Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "promedio del mercado" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promedio del mercado" de espanhol para português

Traduções de promedio del mercado

"promedio del mercado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

promedio a abaixo ao as até cada com com a como da das de dentro do dos durante e em enquanto entre esse mais muito média médio na no nos o que para para o pela por preço quando que sem sobre também taxa uma
del 1 2 a acima alto além ano antes ao aos após as através até cada caso com com a como conteúdo da dados das de de acordo de acordo com dentro dependendo depois desde deve dia do do que do site domínio dos durante e e a ele em em que embora endereço enquanto entre espaço esta este está estão exemplo faz foi fora forma há isso já lado maior mais mas meio mesmo muito na nas nesta no nome nos não número o o seu onde os ou outro papel para para a para o para que parte pela pelo período pessoas por primeira primeiro produtos programa página qual qualquer quando que resposta se seja sem ser serviço será seu seus seção site sobre sua suas superior são também tem tempo texto todas todos total trabalho um uma usando usar uso versão vez você à às área é é um é uma
mercado acordo ajudar ajudar você aplicativo até base campanha com comércio do empresa empresas ferramentas gerenciamento local manter marca market marketing marketplace mercado mercados negócio negócios plataforma por preço produto produtos recursos serviços setor site software suporte trabalho uso venda vendas vários

Tradução de espanhol para português de promedio del mercado

espanhol
português

ES Al aprovechar los datos de mercado de DAT y los datos de sus envíos, puede comparar su promedio de precio acumulado de 7 días con el promedio del mercado directamente en Navisphere® Insight.

PT Aproveitando os dados neutros de mercado do DAT e seus dados existentes de entrega, você pode comparar sua média de 7 dias com a media do mercado diretamente na Navisphere® Insight.

espanhol português
mercado mercado
envíos entrega
promedio média
y e
el a
datos dados
puede pode
días dias
directamente diretamente
en de
comparar comparar
de do
sus seus

ES Según la investigación de IBM, se necesitan 280 días para encontrar y contener el ciberataque promedio o ataques de red promedio, mientras que el ataque promedio cuesta 3,86 millones de dólares.

PT De acordo com uma pesquisa da IBM, leva 280 dias para encontrar e conter o ataque cibernético médio, enquanto o ataque médio custa US$ 3,86 milhões.

espanhol português
ibm ibm
contener conter
ciberataque ataque cibernético
promedio médio
cuesta custa
millones milhões
investigación pesquisa
días dias
encontrar encontrar
y e
ataque ataque
mientras enquanto
de uma
según com
para para
el o

ES Conocer el salario promedio en México te sirve como referencia al ingresar al mercado laboral, o bien, para comparar tu salario con el promedio según tu edad.

PT Saiba como se tornar um auxiliar administrativo. Descubra o que faz um auxiliar administrativo, suas habilidades técnicas, competências e salário médio.

espanhol português
salario salário
promedio médio
el o
tu suas
según que
en tornar
como e

ES Cada una de estas sociedades posee el cincuenta por ciento (50%) de las dos sociedades gestoras del mercado eléctrico en la Península ibérica: OMIE gestora del mercado diario e intradiario y OMI-Polo Portugués (OMIP sgmr) gestora del mercado a plazo.

PT Cada uma destas sociedades possui cinquenta por cento (50%) das duas sociedades gestoras do mercado elétrico da Península ibérica: OMIE, gestora do mercado diário e intradiário, e OMI-Polo Português (OMIP sgmr), gestora do mercado a prazo.

espanhol português
sociedades sociedades
mercado mercado
eléctrico elétrico
península península
diario diário
portugués português
plazo prazo
cincuenta cinquenta
posee é
ciento uma
y e
cada cada
de do
la a
por por

ES Además, las condiciones reales del mercado pueden diferir considerablemente debido a varios factores, entre ellos: buscar la demografía del mercado, la búsqueda área geográfica, y su cuota de mercado, por nombrar algunos.

