ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
"introduciendo un máximo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor. Una forma estupenda de encontrar las opciones más factibles para la creación de enlaces.
NL Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link naar meer dan één concurrent hebben. Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
opciones | mogelijkheden |
dominios | domeinen |
o | of |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
creación | bouwen |
más | meer |
encontrará | vindt |
enlazan | link |
enlaces | links |
encontrar | vinden |
de | door |
para | voor |
ES Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor. Una forma estupenda de encontrar las opciones más factibles para la creación de enlaces.
NL Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link naar meer dan één concurrent hebben. Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
opciones | mogelijkheden |
dominios | domeinen |
o | of |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
creación | bouwen |
más | meer |
encontrará | vindt |
enlazan | link |
enlaces | links |
encontrar | vinden |
de | door |
para | voor |
ES Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor. Una forma estupenda de encontrar las opciones más factibles para la creación de enlaces.
NL Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link naar meer dan één concurrent hebben. Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
opciones | mogelijkheden |
dominios | domeinen |
o | of |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
creación | bouwen |
más | meer |
encontrará | vindt |
enlazan | link |
enlaces | links |
encontrar | vinden |
de | door |
para | voor |
ES Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor. Una forma estupenda de encontrar las opciones más factibles para la creación de enlaces.
NL Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link naar meer dan één concurrent hebben. Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
opciones | mogelijkheden |
dominios | domeinen |
o | of |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
creación | bouwen |
más | meer |
encontrará | vindt |
enlazan | link |
enlaces | links |
encontrar | vinden |
de | door |
para | voor |
ES Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor. Una forma estupenda de encontrar las opciones más factibles para la creación de enlaces.
NL Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link naar meer dan één concurrent hebben. Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
opciones | mogelijkheden |
dominios | domeinen |
o | of |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
creación | bouwen |
más | meer |
encontrará | vindt |
enlazan | link |
enlaces | links |
encontrar | vinden |
de | door |
para | voor |
ES Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor. Una forma estupenda de encontrar las opciones más factibles para la creación de enlaces.
NL Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link naar meer dan één concurrent hebben. Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
opciones | mogelijkheden |
dominios | domeinen |
o | of |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
creación | bouwen |
más | meer |
encontrará | vindt |
enlazan | link |
enlaces | links |
encontrar | vinden |
de | door |
para | voor |
ES Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor. Una forma estupenda de encontrar las opciones más factibles para la creación de enlaces.
NL Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link naar meer dan één concurrent hebben. Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
opciones | mogelijkheden |
dominios | domeinen |
o | of |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
creación | bouwen |
más | meer |
encontrará | vindt |
enlazan | link |
enlaces | links |
encontrar | vinden |
de | door |
para | voor |
ES Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor. Una forma estupenda de encontrar las opciones más factibles para la creación de enlaces.
NL Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link naar meer dan één concurrent hebben. Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
opciones | mogelijkheden |
dominios | domeinen |
o | of |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
creación | bouwen |
más | meer |
encontrará | vindt |
enlazan | link |
enlaces | links |
encontrar | vinden |
de | door |
para | voor |
ES Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor. Una forma estupenda de encontrar las opciones más factibles para la creación de enlaces.
NL Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link naar meer dan één concurrent hebben. Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
opciones | mogelijkheden |
dominios | domeinen |
o | of |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
creación | bouwen |
más | meer |
encontrará | vindt |
enlazan | link |
enlaces | links |
encontrar | vinden |
de | door |
para | voor |
ES Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor. Una forma estupenda de encontrar las opciones más factibles para la creación de enlaces.
