تبحث عنها و نعتذر عن ذلك بشدة.
Transliteração hdẖạ lys kẖṭạ̉, bl mjrd ḥạdtẖ lm ykn mqṣwdạ. wmʿ dẖlk, nḥn nsẖk fy ạ̉n hdẖh hy ạlṣfḥẗ ạlty tbḥtẖ ʿnhạ w nʿtdẖr ʿn dẖlk bsẖdẗ.
francês | árabe |
---|---|
page | الصفحة |
recherchez | تبحث |
et | و |
nous | نحن |
ce | هذا |
que | مجرد |
vous | هذه |
qui | التي |
FR Les femmes et les filles afghanes veulent s'assurer que leurs acquis ne seront pas perdus, que les portes ne se fermeront pas et que l'espoir ne s'éteindra pas.
AR تريد النساء والفتيات الأفغانيات ضمان عدم ضياع المكاسب وعدم إيصاد الأبواب وعدم إطفاء الأمل.
Transliteração tryd ạlnsạʾ wạlftyạt ạlạ̉fgẖạnyạt ḍmạn ʿdm ḍyạʿ ạlmkạsb wʿdm ạ̹yṣạd ạlạ̉bwạb wʿdm ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉ml.
francês | árabe |
---|---|
et les filles | والفتيات |
femmes | النساء |
ne | عدم |
FR Les femmes et les filles afghanes veulent s'assurer que leurs acquis ne seront pas perdus, que les portes ne se fermeront pas et que l'espoir ne s'éteindra pas.
AR تريد النساء والفتيات الأفغانيات ضمان عدم ضياع المكاسب وعدم إيصاد الأبواب وعدم إطفاء الأمل.
Transliteração tryd ạlnsạʾ wạlftyạt ạlạ̉fgẖạnyạt ḍmạn ʿdm ḍyạʿ ạlmkạsb wʿdm ạ̹yṣạd ạlạ̉bwạb wʿdm ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉ml.
francês | árabe |
---|---|
et les filles | والفتيات |
femmes | النساء |
ne | عدم |
FR Nous connaissons tous des sites Web comme Usertesting. Sympa, mais je n'ai pas besoin et je ne veux pas d'un service d'abonnement et je ne suis pas une "entreprise".
AR جميعنا نعرف مواقع الويب مثل Usertesting. عظيم، لكن لا أحتاج/أريد خدمة اشتراك وأنا لست "مؤسسة".
Transliteração jmyʿnạ nʿrf mwạqʿ ạlwyb mtẖl Usertesting. ʿẓym, lkn lạ ạ̉ḥtạj/ạ̉ryd kẖdmẗ ạsẖtrạk wạ̉nạ lst "mw̉ssẗ".
francês | árabe |
---|---|
mais | لكن |
service | خدمة |
entreprise | مؤسسة |
web | الويب |
sites | مواقع |
comme | مثل |
FR Les femmes et les filles afghanes veulent s'assurer que leurs acquis ne seront pas perdus, que les portes ne se fermeront pas et que l'espoir ne s'éteindra pas.
AR تريد النساء والفتيات الأفغانيات ضمان عدم ضياع المكاسب وعدم إيصاد الأبواب وعدم إطفاء الأمل.
Transliteração tryd ạlnsạʾ wạlftyạt ạlạ̉fgẖạnyạt ḍmạn ʿdm ḍyạʿ ạlmkạsb wʿdm ạ̹yṣạd ạlạ̉bwạb wʿdm ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉ml.
francês | árabe |
---|---|
et les filles | والفتيات |
femmes | النساء |
ne | عدم |
FR Ne cliquez pas sur un lien contenu dans un message non sollicité. Si vous n'attendez pas de message, ne cliquez pas sur un lien.
AR لا تنقر على الروابط النصية غير المطلوبة. وإذا كنت لا تتوقع تلقي رسالة فلا تنقر أبداً على رابط غريب.