PT Além disso, as condições reais do mercado podem diferir significativamente devido a vários fatores, incluindo: procurar demografia de mercado, pesquisa localização geográfica, e sua participação de mercado para citar alguns.

espanhol português
reales reais
mercado mercado
diferir diferir
considerablemente significativamente
factores fatores
pueden podem
búsqueda pesquisa
y e
condiciones condições
varios vários
debido devido
de do
su sua

ES Las burbujas blancas en el informe definen el promedio del equipo: muestran el rendimiento de cada integrante del equipo en relación al promedio general del índice de conversión para cada fase

PT As bolhas brancas no relatório definem a média da equipe, mostrando o desempenho de cada membro da equipe em relação à média da taxa de conversão da equipe para cada estágio

espanhol português
burbujas bolhas
informe relatório
definen definem
muestran mostrando
integrante membro
fase estágio
blancas brancas
promedio média
rendimiento desempenho
índice taxa
equipo equipe
conversión conversão
cada cada
en el no
el a

ES Las burbujas de colores de los integrantes del equipo pueden estar antes o después del promedio del equipo según deban indicar si su rendimiento es mejor o peor que el promedio.

PT Os membros da equipe com bolhas coloridas estão antes ou depois da média da equipe, para indicar que têm um desempenho melhor ou pior que a média.

espanhol português
burbujas bolhas
integrantes membros
promedio média
indicar indicar
rendimiento desempenho
mejor melhor
peor pior
o ou
es é
equipo equipe
los os
según com
antes antes

ES Hay una barra de búsqueda en la parte superior si sabe lo que está buscando, así como el mercado local, el mercado mundial y las pestañas de resumen del mercado, todas las cuales ofrecen sugerencias.

PT Há uma barra de pesquisa na parte superior se você souber o que está procurando, bem como as guias de mercado local, mercado mundial e resumo de mercado, todas com sugestões.

espanhol português
barra barra
sabe souber
local local
mundial mundial
pestañas guias
resumen resumo
sugerencias sugestões
búsqueda pesquisa
si se
buscando procurando
y e
mercado mercado
en de
todas todas
superior superior
así que
el o

ES El mercado de calzado que no es de cuero en la India contribuyó con aproximadamente el 59 por ciento del mercado total de calzado en 2019 con un tamaño de mercado de $ 4,3 mil millones, que se espera que aumente a $ 6 mil millones en 2024.

PT O mercado de calçados não de couro na Índia contribuiu com aproximadamente 59 por cento do mercado total de calçados em 2019, com um tamanho de mercado de $ 4,3 bilhões, que deverá aumentar para $ 6 bilhões em 2024.

espanhol português
calzado calçados
cuero couro
tamaño tamanho
aumente aumentar
mercado mercado
millones bilhões
india Índia
no não
un um
el o
que que

ES Soporte para lanzamiento al mercado: Tendrá acceso a herramientas y recursos diseñados para ayudarle a generar nuevos contactos, aumentar la entrada al mercado, descubrir nuevas oportunidades y prepararse para los cambios del mercado.

PT Suporte para colocação no mercado: Você tem acesso a ferramentas e recursos desenhados para ajudá-lo a gerar novos leads, aumentar sua penetração no mercado, descobrir novas oportunidade e preparar-se para mudanças rápidas no mercado.

espanhol português
mercado mercado
generar gerar
aumentar aumentar
descubrir descobrir
prepararse preparar
acceso acesso
herramientas ferramentas
y e
recursos recursos
soporte suporte
diseñados para
nuevos novos
nuevas novas
oportunidades leads
cambios mudanças

ES Soporte para lanzamiento al mercado: Tendrá acceso a herramientas y recursos diseñados para ayudarle a generar nuevos contactos, aumentar la entrada al mercado, descubrir nuevas oportunidades y prepararse para los cambios del mercado.

PT Suporte para colocação no mercado: Você tem acesso a ferramentas e recursos desenhados para ajudá-lo a gerar novos leads, aumentar sua penetração no mercado, descobrir novas oportunidade e preparar-se para mudanças rápidas no mercado.

espanhol português
mercado mercado
generar gerar
aumentar aumentar
descubrir descobrir
prepararse preparar
acceso acesso
herramientas ferramentas
y e
recursos recursos
soporte suporte
diseñados para
nuevos novos
nuevas novas
oportunidades leads
cambios mudanças

ES En dos años, un promedio del 51% de todos los requisitos de procesamiento de datos y TI estarán en la nube, un aumento con respecto al promedio actual del 39%.