NL Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link naar meer dan één concurrent hebben. Een geweldige manier om gemakkelijk bereikbare mogelijkheden voor het bouwen van links te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
opciones | mogelijkheden |
dominios | domeinen |
o | of |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
creación | bouwen |
más | meer |
encontrará | vindt |
enlazan | link |
enlaces | links |
encontrar | vinden |
de | door |
para | voor |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximaal |
actualmente | momenteel |
competidor | concurrent |
posibles | potentiële |
dominios | domeinen |
o | of |
en | in |
enlaces | links |
encontrará | vindt |
más | meer |
enlazan | link |
de | door |
con | met |
un | een |
ES En todo el mundo, los reguladores están introduciendo nuevos requisitos de seguridad para proteger mejor las aplicaciones bancarias y móviles. La conformidad puede incluir una combinación de medidas de seguridad avanzadas, como:
NL Wereldwijd introduceren regelgevers nieuwe beveiligingsvereisten om mobiel bankieren en mobiele apps beter te beschermen. Compliance kan een combinatie van geavanceerde beveiligingsmaatregelen omvatten, zoals:
espanhol | holandês |
---|---|
nuevos | nieuwe |
mejor | beter |
bancarias | bankieren |
conformidad | compliance |
incluir | omvatten |
combinación | combinatie |
avanzadas | geavanceerde |
en | te |
proteger | beschermen |
puede | kan |
medidas de seguridad | beveiligingsmaatregelen |
y | en |
aplicaciones | apps |
móviles | mobiele |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Clubhouse está introduciendo una nueva función, que probablemente lo ayude a seguir atrayendo usuarios, dado que ahora hay varias empresas que
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
espanhol | holandês |
---|---|
introduciendo | introduceert |
probablemente | waarschijnlijk |
usuarios | gebruikers |
empresas | bedrijven |
función | functie |
ayude | helpen |
hay | er |
ahora | nu |
nueva | een nieuwe |
a | om |
una | een |
ES Con Jimdo puedes configurar fácilmente el SEO de tu página inmobiliaria introduciendo tus palabras clave para que los clientes te encuentren en los buscadores.
NL Met Jimdo is het heel eenvoudig de SEO van je makelaarsite zo in te richten dat klanten je makkelijk kunnen vinden in zoekmachines. Vul je zoekwoorden in en je bent klaar voor de start.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
configurar | klaar |
seo | seo |
buscadores | zoekmachines |
encuentren | vinden |
fácilmente | eenvoudig |
clientes | klanten |
tu | bent |
de | en |
para | voor |
con | met |
página | van |
tus | je |
el | de |
en | in |
ES Snap está introduciendo una nueva característica de seguridad, o la llamada "información sobre herramientas". Se llama Friend Check Up.
NL Snap introduceert een nieuwe veiligheidsfunctie, of een zogenaamde "tooltip". Het heet Friend Check Up.
espanhol | holandês |
---|---|
introduciendo | introduceert |
check | check |
o | of |
nueva | een nieuwe |
ES Facebook está introduciendo una función de barra de filtro de noticias que le dará un control más preciso sobre su fuente de noticias.
NL Facebook introduceert een Feed Filter Bar-functie waarmee je nauwkeuriger controle hebt over je nieuwsfeed.
espanhol | holandês |
---|---|
introduciendo | introduceert |
función | functie |
barra | bar |
filtro | filter |
control | controle |
de | over |
ES Philips está introduciendo Ambilight de cuatro lados en las gamas de televisores más allá de sus modelos insignia este año, incluidos los nuevos
NL Philips introduceert dit jaar vierzijdig Ambilight voor tv-series buiten zijn vlaggenschipmodellen, waaronder de nieuwe Philips OLED 806- en
espanhol | holandês |
---|---|
philips | philips |
introduciendo | introduceert |
televisores | tv |
nuevos | nieuwe |
año | jaar |
de | en |
más | de |
ES Actualmente está introduciendo a tres sucesores en el arte de su «Tête de Moine artesanal».