Transliteração lạ tnqr ʿly̱ ạlrwạbṭ ạlnṣyẗ gẖyr ạlmṭlwbẗ. wạ̹dẖạ knt lạ ttwqʿ tlqy rsạlẗ flạ tnqr ạ̉bdạaⁿ ʿly̱ rạbṭ gẖryb.
francês | árabe |
---|---|
lien | رابط |
message | رسالة |
vous | كنت |
non | غير |
de | على |
FR Réservez l'une des voitures directement auprès de nos fournisseurs répertoriés aux meilleurs tarifs garantis! Pas de majoration, pas de frais de réservation et pas de commission.
AR احجز أي سيارة مباشرة مع موردينا المدرجين بأفضل الأسعار المضمونة! لا هامش ربح ولا رسوم حجز ولا عمولة.
Transliteração ạḥjz ạ̉y syạrẗ mbạsẖrẗ mʿ mwrdynạ ạlmdrjyn bạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr ạlmḍmwnẗ! lạ hạmsẖ rbḥ wlạ rswm ḥjz wlạ ʿmwlẗ.
francês | árabe |
---|---|
réservez | احجز |
voitures | سيارة |
directement | مباشرة |
meilleurs | بأفضل |
tarifs | الأسعار |
pas | ولا |
frais | رسوم |
réservation | حجز |
commission | عمولة |
FR SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, alors BLUEBERRY NE VOUS CONCERNERA PAS DE LICENCE DU LOGICIEL, DANS LE CAS OU VOUS NE DEVEZ PAS INSTALLER LE LOGICIEL.
AR إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، ثم BLUEBERRY غير راغب في ترخيص البرنامج لك، وفي هذه الحالة يجب عدم تثبيت البرنامج.
Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ twạfq ʿly̱ hdẖh ạlsẖrwṭ, tẖm BLUEBERRY gẖyr rạgẖb fy trkẖyṣ ạlbrnạmj lk, wfy hdẖh ạlḥạlẗ yjb ʿdm ttẖbyt ạlbrnạmj.
francês | árabe |
---|---|
conditions | الشروط |
licence | ترخيص |
logiciel | البرنامج |
installer | تثبيت |
cas | الحالة |
si | إذا |
de | على |
vous | كنت |
ces | هذه |
pas | غير |
ne | عدم |
FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…
AR اعمل العكس- عندما لا ترغب في الذهاب إلى اجتماع، قم بالذهاب إلى اجتماع ؛ عندما لا ترغب في الإتصال، اتصل بشخص ما ؛ عندما لا تريد أن تدعوا...
Transliteração ạʿml ạlʿks- ʿndmạ lạ trgẖb fy ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ, qm bạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ ; ʿndmạ lạ trgẖb fy ạlạ̹tṣạl, ạtṣl bsẖkẖṣ mạ ; ʿndmạ lạ tryd ạ̉n tdʿwạ...
francês | árabe |
---|---|
aller | الذهاب |
réunion | اجتماع |
appelez | اتصل |
lorsque | عندما |
vous | تريد |
voulez | ترغب |
des | إلى |
FR Comme le dit le slogan d'Al-Anon: «Je ne l'ai pas causé, je ne peux pas le contrôler et je ne peux pas le guérir.»
AR كما يقول شعار Al-Anon ، "لم أتسبب في ذلك ، لا يمكنني التحكم فيه ، ولا يمكنني علاجه".
Transliteração kmạ yqwl sẖʿạr Al-Anon , "lm ạ̉tsbb fy dẖlk , lạ ymknny ạltḥkm fyh , wlạ ymknny ʿlạjh".