PT Em dois anos, uma média de 51% de todos os requisitos de TI e de processamento de dados estarão na nuvem, um aumento em relação à média atual de 39%.

espanhol português
promedio média
requisitos requisitos
procesamiento processamento
datos dados
nube nuvem
aumento aumento
respecto relação
y e
estarán estarão
la o
actual atual
años anos
todos todos

ES Los símbolos al final de cada día, que se muestran en el calendario actual del mes, le permiten saber si sus ajustes causaron un uso de energía por encima de su promedio, o si Auto-Away ayudó en un consumo por debajo del promedio

PT Os símbolos no final de cada dia - mostrados em um arranjo de calendário do mês atual - permitem que você saiba se seus ajustes causaram um consumo de energia acima da média ou se o afastamento automático ajudou no consumo abaixo da média

espanhol português
símbolos símbolos
final final
permiten permitem
saber saiba
ajustes ajustes
energía energia
promedio média
ayudó ajudou
día dia
calendario calendário
mes mês
si se
o ou
consumo consumo
actual atual
en el no
cada cada
el o
sus seus
su você

ES En comparación, la volatilidad promedio del oro está alrededor del 1,2%, mientras que otras monedas importantes están entre un rango promedio de 0,5% y 1,0%.

PT Para comparação, a volatilidade do ouro é em torno de 1,2%, enquanto a de outras grandes moedas ficam na média entre 0,5% e 1,0%.

espanhol português
volatilidad volatilidade
oro ouro
otras outras
monedas moedas
importantes grandes
comparación comparação
y e
promedio média
mientras enquanto
están ficam

ES El mes más caluroso del año con un promedio de 17.8 °C de julio. enero tiene la temperatura promedio más baja del año. Es 4.8 °C.

PT Com uma temperatura média de 17.8 °C, Julho é o mês mais quente do ano. A temperatura mais baixa de todo o ano é em Janeiro, a temperatura média é 4.8 °C.

espanhol português
promedio média
mes mês
julio julho
enero janeiro
es é
c c
temperatura temperatura
más mais
año ano
con com
de em
la a
baja baixa

ES En agosto, la temperatura media más alta del agua para este lugar se alcanza con un promedio de 29.00°C. Mientras que en marzo la temperatura promedio más baja del agua es de 22.30°C.

PT Em Agosto é alcançada a temperatura média mais alta da água neste lugar, com média de 29.00°C. Por outro lado, em Março a temperatura média mais baixa da água é registrada a 22.30°C.

espanhol português
alta alta
agua água
agosto agosto
lugar lugar
marzo março
es é
temperatura temperatura
c c
más mais
que outro
con com
promedio média
baja baixa

ES En septiembre, la temperatura media más alta del agua para este lugar se alcanza con un promedio de 23.10°C. Mientras que en febrero la temperatura promedio más baja del agua es de 18.00°C.

PT Em Setembro é alcançada a temperatura média mais alta da água neste lugar, com média de 23.10°C. Por outro lado, em Fevereiro a temperatura média mais baixa da água é registrada a 18.00°C.

espanhol português
alta alta
agua água
septiembre setembro
lugar lugar
febrero fevereiro
es é
la a
temperatura temperatura
c c
más mais
que outro
con com
promedio média
baja baixa

ES El mes más caluroso del año con un promedio de 23.9 °C de agosto. A 7.9 °C en promedio, enero es el mes más frío del año.

PT Agosto é o mês mais quente do ano com uma temperatura média de 23.9 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 7.9 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.

espanhol português
promedio média
mes mês
agosto agosto
enero janeiro
es é
c c
en de
más mais
año ano
el a
frío temperatura
con com
de do

ES El mes más caluroso del año con un promedio de 22.9 °C de agosto. A 16.2 °C en promedio, febrero es el mes más frío del año.

