ES Normalmente, vemos que las empresas optan por crear una página privada cuando tienen a partir de 50 empleados y hasta cuando tienen miles de ellos
"empresas optan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Normalmente, vemos que las empresas optan por crear una página privada cuando tienen a partir de 50 empleados y hasta cuando tienen miles de ellos
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden
espanhol | holandês |
---|---|
normalmente | vaak |
empresas | bedrijf |
página | pagina |
empleados | werknemers |
miles | duizenden |
las | de |
ES Cuando compró un teléfono inteligente en el pasado, venía con un par de auriculares internos con cable. En 2021, eso no es tan común como solía ser, y muchas empresas optan por reducir los desechos electrónicos.
NL Toen je in het verleden een smartphone kocht, werd deze geleverd met een paar bedrade oordopjes. In 2021 is dat niet meer zo gewoon als vroeger, met veel bedrijven die ervoor kiezen om elektronisch afval te verminderen.
espanhol | holandês |
---|---|
compró | kocht |
auriculares | oordopjes |
empresas | bedrijven |
reducir | verminderen |
desechos | afval |
electrónicos | elektronisch |
es | is |
a | om |
con | geleverd |
no | niet |
tan | zo |
como | als |
teléfono inteligente | smartphone |
en | in |
pasado | verleden |
el | ervoor |
ES El coste medio de un ciberataque con éxito es de millones de dólares y los ataques por fuerza bruta se están volviendo más comunes a medida que cada vez más empresas optan definitivamente por el trabajo a distancia.
NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.
espanhol | holandês |
---|---|
coste | kosten |
millones | miljoenen |
ataques | aanvallen |
fuerza | force |
empresas | bedrijven |
el | de |
éxito | succesvolle |
y | en |
medio | in |
ES Son relativamente pocas las empresas que optan por el OOH debido a las limitadas posibilidades que ofrece
NL Relatief weinig bedrijven kiezen voor OOH vanwege de beperkte mogelijkheden die het biedt
espanhol | holandês |
---|---|
relativamente | relatief |
empresas | bedrijven |
limitadas | beperkte |
posibilidades | mogelijkheden |
ofrece | biedt |
el | de |
ES Otras empresas optan por el marketing de calle
NL Andere bedrijven kiezen voor straatmarketing
espanhol | holandês |
---|---|
otras | andere |
empresas | bedrijven |
de | voor |
ES El coste medio de un ciberataque con éxito es de millones de dólares y los ataques por fuerza bruta se están volviendo más comunes a medida que cada vez más empresas optan definitivamente por el trabajo a distancia.
NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.
espanhol | holandês |
---|---|
coste | kosten |
millones | miljoenen |
ataques | aanvallen |
fuerza | force |
empresas | bedrijven |
el | de |
éxito | succesvolle |
y | en |
medio | in |
ES Normalmente, vemos que las empresas optan por crear una página privada cuando tienen a partir de 50 empleados y hasta cuando tienen miles de ellos
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden
espanhol | holandês |
---|---|
normalmente | vaak |
empresas | bedrijf |
página | pagina |
empleados | werknemers |
miles | duizenden |
las | de |
ES Hoy en día, muchas empresas optan por ser híbridas, lo que significa que, si bien tienen una oficina donde los empleados pueden ir a trabajar, también existe la opción de que trabajen desde casa al menos ocasionalmente.
NL Tegenwoordig kiezen veel bedrijven voor een hybride aanpak, wat betekent dat ze wel een kantoor hebben waar werknemers kunnen gaan werken, maar dat ze ook de mogelijkheid hebben om ten minste af en toe thuis te werken.