francês | árabe |
---|---|
peux | يمكنني |
contrôler | التحكم |
et | كما |
FR Si vous n'installez pas le plugin, votre navigateur ne pourra pas lire la vidéo car il ne sait pas comment faire
AR إذا لم تقم بتثبيت المكون الإضافي ، فلن يتمكن متصفحك من تشغيل الفيديو لأنه لا يعرف كيف
Transliteração ạ̹dẖạ lm tqm bttẖbyt ạlmkwn ạlạ̹ḍạfy , fln ytmkn mtṣfḥk mn tsẖgẖyl ạlfydyw lạ̉nh lạ yʿrf kyf
francês | árabe |
---|---|
navigateur | متصفحك |
faire | تشغيل |
car | لأنه |
comment | كيف |
vidéo | الفيديو |
si | إذا |
FR Il n'y a pas de cages, pas de murs, pas de barrières qui vous séparent des lions, des tigres et des ours
AR لا توجد أقفاص ولا جدران ولا حواجز تفصلك عن الأسود والنمور والدببة
Transliteração lạ twjd ạ̉qfạṣ wlạ jdrạn wlạ ḥwạjz tfṣlk ʿn ạlạ̉swd wạlnmwr wạldbbẗ
francês | árabe |
---|---|
pas | ولا |
FR Vous ne passerez pas des heures à préparer un webinaire auquel personne ne participe, et vous ne perdrez pas de participants parce que votre webinaire ne correspondait pas à leur emploi du temps.
AR لن تقضي ساعات في التحضير لندوة عبر الإنترنت لا يحضرها أحد ، أو تفقد الحاضرين لأن ندوتك عبر الإنترنت لا تناسب جدولهم الزمني.
Transliteração ln tqḍy sạʿạt fy ạltḥḍyr lndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ yḥḍrhạ ạ̉ḥd , ạ̉w tfqd ạlḥạḍryn lạ̉n ndwtk ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ tnạsb jdwlhm ạlzmny.
francês | árabe |
---|---|
heures | ساعات |
participants | الحاضرين |
de | عبر |
parce | لأن |
un | أحد |
FR Vous garantissez que les informations que vous créez et publiez sur TradingView ne sont pas interdites, ne constituent pas des conseils d'investissement et ne sont pas créées uniquement pour les investisseurs qualifiés.
AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.
Transliteração ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
vous | أنت |
sur | على |
uniquement | فقط |
FR Vous garantissez que les informations que vous créez et publiez sur TradingView ne sont pas interdites, ne constituent pas des conseils d'investissement et ne sont pas créées uniquement pour les investisseurs qualifiés.
AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.
Transliteração ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
vous | أنت |
sur | على |
uniquement | فقط |
FR Vous garantissez que les informations que vous créez et publiez sur TradingView ne sont pas interdites, ne constituent pas des conseils d'investissement et ne sont pas créées uniquement pour les investisseurs qualifiés.
AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.
Transliteração ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
vous | أنت |
sur | على |
uniquement | فقط |
FR Vous garantissez que les informations que vous créez et publiez sur TradingView ne sont pas interdites, ne constituent pas des conseils d'investissement et ne sont pas créées uniquement pour les investisseurs qualifiés.
AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.
Transliteração ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
vous | أنت |
sur | على |
uniquement | فقط |
FR Vous garantissez que les informations que vous créez et publiez sur TradingView ne sont pas interdites, ne constituent pas des conseils d'investissement et ne sont pas créées uniquement pour les investisseurs qualifiés.
AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.
Transliteração ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
vous | أنت |
sur | على |
uniquement | فقط |
FR Vous garantissez que les informations que vous créez et publiez sur TradingView ne sont pas interdites, ne constituent pas des conseils d'investissement et ne sont pas créées uniquement pour les investisseurs qualifiés.
AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.
Transliteração ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
vous | أنت |
sur | على |
uniquement | فقط |
FR Vous garantissez que les informations que vous créez et publiez sur TradingView ne sont pas interdites, ne constituent pas des conseils d'investissement et ne sont pas créées uniquement pour les investisseurs qualifiés.
AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.
Transliteração ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
vous | أنت |
sur | على |
uniquement | فقط |
FR Vous garantissez que les informations que vous créez et publiez sur TradingView ne sont pas interdites, ne constituent pas des conseils d'investissement et ne sont pas créées uniquement pour les investisseurs qualifiés.
AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.
Transliteração ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
vous | أنت |
sur | على |
uniquement | فقط |
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
AR لا تعمد إلى إنشاء أو تشغيل الحسابات غير الأصلية أو إنشاء الحسابات بشكل جماعي أو إنشاء حسابات جديدة بغرض انتهاك هذه الإرشادات.