PT O mês mais quente do ano é Agosto com uma temperatura média de 22.9 °C. Com uma temperatura média de 16.2 °C, Fevereiro é o mês com a mais baixa temperatura ao longo do ano.

espanhol português
promedio média
mes mês
agosto agosto
febrero fevereiro
es é
c c
en de
más mais
año ano
el a
frío temperatura
con com
de do

ES El mes más caluroso del año con un promedio de 27.2 °C de agosto. A 13.1 °C en promedio, enero es el mes más frío del año.

PT O mês mais quente do ano é Agosto com uma temperatura média de 27.2 °C. Com uma temperatura média de 13.1 °C, Janeiro é o mês com a mais baixa temperatura ao longo do ano.

espanhol português
promedio média
mes mês
agosto agosto
enero janeiro
es é
c c
en de
más mais
año ano
el a
frío temperatura
con com
de do

ES En agosto, la temperatura media más alta del agua para este lugar se alcanza con un promedio de 28.80°C. Mientras que en febrero la temperatura promedio más baja del agua es de 14.40°C.

PT Em Agosto é alcançada a temperatura média mais alta da água neste lugar, com média de 28.80°C. Por outro lado, em Fevereiro a temperatura média mais baixa da água é registrada a 14.40°C.

espanhol português
alta alta
agua água
agosto agosto
lugar lugar
febrero fevereiro
es é
la a
temperatura temperatura
c c
más mais
que outro
con com
promedio média
baja baixa

ES El mes más caluroso del año con un promedio de 24.6 °C de agosto. enero tiene la temperatura promedio más baja del año. Es 6.0 °C.

PT Agosto é o mês mais quente do ano com uma temperatura média de 24.6 °C. Em Janeiro, a temperatura média é 6.0 °C. É a temperatura média mais baixa de todo o ano.

espanhol português
promedio média
mes mês
agosto agosto
enero janeiro
es é
c c
temperatura temperatura
más mais
año ano
con com
de em
la a
baja baixa

ES El mes más caluroso del año con un promedio de 19.8 °C de julio. A 1.1 °C en promedio, enero es el mes más frío del año.

PT O mês mais quente do ano é Julho com uma temperatura média de 19.8 °C. A temperatura mais baixa de todo o ano é em Janeiro, a temperatura média é 1.1 °C.

espanhol português
promedio média
mes mês
julio julho
enero janeiro
es é
c c
más mais
año ano
el a
frío temperatura
con com

ES El mes más caluroso del año con un promedio de 18.7 °C de julio. enero tiene la temperatura promedio más baja del año. Es 0.3 °C.

PT 18.7 °C é a temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 0.3 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.

espanhol português
promedio média
mes mês
julio julho
enero janeiro
es é
a ao
año ano
c c
temperatura temperatura
más mais
de do
la a
baja baixa

ES En dos años, un promedio del 51% de todos los requisitos de procesamiento de datos y TI estarán en la nube, un aumento con respecto al promedio actual del 39%.

PT Em dois anos, uma média de 51% de todos os requisitos de TI e de processamento de dados estarão na nuvem, um aumento em relação à média atual de 39%.

espanhol português
promedio média
requisitos requisitos
procesamiento processamento
datos dados
nube nuvem
aumento aumento
respecto relação
y e
estarán estarão
la o
actual atual
años anos
todos todos

ES Los símbolos al final de cada día, que se muestran en el calendario actual del mes, le permiten saber si sus ajustes causaron un uso de energía por encima de su promedio, o si Auto-Away ayudó en un consumo por debajo del promedio

PT Os símbolos no final de cada dia - mostrados em um arranjo de calendário do mês atual - permitem que você saiba se seus ajustes causaram um consumo de energia acima da média ou se o afastamento automático ajudou no consumo abaixo da média

espanhol português
símbolos símbolos
final final
permiten permitem
saber saiba
ajustes ajustes
energía energia
promedio média
ayudó ajudou
día dia
calendario calendário
mes mês
si se
o ou
consumo consumo
actual atual
en el no
cada cada
el o
sus seus
su você

ES En comparación, la volatilidad promedio del oro está alrededor del 1,2%, mientras que otras monedas importantes están entre un rango promedio de 0,5% y 1,0%.

