Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creadores de art" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creadores de art" de espanhol para holandês

Traduções de creadores de art

"creadores de art" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

creadores alle bedrijven bieden bij creator creators creëren dat de deze die dit door en hebben het is maar maken makers met naar niet ons ontwerpers ontwikkelaars producten tot uit van van de voor waar wanneer wat ze zich zien
art en heeft van de zijn

Tradução de espanhol para holandês de creadores de art

espanhol
holandês

ES Amor de pareja. Pop Art Couple.Pop Art amor. Postal del día de San Valentín Escena de la película de Hollywood. Amor Pop Art ilustración Pop Art amor. Amor verdadero. Cartel de la película. Cómic amor. Amante, abrazos, adorador

NL Handen van de man en vrouw juichen met glazen witte wijn

espanhol holandês
de en
la de
pareja van

ES Deep Art Effects Pro para el escritorio - Deep Art Effects

NL Deep Art Effects Pro voor uw bureaublad - Deep Art Effects

espanhol holandês
effects effects
escritorio bureaublad
art art
pro pro
para voor

ES Deep Art Effects Pro para el escritorio - Deep Art Effects

NL Deep Art Effects Pro voor uw bureaublad - Deep Art Effects

espanhol holandês
effects effects
escritorio bureaublad
art art
pro pro
para voor

ES Art Set 4 es la versión rediseñada y actualizada de Art Set con herramientas más avanzadas para la pintura digital

NL Art Set 4 is de vernieuwde en geüpgrade versie van Art Set met meer geavanceerde tools voor digitaal schilderen

espanhol holandês
set set
herramientas tools
avanzadas geavanceerde
pintura schilderen
digital digitaal
art art
es is
la de
y en
versión versie

ES Una semana antes de que Art Basel abra sus puertas, Zúrich se convierte en el punto de encuentro del arte internacional durante un fin de semana en el Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

espanhol holandês
basel basel
abra opent
puertas deuren
internacional internationale
zúrich zürich
zurich zurich
semana week
fin de semana weekend
arte kunst
art art
convierte een
antes de voordat
fin van
de tijdens

ES En el Zurich Art Weekend, las principales instituciones, galerías y «Off-Spaces» dan la bienvenida a todos los visitantes a un programa variado de tres días. Charlotte von Stotzingen, directora de Zurich Art Weekend

NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend

espanhol holandês
zurich zurich
instituciones instellingen
galerías galerieën
visitantes bezoekers
programa programma
variado gevarieerd
días dagen
charlotte charlotte
directora directeur
art art
y en
von von

ES Victor Gisler fue miembro del Comité de Art Basel durante 12 años y también miembro fundador del Zurich Art Weekend en 2018.

NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.

espanhol holandês
miembro lid
basel basel
zurich zurich
art art
fue was
en in
del de
y en
años jaar

ES ClearCast fue creado por los creadores de Art of Manliness porque necesitaban una mejor manera de grabar entrevistas además de usar Skype.

NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.

espanhol holandês
creadores makers
mejor betere
manera manier
grabar nemen
entrevistas interviews
skype skype
art art
of van
creado gemaakt
los de
de omdat
además naast
usar gebruik
una een
fue is

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

NL Laat bouwers met verschillende vaardigheden harmonieus samen coderen in een gedeelde omgeving. ​Gratis bedrijfscreators om apps te bouwen terwijl appkwaliteit en platformstabiliteit wordt behouden.

espanhol holandês
permite laat
habilidad vaardigheden
crear bouwen
entorno omgeving
compartido gedeelde
aplicaciones apps
manteniendo behouden
y en
de een
en in

ES MySphera conecta la nueva música a los creadores de tendencias. Ayudamos a la nueva era de creadores de contenidos a crecer y monetizar usando la música.