Transliteração lạ tʿmd ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ ạ̉w tsẖgẖyl ạlḥsạbạt gẖyr ạlạ̉ṣlyẗ ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ạlḥsạbạt bsẖkl jmạʿy ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt jdydẗ bgẖrḍ ạnthạk hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt.
francês | árabe |
---|---|
nouveaux | جديدة |
de | إلى |
créez | إنشاء |
comptes | حسابات |
FR Pas d'appels d'urgence sur Skype Skype ne remplace pas votre téléphone et ne peut pas être utilisé pour appeler les services d’urgence.
AR لا يمكن إجراء مكالمات طوارئ باستخدام Skype لا يُعتبر Skype بديلاً لهاتفك العادي ولا يمكن استخدامه في مكالمات الطوارئ
Transliteração lạ ymkn ạ̹jrạʾ mkạlmạt ṭwạrỷ bạstkẖdạm Skype lạ yuʿtbr Skype bdylạaⁿ lhạtfk ạlʿạdy wlạ ymkn ạstkẖdạmh fy mkạlmạt ạlṭwạrỷ
francês | árabe |
---|---|
peut | يمكن |
et | إجراء |
FR Exemple : Pourquoi l'équipe produit n'était-elle pas au courant du changement ? L'équipe produit n'était pas au courant du changement parce que les ingénieurs ne le lui ont pas communiqué.
AR مثال: لماذا لم يعرف فريق الإنتاج شيئًا عن التّصحيح؟ لم يعرف فريق الإنتاج عن التّصحيح لأن الفريق الهندسي لم يبلغه بذلك.
Transliteração mtẖạl: lmạdẖạ lm yʿrf fryq ạlạ̹ntạj sẖyyaⁿ̉ạ ʿn ạlt̃ṣḥyḥ? lm yʿrf fryq ạlạ̹ntạj ʿn ạlt̃ṣḥyḥ lạ̉n ạlfryq ạlhndsy lm yblgẖh bdẖlk.
francês | árabe |
---|---|
exemple | مثال |
pourquoi | لماذا |
parce | لأن |
équipe | الفريق |
FR Ce n’est pas seulement ne va pas vous obtenir les résultats dont vous avez besoin, il est susceptible de faire le bot Google marquer votre site vers le bas.
AR هذا ليس فقط لن تحصل علي النتائج التي تحتاج اليها ، فانه من المرجح ان تجعل جوجل بوت علامة موقعك إلى أسفل.
Transliteração hdẖạ lys fqṭ ln tḥṣl ʿly ạlntạỷj ạlty tḥtạj ạlyhạ , fạnh mn ạlmrjḥ ạn tjʿl jwjl bwt ʿlạmẗ mwqʿk ạ̹ly̱ ạ̉sfl.
francês | árabe |
---|---|
résultats | النتائج |
جوجل | |
site | موقعك |
bas | أسفل |
besoin | تحتاج |
pas | ليس |
de | إلى |
les | التي |
FR Ceci n'est pas pris en charge partout et n'est pas toujours utilisé avec des sites Web; Cependant, cela peut augmenter l'accessibilité.
AR هذا غير مدعوم في كل مكان ولا يستخدم دائما مع مواقع الويب؛ ومع ذلك، يمكن أن زيادة إمكانية الوصول.
Transliteração hdẖạ gẖyr mdʿwm fy kl mkạn wlạ ystkẖdm dạỷmạ mʿ mwạqʿ ạlwyb; wmʿ dẖlk, ymkn ạ̉n zyạdẗ ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl.
francês | árabe |
---|---|
peut | يمكن |
augmenter | زيادة |
toujours | دائما |
pas | ولا |
web | الويب |
sites | مواقع |
des | ذلك |
FR C'est une bonne chose pour les personnes qui ne veulent pas que quelqu'un qui ne fait pas partie de leur réseau privé accède à l'adresse IP qui est 192.168.0.1.