espanhol | holandês |
---|---|
empleados | werknemers |
ocasionalmente | af en toe |
empresas | bedrijven |
oficina | kantoor |
la | de |
trabajen | werken |
en | te |
también | ook |
que | wel |
menos | minste |
opción | mogelijkheid |
pueden | kunnen |
de | en |
a | om |
hoy en día | tegenwoordig |
ES Cada vez son más las empresas que optan por un tipo de letra sans serif o, como dirían algunos, sin los pequeños detalles en las letras que complican innecesariamente
NL Er zijn steeds meer bedrijven die kiezen voor een Sans Serif of schreefloos lettertype, of anders gezegd zonder de kleine details op de letters die het onnodig ingewikkeld maken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
pequeños | kleine |
detalles | details |
o | of |
letras | letters |
en | op |
sin | zonder |
tipo | zijn |
ES Para lograr una apariencia más inclusiva, muchas empresas de todo el mundo optan ahora por la sencillez de las fuentes sans serif
NL Voor een meer inclusieve uitstraling kiezen veel bedrijven over de hele wereld nu voor de eenvoud van Sans Serif-lettertypen
espanhol | holandês |
---|---|
apariencia | uitstraling |
inclusiva | inclusieve |
empresas | bedrijven |
sencillez | eenvoud |
fuentes | lettertypen |
todo el mundo | hele |
ahora | nu |
mundo | wereld |
de | over |
para | voor |
ES Los consumidores se sienten cada vez más cómodos con la biometría y muchos optan por utilizar la huella dactilar o el reconocimiento facial, por ejemplo, como medio de autenticación y verificación de la identidad con su entidad financiera
NL Consumenten raken steeds meer vertrouwd met biometrische gegevens en velen kiezen ervoor om bijvoorbeeld een vingerafdruk of gezichtsherkenning te gebruiken als middel voor authenticatie en identiteitsverificatie bij hun financiële instelling
espanhol | holandês |
---|---|
consumidores | consumenten |
entidad | instelling |
financiera | financiële |
reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
utilizar | gebruiken |
o | of |
autenticación | authenticatie |
y | en |
más | meer |
huella | vingerafdruk |
ejemplo | bijvoorbeeld |
biometría | biometrische |
como | als |
a | om |
su | hun |
ES Los empresarios optan por StepStone porque les ofrece excelentes resultados de contratación, consiguen las personas perfectas para el trabajo adecuado.
NL Werkgevers kiezen voor StepStone vanwege de uitstekende wervingsresultaten: de juiste mensen voor de juiste baan.
espanhol | holandês |
---|---|
excelentes | uitstekende |
trabajo | baan |
personas | mensen |
el | de |
ES Debido a la naturaleza fluida del día de negociación, muchos usuarios optan por operaciones automáticas en vez de seguir manualmente muchas posiciones diferentes
NL Als gevolg van de vloeistof aard van de dag de handel, veel gebruikers zullen kiezen voor de geautomatiseerde handel, in tegenstelling tot handmatig na vele uiteenlopende posities
espanhol | holandês |
---|---|
negociación | handel |
usuarios | gebruikers |
automáticas | geautomatiseerde |
manualmente | handmatig |
posiciones | posities |
en | in |
la | de |
día | dag |
diferentes | uiteenlopende |
naturaleza | aard |
a | tot |
ES Muchos expertos en SEO que buscan elaborar una estrategia de SEO eficaz optan por dividir los diferentes aspectos del SEO en dos grupos clave:
NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
estrategia | strategie |
eficaz | effectieve |
dividir | delen |
aspectos | aspecten |
grupos | groepen |
buscan | zoek |
diferentes | verschillende |
del | de |
en | in |
ES Pero generalmente es donde los consumidores optan por un programa que permite que una organización les brinde funcionalidad.
NL Maar het is over het algemeen waar de consument zich zal aanmelden voor een programma waarmee een organisatie functionaliteit aan hen kan leveren.
espanhol | holandês |
---|---|
consumidores | consument |
programa | programma |
organización | organisatie |
es | is |
funcionalidad | functionaliteit |
pero | maar |
los | de |
ES Si bien las opciones estacionarias tradicionales a menudo lo mantendrán encorvado sin ningún soporte para la espalda, las bicicletas estáticas reclinadas optan por un enfoque más relajado
NL Terwijl u bij traditionele stationaire opties vaak voorovergebogen zit zonder rugsteun, gaan ligfietsen voor een meer ontspannen benadering
espanhol | holandês |
---|---|
tradicionales | traditionele |
enfoque | benadering |
relajado | ontspannen |
a | bij |
opciones | opties |
más | meer |
para | voor |
sin | zonder |
un | een |
ES Sin embargo, la adopción de auriculares USB-C ha sido lenta porque muchos optan por auriculares Bluetooth .