NL MySphera verbindt nieuwe muziek met smaakbepalers. We helpen de nieuwe generatie contentmakers groeien en verdienen door middel van muziek.

espanhol holandês
conecta verbindt
nueva nieuwe
música muziek
ayudamos helpen
crecer groeien
la de
y en

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

NL Laat bouwers met verschillende vaardigheden afgestemd samen coderen in een gedeelde omgeving. Geef makers in bedrijven tijd om apps te bouwen terwijl appkwaliteit en platformstabiliteit worden behouden.

espanhol holandês
permite laat
habilidad vaardigheden
entorno omgeving
compartido gedeelde
empresariales bedrijven
manteniendo behouden
código coderen
aplicaciones apps
a om
y en
creadores makers
niveles een
en in

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

NL Laat bouwers met verschillende vaardigheden afgestemd samen coderen in een gedeelde omgeving. Geef makers in bedrijven tijd om apps te bouwen terwijl appkwaliteit en platformstabiliteit worden behouden.

espanhol holandês
permite laat
habilidad vaardigheden
entorno omgeving
compartido gedeelde
empresariales bedrijven
manteniendo behouden
código coderen
aplicaciones apps
a om
y en
creadores makers
niveles een
en in

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

NL Laat bouwers met verschillende vaardigheden afgestemd samen coderen in een gedeelde omgeving. Geef makers in bedrijven tijd om apps te bouwen terwijl appkwaliteit en platformstabiliteit worden behouden.

espanhol holandês
permite laat
habilidad vaardigheden
entorno omgeving
compartido gedeelde
empresariales bedrijven
manteniendo behouden
código coderen
aplicaciones apps
a om
y en
creadores makers
niveles een
en in

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

NL Laat bouwers met verschillende vaardigheden afgestemd samen coderen in een gedeelde omgeving. Geef makers in bedrijven tijd om apps te bouwen terwijl appkwaliteit en platformstabiliteit worden behouden.

espanhol holandês
permite laat
habilidad vaardigheden
entorno omgeving
compartido gedeelde
empresariales bedrijven
manteniendo behouden
código coderen
aplicaciones apps
a om
y en
creadores makers
niveles een
en in

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

NL Laat bouwers met verschillende vaardigheden afgestemd samen coderen in een gedeelde omgeving. Geef makers in bedrijven tijd om apps te bouwen terwijl appkwaliteit en platformstabiliteit worden behouden.

espanhol holandês
permite laat
habilidad vaardigheden
entorno omgeving
compartido gedeelde
empresariales bedrijven
manteniendo behouden
código coderen
aplicaciones apps
a om
y en
creadores makers
niveles een
en in

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

NL Laat bouwers met verschillende vaardigheden afgestemd samen coderen in een gedeelde omgeving. Geef makers in bedrijven tijd om apps te bouwen terwijl appkwaliteit en platformstabiliteit worden behouden.

espanhol holandês
permite laat
habilidad vaardigheden
entorno omgeving
compartido gedeelde
empresariales bedrijven
manteniendo behouden
código coderen
aplicaciones apps
a om
y en
creadores makers
niveles een
en in

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

NL Laat bouwers met verschillende vaardigheden afgestemd samen coderen in een gedeelde omgeving. Geef makers in bedrijven tijd om apps te bouwen terwijl appkwaliteit en platformstabiliteit worden behouden.

espanhol holandês
permite laat
habilidad vaardigheden
entorno omgeving
compartido gedeelde
empresariales bedrijven
manteniendo behouden
código coderen
aplicaciones apps
a om
y en
creadores makers
niveles een
en in

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

NL Laat bouwers met verschillende vaardigheden afgestemd samen coderen in een gedeelde omgeving. Geef makers in bedrijven tijd om apps te bouwen terwijl appkwaliteit en platformstabiliteit worden behouden.

espanhol holandês
permite laat
habilidad vaardigheden
entorno omgeving
compartido gedeelde
empresariales bedrijven
manteniendo behouden
código coderen
aplicaciones apps
a om
y en
creadores makers
niveles een
en in

ES De este modo, los creadores de sitios web se diferencian por ser mejores para los principiantes, o mejores para los creadores de sitios web más experimentados.

NL Op deze manier onderscheiden website bouwers zich als beter voor beginners, of beter voor meer ervaren website bouwers.

espanhol holandês
modo manier
diferencian onderscheiden
principiantes beginners
experimentados ervaren
creadores bouwers
o of
web website
más meer

ES Fotos de una gran comunidad de creadores talentosos. Pixnio licencia gratuita es excelente tanto para creadores como para usuarios.

NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.

espanhol holandês
fotos fotos
comunidad gemeenschap
creadores makers
talentosos getalenteerde
licencia licentie
gratuita gratis
usuarios gebruikers
es is
gran grote
como als
de door
una een
para voor

ES Cuadro y póster Sophia Loren Pop Art - Compra y venta

NL Sophia Loren Pop Art - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
y en
póster poster
pop pop
compra koop
art art

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Italiana | Sophia Loren | Fotografía Sophia Loren Pop Art

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Italiaanse Actrice | Sophia Loren | Fotografie Sophia Loren Pop Art

espanhol holandês
fotografía fotografie
cine film
actriz actrice
italiana italiaanse
pop pop
art art

ES Tenga en cuenta lo estrecho que es su nombre de dominio. Art of Charm tuvo dificultades para hablar de temas más allá de las citas y temas similares de auto-mejora debido a su nombre.

NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.

espanhol holandês
estrecho smal
similares soortgelijke
art art
es is
temas onderwerpen
y en
a om
en te
que verder
nombre naam
su hun
debido vanwege

ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más

NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer

espanhol holandês
personalizables aanpasbare
art art
documentos documenten
text text
imágenes afbeeldingen
y en
más meer
tablas tabellen
a maak
gráficos grafieken

ES Usa los addons incorporados para abrir y hacer presentaciones online con vídeos y elementos de clip art, obtener una traducción rápida de cualquier texto, insertar símbolos especiales, editar imágenes y más

NL Gebruik ingebouwde invoegtoepassingen om uw presentaties te verbeteren met video's en clip-artelementen, krijg een snelle vertaling van alle tekst, voeg speciale symbolen in, bewerk afbeeldingen en meer

espanhol holandês
presentaciones presentaties
rápida snelle
símbolos symbolen
editar bewerk
imágenes afbeeldingen
y en
obtener krijg
más meer
texto tekst
especiales speciale
abrir uw

ES Añade diagramas, minigráficos y gráficos. Inserta fórmulas, formas y imágenes, usa Text Art y aún vídeos de YouTube para visualizar los datos. Más información

NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten

espanhol holandês
formas vormen
usa gebruik
text text
youtube youtube
art art
añade voeg
imágenes afbeeldingen
y en
más meer
diagramas diagrammen
gráficos grafieken

ES Además, muchas de las luces originales del edificio se sustituyeron por otras con eficiencia energética que siguieron siendo fieles al clásico diseño art déco del edificio.

NL Bovendien werd veel van de originele verlichting van het gebouw vervangen door energiezuinige armaturen, waarbij we altijd trouw bleven aan het klassieke art-decodesign van het gebouw.

espanhol holandês
luces verlichting
originales originele
edificio gebouw
fieles trouw
clásico klassieke
del de
o altijd
muchas veel
de door

ES El rascacielos art déco más imponente del mundo es una parte viva de la historia de Nueva York y un símbolo reconocible al instante de la cultura urbana actual.

NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.

espanhol holandês
mundo wereld
nueva new
york york
símbolo symbool
es is
historia geschiedenis
y en
instante onmiddellijk
parte van

ES Por nuestro vestíbulo de la Quinta Avenida, un patio remodelado que exhibe la magia del estilo art déco, pasan más de cuatro millones de visitantes al año

NL Elk jaar komen meer dan 4 miljoen bezoekers binnen via onze lobby op 5th Avenue, een volledig gerenoveerd atrium dat de magie van art-decostijl mooi laat zien

espanhol holandês
vestíbulo lobby
magia magie
millones miljoen
visitantes bezoekers
la de
año jaar
de via
un een

ES El programa, que supone una extraordinaria renovación de todo el edificio, incluye una restauración completa del vestíbulo art déco del Empire State Building y la recreación fiel de su techo original de oro y aluminio.

NL Het gaat om een ingrijpende vernieuwing van het volledige gebouw, en omvat een volledige restauratie van de art-decolobby van het ESB en de getrouwe reproductie van zijn originele plafond van goud en aluminium.

espanhol holandês
incluye omvat
techo plafond
aluminio aluminium
edificio gebouw
completa volledige
y en
original originele
oro goud

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Marruecos, Marrakech, Villa Art Déco, Jardín Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé

espanhol holandês
fotografía foto
marruecos marokko
villa villa
pierre pierre
art art
yves yves
laurent laurent
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, director, color, americano, retrato, perfil, popular, art, warhol, popart, decoración, mira, cara, hombre

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, regisseur, kleur, amerikaans, portret, profiel, knal, kunst, warhol, popart, decoratie, kijken, gezicht, man

espanhol holandês
actor acteur
director regisseur
americano amerikaans
perfil profiel
decoración decoratie
cara gezicht
utilizadas gebruikt om
retrato portret
hombre man
a om
mira kijken
describir beschrijven
fotografía foto
la de
color kleur

ES Johan Karlgren es un artista callejero increíble con un ojo para crear nuevas vistas del mundo con impresionantes piezas de pixel art.