AR هذه الميزة مهمة للغاية خاصة لهؤلاء الذين لا يرغبون بتواجد أي متطفلين في شبكتهم عن طريق عنوان الأي بي الافتراضي 192.168.0.1
Transliteração hdẖh ạlmyzẗ mhmẗ llgẖạyẗ kẖạṣẗ lhw̉lạʾ ạldẖyn lạ yrgẖbwn btwạjd ạ̉y mtṭflyn fy sẖbkthm ʿn ṭryq ʿnwạn ạlạ̉y by ạlạftrạḍy 192.168.0.1
francês | árabe |
---|---|
de | عنوان |
FR Ce n’est pas seulement ne va pas vous obtenir les résultats dont vous avez besoin, il est susceptible de faire le bot Google marquer votre site vers le bas.
AR هذا ليس فقط لن تحصل علي النتائج التي تحتاج اليها ، فانه من المرجح ان تجعل جوجل بوت علامة موقعك إلى أسفل.
Transliteração hdẖạ lys fqṭ ln tḥṣl ʿly ạlntạỷj ạlty tḥtạj ạlyhạ , fạnh mn ạlmrjḥ ạn tjʿl jwjl bwt ʿlạmẗ mwqʿk ạ̹ly̱ ạ̉sfl.
francês | árabe |
---|---|
résultats | النتائج |
جوجل | |
site | موقعك |
bas | أسفل |
besoin | تحتاج |
pas | ليس |
de | إلى |
les | التي |
FR « C?est pourquoi j?ai choisi de peindre la partie supérieure de mon installation en rouge », explique Niemelä. « Le rouge n?est pas une couleur naturelle. Elle ne devrait pas être là. »
AR ويستمر نييميلا في التوضيح قائلًا: ?لهذا اخترت طلاء الجزء العلوي بالأحمر؛ فالأحمر ليس لونًا من الطبيعة، ولا ينبغي أن يكون هناك?.
Transliteração wystmr nyymylạ fy ạltwḍyḥ qạỷlaⁿạ: ?lhdẖạ ạkẖtrt ṭlạʾ ạljzʾ ạlʿlwy bạlạ̉ḥmr; fạlạ̉ḥmr lys lwnaⁿạ mn ạlṭbyʿẗ, wlạ ynbgẖy ạ̉n ykwn hnạk?.
francês | árabe |
---|---|
partie | الجزء |
couleur | لون |
devrait | ينبغي |
de | هناك |
est | يكون |
FR Doit-on dire : « ce n'est pas bien » ou « c'est pas bien » ? Apprenez à former correctement les phrases négatives grâce à cette aide.
AR "السن"، "الجنسية"، "البلد الأصلي"...بعض الكلمات للتعريف عن نفسك.
Transliteração "ạlsn", "ạljnsyẗ", "ạlbld ạlạ̉ṣly"...bʿḍ ạlklmạt lltʿryf ʿn nfsk.
francês | árabe |
---|---|
les | بعض |
FR Pinterest n'est pas un support autorisant la mésinformation, la désinformation ou l'information malveillante et n'est pas un lieu pour les personnes ou les groupes qui la diffusent ou la créent
AR إن Pinterest ليس مكانًا للمعلومات المضللة أو الخطأ أو الضارة أو الأفراد أو المجموعات التي تنشرها أو تنشئها
Transliteração ạ̹n Pinterest lys mkạnaⁿạ llmʿlwmạt ạlmḍllẗ ạ̉w ạlkẖṭạ̉ ạ̉w ạlḍạrẗ ạ̉w ạlạ̉frạd ạ̉w ạlmjmwʿạt ạlty tnsẖrhạ ạ̉w tnsẖỷhạ
francês | árabe |
---|---|
lieu | مكان |
groupes | المجموعات |
pas | ليس |
les | التي |
FR Mais vous obtenez également un constructeur de site Web gratuit, et le courrier électronique n'est même pas limité pour le premier niveau. Heck, le stockage n'est même pas limité.
AR ولكنك تحصل أيضًا على أداة إنشاء مواقع مجانية على الويب ، ولا يقتصر البريد الإلكتروني على المستوى الأول. هيك ، التخزين ليس محدودًا حتى.