NL De acceptatie van USB-C-hoofdtelefoons verliep echter traag omdat velen in plaats daarvan kiezen voor Bluetooth-hoofdtelefoons.
espanhol | holandês |
---|---|
auriculares | hoofdtelefoons |
lenta | traag |
muchos | velen |
bluetooth | bluetooth |
sin embargo | echter |
la | de |
de | omdat |
ES Sigue la tendencia y utiliza fuentes grandes. El mínimo indispensable debe ser 14 px, aunque en muchos sitios optan por aumentar esta medida, y los resultados son francamente buenos.
NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.
espanhol | holandês |
---|---|
tendencia | trend |
utiliza | gebruik |
sitios | sites |
medida | maat |
francamente | ronduit |
y | en |
aumentar | vergroten |
grandes | grote |
resultados | resultaten |
en | te |
aunque | hoewel |
debe | moet |
sigue | volg |
ES Otros optan por lo más caro por razones de seguridad, aunque esto no sea necesariamente una garantía de calidad
NL Anderen kiezen uit veiligheidsoverwegingen voor de duurste, ook al is dat niet noodzakelijk een garantie voor kwaliteit
espanhol | holandês |
---|---|
garantía | garantie |
calidad | kwaliteit |
no | niet |
más | de |
otros | anderen |
ES Muchos cultivadores optan por exponerla a temperaturas más bajas durante la floración para sacar a la luz sus tonos morados, que de otra manera se mantendrían inactivos.
NL Veel kwekers kiezen ervoor haar tijdens de bloeiperiode aan lagere temperaturen bloot te stellen om de anders comateuze paarse kleurschakeringen uit te lokken.
espanhol | holandês |
---|---|
temperaturas | temperaturen |
bajas | lagere |
la | de |
a | om |
para | ervoor |
ES Por este motivo, muchos cultivadores a gran escala optan por guardar sus semillas en una nevera configurada con esta temperatura
NL Om die reden bewaren veel grootschalige kwekers zaden in een koeling die specifiek op dit temperatuurbereik staat ingesteld
espanhol | holandês |
---|---|
motivo | reden |
guardar | bewaren |
semillas | zaden |
configurada | ingesteld |
gran escala | grootschalige |
a | om |
en | in |
ES Los altavoces Bang & Olufsen ya no ofrecen capacidad para varias habitaciones a través de BeoLink o la aplicación BeoMusic, sino que optan por incluir solo AirPlay 2 y Chromecast para varias habitaciones integradas.
NL Bang & Olufsen-luidsprekers bieden niet langer multiroom-mogelijkheden via BeoLink of de BeoMusic-app, maar kiezen ervoor om alleen AirPlay 2 en Chromecast op te nemen voor geïntegreerde multiroom.