PT Para comparação, a volatilidade do ouro é em torno de 1,2%, enquanto a de outras grandes moedas ficam na média entre 0,5% e 1,0%.

espanhol português
volatilidad volatilidade
oro ouro
otras outras
monedas moedas
importantes grandes
comparación comparação
y e
promedio média
mientras enquanto
están ficam

ES Con una cuota de mercado enorme 85+ por ciento, búsqueda de Google actualmente domina el mercado de los motores de búsqueda, por lo que la cuota de mercado mundial de los motores de búsqueda más desequilibrada.

PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.

espanhol português
enorme enorme
actualmente atualmente
motores motores
mundial mundial
mercado mercado
ciento uma
búsqueda busca
google google
de em
con com
los de
la a

ES Para comenzar a vender en el Mercado de plantillas, crea una cuenta de proveedor de Mercado de plantillas. Si eres partner de HubSpot, tienes la funcionalidad de proveedor de Mercado en tu cuenta de partner.

PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.

espanhol português
plantillas modelos
cuenta conta
proveedor provedor
partner parceiro
hubspot hubspot
funcionalidad funcionalidade
vender vender
si se
crea crie
en el no
a um
la a
el mercado marketplace

ES Si bien el tipo de cambio es bastante atractivo y, a veces, incluso por encima de la tasa del promedio del mercado, hay una tarifa fija del 0,5% de su monto total para intercambiar el dinero.

PT Embora a taxa de câmbio seja bastante atraente e às vezes esteja até acima da taxa média do mercado, há uma taxa fixa de 0,5% da sua quantia total para trocar o dinheiro.

espanhol português
atractivo atraente
fija fixa
es é
y e
promedio média
mercado mercado
intercambiar trocar
dinero dinheiro
bastante bastante
total total
tasa taxa
si bien embora
de do
la a
su sua
para para

ES Posición promedio: Esta es la posición promedio de tu sitio en los resultados de búsqueda de determinada palabra clave dentro del intervalo de fechas seleccionado

PT Média da posição - a média da posição do seu site nos resultados de busca de uma determinada palavra-chave no intervalo de datas escolhido

espanhol português
promedio média
determinada determinada
intervalo intervalo
fechas datas
seleccionado escolhido
posición posição
es é
sitio site
resultados resultados
en de
palabra palavra
clave chave
búsqueda busca
palabra clave palavra-chave
de do
tu seu

ES Debajo del gráfico encontrarás la velocidad de bits, la velocidad de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.

PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.

espanhol português
gráfico gráfico
bits bits
fotogramas quadros
resolución resolução
métricas métricas
real real
promedio média
y e
video vídeo
transmisión transmissão
también também
frecuencia taxa
tiempo tempo

ES Tomar algo que está por debajo del promedio y convertirlo en algo ligeramente superior al promedio requiere una gran cantidad de esfuerzo y en su opinión no es muy gratificante

PT Transformar algo abaixo da média em algo um pouco acima da média exige muito esforço e, na sua opinião, não é um trabalho muito gratificante

espanhol português
promedio média
requiere exige
opinión opinião
y e
es é
ligeramente um pouco
esfuerzo esforço
muy muito
no não
en em
algo algo
del o

ES Según su análisis, los precios en los mercados claves se redujeron en promedio un 25% desde 2018 a 2021. Si se toma en cuenta el período del último año la reducción promedio fue de 33%.

PT Conforme sua análise, os preços nos mercados chaves reduziram em média 25% do ano 2018 ao ano 2021. Se considerarmos o períodos do último ano a redução média foi de 33%.

espanhol português
análisis análise
mercados mercados
claves chaves
promedio média
reducción redução
si se
precios preços
año ano
fue foi
la a

ES En 2 años, los participantes en el grupo de la nuez tenían niveles de colesterol más inferiores de LDL - por un promedio de 4,3 mg/dL, y de colesterol del total fue bajado por un promedio de 8,5 mg/dL.