Transliteração wlknk tḥṣl ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ ạ̉dạẗ ạ̹nsẖạʾ mwạqʿ mjạnyẗ ʿly̱ ạlwyb , wlạ yqtṣr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlạ̉wl. hyk , ạltkẖzyn lys mḥdwdaⁿạ ḥty̱.
francês | árabe |
---|---|
gratuit | مجانية |
niveau | المستوى |
stockage | التخزين |
obtenez | تحصل |
de | على |
web | الويب |
pas | ولا |
premier | الأول |
même | حتى |
courrier | الإلكتروني |
courrier électronique | البريد |
FR Vous n’achetez pas Coke au lieu de Pepsi (ou vice versa) parce qu’il a meilleur goût. Ce n’est pas le cas. Et d’innombrables études ont démontré que la différence est dans notre cerveau !
AR لا يمكنك شراء فحم الكوك على بيبسي (أو العكس بالعكس) نظراً لأنها اﻷذواق أفضل. لا. وقد أظهرت الدراسات عدد لا يحصى من أن الفرق كل شيء في عقولنا!
Transliteração lạ ymknk sẖrạʾ fḥm ạlkwk ʿly̱ bybsy (ạ̉w ạlʿks bạlʿks) nẓrạaⁿ lạ̉nhạ ạlạ̉dẖwạq ạ̉fḍl. lạ. wqd ạ̉ẓhrt ạldrạsạt ʿdd lạ yḥṣy̱ mn ạ̉n ạlfrq kl sẖyʾ fy ʿqwlnạ!
francês | árabe |
---|---|
meilleur | أفضل |
que | شيء |
de | على |
différence | الفرق |
le | عدد |
FR La remise n'est pas valable sur les commandes déjà passées et n'est pas cumulable avec d'autres promotions.
AR لا يسري الخصم على الطلبات المقدمة بالفعل ولا يمكن دمجه مع العروض الترويجية الأخرى.
Transliteração lạ ysry ạlkẖṣm ʿly̱ ạlṭlbạt ạlmqdmẗ bạlfʿl wlạ ymkn dmjh mʿ ạlʿrwḍ ạltrwyjyẗ ạlạ̉kẖry̱.
francês | árabe |
---|---|
sur | على |
pas | ولا |
FR Peu importe à quel point un nouveau produit est innovant ou efficace - s'il n'est pas remarqué et adopté par le bon public, le produit ne décollera pas
AR هل لاحظت أن إنشاء تطبيق ناجح يتطلّب الكثير من العناصر الفاعلة والمتغيّرات؟ إذا كنت مدير مشروع، فمن المؤكّد أنك لاحظتَ ذلك
Transliteração hl lạḥẓt ạ̉n ạ̹nsẖạʾ tṭbyq nạjḥ ytṭl̃b ạlktẖyr mn ạlʿnạṣr ạlfạʿlẗ wạlmtgẖỹrạt? ạ̹dẖạ knt mdyr msẖrwʿ, fmn ạlmw̉k̃d ạ̉nk lạḥẓta dẖlk
francês | árabe |
---|---|
le | ذلك |
est | كنت |
un | إذا |
FR Remarque: N'oubliez pas que vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est effectué, mais vous pouvez augmenter la taille à votre discrétion.
AR ملحوظة: ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك تقليل حجم مجلدك بمجرد إجراء ذلك، ولكن يمكنك زيادة الحجم حسب تقديرك.
Transliteração mlḥwẓẗ: ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉nh lạ ymknk tqlyl ḥjm mjldk bmjrd ạ̹jrạʾ dẖlk, wlkn ymknk zyạdẗ ạlḥjm ḥsb tqdyrk.
francês | árabe |
---|---|
réduire | تقليل |
est | أنه |
mais | ولكن |
pouvez | يمكنك |
une | بمجرد |
augmenter | زيادة |
FR Un grand bonus vient du fait que Google n’utilise pas G Suite pour la publicité. Donc, aucune de vos informations n’est stockée, et il n’y a pas d’annonces.
AR تأتي مكافأة كبيرة من حقيقة أن Google لا تستخدم G Suite للإعلان. لذلك لا يتم تخزين أي من المعلومات الخاصة بك، وليس هناك إعلانات.