espanhol | holandês |
---|---|
altavoces | luidsprekers |
ofrecen | bieden |
capacidad | mogelijkheden |
chromecast | chromecast |
integradas | geïntegreerde |
bang | bang |
ya no | langer |
o | of |
aplicación | app |
la | de |
no | niet |
y | en |
solo | alleen |
a | om |
ES Lo más importante es que Google ha evitado los trucos: muchos modelos más baratos optan por una resolución más alta y una colección de cámaras basura baratas para afirmar que tienen una cámara cuádruple
NL Het belangrijkste is dat Google gimmicks heeft vermeden - veel goedkopere modellen kiezen voor een hogere resolutie en een verzameling goedkope junk-cameras om te beweren dat ze een quad-camera hebben
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
resolución | resolutie |
colección | verzameling |
es | is |
baratos | goedkope |
y | en |
cámara | camera |
alta | hogere |
más | belangrijkste |
tienen | ze |
cámaras | cameras |
ES Pero, en realidad, el de este teléfono Mi es aceptable, probablemente porque es un sensor de 5 megapíxeles, no del tipo de 2 megapíxeles por el que optan muchos otros teléfonos económicos
NL Maar eigenlijk is die op deze Mi-handset acceptabel - waarschijnlijk omdat het een sensor van 5 megapixels is, niet het type van 2 megapixels waar te veel andere budget-handsets voor kiezen
espanhol | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
en realidad | eigenlijk |
aceptable | acceptabel |
es | is |
probablemente | waarschijnlijk |
tipo | type |
otros | andere |
pero | maar |
en | te |
de | omdat |
no | niet |
el | op |
un | een |
ES (Pocket-lint) - A diferencia de la mayoría de las otras tecnologías que optan por actualizaciones iterativas cada año, los juegos suelen ser un género relativamente estático
NL (Pocket-lint) - In tegenstelling tot de meeste andere technologieën die jaarlijks kiezen voor iterante upgrades, is gamen meestal een relatief statisch genre
espanhol | holandês |
---|---|
actualizaciones | upgrades |
género | genre |
relativamente | relatief |
estático | statisch |
diferencia | tegenstelling |
la | de |
tecnologías | technologieën |
cada año | jaarlijks |
suelen | meestal |
mayoría | de meeste |
está | is |
los juegos | gamen |
a | tot |
otras | andere |
la mayoría | meeste |
ES Como puede ver en la foto de arriba, los teléfonos optan por variantes claras, oscuras y de color
NL Zoals je op de foto bovenaan kunt zien, kiezen de toestellen voor een lichte, donkere en kleurvariant
espanhol | holandês |
---|---|
foto | foto |
oscuras | donkere |
puede | kunt |
ver | zien |
la | de |
en | op |
y | en |
ES Los consumidores se sienten cada vez más cómodos con la biometría y muchos optan por utilizar la huella dactilar o el reconocimiento facial, por ejemplo, como medio de autenticación y verificación de la identidad con su entidad financiera
NL Consumenten raken steeds meer vertrouwd met biometrische gegevens en velen kiezen ervoor om bijvoorbeeld een vingerafdruk of gezichtsherkenning te gebruiken als middel voor authenticatie en identiteitsverificatie bij hun financiële instelling
espanhol | holandês |
---|---|
consumidores | consumenten |
entidad | instelling |
financiera | financiële |
reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
utilizar | gebruiken |
o | of |
autenticación | authenticatie |
y | en |
más | meer |
huella | vingerafdruk |
ejemplo | bijvoorbeeld |
biometría | biometrische |
como | als |
a | om |
su | hun |
ES Debido a la naturaleza fluida del día de negociación, muchos usuarios optan por operaciones automáticas en vez de seguir manualmente muchas posiciones diferentes
NL Als gevolg van de vloeistof aard van de dag de handel, veel gebruikers zullen kiezen voor de geautomatiseerde handel, in tegenstelling tot handmatig na vele uiteenlopende posities
espanhol | holandês |
---|---|
negociación | handel |
usuarios | gebruikers |
automáticas | geautomatiseerde |
manualmente | handmatig |
posiciones | posities |
en | in |
la | de |
día | dag |
diferentes | uiteenlopende |
naturaleza | aard |
a | tot |
ES Sin embargo, la adopción de auriculares USB-C ha sido lenta porque muchos optan por auriculares Bluetooth .