NL Momenteel traint hij drie opvolgers in de kunst van zijn “Tête de Moine artisanale”.
espanhol | holandês |
---|---|
arte | kunst |
actualmente | momenteel |
su | zijn |
tres | drie |
en | in |
el | de |
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
espanhol | holandês |
---|---|
médicos | artsen |
notas | notities |
información | informatie |
sistemas | systemen |
crea | creëert |
estrés | stress |
proporcionar | bieden |
óptima | optimale |
horas | uur |
en | in |
y | en |
día | dag |
ES Instagram también anunció que está introduciendo "indicaciones de seguridad" que aparecerán a los adolescentes cuando envíen mensajes a los
NL Instagram kondigde ook aan dat het "veiligheidsprompts" introduceert die aan tieners zullen verschijnen wanneer ze volwassenen berichten sturen.
espanhol | holandês |
---|---|
introduciendo | introduceert |
adolescentes | tieners |
envíen | sturen |
también | ook |
mensajes | berichten |
aparecer | verschijnen |
ES Puedes ajustarlos fácilmente introduciendo tus dimensiones preferidas.
NL Je kunt ze gemakkelijk aanpassen door de gewenste afmetingen in te voeren.
espanhol | holandês |
---|---|
fácilmente | gemakkelijk |
dimensiones | afmetingen |
puedes | kunt |
tus | je |
ES (Pocket-lint) - Apple está introduciendo un nuevo nivel en los precios de Apple Music , reduciendo el precio a solo $ 4,99 al mes. Eso es la mitad del precio del Plan Individual, lo que hace que Apple Music sea mucho más barato.
NL (Pocket-lint) - Apple introduceert een nieuw niveau in de prijzen van Apple Music , waardoor de prijs wordt verlaagd tot slechts $ 4,99 per maand. Dat is de helft van de prijs van het Individuele Plan, wat Apple Music een stuk goedkoper maakt.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
introduciendo | introduceert |
music | music |
mitad | helft |
nivel | niveau |
precios | prijzen |
plan | plan |
en | in |
es | is |
precio | prijs |
mes | maand |
un | slechts |
más barato | goedkoper |
nuevo | nieuw |
de | waardoor |
individual | individuele |
ES (Pocket-lint) - Tesla ha sido elogiado por la prensa tecnológica y automovilística por su innovación, lo que ha provocado un mercado bastante tradicional e introduciendo coches eléctricos con un toque distintivo sobre ellos.
NL (Pocket-lint) - Tesla is door de tech- en autopers geprezen vanwege zijn innovatie, het aanwakkeren van een vrij traditionele markt en het introduceren van elektrische autos met een duidelijke buzz over hen.
espanhol | holandês |
---|---|
tesla | tesla |
tecnológica | tech |
innovación | innovatie |
mercado | markt |
tradicional | traditionele |
coches | autos |
eléctricos | elektrische |
y | en |
sobre | over |
toque | zijn |
distintivo | een |
sido | is |
que | vanwege |
con | met |
bastante | vrij |
ES Comenzará introduciendo información básica sobre su sitio, como su nombre y descripción
NL U begint met het invoeren van basisinformatie over uw site, zoals de naam en beschrijving
espanhol | holandês |
---|---|
nombre | naam |
comenzar | begint |
sobre | over |
y | en |
sitio | site |
su | het |
ES Wii Sports Resort lleva los divertidos e intuitivos controles de Wii Sports al siguiente nivel introduciendo un montón de nuevas y entretenidas actividades que te cautivarán. Ten en cuenta que el mando de Wii Plus/Wii MotionPlus no está incluido.
NL Wii Sports Resort tilt het directe, voelbare plezier en de intuïtieve besturing van het originele Wii Sports naar een hoger niveau! Let op: Wii-afstandsbediening Plus/Wii MotionPlus niet inbegrepen.