Transliteração tạ̉ty mkạfạ̉ẗ kbyrẗ mn ḥqyqẗ ạ̉n Google lạ tstkẖdm G Suite llạ̹ʿlạn. ldẖlk lạ ytm tkẖzyn ạ̉y mn ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk, wlys hnạk ạ̹ʿlạnạt.
francês | árabe |
---|---|
grand | كبيرة |
stockée | تخزين |
informations | المعلومات |
FR L’arène n’est peut être pas comme vous vous la rappeliez, mais les règles n’ont pas changé : gagnez ce 1v1 pour retourner la mêlée et continuer à jeter ces pierres avec un dangereux abandon.
AR ولن تكون ساحة النزال كما عهدتها ولكن لن تتغير القواعد الأساسية وهي الفوز بهذا النزال للعودة إلى القتال الأساسي بكل شراسة.
Transliteração wln tkwn sạḥẗ ạlnzạl kmạ ʿhdthạ wlkn ln ttgẖyr ạlqwạʿd ạlạ̉sạsyẗ why ạlfwz bhdẖạ ạlnzạl llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlqtạl ạlạ̉sạsy bkl sẖrạsẗ.
francês | árabe |
---|---|
règles | القواعد |
mais | ولكن |
pour | إلى |
peut | تكون |
et | كما |
FR Le choix d'une mesure qui n'est pas adaptée à l'objectif visé peut donner lieu à des données qui ne sont pas utiles, utilisables et significatives.
AR إن اختيار مقيايس غير مناسب للغرض المطلوب يمكن أن ينتج عنه معلومات غير مناسبة وغير مستخدمة وغير ذات معنى.
Transliteração ạ̹n ạkẖtyạr mqyạys gẖyr mnạsb llgẖrḍ ạlmṭlwb ymkn ạ̉n yntj ʿnh mʿlwmạt gẖyr mnạsbẗ wgẖyr mstkẖdmẗ wgẖyr dẖạt mʿny̱.
francês | árabe |
---|---|
choix | اختيار |
peut | يمكن |
données | معلومات |
pas | غير |
FR Si le nom d’un revendeur ne figure pas dans notre base de données, c’est qu’il ne s’agit pas d’un détaillant Patek Philippe agréé.
AR يرجى ملاحظة أنه إذا لم يتم العثور على اسم تاجر تجزئة ما في قاعدة البيانات فهذا يعنى أنه ليس تاجر تجزئة معتمد رسميا من Patek Philippe.
Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nh ạ̹dẖạ lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạsm tạjr tjzỷẗ mạ fy qạʿdẗ ạlbyạnạt fhdẖạ yʿny̱ ạ̉nh lys tạjr tjzỷẗ mʿtmd rsmyạ mn Patek Philippe.
francês | árabe |
---|---|
nom | اسم |
données | البيانات |
si | إذا |
de | على |
base | قاعدة |
pas | ليس |
FR Nous ne pourrons pas enregistrer le domaine si cette information n'est pas présente.
AR لن نتمكن من تسجيل المجال إذا كانت هذه المعلومات غير موجودة.
Transliteração ln ntmkn mn tsjyl ạlmjạl ạ̹dẖạ kạnt hdẖh ạlmʿlwmạt gẖyr mwjwdẗ.
francês | árabe |
---|---|
enregistrer | تسجيل |
domaine | المجال |
information | المعلومات |
si | إذا |
pas | غير |
cette | هذه |
FR Notez s'il vous plaît: C'est un résumé très condensé et ne couvre pas tout.Nous ne gratterons même pas la surface concernant la myriade d'options que vous avez à votre disposition lors de l'utilisation de Chrome DevTools.
AR يرجى الملاحظة: هذا ملخص مكثف للغاية ولا يغطي كل شيء.لن نقشد السطح حتى لا تعد ولا تحصى من الخيارات التي تتوفر لك أثناء استخدام Chrome Devyools.