NL De acceptatie van USB-C-hoofdtelefoons verliep echter traag omdat velen in plaats daarvan kiezen voor Bluetooth-koptelefoons .
espanhol | holandês |
---|---|
lenta | traag |
muchos | velen |
bluetooth | bluetooth |
sin embargo | echter |
la | de |
auriculares | hoofdtelefoons |
de | omdat |
ES Pero, en realidad, el de este teléfono Mi es aceptable, probablemente porque se trata de un sensor de 5 megapíxeles, y no del tipo de 2 megapíxeles por el que optan muchos otros teléfonos económicos
NL Maar de sensor op dit Mi toestel is aanvaardbaar - waarschijnlijk omdat het een 5-megapixel sensor is en niet het 2-megapixel type waar te veel andere budget toestellen voor kiezen
espanhol | holandês |
---|---|
aceptable | aanvaardbaar |
sensor | sensor |
mi | mi |
es | is |
probablemente | waarschijnlijk |
y | en |
tipo | type |
el | de |
otros | andere |
en | te |
no | niet |
pero | maar |
ES Dado que muchos consumidores optan por las compras en línea como la nueva opción predeterminada, el diseño de la etiqueta del producto es vital para ayudar a crear y generar compromiso
NL Aangezien veel consumenten kiezen voor online winkelen als de nieuwe standaard, is het ontwerp van productlabels van vitaal belang om betrokkenheid te creëren en op te bouwen
espanhol | holandês |
---|---|
consumidores | consumenten |
compras | winkelen |
nueva | nieuwe |
opción | kiezen |
compromiso | betrokkenheid |
en línea | online |
predeterminada | standaard |
es | is |
diseño | ontwerp |
a | om |
y | en |
vital | vitaal |
crear | creëren |
en | te |
como | als |
ES Pero generalmente es donde los consumidores optan por un programa que permite que una organización les brinde funcionalidad.
NL Maar het is over het algemeen waar de consument zich zal aanmelden voor een programma waarmee een organisatie functionaliteit aan hen kan leveren.
espanhol | holandês |
---|---|
consumidores | consument |
programa | programma |
organización | organisatie |
es | is |
funcionalidad | functionaliteit |
pero | maar |
los | de |
ES Muchos expertos en SEO que buscan elaborar una estrategia de SEO eficaz optan por dividir los diferentes aspectos del SEO en dos grupos clave:
NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
estrategia | strategie |
eficaz | effectieve |
dividir | delen |
aspectos | aspecten |
grupos | groepen |
buscan | zoek |
diferentes | verschillende |
del | de |
en | in |
ES Sin embargo, la adopción de los auriculares USB-C ha sido lenta porque muchos optan por los auriculares Bluetooth en su lugar.
NL De adoptie van USB-C-hoofdtelefoons verloopt echter traag omdat velen kiezen voor Bluetooth-hoofdtelefoons.
espanhol | holandês |
---|---|
adopción | adoptie |
auriculares | hoofdtelefoons |
lenta | traag |
muchos | velen |
bluetooth | bluetooth |
sin embargo | echter |
la | de |
de | omdat |
ES Sigue la tendencia y utiliza fuentes grandes. El mínimo indispensable debe ser 14 px, aunque en muchos sitios optan por aumentar esta medida, y los resultados son francamente buenos.
NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.
espanhol | holandês |
---|---|
tendencia | trend |
utiliza | gebruik |
sitios | sites |
medida | maat |
francamente | ronduit |
y | en |
aumentar | vergroten |
grandes | grote |
resultados | resultaten |
en | te |
aunque | hoewel |
debe | moet |
sigue | volg |
ES Si los usuarios optan por crear perfiles manualmente, la primera pregunta importante sería el género, que se utiliza para determinar si eres un sugar daddy o sugar baby
NL Als gebruikers ervoor kiezen om handmatig profielen te maken, is de eerste belangrijke vraag het geslacht, dat wordt gebruikt om te bepalen of u een suikeroom of een suikerbaby bent
espanhol | holandês |
---|---|
perfiles | profielen |
manualmente | handmatig |
género | geslacht |
usuarios | gebruikers |
importante | belangrijke |
o | of |
a | om |
si | als |
determinar | bepalen |
crear | maken |
utiliza | gebruikt |
ser | wordt |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
peligro | risico |
y | en |
siguen | zijn |
respectivamente | respectievelijk |
en | te |
Mostrando 50 de 50 traduções