NL Johan Karlgren is een ongelooflijke straatartiest met een oog voor het creëren van nieuwe kijk op de wereld met geweldige stukken pixelart.

espanhol holandês
johan johan
ojo oog
nuevas nieuwe
mundo wereld
es is
crear creëren
del de
increíble ongelooflijke

ES Llenarse de asombro con arte, diseño y fotografía: una visita a uno de los Art Museums of Switzerland garantiza vivencias únicas

NL Verbazingwekkende kunst, design en fotografie: een bezoekje aan de Art Museums of Switzerland staat garant voor unieke ervaringen

espanhol holandês
garantiza garant
fotografía fotografie
o of
y en
únicas unieke
arte kunst
art art
los de
diseño design

ES Debido a los usos descritos anteriormente, la base legal para el procesamiento de datos personales mediante el uso de cookies queda establecida en el art

NL Wanneer de gebruiker / bezoeker toestemming heeft gegeven voor het gebruik van cookies op basis van informatie van ons op onze website (‘’cookiebanner’’), de wettigheid van het gebruik wordt bovendien beheerst door art

espanhol holandês
base basis
legal toestemming
cookies cookies
art art
uso gebruik
usos gebruiker
de door
en op
para voor

ES Cuando el usuario/visitante exprese su consentimiento para el uso de cookies mediante un aviso publicado por nosotros en nuestras páginas web (“aviso de uso de cookies”), la legalidad del uso de cookies queda regulada por el art

NL De wettelijke basis voor het gebruik van cookies is een legitiem belang (dat wil zeggen interesse in analyseren, optimalisatie en economisch belang van onze website en diensten) in de zin van art

espanhol holandês
consentimiento wettelijke
cookies cookies
art art
web website
de en
en in
uso gebruik
un een

ES El usuario también tiene derecho a oponerse al procesamiento de datos personales realizado con fines estadísticos, de acuerdo con el art

NL De gebruiker heeft het recht om bezwaar te maken over de verwerking van persoonsgegevens die worden gebruikt voor statistische doeleinden in overeenstemming met art

espanhol holandês
procesamiento verwerking
fines doeleinden
datos personales persoonsgegevens
datos statistische
art art
el de
usuario gebruiker
a om
acuerdo overeenstemming
derecho recht
de over
tiene heeft
con met

ES Beso del hombre y de la mujer el espacio los astronautas estilo retro pop art. Día de San Valentín, la boda y el amor. Una niña y un niño. La ciencia y el cosmos.

NL Mooie jonge paar met glazen rode wijn in een luxe restaurant

espanhol holandês
mujer mooie
los in
el rode
hombre een

ES markilux presenta con smart art diseños de lona muy exclusivos – auténticas obras de arte.El punto destacado de su terraza, con el encanto de la creatividad del artista. 

NL Met smart art presenteert markilux bijzondere doekdessins: net kunstwerken. Het visuele highlight voor uw terras, met de charme van artistieke creativiteit. 

espanhol holandês
smart smart
presenta presenteert
terraza terras
encanto charme
creatividad creativiteit
art art

ES Inserta cualquier objeto en tu hoja de cálculo para apoyar tus conclusiones. Añade y edita imágenes y fotos, crea y personaliza autoformas y utiliza Text Art para aplicar encabezados. Inserta vídeos de YouTube y reprodúcelos en la hoja de cálculo.

NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.

espanhol holandês
apoyar ondersteunen
edita bewerk
text text
hoja de cálculo spreadsheet
art art
añade voeg
youtube youtube
imágenes afbeeldingen
utiliza gebruik
a om
fotos fotos
crea maak
y en
en in

ES Chus Martinez es la directora del Instituto de Arte de la Academy of Art and Design de Basilea en Suiza

NL Het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers en de Rijksbouwmeester schreven een wedstrijd uit

espanhol holandês
la de
de en

ES papel tapiz art deco de bosque tropical. patrón floral con flores y hojas exóticas, planta de filodendro de hoja dividida, planta de monstera, arte lineal de plantas de la jungla sobre fondo de moda. ilustración vectorial. Vector Pro

NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector

espanhol holandês
bosque bos
tropical tropisch
hoja blad
fondo achtergrond
hojas bladeren
vector vector
flores bloemen
planta plant
plantas planten
y en
de moda trendy
pro pro
art art
sobre op

ES Información proporcionada de acuerdo con el art. 5 de la Ley alemana de Telecomunicaciones (TMG)

NL Informatie verstrekt in overeenstemming met Sec. 5 van de Duitse Telemedia Wet (TMG)

espanhol holandês
información informatie
acuerdo overeenstemming
ley wet

ES Responsable del contenido de acuerdo con el art. 55, párrafo 2 del Acuerdo Federal de Radiodifusión de Alemania (RstV)

NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)

espanhol holandês
responsable verantwoordelijk
párrafo alinea
el de
acuerdo overeenkomst
de volgens
alemania voor

ES Número de identificación fiscal de acuerdo el art. 27 a de la Ley alemana del Impuesto sobre el Valor Añadido: DE 282379771

NL BTW Identiteitsnummer volgens Sec. 27 van de Duitse Belasting over de Toegevoegde Waarde Wet: DE 282379771

espanhol holandês
añadido toegevoegde
valor waarde
de over
ley wet
número van

ES Siempre que recabemos un consentimiento de la persona interesada para las operaciones de tratamiento de datos personales, el art. 6 apdo. 1 letra a del RGPD servirá de fundamento jurídico para el tratamiento de datos personales.

NL Voor zover wij voor verwerkingsprocedures van persoonsgegevens toestemming nodig hebben van de betreffende persoon, dient Art. 6 lid 1 punt a van de AVG als wettelijke grondslag voor de verwerking van persoonsgegevens.

espanhol holandês
rgpd avg
fundamento grondslag
datos personales persoonsgegevens
art art
consentimiento toestemming
tratamiento verwerking
jurídico wettelijke
de betreffende
persona persoon
para voor
a a

ES Siempre que sea necesario tratar datos personales para el cumplimiento de una obligación jurídica a la que esté sujeta Musikhaus Thomann, servirá de fundamento jurídico el art. 6 apdo. 1 letra c del RGPD.

NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.

espanhol holandês
necesario noodzakelijk
tratar verwerken
cumplimiento voldoen
obligación verplichting
c c
rgpd avg
datos personales persoonsgegevens
art art
a om
jurídico wettelijke
esté is
fundamento grondslag

ES En caso de que intereses vitales de la persona interesada o de otra persona natural requieran el tratamiento de datos personales, servirá de fundamento jurídico el art. 6 apdo. 1 letra d del RGPD.

NL Als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is voor de vitale belangen van de betrokken persoon of een andere natuurlijke persoon, dient Art. 6 lid 1 punt d van de AVG als wettelijke grondslag.

espanhol holandês
intereses belangen
vitales vitale
natural natuurlijke
jurídico wettelijke
d d
rgpd avg
datos personales persoonsgegevens
art art
o of
tratamiento verwerking
fundamento grondslag
persona persoon
que andere
otra is

ES También facilitaremos datos personales a terceros en tanto que estemos jurídicamente obligados a ello. En tal caso, el art. 6 apdo. 1 letra c del RGPD constituirá el fundamento jurídico.

NL Persoonsgegevens worden ook aan derden verstrekt, als wij daar juridisch toe verplicht zijn. De wettelijke grondslag is in dit geval Art. 6 lid 1 punt c van de AVG.

espanhol holandês
c c
rgpd avg
fundamento grondslag
datos personales persoonsgegevens
art art
en in
también ook
terceros derden
a toe
el de

ES El art. 6 apdo. 1 letra f del RGPD constituye el fundamento jurídico para el almacenamiento temporal de los datos y de los archivos de registro.

NL De wettelijke grondslag voor het tijdelijk opslaan van de gegevens en de logbestanden is Art. 6 lid 1 punt f van de AVG.

espanhol holandês
f f
rgpd avg
fundamento grondslag
jurídico wettelijke
temporal tijdelijk
art art
el de
y en
almacenamiento opslaan
datos gegevens

Mostrando 50 de 50 traduções