Transliteração yrjy̱ ạlmlạḥẓẗ: hdẖạ mlkẖṣ mktẖf llgẖạyẗ wlạ ygẖṭy kl sẖyʾ.ln nqsẖd ạlsṭḥ ḥty̱ lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ mn ạlkẖyạrạt ạlty ttwfr lk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm Chrome Devyools.
francês | árabe |
---|---|
couvre | يغطي |
lors | أثناء |
chrome | chrome |
même | حتى |
très | للغاية |
tout | شيء |
FR Non, ce n’est pas nécessaire. Si vous n’avez pas installé iTunes, iMazing vous proposera de télécharger les pilotes Apple requis pour communiquer avec les appareils iOS.
AR لا، لن تحتاج إلى ذلك. إذا لم يكن iTunes مثبتًا على جهازك، فسوف يعرض iMazing تنزيل برامج تشغيل Apple اللازمة للتوصيل بأجهزة iOS.
Transliteração lạ, ln tḥtạj ạ̹ly̱ dẖlk. ạ̹dẖạ lm ykn iTunes mtẖbtaⁿạ ʿly̱ jhạzk, fswf yʿrḍ iMazing tnzyl brạmj tsẖgẖyl Apple ạllạzmẗ lltwṣyl bạ̉jhzẗ iOS.
francês | árabe |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
imazing | imazing |
télécharger | تنزيل |
apple | apple |
nécessaire | اللازمة |
si | إذا |
FR Si ce n’est pas le cas, cela signifie que les investissements ne visent pas l’une des causes fondamentales du sous-développement.
AR ويعني الإخفاق في تحقيق ذلك أن الاستثمارات لا تستهدف معالجة سبب جوهري من أسباب تخلف التنمية.
Transliteração wyʿny ạlạ̹kẖfạq fy tḥqyq dẖlk ạ̉n ạlạsttẖmạrạt lạ tsthdf mʿạljẗ sbb jwhry mn ạ̉sbạb tkẖlf ạltnmyẗ.
francês | árabe |
---|---|
investissements | الاستثمارات |
développement | التنمية |
FR Si le fichier ne joue pas, il convient de noter que cela signifie généralement que le fichier SWF n'est pas suffisamment basique pour être utilisé avec Weebly
AR إذا لم يلعب الملف، تجدر الإشارة إلى أنه يعني عادة ملف SWF غير أساسي بما يكفي لاستخدامه مع Weebly
Transliteração ạ̹dẖạ lm ylʿb ạlmlf, tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh yʿny ʿạdẗ mlf SWF gẖyr ạ̉sạsy bmạ ykfy lạstkẖdạmh mʿ Weebly
francês | árabe |
---|---|
généralement | عادة |
weebly | weebly |
si | إذا |
de | إلى |
signifie | يعني |
pas | غير |
fichier | الملف |
FR Vous n’attirerez pas un public massif si votre profil Tiktok n’est pas assez attrayant
AR لن تجذب جمهورًا كبيرًا إذا لم يكن ملفك الشخصي Tiktok جذابًا بما فيه الكفاية
Transliteração ln tjdẖb jmhwraⁿạ kbyraⁿạ ạ̹dẖạ lm ykn mlfk ạlsẖkẖṣy Tiktok jdẖạbaⁿạ bmạ fyh ạlkfạyẗ
francês | árabe |
---|---|
profil | الشخصي |
tiktok | tiktok |
si | إذا |
FR Un modèle qui n’est pas rempli correctement apparaîtra inintéressant et presque similaire à un bot et fera d’autres ne veulent pas regarder ou suivre du tout.
AR نمط التي لم يتم شغلها بشكل صحيح سوف تظهر غير مثيرة للاهتمام وتشبه تقريبا لبوت، وسوف تجعل الآخرين لا تريد مشاهدة أو متابعة على الإطلاق.
Transliteração nmṭ ạlty lm ytm sẖgẖlhạ bsẖkl ṣḥyḥ swf tẓhr gẖyr mtẖyrẗ llạhtmạm wtsẖbh tqrybạ lbwt, wswf tjʿl ạlậkẖryn lạ tryd msẖạhdẗ ạ̉w mtạbʿẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
francês | árabe |
---|---|
correctement | صحيح |
regarder | مشاهدة |
tout | تجعل |
ou | سوف |
pas | غير |
et | على |
Mostrando 50 de 50 traduções