espanhol | holandês |
---|---|
wii | wii |
resort | resort |
controles | besturing |
nivel | niveau |
incluido | inbegrepen |
y | en |
no | niet |
el | de |
en | op |
siguiente | een |
plus | plus |
ES Las empresas de transporte y los talleres pueden utilizar la búsqueda rápida y gratuita de productos introduciendo los números de referencia y llevar a cabo la solicitud de productos
NL Transportbedrijven en werkplaatsen kunnen de openbare snelzoekfunctie voor Product, aan de hand van referentienummers, benutten en een Productaanvraag doen
espanhol | holandês |
---|---|
talleres | werkplaatsen |
utilizar | benutten |
la | de |
y | en |
cabo | een |
pueden | kunnen |
ES Sin embargo, los efectos secundarios se pueden evitar introduciendo la tintura gradualmente en tu rutina diaria
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen
espanhol | holandês |
---|---|
efectos | bijwerkingen |
pueden | kunt |
evitar | voorkomen |
gradualmente | geleidelijk |
sin embargo | echter |
en | te |
ES Accesos directos: los accesos directos de Apple están introduciendo una función llamada Automatizaciones en la actualización
NL Snelkoppelingen: Apples snelkoppelingen introduceert een functie genaamd Automatisering in de update
espanhol | holandês |
---|---|
introduciendo | introduceert |
función | functie |
llamada | genaamd |
automatizaciones | automatisering |
actualización | update |
en | in |
la | de |
ES Introduciendo el código BH Unique puedes recuperar de nuevo tu configuración
NL Door de BH Unique-code in te voeren, kunt u uw configuratie opnieuw herstellen
espanhol | holandês |
---|---|
código | code |
recuperar | herstellen |
configuración | configuratie |
el | de |
puedes | kunt |
de | door |
ES Las tabletas están experimentando un renacimiento en los últimos años, con más fabricantes introduciendo pizarras de Android en sus líneas de producto...
NL Tablets hebben de afgelopen jaren een soort renaissance doorgemaakt, waarbij meer makers Android-slates in hun productassortiment introduceren. Nu wor...
espanhol | holandês |
---|---|
tabletas | tablets |
fabricantes | makers |
android | android |
en | in |
años | jaren |
líneas | een |
ES En todo el mundo, los reguladores están introduciendo nuevos requisitos de seguridad para proteger mejor las aplicaciones bancarias y móviles. La conformidad puede incluir una combinación de medidas de seguridad avanzadas, como:
NL Wereldwijd introduceren regelgevers nieuwe beveiligingsvereisten om mobiel bankieren en mobiele apps beter te beschermen. Compliance kan een combinatie van geavanceerde beveiligingsmaatregelen omvatten, zoals:
espanhol | holandês |
---|---|
nuevos | nieuwe |
mejor | beter |
bancarias | bankieren |
conformidad | compliance |
incluir | omvatten |
combinación | combinatie |
avanzadas | geavanceerde |
en | te |
proteger | beschermen |
puede | kan |
medidas de seguridad | beveiligingsmaatregelen |
y | en |
aplicaciones | apps |
móviles | mobiele |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Te recomendamos que primero registres el producto introduciendo tu dirección de e-mail vinculada a tu cuenta de usuario MAGIX en el campo correspondiente
NL Wij raden u aan eerst het product te registreren door het e-mailadres van uw MAGIX login in het vereiste veld in te voeren
espanhol | holandês |
---|---|
mailadres | |
recomendamos | raden |
cuenta | registreren |
campo | veld |
producto | product |
de | door |
en | in |
ES Apple está facilitando la reparación de un iPhone y un Mac por ti mismo, introduciendo un nuevo programa llamado Self Service Repair. Esto es lo que
NL Apple maakt het eenvoudiger om een iPhone en Mac zelf te repareren, door een nieuw programma te introduceren genaamd Self Service Repair. Dit is wat
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
reparación | repareren |
iphone | iphone |
mac | mac |
programa | programma |
llamado | genaamd |
service | service |
es | is |
y | en |
nuevo | nieuw |
ES La aplicación de mensajería dio sus primeros pasos hacia la monetización el año pasado, en forma de venta de anuncios e introduciendo funciones de
NL De messaging-app zette vorig jaar zijn eerste stappen in de richting van monetization, in de vorm van advertentieverkoop en de introductie van
espanhol | holandês |
---|---|
mensajería | messaging |
aplicación | app |
forma | vorm |
en | in |
de | en |
año | jaar |
pasos | stappen |
a | vorig |
ES El efecto descansa sobre una pista independiente, con lo que la señal de sonido en el canal original permanece inalterada, mientras que en la segunda pista se puede ir introduciendo parcialmente la señal modificada
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
espanhol | holandês |
---|---|
efecto | effect |
pista | spoor |
independiente | apart |
señal | signaal |
canal | kanaal |
de | zodat |
puede | kan |
original | een |
segunda | tweede |
en | op |
al | zich |
ES Todo un éxito en 1992, Super Mario World transformó las aventuras de Mario ofreciendo un gran territorio por explorar e introduciendo a un aliado llamado Yoshi. En seguida se convirtió en un clásico, y es muy fácil entender el porqué.