PT Em 2 anos, os participantes no grupo da noz tiveram uns mais baixos níveis de colesterol de LDL - por uma média de 4,3 mg/dL, e de colesterol do total foi abaixado por uma média de 8,5 mg/dL.

espanhol português
participantes participantes
promedio média
y e
grupo grupo
años anos
niveles níveis
fue foi
más mais
total total
en el no

ES Los tiempos de desplazamiento del trabajador estadounidense promedio han alcanzado nuevos récords, con un promedio de 225 horas, bastante más de nueve días completos, al año de desplazamiento en el tráfico. 

PT O tempo de deslocamento médio do trabalhador Americano atingiu novos recordes, com uma média de 225 horas—bem mais de nove dias inteiros—por ano viajando no trânsito.

espanhol português
desplazamiento deslocamento
trabajador trabalhador
estadounidense americano
alcanzado atingiu
nuevos novos
tráfico trânsito
un uma
tiempos tempo
más mais
nueve nove
días dias
año ano
horas horas
en de
el o
promedio média
de do
con com

ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 20.0 °C. A 1.3 °C en promedio, enero es el mes más frío del año.

PT O mês mais quente do ano é Julho com uma temperatura média de 20.0 °C. A temperatura mais baixa de todo o ano é em Janeiro, a temperatura média é 1.3 °C.

espanhol português
promedio média
julio julho
enero janeiro
es é
mes mês
c c
más mais
año ano
temperaturas temperatura
el a

ES Con un promedio de 19.9 °C, julio es el mes más cálido. A 0.9 °C en promedio, enero es el mes más frío del año.

PT Com uma temperatura média de 19.9 °C, Julho é o mês mais quente do ano. A temperatura mais baixa de todo o ano é em Janeiro, a temperatura média é 0.9 °C.

espanhol português
promedio média
julio julho
es é
mes mês
enero janeiro
c c
cálido quente
más mais
año ano
el a
frío temperatura
con com

ES Con un promedio de 21.2 °C, agosto es el mes más cálido. A 13.0 °C en promedio, febrero es el mes más frío del año.

PT No mês de Agosto, o mês mais quente do ano, a temperatura média é de 21.2 °C. Em Fevereiro, a temperatura média é 13.0 °C. É a temperatura média mais baixa de todo o ano.

espanhol português
promedio média
agosto agosto
es é
mes mês
febrero fevereiro
c c
cálido quente
más mais
año ano
el a
frío temperatura

ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 25.9 °C. enero tiene la temperatura promedio más baja del año. Es 10.1 °C.

PT Com uma temperatura média de 25.9 °C, Julho é o mês mais quente do ano. Com uma temperatura média de 10.1 °C, Janeiro é o mês com a mais baixa temperatura ao longo do ano.

espanhol português
promedio média
julio julho
enero janeiro
es é
a ao
año ano
en de
c c
la a
temperatura temperatura
más mais
de do
baja baixa

ES Si bien el puntaje de desempeño promedio del corpus de prueba en la versión 5 fue de alrededor de 50, los puntajes promedio en las nuevas métricas de Tiempo de bloqueo total y Pintura con despliegue más extenso fueron de alrededor de 30

PT Enquanto a pontuação média de desempenho do corpus de teste na versão 5 foi de cerca de 50, as pontuações médias nas novas métricas Total Blocking Time e Largest Contentful Paint foram em torno de 30

espanhol português
puntaje pontuação
promedio média
prueba teste
puntajes pontuações
nuevas novas
métricas métricas
y e
fue foi
total total

ES Debajo del gráfico, encontrarás la tasa de bits, la tasa de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.

PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.

espanhol português
gráfico gráfico
bits bits
fotogramas quadros
resolución resolução
métricas métricas
real real
promedio média
y e
video vídeo
transmisión transmissão
tasa taxa
también também
tiempo tempo

ES Tiempo promedio en la página: la cantidad promedio de tiempo que los usuarios pasan en una sola página antes de navegar a otra parte del sitio (Tiempo total en la página/(Vistas de página - Salidas))

PT Tempo médio na página - a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de navegar para outra parte do site (Tempo total gasto na página/(PageViews - Saídas))

espanhol português
usuarios usuários
pasan passam
navegar navegar
salidas saídas
la a
sitio site
página página
total total
otra outra
tiempo tempo
promedio média
antes antes

ES Posición promedio: Esta es la posición promedio de tu sitio en los resultados de búsqueda de determinada palabra clave dentro del intervalo de fechas seleccionado

PT Média da posição - a média da posição do seu site nos resultados de busca de uma determinada palavra-chave no intervalo de datas escolhido

espanhol português
promedio média
determinada determinada
intervalo intervalo
fechas datas
seleccionado escolhido
posición posição
es é
sitio site
resultados resultados
en de
palabra palavra
clave chave
búsqueda busca
palabra clave palavra-chave
de do
tu seu

ES El tiempo promedio en la página es el tiempo total que pasan en la página/(vistas - salidas), o el tiempo promedio que los usuarios pasan en una sola página antes de navegar a otra parte del sitio

PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site

espanhol português
promedio média
pasan passam
vistas visualizações
salidas saídas
usuarios usuários
es é
o ou
sitio site
página página
total total
otra outra
tiempo tempo
la a
antes antes

ES La factura es expedida de forma electrónica, utilizando una firma electrónica avanzada del operador del mercado y se publica en formato XML en el Sistema de Información del Operador del Mercado, aunque también se puede visualizar en PDF.

PT A fatura é emitida eletronicamente, utilizando uma assinatura eletrónica avançada do operador do mercado e publica-se em formato XML no Sistema de Informação do Operador do Mercado, muito embora também se possa visualizar em PDF.

espanhol português
factura fatura
utilizando utilizando
firma assinatura
avanzada avançada
operador operador
mercado mercado
publica publica
xml xml
información informação
visualizar visualizar
es é
y e
pdf pdf
sistema sistema
formato formato
aunque embora
también também
puede se
en el no

ES El paquete "Enterprise" cuesta 1000 GBP por mes y le brinda transferencias nacionales e internacionales gratuitas e ilimitadas fuera de la plataforma Revolut y las mejores tasas del promedio del mercado en el intercambio de moneda.

PT O pacote “Enterprise” custa 1000 GBP por mês e proporciona a você transferências domésticas e internacionais gratuitas ilimitadas para fora da plataforma Revolut e as melhores taxas da média do mercado sobre o câmbio monetário.

espanhol português
paquete pacote
enterprise enterprise
cuesta custa
gbp gbp
internacionales internacionais
gratuitas gratuitas
ilimitadas ilimitadas
plataforma plataforma
tasas taxas
promedio média
transferencias transferências
mercado mercado
mes mês
y e
mejores melhores
la a
por por
fuera fora
de do
moneda para

ES Dependiendo de su tipo de cuenta, puede obtener acceso a las tasas del promedio del mercado, que son los tipos de cambio sin ningún tipo de recargo, que los bancos utilizan para comprar divisas.

PT Dependendo do tipo da sua conta, você pode ter acesso às taxas médias do mercado, que são as taxas de câmbio sem nenhuma remarcação que os bancos usam para comprar moedas.

espanhol português
tasas taxas
utilizan usam
cuenta conta
acceso acesso
bancos bancos
mercado mercado
sin sem
tipo tipo
puede pode
comprar comprar
son são
divisas moedas
dependiendo dependendo
obtener é
de do
para para

ES Puede cambiar dinero a tasas del promedio del mercado, que ninguno de los bancos puede ofrecer

PT Você pode trocar dinheiro pelas taxas médias do mercado, o que nenhum dos bancos pode oferecer

espanhol português
tasas taxas
mercado mercado
ofrecer oferecer
dinero dinheiro
bancos bancos
puede pode
que que
de do

ES También es posible hacer el intercambio de monedas a través de PayPal, al parecer el margen de la tasa de cambio se establece en un 2,5% por encima del promedio del mercado.

PT Existe também uma possibilidade de converter a moeda, e a remarcação do PayPal parece estar definida em torno de 2,5% acima das taxas médias do mercado.

espanhol português
paypal paypal
parecer parece
tasa taxas
establece definida
es é
mercado mercado
también também

Mostrando 50 de 50 traduções