NL Super Mario World was in 1992 een enorme hit. De enorme spelomgeving en het debuut van Mario's hulpje Yoshi zetten de wereld van onze favoriete loodgieter volledig op zijn kop. Ook nu nog kun je eenvoudig zien waarom dit spel zo'n succes was!
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
mario | mario |
world | world |
fácil | eenvoudig |
y | en |
en | in |
super | super |
el | de |
ES Investigue las oportunidades de SEO introduciendo palabras clave en el comprobador de SERP. Vea al instante los resultados de búsqueda específicos de su ubicación y sepa si su sitio puede clasificarse para esa palabra clave.
NL Onderzoek SEO mogelijkheden door trefwoorden in te voeren in de SERP checker. Bekijk direct locatie-specifieke zoekresultaten en ontdek of uw site kan scoren voor dat trefwoord.
espanhol | holandês |
---|---|
comprobador | checker |
serp | serp |
vea | bekijk |
específicos | specifieke |
seo | seo |
ubicación | locatie |
sitio | site |
y | en |
puede | kan |
oportunidades | mogelijkheden |
en | in |
el | de |
búsqueda | zoekresultaten |
ES Snapchat está introduciendo una pequeña característica que la mayoría de los usuarios probablemente encontrará muy útil: La posibilidad de
NL Snapchat introduceert een kleine functie die de meeste gebruikers waarschijnlijk erg handig zullen vinden: De mogelijkheid om gebruikersnamen te
espanhol | holandês |
---|---|
introduciendo | introduceert |
pequeña | kleine |
característica | functie |
usuarios | gebruikers |
probablemente | waarschijnlijk |
útil | handig |
posibilidad | mogelijkheid |
a | om |
la | de |
mayoría | de meeste |
encontrará | vinden |
la mayoría | meeste |
ES Es una extensión de Sonos Beam o Arc, y su intención es añadir más profundidad a todo lo que escuchas introduciendo más graves, ofreciendo una respuesta de frecuencia de hasta 25 Hz
NL Het is een uitbreiding van de Sonos Beam of Arc en het is de bedoeling om meer diepte toe te voegen aan alles wat je hoort door meer bas te introduceren, met een frequentierespons tot 25 Hz
espanhol | holandês |
---|---|
extensión | uitbreiding |
intención | bedoeling |
añadir | voegen |
profundidad | diepte |
es | is |
sonos | sonos |
o | of |
y | en |
todo lo que | alles |
ES Con Jimdo puedes configurar fácilmente el SEO de tu página inmobiliaria introduciendo tus palabras clave para que los clientes te encuentren en los buscadores.
NL Met Jimdo is het heel eenvoudig de SEO van je makelaarsite zo in te richten dat klanten je makkelijk kunnen vinden in zoekmachines. Vul je zoekwoorden in en je bent klaar voor de start.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
configurar | klaar |
seo | seo |
buscadores | zoekmachines |
encuentren | vinden |
fácilmente | eenvoudig |
clientes | klanten |
tu | bent |
de | en |
para | voor |
con | met |
página | van |
tus | je |
el | de |
en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções